Kenwood KRF-V5080D User Manual [zh]
!"#$%
KRF-V5080D
!"
KENWOOD CORPORATION
!"#$%
!"#$%&'()*+,!"#$-.*/0123451267("#$89#:;<=>?!"#$%&'()*+,-./0123'(456-7*+,8$9:;#<=>?@ABC!"#$$%&
!"#$%&'()*+,- ./01)23456789:;<=>?@AB45C
B60-5452-00 00 MA (Y) 
0311
!"# |
|
= = !"#$%&'()*+,-./0 |
|
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK !=NNM=sú |
!"#$% |
||
!"# |
|
!"#$%&"'()*+,*-./012345 |
|
|
|
||
!"#$%&'()*+,-./0123456789: |
|
||
!"#$%&$'()*+,-./0%123456789 |
|||
!"#$%&'()*+,-./0123456789:; |
|||
!"#$%&'()*(+,-./0123456789:; |
|||
!"#$%&'() *+,-./012345 !$ |
|||
!"#$%&'( |
|||
|
|
||
|
|
||
|
!"#$% |
|
|
|
!"#$%&'(&)*+ |
||
|
|
||
|
AC 220- |
|
|
|
240V~ |
!"#$%&'()*+,-./0123456789%&) |
|
|
|
||
!"#$%&'() |
|
!"#$%&'()*+,-./012"345#67/89 |
|
AC 110- |
!"#$%&'()=hbktlla=asa= ! |
||
!"#$%&'() |
|||
120V~ |
|
||
! |
|
||
|
! |
||
|
VOLTAGE |
||
|
!"#$%&'()*+,-./*+0123)45.67 |
||
|
SELECTOR |
||
|
|
||
|
|
|
|
!"#$%&'()*+,-./01234()56789 |
|
||
!"#$%&'()* |
|
|
|
!"#
!"#$%&'()*+,-./012!"#$
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
!"#$%&'()*+,-./01234526789:!"#$%& '()*+,!- ./0123$
!"#$%&'#()*+,-./0123#45!"#$%&'()#*+
!"#$%&'&()*+,-+./01234#!"#$%&$'()*+
2TC
!"#
!"#$%&'()*+,-./0=
= !
!"#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK O
!"# KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK O
!"#$%KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK O
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK P
!"# KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK Q
!"# KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK Q
!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK R
!"#$ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK S
!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK S
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK T
!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK U
!"# KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK V
!"# KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NM
!"#E !"#F KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NN
!"#$%& KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NO
=asa= !S= !" KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NP
|
!" KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NQ |
|
|
!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NR |
|
|
!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NR |
|
|
!"# KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NS |
|
|
!"# KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NS |
|
|
|
|
|
!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NU |
|
|
||
|
!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NU |
|
|
!"#$KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NV |
|
|
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NV |
|
|
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OM |
|
|
!" #$ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OM |
|
|
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OM |
|
|
!"#$ %&KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OM |
|
|
!"#$KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK ON |
|
!"# KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK ON |
||
|
||
|
!"#$$% KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OO |
|
|
!"# KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OO |
|
|
!"#$%&'mK`~ää KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OO |
|
|
!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OP |
|
|
!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OP |
|
|
!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OR |
|
|
asa=S= !KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OS |
|
|
!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OT |
|
|
|
|
|
!"#$%&'(KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OV |
|
|
||
asa= !"# KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OV |
||
|
||
|
|
|
|
!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK PM |
|
! |
||
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK PO |
||
|
|
|
!"#$%&'()*+,-.#/01234 |
|
cj= !"N |
^j= !"N |
!N |
oSL^^ O |
o`JoMSOR |
|
G !"#$%&'N |
|
|
G !"#$%&'()* |
|
!"#$%&'()*+ |
|
!"#$%&'()* |
!"#$%&'()* !"#$%&'()*+ |
|
!"#$%&'()*+,-. !"#$%&'( |
|
!"# $%&'!()*+, -./0123456718 |
|
!"#$%&'()*+,-./0,123456789: |
|
|
|
!"#$%&'()*+, |
|
!"
!"#$%&'()*+,-./0123456789:!!"#$%&'()*+,
!"#$%&'
!"#$%&'()*+,-./0&12345678,-!""#$%&'()*+,-
3TC
!"#
!"#
!
1 !" 2 !"
3 !"
1
2
• !"#$%&'=^^= =EoSF=
!
=pq^ka_v= !"#$%&'()*=mltbo=o`so= !! " #$%&'()*+,!
!"#$%&
!"
6 m
POWER
!"
•!"#$%&'()*+,-./0"123 4=N= !!"##$$%&'()*+
|
|
NK |
!"#$%&'( )*+,-./0!"1234 |
OK |
!"#$%&'()*+,-*./01234 |
PK |
!"#$%&'()*+',-./012345 |
|
!"#$%&'()*+,-./0= |
!"#
E= !"#$%&'()=F
!"#$%&'()*+,-./0123&'456789!"#$%&'()*+,-.%&'/012345-.=N!=O= !"#$%&'()*+=^jLcj= !"#$!"#$%&'()*+,-!./0123)4567
|
|
|
`e^kkbi |
|
|
|
! |
||
|
|
|
||
=N |
!"#$% & ' |
cjW=NMM=âeò |
||
^jW=NM=âeò |
||||
|
|
|
||
=O |
! |
cjW=RM=âeò |
||
^jW=V=âeò |
||||
|
|
|
||
|
75us |
50us |
|
|
|
AM 10kHz |
AM 9kHz |
|
|
|
FM100kHz |
FM50kHz |
|
|
DE-EMPHASIS
CHANNEL SPACE
!"#$%&'=mltbo= !"#$=lcc !"#$!"#$%&'()*+,-./01234567&89 lk
!"#$
!"#$%&'()$%*+,-./=N !"#$%&!"#$%&'
• ! |
• |
! |
• !"#$ |
• |
! |
• ! |
• |
! |
• =lkLlcc |
• |
! |
• ! |
• ^`qfsb=bn= |
|
• _^pp qob_ib= =fkmrq= |
• mol=ildf`=II ! |
|
• qlkb=lkLlcc |
• apm= |
|
• ilrakbpp=lkLlcc |
• |
!" |
• !" |
• |
!" |
• jaLq^mb= |
• |
!" |
• !"# |
• |
!"#$ |
• pm=pvpqbj |
• |
!"#$% |
• !" |
• m^klo^j^ !"#L |
|
• ! |
• afjbkpflk !"#$ |
|
• pr_tllcbo=lkLlcc |
• `bkqbo= tfaqe !"# |
|
• pt=obJjfu=lkLlcc |
|
|
• !"# |
• icb= |
|
• !"# |
|
|
4TC
!"#
!
!"#$%&
|
!"#$%&'()*+,-./0123456789:+; |
|
|
!"#$%&'()*+,-./ |
£ |
açäÄó=aáÖáí~ä= =açäÄó=aáÖáí~ä=bu E= !" !=bu=F
ali_v= afdfq^i !"#$%&'()*+ ,-./0)*1!"#$%&'()=RKN= !"#$%&'()* +(,-!"#$%&'( )"*+,- !=bu !"#$%!"#$%&'()*+,-.%&'()*+ /0123"=RKN= !"#$%&' ()*+,-./0123456=bu=!"#$%=bu= !"#$%&'()
ali_v=mol=ildf`=IIx= =açäÄó=mol=ildf`=II!=ff
=ali_v=mol=ildf`=II !=mol=ildf`= !"#$%&'(!"#$%&'()*+,- . /!012=RKN !"#!"#$% &mol= ildf`= II !"#$%&'()*+,!"##$%&'()=II = = !"#$%=`a= !"#$%&'()* +,-./012345678!"#=pqbobl= !
ali_v=mol=ildf`=IIx= =ali_v=mol=ildf`=II= !
!=pqbobl !"#$%RKN !"#$=SKN= =TKN=
!"#$%&'()*&+,-./012345&678*9:!"#$%&'()*+,TKN ! "# ! $%&'(!"#$%&'()*+,
apm= !
!"#= apm !"#$%&'()*+,-./01234
^obk^ g^ww= `ir_ qeb^qbo pq^afrjafp`l !"#$%&'()*+,
asa=S= !
!"=S= !"=asa= !" #$%&'()*+,-.!=asa= !"#$%&'()*+,-. /0123"4!"#$%&'()*+,-./!0123456-./7
^`qfsb=bn
^`qfsb=bn= !"#$%&'()*+,-./012,=^`qfsb bn= !"#$%&'()*+,-
=fo=EfåÑê~oÉÇF=E F=
!"#$%&'()*+,-#'./01$*+23 4! hbktlla=asa= !"#$%&'()*+,-./012345!"#
aqp= =aqpJbp
aqp !"#$%&=RKN= !"#$%&'()*=R= !"= N = !" #$%&'()*+,-./0123456%&!"#$%&'()
aqpJbp bснЙеЗЙЗ=pмккзмеЗ !"#$%&=SKN= ! "#$%!"= RKN= ! "#$%&'()*+ ! ,-./
asa `a ia aqpJbp !"#$%& 'aqpJbp=aблЕкЙнЙ=E F SKN= !"#$%&$'()*+,=aqpJbp=j~нкбс !SKN=
!"#$%&'()*+,-./0+,-.123+,-4aqpJ bp !"#$%&'()*=RKN= ! "#$%&'()* !=SKN= ! "#$%&'()#*+,-./0123 ! 4
=`a ia= =asa= =aqp= !"#$%&'()*+!"#$%&'()*+,-.&'()/0123
kÉçWS
kÉçWS= =aqp= !"#$%&'()=O= !"#$%&'()=S!"kÉçWS= !"#$%&`fkbj^ !"#$%&'(jrpf` !"#$%&'()
5TC
!"#$ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
!" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
!" |
|
!"#$ |
|
|
|
|
|
|
|
!"#$ |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
!"# |
!" |
apm= |
|
|
!" |
^rql= |
|
|
|
|
!" |
|
|
S`e=fkmrq= |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
`ifm= |
|
|
|
|
|
|
|
|
aqp= |
jrqb= |
|
|
|
|
|
|
|
|
afp`obqb=SKN |
ilrakbpp= |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
qlkb= |
!"#$ |
|
=ali_v=afdfq^i |
|
|
j^qofu=SKN |
|||
qrkba= |
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
kblWS |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
pqK= !"# |
|
|
|
|
mol=ildf` |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VOLUME CONTROL |
|
STANDBY |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ON/STANDBY |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SPEAKERS ON/OFF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DIMMER |
LISTEN MODE |
|
|
|
|
|
DOWN |
UP |
|
|
|
ACTIVE EQ |
DTS DOLBY DIGITAL |
|
MULTI CONTROL |
INPUT SELECTOR |
||
POWER |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
SOUND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ON OFF |
|
|
|
|
|
|
|
MUTE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PHONES |
ACTIVE EQ |
INPUT MODE |
BAND |
AUTO MEMORY |
SETUP |
|
|
|
|
1 |
|
!"#mltbo=lkLlcc |
^ |
6 |
|
plrka |
¶ % |
^rql |
|
|||
|
|
!"#$=lkLlcc |
|
|
|
!"#$%&'() |
|
|
!"q^mb !"#ja * |
|||
2 |
L lkLpq^ka_v= |
|
|
^ |
7 |
|
!"jriqf=`lkqoli |
^ |
|
!"#$%&'( |
¡ |
|
|
||||||||||||
|
||||||||||||
|
=mltbo= =lk= !"#$%&' |
|
|
!"#$%& |
|
^ |
jbjlov |
™ |
||||
|
=lkLpq^ka_v= |
|
8 |
|
!"fkmrq=pbib`qlo |
* |
|
!"#$%&'#$()* |
|
|||
|
pq^ka_v= |
|
|
|
!"#$% |
|
& |
pbqrm |
^ |
|||
3 |
|
!afjjbo |
|
9 |
!"slirjb=`lkqoli |
( |
|
!"#$%&'( |
|
|||
|
|
!=ob`= |
) |
0 |
|
melkbp |
) * |
jrqb |
) |
|||
|
|
!"#$%&'( |
|
|
• |
|
|
!"#$ % |
|
|
!"#$%& |
|
4 |
|
!"ifpqbk=jlab |
∞ ! |
!"#$pmb^hbop=lkLlcc |
|
|
|
|||||
|
|
!"#$%& |
|
|
|
|
|
|
* |
|
|
|
5 |
=iba !"#$%&' |
|
|
|
!"#$=lkLlcc |
|
|
|
|
|||
|
^`qfsb=bn= =iba= |
) @ ^`qfsb=bn= |
) |
|
|
|
||||||
|
|
!"#=^`qfsb=bn= !"#$% |
|
|
!=^`qfsb=bn= |
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
# |
!"fkmrq=jlab |
8 |
|
|
|
|
|
aqp= =iba |
∞ |
|
|
!"#$%&'()*'+,-. |
|
|
|
||||
|
|
!"#=aqp= !"#$%&'( |
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
ali_v=afdfq^i=bu= =iba= ∞ |
$ |
_^ka |
¡ |
|
|
|
|||||
|
|
!"#$%&'=bu= !"#$ |
|
|
!"#$%& |
|
|
|
|
|||
|
|
! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
! |
|
||
!"#$%&'()*+,-./0 1234567 |
|
!"!#$%&'()*+,-./01,23453" |
|
|
!"#$"% &!"'($")*+,-./0123 |
|
!" |
|
! |
|
|
6TC
!"#$
|
|
|
POWER |
1 |
2 |
3 |
|
4 |
5 |
6 |
DVD |
7 |
8 |
9 |
POWER |
|
|||
0 |
+10 |
|
RECEIVER |
DOWN-PAGE-UP |
|||
|
|
LOUDNESS |
TOP MENU |
MENU |
OSD |
RETURN |
|
SETUP |
SOUND |
LISTEN MODE |
|
P.CALL |
P.CALL |
||
|
MULTI CONTROL |
|
|
TUNING |
ENTER |
BAND |
|
|
|
||
BASS BOOST |
A/B+100 |
AUTO |
DVD/6CH |
DISC SKIP |
|
||
AUX |
CD/DVD |
TUNER |
MD/TAPE |
DVD |
DISC SEL. |
TONE |
|
VIDEO1 |
VIDEO2 |
ACTIVE EQ |
|
|
!"#$%&'()*+,-./ |
MUTE |
!"#$%&'()*+,-./ |
VOLUME |
1 |
|
|
|
|
™ 7 ^L_= |
|
|
|
|
% |
Jm^dbJrm |
|
||
|
|
!=`a= =ja= !"#$%&'( |
|
!=q^mb= !"#$%& '() |
|
!=asa= |
|
|||||||
|
!"#$%&'()*+ ,-. |
|
!"#=^= =_= !" |
|
^ !qlm=jbkr |
|
||||||||
|
|
!"#$%&'()*+, |
|
HNMM= |
|
|
!=asa= |
|
||||||
2 |
altkJm^dbJ |
|
|
|
!"#$%&'(#$)*+ |
|
& |
obqrok |
|
|||||
|
|
!=asa= |
|
|
|
|
!"afp`=phfm |
|
|
!=asa= |
|
|||
|
|
ilrakbpp |
|
( |
|
!=`a= !"#$%& '()* |
|
!"ifpqbk=jlab |
∞ |
|||||
|
|
!=ilrakbpp= ! |
|
|
!"#$% |
|
|
!"#$%& |
|
|||||
3 |
jbkr |
|
|
|
8 |
!"_^pp=_llpq |
( * |
bkqbo |
|
|||||
|
|
!=asa= |
|
|
|
|
!"#$%&'()*+,- |
|
|
!"#$%&' |
|
|||
|
|
pbqrm |
|
|
^ 9 |
!"fеймн=pЙдЙЕнзк xasaLS`e |
2= |
|
|
|||||
|
|
!"#$%&'( |
|
|
^ru `aLasa qrkbo jaLq^mb |
|
!"#$%&' |
|
||||||
4 lpa !"#$ |
|
|
|
sfablN sfablOz |
( ( |
_^ka |
¡ |
|||||||
|
|
!=asa= |
|
|
|
|
!"#$% |
|
|
!"#$%& |
|
|||
|
|
plrka |
|
|
¶ |
4=asa=¢ |
|
6= |
|
|
||||
|
|
!"#$%&'() |
|
=asa= !"#$%&'(")*+ |
|
!=`a= !"#$%&' ( |
||||||||
5 !"jriqf=`lkqoli %Lfi ^ |
|
! |
|
|
|
L !"# |
|
|||||||
|
|
!"#$%& |
|
|
|
0 |
!"afp`=pbiK |
|
|
!=ja= =q^mb= !"#$%&' |
||||
|
|
!"#$%&' |
|
|
|
!"#$%&' |
|
|
!"#$% |
|
||||
|
|
!"mK`^ii 4L¢ |
™ |
^`qfsb=bn= |
) ) 8= |
|
|
|||||||
|
|
!"#$%&'()*+,-.%& |
|
!=^`qfsb=bn= |
|
|
!"#$%& |
|
||||||
|
|
!"#$%&' |
|
|
! |
jrqb |
( ¡ |
^rql |
|
|||||
|
4L¢ |
|
|
|
|
|
!"#$%& |
|
|
!"q^mb !"#ja =* |
||||
|
|
!=`a= =ja= !"#$%&'( |
@ |
mltbo= |
|
|
^ |
|
!"#$%&'( |
¡ |
||||
|
|
|||||||||||||
|
|
|||||||||||||
|
|
!"# |
|
|
|
|
|
!"#$%&'( |
|
7= |
|
|
||
6 |
|
qrkfkd |
1 ¡ |
|
¡ |
# asa= asa=mltbo |
|
|
!=`a ja= =q^mb= !"#$ |
|||||
|
|
L |
|
|
!" #$% |
|
||||||||
|
|
!"#$%&'()* |
|
|
!=asa= |
|
|
|||||||
|
|
!=`a ja= =q^mb= !"#$ |
$ |
!ob`bfsbo |
|
™ |
qlkb |
( |
||||||
|
|
!" #$%& |
|
|
|
!"#$%&'() |
|
|
!"#$%&'() |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
£ |
slirjb |
( |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
!"#$%&'( |
|
7TC
!
!"#$%&'()*+,!"#$%&'()*+,-./ &'01#2345
!"#$%&'()*+,-./01234-.056
NK !"#$%&'()*+,(-./01234567589'
OK !"#$%&'()*+,-./0 12"#/0'3456!"#$%&' ()*+,-./01234+,5
PK !"#$%&'()*+,-./0123456789:+,
!
!"#=o`^= !"#$%&'()*+,-./012345!"#$!%&'()*+,-./=O= !"#$%&'()=O= !"#$%&'(!)#$%*'(+,-./0123!"#$%&'()*+,-./0
!"#$
!"#$%&'()*+,-./0123456789:!"#$%&'()*+ ,- ./0123456-7
º
!"#
`aLasa sfablO= =asaLS`e= !"#$%&'()*&'!"
!"#"$%&'()*+,-./01234567
LISTEN MODE |
INPUT SELECTOR |
INPUT MODE
1=fkmrq=pbib`qlo= !"=`aLasa sfablO asaL S`e
2=fkmrq=jlab=
!"#$%&'()*
=aqp= !"
1 cJ^rql !"#$%!"&
2 aJj^kr^i !"#
=`aLasa sfablO asaLS`e !"
1 cJ^rql= !"#$%!"&
2 aJj^kr^i !"#
3 S`e=fkmq asaLS`e=
4 ^k^ild !"#
!"
=asa `a= =ia= !"#$%&'()*+
!"
!"#$!%&'()*&+,-./01234567
!"
cJ^rql !"#$%& ^rql=abqb`q= =afdfq^i=
!"#$%&'()*+,-./012345612/78!"#$%&'()*+,-./0123456 789:!"#$%&'()*+,-./01m`j aqp !"!"#$%&'() *+,-#
!"#$%&'()*+,-./01234=fkmrq=jlab!"aJj^kr^i !"#$%&'()*+,-./!"#$%&'()*+,-./ 0123456789:!"#$%&'()*+,-./012345
= aJj^kr^i= !"#$%&'()*+,-"./.0!"#=ifpqbk=jlab=
!"= fkmrq=jlab= !"#$%&'()* +,-
=fkmrq=jlab=
8TC
!
!"#
!" |
! |
AUDIO |
L |
R |
|
REC OUT PLAY IN |
REC OUT PLAY IN |
AUX CD/DVD |
MD / TAPE |
VIDEO 1 |
fk lrq
!)
fk lrq
!"#=ja=
lrq
`a= =asa=
lrq
!
9TC
!
!"#
VIDEO |
AUDIO |
DVD
IN
MONITOR
OUT
VIDEO 2
IN
REC OUT PLAY IN |
PLAY IN |
VIDEO 1 |
VIDEO 2 |
VIDEO 1 |
VIDEO 1 |
IN |
OUT |
sáÇÉç
fk
== !" #=o`^= !F
! |
|
fk |
fk |
lrq |
lrq |
=== ! |
! |
=o`^= !" |
|
|
asa= !=ia= |
=sáÇÉç=lrq |
^ìÇáç=lrq |
!"#$%&'#()*+,-.=sfabl=O= !
10 TC
Loading...