Kenwood KDC-BT52U User Manual [uk]

Як читати цю інструкцію

Перевірити наявність останньої версії

KDC-BT52U

АВТОМАГНІТОЛА

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

Перед тим як читати цю інструкцію, натисніть на кнопку внизу, зайдіть на сайт та перевірте, чи є остання версія, а також наявність сторінок із змінами.

Процедура налаштування функцій

Наступний приклад описує процедуру вибору елементу налаштування в режимі налаштування функцій:

Приклад: Регулювання контрасту дисплея

 Вхід до режиму налаштування функцій

Натисніть і утримуйте регулятор управління.

Відображується текст “Function”.

 Вибір пункту функції контрасту

Play Mode

Settings

Initial Settings

Поверніть регулятор управління та оберіть “Settings”, а потім натисніть регулятор управління. Після цього поверніть регулятор управління та оберіть “DISP&ILLUMI”, а потім натисніть регулятор управління. На закінчення поверніть регулятор управління та оберіть “Contrast”, а потім натисніть регулятор управління.

У цій інструкції зазначений вище порядок дій описаний наступним чином:

Clock&Date

DISP&ILLUMI

Tuner Settings

Display Dimmer

Contrast

DISP NEGA/POSI

 Вибір елемента функції контрасту

За допомогою регулятора управління виберіть наступні пункти. “Settings” > “DISP&ILLUMI” > “Contrast”

Про позначку “

При натисканні на позначку “Зміст”, відображену з верхнього лівого боку кожної сторінки, можна перейти до сторінки змісту.

Зміст

”

Натисніть кнопку [ ] , щоб повернутися до попереднього пункту.

⁄

• При натисканні поряд із описом порядку дій відображається сторінка, яка дозволяє вам підтвердити режим використання регулятора управління.

 Налаштування функції контрасту

Поверніть регулятор управління, щоб обрати значення (1 - 30), а потім натисніть регулятор управління.

На дисплеї відобразиться попередній пункт.

 Вихід з режиму налаштування функцій

Натисніть і утримуйте кнопку [ ].

Зміст

Перед використанням 4

Назви компонентів 6

Налаштування звукових параметрів 8

Налаштування звучання Пам’ять фіксованих звукових параметрів Викликання фіксованих звукових параметрів

Керування пристроєм iPod 10

Пошук музики Алфавітний пошук Зв'язаний пошук Прямий пошук Пропускання при пошуку Налаштування співвідношення пропускання Режим відтворення

Прослуховування диска/аудіофайла (CD або USB) 14

Пошук музики Пропускання при пошуку Режим відтворення

Функції приймача 16

Автопам’ять Налаштування приймача PTY (тип програми) Попередньо встановлений тип програми Зміна мови для режиму PTY

Налаштування дисплея 20

Вибір типу відображення Вибір текстового відображення Налаштування відображення інформації Вибір кольору підсвічування Налаштування відображення та підсвічування

Загальні вказівки з експлуатації 24

Налаштування годинника Налаштування дати Відображення двох годинників Налаштування типу відображення часу та дати Налаштування відображення для додаткового

входу Налаштування демонстраційного режиму Початкові налаштування

Реєстрація пристрою Bluetooth 28

Про реєстрацію пристрою Bluetooth Проста реєстрація пристрою Bluetooth Реєстрація пристрою Bluetooth шляхом

керування пристроєм Bluetooth

Реєстрація пристрою Bluetooth шляхом

керування цим пристроєм Реєстрація особливого пристрою Bluetooth Простий вибір пристрою Bluetooth Вибір пристрою Bluetooth, який потрібно

підключити Видалення зареєстрованого пристрою

Bluetooth Тест реєстрації пристрою Bluetooth

Телефонні розмови в режимі “вільні руки” 34

Приймання виклику Здійснення виклику на номер з телефонної

книги Набір номера Виклик номера з журналу викликів Швидкий набір (фіксований набір) Занесення в список номерів фіксованого

набору Під час розмови Очікування виклику Скидання повідомлення про роз’єднання Голосовий набір номера Відображення типів (категорій) телефонних

номерів

Робота з аудіопристроєм Bluetooth 40

Перед використанням Основні операції Режим відтворення Перемикання між пристроями Bluetooth

Параметри Bluetooth 42

Реєстрація PIN-коду Завантаження телефонної книги Відображення версії мікропрограми Детальне налаштування Bluetooth

SMS (служба коротких повідомлень) 46

Відображення SMS-повідомлення Завантаження SMS-повідомлень Налаштування відповіді на SMS-повідомлення Налаштування повідомлення-відповіді Створення оригінального повідомлення

Додаток 50

Посібник з усунення несправностей 52

Технічні характеристики 56

KDC-BT52U

Українська

Перед використанням

Зміст

Перед першим використанням пристрою

За замовчуванням цей пристрій налаштовано на демонстраційний режим. При першому використанні пристрою відмініть режим демонстрації. Див. <Вихід з

демонстраційного режиму> (стор. 4) в

Короткому посібнику користувача.

2 ПОПЕРЕДЖЕННЯ Щоб запобігти тілесним ушкодженням чи пожежі, виконуйте такі правила техніки безпеки:

• Перш ніж займатися пристроєм, слід зупинити автомобіль.

• Щоб запобігти короткому замиканню, не кладіть і не залишайте всередині пристрою жодних металевих предметів (таких як монети чи металеві інструменти).

УВАГА

• Рівень гучності слід встановлювати таким чином, щоб водій міг чути звуки, які долинають ззовні. Надмірно великий рівень гучності відтворюваного звуку в автомобілі, що рухається, може стати причиню аварії.

• Витирайте бруд з панелі сухим силіконом або м'якою тканиною. Якщо цього не робити, монітор або пристрій можуть вийти з ладу.

Чищення роз'єму

Пристрій може не працювати нормально, якщо роз’єми пристрою та передньої панелі забруднені. Від’єднайте передню панель та за допомогою ватяної палички обережно почистіть роз’єми, щоб не пошкодити їх.

Роз’єм

Конденсація

Коли в автомобілі діє система кондиціонування повітря, на лінзі лазера може зібратися волога. Це може спричинити помилки під час читання даних з диску. В такому випадку слід вийняти диск та почекати, поки волога випарується.

Примітки

• Якщо у вас виникли проблеми під час установки, проконсультуйтесь зі своїм дилером Kenwood.

• Якщо ви купуєте допоміжні аксесуари, проконсультуйтеся зі своїм дилером Kenwood, щоб упевнитися, що вони підходять до вашої моделі і території.

• Автомагнітола відображає символи, які відповідають набору символів ISO 8859-1.

• Автомагнітола відображає символи, які відповідають набору символів ISO 8859-5 або ISO 8859-1. Див. підрозділ “Russian” розділу <Початкові

налаштування> (стор. 27).

• Ілюстрації з зображеннями дисплея та панелі в цій інструкції є лише прикладами, призначеними для кращого розуміння функцій ручок налаштування. Тому те, що ви бачите на дисплеї в ілюстраціях, може відрізнятися від зображення на дисплеї реального пристрою, деякі зображення на дисплеї можуть не відповідати дійсності.

Інформація щодо дисків, які використовуються в цьому пристрої

• Цей пристрій може відтворювати лише CD-диски з .

• Не можна використовувати такі диски:

- диски, що не мають правильної круглої форми

- забруднені або з фарбою на поверхні з боку запису

- записувані та перезаписувані диски, які під час запису не були фіналізовані (інформацію щодо процесу фіналізації можна знайти в інструкції з експлуатації, яка надавалась разом із програмним забезпечення для запису чи з пристроєм запису дисків.)

- диски діаметром 8 см (3 дюйми) (спроба вставити такий диск з адапторним пристосуванням може призвести до виходу з ладу пристрою.)

Правила поводження з дисками

• Заборонено торкатися поверхні диску з боку запису.

• Забороняється наклеювати стрічку та подібні речі на диск, а також використовувати диск з наклеєною стрічкою.

• Забороняється використовувати для роботи з диском додаткове приладдя.

• Заборонено чистити диски розчинниками. Для чищення слід використовувати сухий силікон або м'яку тканину.

• Очищення слід проводити шляхом витирання тканиною в напрямку від центру до краю диска.

• Виймаючи диск з пристрою, слід витягувати його горизонтально.

• Якщо центральний отвір або зовнішній край диска мають задирки, їх необхідно усунути, перш ніж вставляти диск.

Скасування налаштувань пристрою

У випадку наявності порушень у функціонуванні пристрою натисніть кнопку скидання. Після натискання кнопки скидання пристрій повертається до налаштувань за замовчуванням.

Кнопка скасування

KDC-BT52U

Українська

Назви компонентів

1 32 4 5 6

1 Кнопка [ ]

2 Кнопка відкривання

3 Кнопка [SRC]

4 Регулятор управління

5 Кнопка [PRESET]

6 Кнопка [0]

7 USB-роз'єм

8 Лінійний вхід

9 Кнопка [

p Кнопка [iPod]

q Кнопка [DISP]

w Кнопка [

] [ ]

]

Зміст

789pqw

KDC-BT52U

Українська

Налаштування звукових параметрів

Налаштування звучання

Можна змінювати нижченаведені параметри налаштування звучання.

Напис на дисплеї Елемент

“SubWoofer Level” Рівень низькочастотного

“Bass Level” Рівень НЧ –8 — +8 (дБ) “Middle Level” Середній рівень –8 — +8 (дБ) “Treble Level” Рівень ВЧ –8 — +8 (дБ)

“Equalizer PRO”

“Bass Adjust”

“Bass Center FRQ” Середня частота НЧ “Bass Level” Рівень НЧ –8 — +8 (дБ) “Bass Q Factor” Коефіцієнт Q НЧ 1,00/ 1,25/ 1,50/ 2,00 “Bass EXT” Розширення НЧ ВИМК. / УВІМК.

“Middle Adjust”

“Middle Center FRQ” “Middle Level” Середній рівень –8 — +8 (дБ) “Middle Q Factor” Коефіцієнт Q СЧ

“Treble Adjust”

“Treble Center FRQ” Середня частота ВЧ 10,0/ 12,5/ 15,0/ 17,5 кГц “Treble Level” Рівень ВЧ –8 — +8 (дБ)

“Preset Equalizer” Фіксовані

“Bass Boost” Підсилення низьких

“Loudness” Тонкомпенсаці я “Level1”/ ”Level2”/ “OFF” “Balance” Баланс Лівий 15 — Правий 15 “Fader” Рівень сигналу

“SubWoofer” Вихідний сигнал

“Detailed Settings”

“HPF” Фільтр ВЧ Повний/ 100/ 120/

“LPF SubWoofer” Фільтр низьких частот 85/ 120/ 160/ повний

“Subwoofer Phase” Фаза низькочастотного

“Supreme” Налаштування

“Audio Preset” Пам’ять фіксованих

“Volume Oﬀset” Корекція гучності –8 — ±0 (дБ)

налаштування звукових параметрів

динаміка

Середня частота СЧ 0,5/ 1,0/ 1,5/ 2,5 (кГц)

характеристики еквалайзера

частот

переднього / заднього каналу

низькочастотного динаміка

динаміка

додаткового покращення звучання

звукових параметрів

Діапазон

–15 — +15 (дБ)

60/ 80/ 100/ 200 (Гц)

0,75/ 1,00/ 1,25

“Rock”/ “Pops”/ “Easy”/ “Top40”/ “Jazz”/ ”Powerful”/ “Natural”/

‡

“User” “Level1”/ ”Level2”/ ”Level3”/ ”OFF”

Задній 15 — Передній 15

ВИМК. / УВІМК.

150 (Гц)

(Гц) Змінена на протилежну (180°)/ Нормальна (0°) УВІМКН. / ВИМКН.

Виклик/ пам'ять

†

(ЗОВНІШН.: -8 — +8)

†

Див. розділ <Пам’ять фіксованих звукових параметрів>

(стор. 9), <Викликання фіксованих звукових параметрів> (стор. 9).

‡

“User”: Діють налаштовані рівні НЧ, СЧ та ВЧ.

⁄

• Можна здійснити налаштування високих, середніх та низьких частот для кожного джерела. Про налаштування додаткового покращення звучання Технологія розширення та доповнення за допомогою запатентованого алгоритму вихідного сигналу діапазоном високих частот, що відсікається при кодуванні звуку з низькими значеннями швидкості цифрового потоку (менше ніж 128 кбіт/с при частоті дискретизації 44,1 кГц). Діапазон, що додається, оптимізується за форматом стиснення (AAC, MP3 або WMA) і обробляється відповідно до значення швидкості цифрового потоку. Ефект є незначним, якщо музика закодована при високих та змінних швидкостях цифрового потоку або має мінімальну високочастотну складову.

 Вибір джерела для налаштування

Натисніть кнопку [SRC].

 Вхід у режим налаштування звучання

Натисніть регулятор управління.

 Вибір звукового параметра для

налаштування

Поверніть регулятор управління, щоб обрати звуковий параметр для налаштування, а потім натисніть регулятор управління.

Натисніть кнопку [ ] , щоб повернутися до попереднього елементу.

 Налаштування діапазону значень для

обраного звукового параметра

Поверніть регулятор управління, щоб на дисплеї з'явилося значення, яке потрібно налаштувати, потім натисніть регулятор управління.

На дисплеї відобразиться попередній елемент.

 Вихід з режиму налаштування звучання

Натисніть і утримуйте кнопку [ ].

Пам’ять фіксованих звукових параметрів

Ви можете зареєструвати діапазони значень для параметрів налаштування звучання.

 Встановлення параметрів налаштування

звучання

Див. <Налаштування звучання> (стор. 8).

 Вхід у режим налаштування звучання

Натисніть регулятор управління.

 Вибір режиму пам’яті фіксованих звукових

параметрів

За допомогою регулятора управління виберіть наступні пункти. “Detailed Settings” > “Audio Preset”

 Вибір пам’яті фіксованих звукових

параметрів

Поверніть регулятор управління та оберіть “Memory”, а потім натисніть регулятор управління.

 Підтвердження вибору

Поверніть регулятор управління та оберіть “YES”, а потім натисніть регулятор управління.

На дисплеї відобразиться повідомлення “Memory Completed” (занесення в пам’ять виконано).

 Вихід з режиму налаштування звучання

Натисніть і утримуйте кнопку [ ].

⁄

• До пам’яті можна занести пару значень звукових параметрів. Неможливо зареєструвати їх за джерелом.

• При натисканні кнопки [Reset] значення налаштування звучання всіх джерел встановлюються на зареєстровані тут значення.

• Можливо зареєструвати наступні параметри налаштування звучання. “Bass Center FRQ”, “Bass Level”, “Bass Q Factor”, “Bass EXT”, “Middle Center FRQ”, “Middle Level”, “Middle Q Factor”, “Treble Center FRQ”, “Treble Level”, “SubWoofer Level”, “HPF”, “LPF SubWoofer”, “SubWoofer Phase”

Зміст

Викликання фіксованих звукових параметрів

Можна викликати параметри налаштування звучання, зареєстровані в <Пам’ять фіксованих

звукових параметрів> (стор. 9).

 Вибір джерела

Натисніть кнопку [SRC].

 Вхід у режим налаштування

звучання

Натисніть регулятор управління.

 Вибір режиму пам’яті фіксованих

звукових параметрів

За допомогою регулятора управління виберіть наступні пункти. “Detailed Settings” > “Audio Preset”

 Вибір викликання фіксованих

звукових параметрів

Поверніть регулятор управління та оберіть “Recall”, а потім натисніть регулятор управління.

 Підтвердження вибору

Поверніть регулятор управління та оберіть “YES”, а потім натисніть регулятор управління.

На дисплеї відобразиться “Recall Completed”.

 Вихід з режиму налаштування звучання

Натисніть і утримуйте кнопку [ ].

KDC-BT52U

Українська

Керування пристроєм iPod

Зміст

Основні функції, пов'язані з відтворенням даних, що зберігаються в пристрої iPod, описані в Короткому посібнику користувача.

Пошук музики

Ви можете здійснити пошук композиції, яку бажаєте відтворити

 Вхід у режим вибору музики

Натисніть кнопку [ ].

Відображається текст “MUSICSEARCH”.

 Пошук композиції

Тип операції Операція

Пересування між елементами

Перехід до режиму пошуку композиції

Вибір елемента Натисніть регулятор управління. Повернення до

попереднього елемента Повернення до головного

меню

Відміна режиму пошуку музики

Натисніть і утримуйте кнопку [ ].

Поверніть регулятор управління.

Натисніть і утримуйте кнопку [

<Алфавітний пошук> (стор. 10).

Натисніть кнопку [

Натисніть і утримуйте регулятор управління вліво.

]. Див.

⁄

• У випадку неможливості відображення символів із назви композиції відображуються назва елемента перегляду та номер.

Елементи Напис на

Списки відтворення

Виконавці “ART***” Альбоми “ALB***” Композиції “PRGM***”

дисплеї

“PLIST***”

Елементи Напис на

дисплеї

Подкасти “PDCT***” Стилі “GEN***” Автори “COM***”

Алфавітний пошук

Ви можете обрати будь-яку літеру алфавіту з переліку елементів, які зараз переглядаєте (виконавець, альбом тощо).

 Вхід у режим вибору музики

Натисніть кнопку [

Відображається текст “MUSICSEARCH”.

 Вхід у режим вибору пошуку

Натисніть кнопку [

 Вибір режиму алфавітного пошуку

Поверніть регулятор управління та оберіть “Alphabet Search”, а потім натисніть регулятор управління.

 Пошук символів

Тип операції Операція

Вибір символів Поверніть регулятор управління. Підтвердження вибраних символів. Натисніть регулятор управління.

Повернення до режиму пошуку композиції.

Відміна режиму алфавітного пошуку

Натисніть і утримуйте кнопку [ ].

⁄

• Швидке натискання регулятора управління в режимі пошуку музики дозволяє ввійти в режим алфавітного пошуку.

• Тривалість алфавітного пошуку може збільшитись із збільшенням кількості елементів (пісень) у програвачі iPod.

• Для пошуку за символами, відмінними від A - Z і 1, введіть “*” у позицію першого символу.

• Якщо послідовність символів починається з артиклів “a”, “an” чи “the”, пошук у режимі алфавітного пошуку відбувається без урахування артиклів.

Зв'язаний пошук

Ви можете переглянути композиції того ж виконавця або жанру, що відтворюється на даний момент.

 Вхід у режим вибору пошуку

Натисніть і утримуйте кнопку [ ].

 Вибір режиму зв’язаного пошуку

Поверніть регулятор управління та оберіть “Related Search”, а потім натисніть регулятор управління.

 Вибір бажаного елементу для пошуку

Поверніть регулятор управління та оберіть елемент перегляду, а потім натисніть регулятор управління.

Напис на дисплеї

“Search Artist” Відображення альбому одного виконавця. “Search Album” Відображення композицій альбому, що

“Search Genre” Відображення виконавців одного стилю. “Search Composer” Відображення альбому з композиціями одного

Елемент перегляду

відтворюється на даний момент.

автора.

 Пошук композиції

Тип операції Операція

Пересування між елементами

Вибір елемента Натисніть регулятор управління. Повернення до

попереднього елемента

Відміна режиму зв’язаного пошуку

Натисніть і утримуйте кнопку [ ].

Поверніть регулятор управління.

Натисніть кнопку [

⁄

• Неможливо виконати зв'язаний пошук під час відтворення подкасту.

• Якщо у композиції, що відтворюється, немає інформації про елемент перегляду або композицію не знайдено, відображається напис “Not Found”.

Прямий пошук

Існує можливість пошуку композицій шляхом вибору елементу перегляду та символу(-ів).

 Вхід у режим вибору музики

Натисніть кнопку [ ].

Відображається текст “MUSICSEARCH”.

 Вхід у режим вибору пошуку

Натисніть кнопку [ ].

 Вибір режиму безпосереднього пошуку

Поверніть регулятор управління та оберіть “Direct Search”, а потім натисніть регулятор управління.

 Вибір елементу перегляду

Поверніть регулятор управління та оберіть елемент перегляду, а потім натисніть регулятор управління.

Напис на дисплеї

“PLAYLISTS” Списки відтворення “ARTISTS” Виконавці “ALBUMS” Альбоми “SONGS” Композиції “PODCASTS” Подкасти “GENRES” Стилі “COMPOSERS” Автори

Елемент перегляду

 Оберіть символ(-и) для пошуку

Поверніть регулятор управління, щоб обрати символ(-и), а потім натисніть регулятор управління.

Передбачено введення не більше трьох символів.

 Пошук композиції

Поверніть регулятор управління та оберіть “DONE”, а потім натисніть регулятор управління.

На дисплеї з’явиться список результату пошуку.

 Вибір композиції

Поверніть регулятор управління та оберіть композицію, а потім натисніть регулятор управління.

Відміна режиму прямого пошуку

Натисніть і утримуйте кнопку [ ].

KDC-BT52U

Українська

Керування пристроєм iPod

Зміст

Пропускання при пошуку

Існує можливість пошуку композиції шляхом пропускання композицій відповідно до встановленого співвідношення пропускання (співвідношення кількості композицій, які повинні бути пропущені до загальної кількості композицій в обраному списку).

 Вхід у режим вибору музики

Натисніть кнопку [ ].

Відображається текст “MUSICSEARCH”.

 Вхід у режим вибору пошуку

Натисніть кнопку [ ].

 Вибір режиму пропускання при пошуку

Поверніть регулятор управління та оберіть “Skip Search”, а потім натисніть регулятор управління.

 Пошук композиції

Тип операції Операція

Пересування між елементами

Пропускання при пошуку Натисніть регулятор управління вверх

Вибір елемента Натисніть регулятор управління. Налаштування

співвідношення пропускання

Відміна режиму пошуку музики

Натисніть і утримуйте кнопку [ ].

Поверніть регулятор управління.

або вниз.

Натисніть регулятор управління вправо чи вліво.

⁄

• Стандартне значення співвідношення пропускання при пошуку встановлюється рівним 0,5%. <Налаштування

співвідношення пропускання> (стор. 12).

• Натисніть та утримуйте регулятор управління, щоб пропускати композиції із співвідношенням 10% незалежно від налаштувань.

Налаштування співвідношення пропускання

Можна змінити співвідношення пропускання як це описано в розділі <Пропускання при пошуку>

(стор. 12).

 Вибір iPod в якості джерела

Натисніть кнопку [SRC].

Оберіть напис на дисплеї “iPod”.

 Вхід до режиму налаштування функцій

Натисніть і утримуйте регулятор управління.

 Вибір елементу співвідношення

пропускання

За допомогою регулятора управління виберіть наступні елементи. “Settings” > “Skip Search”

 Налаштування співвідношення

пропускання

Поверніть регулятор управління та оберіть співвідношення пропускання (“0.5%”, “1%”, “5%”, або “10%”), а потім натисніть регулятор управління.

 Вихід з режиму налаштування функцій

Натисніть і утримуйте кнопку [ ].

Режим відтворення

Можна вибирати режим відтворення, наприклад, відтворення у випадковій послідовності та відтворення з повторенням.

 Вибір iPod в якості джерела

Натисніть кнопку [SRC].

Оберіть напис на дисплеї “iPod”.

 Вхід до режиму налаштування функцій

Натисніть і утримуйте регулятор управління.

 Вибір режиму функції відтворення

Поверніть регулятор управління та оберіть “Play Mode”, а потім натисніть регулятор управління.

 Вибір бажаного режиму відтворення

Поверніть регулятор управління та оберіть режим відтворення, а потім натисніть регулятор управління.

Напис на дисплеї Опис

“Play Mode”

“APP & iPod Mode”

“Folder Random”

“All Random”

“File Repeat”

Якщо встановлено “ON“ (УВІМК.), можна керувати пристроєм iPod за допомогою кнопок на ньому.

“ON” / “OFF”

Якщо встановлено “ON”, (УВІМК.), композиції з папки відтворюються у випадковому порядку. (Лише композиції)

“ON” / “OFF”

Якщо встановлено “ON” (УВІМК.), усі композиції, що містяться в пристрої iPod, відтворюються у випадковому порядку. (Лише композиції)

“ON” / “OFF”

Якщо встановлено “ON” (УВІМК.), композиції відтворюються в режимі повтору.

“ON” / “OFF”

( : налаштування за замовчуванням)

 Підтвердження вибору

Натисніть регулятор управління.

На дисплеї відобразиться попередній елемент.

 Вихід з режиму налаштування функцій

Натисніть і утримуйте кнопку [ ].

⁄

• Якщо “APP & iPod Mode” встановлено на “ON” (УВІМК.), то цей пристрій може керувати лише функціями “Pause and play”, “Selecting a song”, і “Fast Forward or Fast Backward of the Song”.

KDC-BT52U

Українська

Прослуховування диска/аудіофайла (CD або USB)

Зміст

Основні функції, пов'язані з відтворенням даних, що містяться на диску чи в аудіофайлі, описані в Короткому посібнику користувача.

Пошук музики

Ви можете обрати музику, яку ви хочете прослухати, з відтворюваного пристрою або накопичувача.

 Вхід у режим вибору музики

Натисніть кнопку [ ].

Відображається текст “MUSICSEARCH”.

 Пошук композиції

Аудіофайл

Тип операції Операція

Пересування між папками/ файлами

Вибір папки/файла Натисніть регулятор управління. Повернення до попередньої

папки Повернення до головної

папки Відміна режиму пошуку

музики

¡ індикатор: Аудіофайл ] індикатор: Папка

При програвачі компакт-дисків у якості джерела

Тип операції Операція

Пересування між треками Поверніть регулятор управління. Вибір доріжки Натисніть регулятор управління. Повернення до першого

трека Відміна режиму пошуку

музики

Поверніть регулятор управління.

Натисніть кнопку [

Натисніть і утримуйте регулятор управління вліво.

Натисніть і утримуйте кнопку [

Натисніть і утримуйте регулятор управління вліво.

Натисніть кнопку [

Носій Music Editor

Пропускання при пошуку

 Вхід у режим вибору музики

Натисніть кнопку [ ].

Відображається текст “MUSICSEARCH”.

 Вхід у режим вибору пошуку

Натисніть кнопку [ ].

 Вибір режиму пропускання при пошуку

Поверніть регулятор управління та оберіть “Skip Search”, а потім натисніть регулятор управління.

 Пошук композиції

Тип операції Операція

Пересування між елементами Поверніть регулятор управління.

Пропускання при пошуку Натисніть регулятор управління

Вибір елемента Натисніть регулятор управління. Налаштування

співвідношення пропускання

Відміна режиму пошуку музики

Натисніть і утримуйте кнопку [ ].

вверх або вниз.

Натисніть регулятор управління вправо чи вліво.

⁄

• Стандартне значення співвідношення пропускання при пошуку встановлюється рівним 0,5%. <Налаштування

співвідношення пропускання> (стор. 12).

Режим відтворення

 Вибір джерела CD/ USB

Натисніть кнопку [SRC].

Виберіть напис “CD ” або “USB”.

 Вхід до режиму налаштування функцій

Натисніть і утримуйте регулятор управління.

 Вибір режиму функції відтворення

Поверніть регулятор управління та оберіть “Play Mode”, а потім натисніть регулятор управління.

 Вибір бажаного режиму відтворення

Поверніть регулятор управління та оберіть режим відтворення, а потім натисніть регулятор управління.

Напис на дисплеї Опис

“Play Mode”

“Track Scan” (компакт-диск) / “File Scan” (аудіофайл)

“Disc Random” (компакт-диск) / “Folder Random” (аудіофайл)

“All Random” (Audio ﬁle)

“Track Repeat” (компакт-диск) / “File Repeat” (аудіофайл)

“Folder Repeat” (Audio ﬁle)

Якщо встановлено “ON” (УВІМК.), послідовно відтворюються вступні частини композицій, що містяться на диску / в папці.

“ON” / “OFF”

Якщо встановлено “ON”, (УВІМК.), композиції з папки відтворюються у випадковому порядку.

“ON” / “OFF”

Якщо встановлено “ON” (УВІМК.), усі композиції, що містяться на компактдиску або в пристрої USB, відтворюються у випадковому порядку.

“ON” / “OFF”

Якщо встановлено “ON” (УВІМК.), вибрана композиція відтворюються в режимі повтору.

“ON” / “OFF”

Якщо встановлено “ON”, (УВІМК.), композиції з папки відтворюються у режимі повтору.

“ON” / “OFF”

( : налаштування за замовчуванням)

 Вихід з режиму налаштування функцій

Натисніть і утримуйте кнопку [ ].

KDC-BT52U

Українська

Функції приймача

Зміст

Основні функції, пов'язані з прослуховуванням радіопрограм, описані в Короткому посібнику користувача.

Автопам’ять

Можна зберегти автоматично 18 (FM) / 6 (АМ) станцій із високою якістю приймання.

 Вибір приймача в якості джерела

Натисніть кнопку [SRC].

Оберіть напис на дисплеї “TUNER”.

 Вхід до режиму налаштування функцій

Натисніть і утримуйте регулятор управління.

 Вибір елементу функції автопам’яті

За допомогою регулятора управління виберіть наступні елементи. “Settings” > “Auto Memory”

 Початокзбереження радіостанцій в режимі

автопам’яті

Поверніть регулятор управління та оберіть “YES”, а потім натисніть регулятор управління.

Після завершення зберігання 18 (FM)/ 6 (AM) станцій із хорошим прийманням в пам’ять роботу в цьому режимі закінчено.

Налаштування приймача

Ви можете налаштувати приймач.

 Вибір приймача в якості джерела

Натисніть кнопку [SRC].

Оберіть напис на дисплеї “TUNER”.

 Вхід до режиму налаштування функцій

Натисніть і утримуйте регулятор управління.

 Вибір елемента налаштувань

Поверніть регулятор управління та оберіть “Settings”, а потім натисніть регулятор управління.

 Вибір потрібного елементу налаштування

приймача

Поверніть регулятор управління та оберіть елемент налаштування приймача, а потім натисніть регулятор управління.

Напис на дисплеї Опис

“Settings”

“Local Seek”

“Seek Mode”

“MONO”

“News Interrupt”

У налаштуваннях автопошуку можливий пошук лише станцій, які якісно приймаються.

“ON” / “OFF”

Встановлює режим пошуку радіостанції.

Auto1: Автоматичний пошук с танції. Auto2: Пошук відповідно до станцій,

збережених у попередньо встановленій пам’яті.

Manual: Звичайне ручне налаштування. Ця функція сприяє зниженню рівню шуму

при прийманні стереофонічного мовлення у монофонічному режимі.

“ON” / “OFF”

Автоматично приймає інформаційні випуски. Установіть час заборони переривання після початку іншого випуску новин. Зміна “00MIN” на “90MIN” вмикає цю функцію. Якщо новини починаються, коли ввімкнено цю функцію, на дисплеї з'являється напис “NEWS”, і ви можете слухати новини. Якщо ви встановили функцію на “20MIN”, прийняття наступного випуску буде неможливим протягом 20 хвилин. Гучність випуску новин така ж, яку було встановлено для інформації про дорожній рух.

“OFF” / “00MIN” – “90MIN”

“AF” Якщо приймання станції є неякісним,

“Regional”

“Auto TP Seek”

відбувається автоматичний перехід на іншу частоту, що транслює ту ж програму в тій же мережі Radio data system з кращою якістю трансляції.

“ON” / “OFF”

Встановлення умови перемикання на станцію тільки в певному регіоні за допомогою параметру “AF”.

“ON” / “OFF”

Якщо приймання станції, що транслює інформацію про дорожній рух, є неякісним, автоматично виконується пошук станції з кращим транслюванням.

“ON” / “OFF”

( : налаштування за замовчуванням)

 Вибір налаштування та його підтвердження

Поверніть регулятор управління та оберіть потрібне значення, а потім натисніть регулятор управління.

На дисплеї відобразиться попередній елемент.

 Вихід з режиму налаштування функцій

Натисніть і утримуйте кнопку [ ].

KDC-BT52U

Українська

+ 21 hidden pages