Kenwood KDC-BT47SD User Manual [de]

INHOUD

Lees de nieuwste versie

KDC-BT47SD

CD RECEIVER

GEBRUIKSAANWIJZING

Klik op onderstaande knop voordat deze handleiding gaat lezen om na te gaan welke versie van de handleiding de nieuwste is en elke pagina's gewijzigd zijn. http://manual.kenwood.com/edition/im349/

Veiligheid 2

Onderhoud

Voorbereiding 3

Bevestigen/verwijderen van het voorpaneel Terugstellen van uw toestel Afstandsbediening

Basisbewerkingen 4

Starten 6

Annuleren van de displaydemonstratie Instellen van de demonstratiefunctie De klok aanpassen Basisinstellingen voor gebruik

Luisteren naar de radio 8

Veranderen van [SETTINGS] functie-

instellingen

Luisteren naar andere externe apparatuur 9

Luisteren naar een disk/USBapparaat/SD/iPod 10

Starten van de weergave van een disk Start het afspelen van een USB-apparaat/

iPod Het USB-apparaat of iPod verwijderen Start het afspelen van een SD-kaart De SD-kaart verwijderen Kiezen van herhaalde weergave Kiezen van willekeurige weergave Alles in willekeurige volgorde afspelen Kiezen van een map/fragment/bestand Alfabetisch zoeken voor iPod Regelfunctie app en iPod kiezen Veranderen van [SETTINGS] functie-

instellingen

Aan de slag met Bluetooth 16

Functie gemakkelijk koppelen Registreren vanaf Bluetooth-apparaten

(pairing)

Bediening handsfree bellen 18

Een gesprek tot stand brengen Breng een gesprek tot stand met

stemherkenning Een gesprek ontvangen Tijdens een gesprek Gesprek in de wacht Het bericht dat de verbinding wordt

verbroken wissen De telefoonlijst downloaden

Luisteren naar Bluetooth-audio 21

Kiezen van herhaalde weergave Kiezen van willekeurige weergave Schakelen tussen Bluetooth-apparaten

Bluetooth instellen 22

Registreer een Bluetooth-apparaat (pairing) Het Bluetooth-apparaat selecteren Registratietest van Bluetooth-apparaten Bluetooth instellen

SMS (Short Message Service) 26

SMS downloaden SMS weergeven Instelling Een bericht terug Een origineel bericht maken SMS instellen

Functie-instellingen 28

Gebruik van de afstandsbediening (KCA-RC405; optionele accessoire)

Afstandsbedieningssensor De batterij van de afstandsbediening

vervangen Bediening handsfree bellen Direct afstemmen van de bron “TUNER” Direct zoeken naar muzieknummer of

“US B ”/ ”SD ”/”CD”- bron

Installeren/verbinden 32

Oplossen van problemen 37

Technische gegevens 39

Veiligheid Voorbereiding

¤WAARSCHUWING

Stop de auto alvorens het toestel te bedienen.

Belangrijk....



Voorkom kortsluiting en steek derhalve nooit metalen voorwerpen (zoals munten en gereedschap) in het toestel.



Let op: Stel het volume zodanig in dat u het geluid van buiten nog goed kunt horen. Het autorijden met een te hoog ingesteld volume kan ongelukken veroorzaken.



Condensvorming: Er kan condens op de laserlens worden afgezet wanneer de airconditioning van de auto aan staat. De disk kan dan mogelijk niet worden afgelezen. Verwijder in dat geval de disk en wacht totdat de condens is verdampt.



De afbeeldingen in deze gebruiksaanwijzing zijn slechts voorbeelden en zijn bedoeld om het gebruik van de bedieningselementen te verduidelijken. De afbeeldingen zijn derhalve mogelijk verschillend van het werkelijke toestel.



Raadpleeg uw Kenwood-dealer indien u problemen of vragen hebt tijdens de installatie.



Als u externe componenten aanschaft, raadpleeg dan uw Kenwood dealer om er zeker van te zijn dat deze werken in uw regio en met uw model.

Onderhoud

Reinigen van het toestel: Verwijder vuil van het paneel met een droge siliconen of zachte doek. Gebruik van andere middelen resulteert in beschadiging van het scherm of het toestel. Reinigen van de aansluitingen: Het toestel werkt wellicht niet correct wanneer de connectors tussen het toestel en het voorpaneel vervuild zijn. Koppel het voorpaneel los en maak de connector voorzichtig schoon met een wattenstaafje, zorg ervoor dat de connector niet beschadigd wordt.

Connector (op de achterkant van het voorpaneel)

Bevestigen/verwijderen van het voorpaneel



Stel het voorpaneel niet onderhevig aan

het directe zonlicht, extreme hitte en vochtigheid. Vermijd ook plaatsen waar het zeer stoffig is of waar gevaar bestaat voor waterspatten.



Bewaar het voorpaneel in zijn houder wanneer het is verwijderd.



Het voorpaneel is een precisie-onderdeel van het toestel en kan gemakkelijk beschadigd worden door schokken en stoten.



Raak de aansluitingen op het toestel en het voorpaneel niet aan met uw vingers om beschadiging te voorkomen.

Terugstellen van uw toestel

Als het toestel niet naar behoren werkt, drukt u op

de resettoets. Wanneer u op de reset-

knop drukt, worden de fabrieksinstellingen

teruggesteld.

Resettoets

Afstandsbediening

KD C-BT47SD kan ook op afstand worden bediend met een optioneel verkrijgbare afstandsbediening.

INHOUD



The “AAC” logo is a trademark of Dolby Laboratories.



SDHC Logo is a trademark of SD-3C, LLC.



Het Bluetooth-woordmerk en de Bluetooth-logo's zijn het eigendom van Bluetooth SIG, Inc. en elk gebruik van dergelijke merken door JVC KENWOOD Corporation vindt plaats onder licentie. Andere handelsmerken en handelsnamen zijn het eigendom van hun respectievelijke houders.



“Made for iPod” and “Made for iPhone” mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod, or iPhone, respectively, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards. Please note that the use of this accessory with iPod, or iPhone may affect wireless performance.



iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.



“Adobe Reader” is a trademark of Adobe Systems Incorporated.

2 Nederlands Nederlands 3

Basisbewerkingen

VOICE

PAR

Volumeregelaar

Het voorpaneel verwijderen

De volgende indicator licht op wanneer...

ST: Een stereo-uitzending wordt ontvangen. RDS: Radio Data System-service beschikbaar

is.

TI: De verkeersinformatiefunctie is

geactiveerd.

IN: Een disk in het toestel is geplaatst. ATT: Het geluid wordt gedempt. EQ: [PRESET EQ] is op een andere EQ-modus

dan [NATURAL] ingesteld. (pagina 28)

B.BOOST: [BASS BOOST] is op [LV1], [ LV2] of

[LV3] ingesteld. (pagina 28)

: Geeft aan dat de functie muziek zoeken is

geselecteerd.

BT: Verbindingsstatus van Bluetooth mobiele

telefoon.

Lade

Displayvenster

Aux-ingangsaansluiting

Werp de disk uit

iPod

USB-aansluiting

Schuif de afdekking open

Wanneer u op de volgende toets(en) drukt of deze even ingedrukt houdt...

Hoofdtoestel Algemene bediening



Inschakelen.



Houd even ingedrukt voor het uitschakelen.



Kiezen van de beschikbare bronnen (TUNER, BT AUDIO, USB of iPod, SD, CD,

SRC

AUX, STANDBY) wanneer de stroom is ingeschakeld.

• Deweergavestarttevensindiendebrongereedstaat.

• "iPod","SD"en"CD"kunnenalleenwordengekozenindieneeniPodisverbonden, eenSD-kaartofeendiskisgeplaatst

Volumeregelaar

(draai)

Volumeregelaar

(druk op)



Voor het instellen van het volume.



Kiezen van onderdelen.



Bevestigen van de keuze.



Oproepen van de [FUNCTION] instellingen.



Start de spraakherkenning van de mobiele telefoon door deze even ingedrukt te houden.



Kiezen van de FM-golfbanden (FM1/ FM2/ FM3) of MW/LW wanneer “TUNER” als bron geselecteerd is.



Muziekzoekfunctie activeren.



1 (–)/ 2 (+)

6 (38)

4 / ¢

Kiezen van de vorige/volgende map.

Pauzeren/hervatten van de weergave van disk/USB-apparaat/SD/iPod/ Bluetooth-audio.



Opzoeken van radiozenders.



Kiezen van een fragment/bestand.



Versneld vooruit/achteruit in muzieknummers/bestanden wanneer u de toets ingedrukt houdt.



Veranderen van de display-informatie.



SCRL DISP

Rollen van de display-informatie wanneer u de toets even ingedrukt houdt.



Direct activeren van de klokinstelfunctie indien u met het klokdisplayscherm getoond de toets even ingedrukt houdt. (pagina 6)



Start de Bluetooth-functie. (pagina 18)



Indrukken om een inkomend gesprek te beantwoorden.



Start de functie Bluetooth gemakkelijk koppelen indien deze ingedrukt wordt gehouden. (pagina 16)



Teruggaan naar het vorige item.



Verlaten van instelfunctie.

• ingedrukthoudenophethoofdtoestelsluitdefunctieinstellingenookaf.

INHOUD

4 Nederlands Nederlands 5

Starten

Annuleren van de displaydemonstratie

De displaydemonstratie werkt altijd, tenzij u deze annuleert.

Na het inschakelen van de stroom (of na het terugstellen van het toestel), toont het display:

[CANCELDEMO] \ [PRESS] \ [VOLUMEKNOB]

1 Druk op de volumeknop.

[YES] is de fabrieksinstelling.

2 Druk nogmaals op de volumeknop om te

bevestigen.

[DEMOOFF] verschijnt.



Indien u gedurende ongeveer 15 seconden geen bediening uitvoert of de volumeknop draait om [NO] te kiezen in stap 2, verschijnt [DEMOMODE] en start de displaydemonstratie.

Instellen van de demonstratiefunctie

1 Druk op de volumeknop om [FUNCTION]

op te roepen.

2 Draai de volumeknop om [DEMOMODE]

te kiezen en druk vervolgens om in te voeren.

3 Draai de volumeknop om [ON] of [OFF]

te kiezen.

Met [ON] gekozen, start de displaydemonstratie indien er gedurende ongeveer 20 seconden geen bediening wordt uitgevoerd.

4 Houd even ingedrukt om de

procedure te eindigen.

De klok aanpassen

1 Druk op de volumeknop om de

[FUNCTION] functie te activeren.

2 Draai de volumeknop om [SETTINGS]

te kiezen en druk vervolgens om in te voeren.

3 Draai de volumeknop om [CLOCK] te

kiezen en druk vervolgens om in te voeren.

4 Draai de volumeknop om [CLOCK

ADJUST] te kiezen en druk vervolgens

om in te voeren.

Het uur van de klok knippert op het display.

5 Draai de volumeknop om het uur in

te stellen en druk vervolgens voor het instellen van de minuten.

De minuten van de klok knipperen op het display.

6 Draai de volumeknop om de minuten

in te stellen en druk vervolgens om te bevestigen.

Druk op 4 / ¢ om afwisselend het uur en de minuten voor het instellen te kiezen.

7 Houd even ingedrukt om de

procedure te eindigen.

INHOUD

Basisinstellingen voor gebruik

1 Druk op SRC om de [STANDBY] functie te activeren. 2 Druk op de volumeknop om de [FUNCTION] functie te activeren. 3 Draai de volumeknop om [INITIALSET] te kiezen en druk vervolgens om in te voeren. 4 Draai de volumeknop om een keuze te maken en druk vervolgens om te bevestigen.

Zie de volgende tabel voor het kiezen.

5 Houd even ingedrukt om de procedure te eindigen.

Onderdeel Kiesbare instellingen (Voorkeur: *)

PRESET TYPE NORMAL *: Vastleggen va n een zender onder iede re voorkeurtoet s voor iedere golf band (FM1/ FM2/ FM3/ MW/

LW). ; MIX: Vastlegge n van een zender onder ie dere voorkeurto ets ongeacht de gekoze n golfband (FM1/ FM2/ FM3/ MW/ LW).

KEY BEEP ON */ OFF: Activeren/uitschakelen van de toetsdruktoon. RUSSIAN SET ON: Weergegeven in Russisch (mits van toepassing). (Mapnaam/Bestand snaam/Titel van nummer/Artiestnaam/

Albumnaam/SMS-gebruikersberic ht); OFF *: Geannuleerd.

P-O FF WAIT Instellen va n de periode waarna he t toestel (wanneer s tandby geschakeld) te r energiebesparin g automatisch

wordt uitgeschakeld.

–––: Geannuleerd ; 20M *: 20 minuten ; 40M: 4 0 minuten ; 60M: 60 minuten

BUILT-IN AUX ON *: Inscha kelen van “AUX” als bronkeuze. Geluid van he t aangesloten ex terne component word t weergegeven

via de auto- luidsprekers. ; OFF: Uit schakelen van “AUX” als bronkeuze.

CD READ 1 *: Er wordt automatisch onderscheid gemaak t tussen een disk met audiobestanden en een muziek-CD.

; 2: Forceren van af spelen als een muzie k-CD. U hoort geen gelu id tijdens weergave van e en disk met audiobestanden.

SP SELECT OFF */ 5/4/ 6×9/6/ OEM: Kiezen van het luidsprekerformaat voor een optimaal geluid. F/W UP xx. xx YE S: De upgrade van de f irmware wordt gest art. ; NO *: Annuleren (upgraden is niet geactiveerd).

Ga voor det ails aangaande de update v an firmware naar: w ww.kenwood.com/cs/ce/

6 Nederlands Nederlands 7

INHOUD

Luisteren naar de radio

Onderdeel Kiesbare instellingen (Voorkeur: *)

AUTO TP SEEK ON *: Automatisch opzoeken van een andere zender met betere ontvangst indien de verkeersinfor matie-

ontvang st slecht is. ; OFF: Geannuleerd.



[TI/ NEWS SE T/ AF SET/ REGIONAL / AUTO TP SEEK] kan alleen word en gebruikt wanne er "FM" als bron is gekozen. Als een andere af speelbron is gesel ecteerd, zijn dez e instellingen te selec teren onder [TUNER S ET] item. (pagina 29)

VOICE

PAR

iPod



Ingedrukt houden om de huidige zender op te slaan.



Kort indrukken om opgeslagen zender op te roepen.

1 Druk op SRC om “TUNER” te kiezen. 2 Druk herhaaldelijk op om een golfband (FM1, FM2, FM3, MW/LW) te kiezen. 3 Druk op 4 / ¢ om een zender op te zoeken.



De afstemfunctie kan worden gewijzigd. Raadpleeg <SEEK MODE> (pagina 8).



[LOCAL SEEK / MONO SET/ PTY SEARCH] ka n alleen worden gebruik t wanneer "FM" als bron is g ekozen.



Beschikbare programmatypes: SPEECH;

MUSIC

; NEWS; AFFAIRS; INF O; SPORT; EDUCATE; DRAMA; CULTURE ; SCIENCE; VARIED;

(rockmuziek); EASY M (easy li stening muziek); LIGHT M (lichte muziek); CLASSIC S; OTHER M (overige mu ziek)

CHILDREN; SO CIAL; RELIGION; PHON E IN; TRAVEL; LEISURE;

(folkmuziek)

; DOCUMENT Het toes tel zoekt naar het pro grammatype van de c ategorie van [SPEECH] of [ [SPEECH]: Recht let tertype it em. ; [



De Radio Data System-functie werkt niet als de service door geen enkele zender wordt

MUSIC

]: Cursief let tertype i tem.

JAZZ; COUNTRY; NATION M (nationale muziek); OLDIES; FOLK M

MUSIC

POP M (popmu ziek); ROCK M

; WEATHER; FINAN CE;

] indien gekozen.

ondersteund.



Wanneer het volume wordt aangepast tijdens het ontvangen van verkeersinformatie, wordt het aangepaste volume automatisch opgeslagen. Dit volume wordt ingesteld wanneer later

Veranderen van [SETTINGS] functie-instellingen

Tijdens het luisteren naar de radio...

1 Druk op de volumeknop om de [FUNCTION] functie te activeren. 2 Draai de volumeknop om [SETTINGS] te kiezen en druk vervolgens om in te voeren. 3 Draai de volumeknop om een keuze te maken en druk vervolgens om te bevestigen.

Zie de volgende tabel voor het kiezen.

4 Houd even ingedrukt om de procedure te eindigen.

weer verkeersinformatie wordt ontvangen.

Luisteren naar andere externe apparatuur

Voorbereiding: Zorg dat [ON] is gekozen voor [BUILT-IN AUX]. (pagina 7)

Onderdeel Kiesbare instellingen (Voorkeur: *)

LOCAL SEEK ON: Opzoeken van uits luitend FM-zenders met e en goede ontvan gst. ; OFF *: Geannuleerd. SEEK MODE AUTO1 *: Automatisc h zoeken naar een zender. ; AUTO2: Op volgorde zoeken langs de in het voorkeurgeheugen

opgeslagen zenders. ; MANUAL: Handmatig zoeken naar een zender.

AUTO MEMORY YES: Automatis ch opslaan van 6 zenders m et een goede ont vangst. ; NO *: Geannuleerd (automatisch vast leggen

is niet geactiveerd). (Alleen kiesbaar indien [NORMAL] is gekozen voor [PRESET TY PE].) (pagina 7)

MONO SET ON: Verbeteren van d e FM-ontvangs t (maar het ste reo-eff ect gaat verloren). ; OFF *: Geannuleerd (het s tereo-

VOICE

PAR

iPod

effe ct is weer van krac ht).

PTY SEAR CH Kiezen van een beschikbaar programmatype (pagina 9). Druk vervolgens o p

starten. Druk op de volu meknop om de PTY-taalkeuze t e activeren. Draai d e volumeknop om de PTY-taal ( ENGLISH */

FRENCH/ GERMAN) te kie zen en druk vervolgen s om te bevestigen.

TI ON: De verkeersinformatie wordt automatisch weerg egeven zodra het verkeersbericht begint. ;

OFF *: Geannul eerd. (niet van toepassi ng wanneer "MW/LW" is gekozen)

/ ¢ om het zoeken te

1 Druk op SRC om “AUX” te kiezen. 2 Schakel het externe component in en

start de weergave.

3 Draai de volumeknop om het volume in

te stellen.

Aux-

ingangsaansluiting

NEWS SET 00M – 90M: Ins tellen van de tijd voor on tvangst van het vo lgende niewsbullet in. ; OFF *: Geannuleerd. AF SET ON *: Automatis ch opzoeken van een ander e zender die hetzelf de programma in het zelfde Radio Data Sys tem-

netwer k uitzendt maar met e en betere ontvang st indien de ontvan gst van de huidige zende r slecht is. ; OFF: Geannuleerd.

Draagbaar audiotoestel (in handel verkrijgbaar)

3,5 mm stereo ministekker (in handel verkrijgbaar)

REGIONAL ON *: O verschakelen naar ee n andere zender in een bep aalde regio met gebr uik van “AF”. ; O FF: Geannuleerd.

8 Nederlands Nederlands 9

INHOUD

Luisteren naar een disk/USBapparaat/SD/iPod

Werpt de disk uit. (“NO DISC” verschijnt en

Lade

VOICE

PAR

de “IN” indicator dooft.)Ongrendeltoets

iPod

Start het afspelen van een SD-kaart

1 Druk op SRC om de stroom in te

schakelen.

2 Druk op de ontgrendeltoets om het

voorpaneel los te maken.

3 Houd de SD-kaart vast met het etiket

aan de bovenkant en de inkeping aan de rechterkant, en druk hem in de sleuf tot hij vastklikt.

4 Het voorpaneel opnieuw aanbrengen 5 Druk op SRC om “SD” te kiezen.

Alles in willekeurige volgorde afspelen

Houd nummertoets 3 (ALL RDM) ingedrukt.

Als u deze toets opnieuw indrukt worden de muziekstukken weer in de normale volgorde afgespeeld.

Audiobestand/ iPod:

ALL RANDOM, RANDOM OFF



Veranderen van bladeren naar "songs" van de iPod.

Kiezen van een map/fragment/ bestand

1 Druk op om de muziekzoekfunctie te

activeren.

"SEARCH" verschijnt en vervolgens verschijnt de naam van het huidige bestand op het display.

2 Draai de volumeknop om een map/

fragment/bestand te kiezen en druk vervolgens om te bevestigen.



Om liedjes over te slaan, drukt u op 4/ ¢. Als u 4/ ¢ ingedrukt houdt

verspringen liedjes met 10% ongeacht de instelling. (pagina 12) Dit werkt alleen voor de iPod of Kenwood Music Editor media.



Om terug te gaan naar de hoofdmap (audiobestand), hoofdmenu (iPod) of eerste muzieknummer (audio-cd), drukt u op 5.



Druk op om naar de voorgaande map terug te gaan.



Houd even ingedrukt om de muziekzoekfunctie te annuleren.



< of > op het display geeft aan dat er een voorgaand/volgend onderdeel aanwezig is.



Druk om een fragment/ bestand te kiezen.



Ingedrukt houden om versneld vooruit/achteruit te spoelen.

Indrukken om map te kiezen van audiobestand/iPod.

Starten van de weergave van een disk

1 Druk op SRC om de stroom in te

schakelen.

2 Plaats een disk in de lade.

De weergave start automatisch.

Start het afspelen van een USBapparaat/iPod

1 Druk op SRC om de stroom in te

schakelen.

2 Schuif de afdekking open. 3 Sluit een USB-apparaat of iPod aan op de

USB-aansluiting.

De bron verandert automatisch en de weergave start.

USB-aansluiting

Indrukken op te pauzeren. Opnieuw indrukken om het afspelen te hervatten.

Apple iPod (in handel verkrijgbaar)

KCA-i P102 (los verkrijgbaar)

Het USB-apparaat of iPod verwijderen

1 Druk op SRC om een andere bron dan

“USB” of “iPod” te selecteren.

2 Verwijder het USB-apparaat of de iPod.

SD-kaart (in handel verkrijgbaar)

De SD-kaart verwijderen

1 Druk op de ontgrendeltoets om het

voorpaneel los te maken.

2 Duw de SD-kaart totdat deze vastklikt en

verwijder vervolgens uw vinger van de SD-kaart. De kaart komt naar boven zodat u deze met uw vingers uit de sleuf kunt trekken.

3 Het voorpaneel opnieuw aanbrengen.

Kiezen van herhaalde weergave

Druk herhaaldelijk op cijfertoets 4(REP) om een keuze te maken.

Audio-CD: TRACK REPEAT, REPEAT OFF Audiobestand:

FILE REPEAT, FOLDER REPEAT, REPEAT OFF

iPod:

FILE REPEAT, REPEAT OFF

Kiezen van willekeurige weergave

Druk herhaaldelijk op cijfertoets

USB-apparaat (in handel verkrijgbaar)

3(ALL RDM) om een keuze te maken.

Audio-CD: DISC RANDOM, RANDOM OFF Audiobestand/iPod:

FOLDER RANDOM, RANDOM OFF

CA-U1EX (max. 50 0 mA) (optionele accessoire)

Vervolg op de volgende pagina

10 Nederlands Nederlands 11

Alfabetisch zoeken voor iPod

1 Druk op om de muziekzoekfunctie te

activeren.

“SEARCH” verschijnt.

2 Draai de volumeknop om een categorie

te kiezen en druk vervolgens om te bevestigen.

3 Druk nogmaals op om de alfabet-

zoekfunctie te activeren.

“SEARCH <– – –>” verschijnt.

4 Draai de volumeknop om een op te

zoeken teken te kiezen.

5 Druk op 4 / ¢ om de invoerpositie te

veranderen.

U kunt maximaal drie tekens (letters) invoeren.

6 Druk op de volumeknop om het zoeken

te starten.

Raadpleeg na deze stap stap 2 van

<Kiezen van een map/fragment/bestand> (pagina 11) om een muzieknummer te

selecteren.



Om terug te gaan naar de functie Muziek zoeken, drukt u op .



Houd even ingedrukt om de muziekzoekfunctie te annuleren.



Het zoeken duurt langer indien de iPod veel liedjes of afspeellijsten heeft.



Als u wilt zoeken naar een ander teken dan A t/m Z en 0 t/m 9, voert u alleen “ * ” in.



Lidwoorden (een, de, het) van liedjes worden tijdens het zoeken overgeslagen.

INHOUD

Veranderen van [SETTINGS] functie-instellingen

Tijdens het luisteren naar een iPod of KENWOOD Music Editor media ...

1 Druk op de volumeknop om de

[FUNCTION] functie te activeren.

2 Draai de volumeknop om [SETTINGS]

te kiezen en druk vervolgens om in te voeren.

3 Draai de volumeknop om [SKIP SEARCH]

te kiezen en druk vervolgens om in te voeren.

4 Draai de volumeknop om een keuze

te maken en druk vervolgens om te bevestigen.

0.5% (beginstand)/1%/5%/10%: Voor het instellen van de ratio voor het verspringen tijdens het zoeken naar een muzieknummer met de muziekzoekfunctie. (Als u 4/¢ ingedrukt houdt, verspringen de muzieknummers met 10% ongeacht de instelling.)

5 Houd even ingedrukt om de

procedure te eindigen.

Regelfunctie app en iPod kiezen

Druk herhaaldelijk op cijfertoets 5(iPod) om een keuze te maken.

MODE ON:

Bediening van de iPod via de iPod zelf*. “APP&iPod MODE” verschijnt op het display.

MODE OFF: Bediening van de iPod met het

toestel.

* Ukuntnogsteedsviahettoesteldefuncties

afspelen/onderbrekenbedienen,bestanden selecterenenbestandenversneldvooruit/ achteruitspoelen.

12 Nederlands Nederlands 13

+ 14 hidden pages