Kenwood KDC-BT42U, KDC-BT32U User Manual [cs]

KDC-BT42U

KDC-BT32U

RADIOPŘIJÍMAČ S CD PŘEHRÁVAČEM

NÁVOD K POUŽITÍ

Než si přečtete tuto příručku, klepnutím na tlačítko níže vyhledejte nejnovější vydání a upravené stránky. http://manual.kenwood.com/edition/im347/

Vyhledat nejnovější vydání

OBSAH

Bezpečnost	2 Začínáme s technologií Bluetooth 14
Údržba			Registrace zařízení Bluetooth v jednotce
Příprava	3		(párování)
			Registrace zařízení Bluetooth (párování)
Jak upevnit/uvolnit čelní panel
			Obsluha hands-free telefonování 16
Resetování přístroje
Dálkové ovládání			Jak provést hovor
Základní funkce	4		Proveďte hovor hlasovým vytáčením
			Přijetí hovoru
Začínáme	6		Během hovoru
			Přepínání mezi dvěma připojenými
Zrušení ukázky displeje
			mobilními telefony
Nastavení předváděcího režimu
			Vymazání zprávy o odpojení
Nastavení hodin
			Stažení telefonního seznamu
Výchozí nastavení před spuštěním
			Poslouchání zvuku přes Bluetooth	19
Poslouchání rádia	8
			Volba režimu opakované přehrávání
Nastavení režimu [SETTINGS]
			Volba režimu náhodné přehrávání
Přehrávání z jiných externích			Nastavení Bluetooth	20
zařízení	9
			Výběr zařízení Bluetooth
Poslech disku/ USB zařízení/ iPodu	10		Test registrace zařízení Bluetooth
Spuštění přehrávání disku			Nastavení Bluetooth
Spuštění přehrávání zařízení USB nebo			Funkce nastavení	22
iPodu			Používání dálkového ovládání
Vyjmutí zařízení USB nebo iPod
Volba režimu opakované přehrávání			(KCA-RC405)	24
Volba režimu náhodné přehrávání			Dálkový snímač
Náhodné přehrávání všech skladeb			Výměna baterie jednotky dálkového
Výběr složky/skladby/souboru			ovládání
Abecední vyhledávání pro iPod			Obsluha hands-free telefonování
Volba režimu ovládání aplikace a iPodu			Přímé ladění zdroje „TUNER“
Nastavení režimu [SETTINGS]			Přímé vyhledávání hudby ve zdroji „USB“
			Montáž/zapojení	26
		Řešení problémů		31
			Specifikace	33

© 2011 JVC KENWOOD Corporation

12eBT_IM347_Ref_E_cs_01

Bezpečnost

¤VÝSTRAHA

Před ovládáním jednotky zastavte auto.

Je důležité, abyste věděli...

■■Aby nedošlo ke zkratu, nevkládejte do přístroje ani v něm nenechávejte kovové předměty (např. mince nebo kovové nářadí).

■■Upozornění: Nastavte hlasitost tak, abyste

vautě slyšeli zvuky z venčí. Při řízení s nastavenou příliš vysokou hlasitostí může dojít k nehodě.

■■Kondenzace: Když je auto klimatizované, může se na laserových čočkách srážet voda. To může způsobit chyby při čtení disku.

V takové situaci disk vyjměte a vyčkejte, až se zamlžení postupně odpaří.

■■Ilustrace v tomto návodu jsou příklady, které jsou používány pro objasnění postupů při použití ovládacích prvků. Proto dávejte pozor, uvedené ilustrace se mohou odlišovat od aktuálního přístroje.

■■Jestliže při instalaci přístroje nastanou obtíže, obraťte se na prodejce Kenwood.

■■Při nákupu doplňkového příslušenství si

uprodejce Kenwood zjistěte, zda bude toto příslušenství fungovat s vaším modelem

ave vaší oblasti.

Údržba

Čištění jednotky: Otřete nečistoty na panelu suchým silikonovým nebo jemným hadříkem. Nedodržení těchto opatření může mít za následek poškození monitoru nebo jednotky.

Čištění konektoru: Je-li konektor mezi jednotkou a čelním panelem znečištěný, nemusí jednotka správně fungovat. Sejměte čelní panel a lehce konektor očistěte vatovým tamponem, přičemž dejte pozor, abyste nepoškodili konektor.

Konektor (na zadní straně čelního panelu)

Příprava

Jak upevnit/uvolnit čelní panel

1

1

2

2

■■Nevystavujte čelní panel přímému slunečnímu záření, nadměrnému teplu nebo vlhkosti. Vyhněte se i místům, kde by se do přístroje mohla dostat voda nebo prach.

■■Sejmutý čelní panel uchovávejte v úložném pouzdře.

■■Čelní panel je jemná součást jednotky, kterou mohou poškodit otřesy či nárazy.

■■Abyste zabránili zhoršení obrazu, nedotýkejte se konektorů jednotky a čelního panelu prsty.

Resetování přístroje

		Pokud přístroj nepracuje
	1	správně, stiskněte tlačítko
		obnovení funkce.

2	Po stisknutí resetovacího
	tlačítka dojde k obnovení

výrobních nastavení.

3

Tlačítko obnovení (Reset)

Dálkové ovládání

Model KDC-BT42U lze ovládat také dálkově pomocí volitelně zakoupeného dálkového ovládání.

OBSAH

■■The “AAC” logo is a trademark of Dolby Laboratories.

■■Značka a loga Bluetooth jsou majetkem společnosti Bluetooth SIG, Inc. a společnost JVC KENWOOD Corporation tyto značky používá na základě licence. Ostatní ochranné známky a obchodní jména patří příslušným vlastníkům.

■■“Made for iPod” and “Made for iPhone” mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod or iPhone, respectively, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and

regulatory standards. Please note that the use of this accessory with iPod or iPhone may affect wireless performance.

■■iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.

■■“Adobe Reader” is a trademark of Adobe Systems Incorporated.

2 Česky

Česky 3

Obecný provoz

Základní funkce

Displej

KDC-BT42U		KDC-BT32U

Vysunutí disku

PAR
VOICE	iPod
Regulátor hlasitosti	Zaváděcí štěrbina pro vkládání CD

Sejměte čelní panel

Následující kontrolka se rozsvítí...

ST: Je-li umožněn příjem vysílání v režimu stereo.

RDS: Je dostupná služba Radio Data System. TI: Je-li zapnuta funkce dopravních informací. IN: Je-li v zařízení disk.

EQ: Položka [PRESET EQ] je nastavena na režim ekvalizéru jiný než [NATURAL]. (strana 22)

B.BOOST: Položka [BASS BOOST] je nastavena na hodnotu [LV1], [LV2] nebo [LV3]. (strana 22)

:Označuje, že je nyní zvolený režim vyhledávání hudby.

BT: Stav připojení mobilního telefonu Bluetooth.

USB konektor

Přídavný vstupní konektor

Vysunutím otevřete kryt

Obrázky a názvy tlačítek použité jako vysvětlivky v této příručce odpovídají modelu KDC-BT42U (pokud není uvedeno jinak).

Na rozdíly se podívejte do níže uvedené tabulky:

KDC-BT42U

iPod

KDC-BT32U

OBSAH

Pokud stiskněte nebo podržíte následující tlačítka...

Hlavní jednotka

		■■Zapnutí.
		■■Vypnutí, pokud je tlačítko stlačeno a podrženo.
	SRC	■■Pokud je zapnuté napájení, vybere dostupné zdroje (TUNER, BT AUDIO, USB
		nebo iPod, CD, AUX, STANDBY).
		• Pokudjezdrojpřipraven,přehrávánísetakéspustí.
		• Položky„iPod“a„CD“lzezvolit,pouzepokudjepřipojeniPodnebojevložendiskCD.
Regulátor		■■Nastavuje úroveň hlasitosti.
hlasitosti		■■Výběr položek.
(otáčení)
Regulátor		■■Potvrzení výběru.
hlasitosti		■■Zadává nastavení [FUNCTION].
(stisknutí)		■■Při stisknutí a podržení se spustí rozpoznávání hlasu mobilního telefonu.
		■■Pokud je vybrán zdroj „TUNER“, vybere pásma FM (FM1/FM2/FM3) nebo MW/
		LW.
		■■Aktivuje režim vyhledávání hudby.
1 (–)/ 2 (+)		Vybere předchozí/následující složku.
6 (38)		Pozastaví/obnoví přehrávání disku / USB zařízení / iPod/ Zvuk z Bluetooth.
		■■Vyhledává rozhlasové stanice.
4/ ¢		■■Volí skladbu/soubor.
		■■Při stisknutí a podržení provede rychlé převíjení skladeb/souborů dopředu/
		dozadu.
		■■Změňte informace na displeji.
SCRL DISP		■■Při stisknutí a držení prochází informace na displeji.
		■■Při stisknutí a držení v režimu zobrazení hodin umožňuje vstup přímo do
		režimu nastavení hodin (strana 6).
		■■Vstoupí do režimu Bluetooth. (strana 16)
		■■Stiskněte pro přijmutí příchozího hovoru.
		■■Při stisknutí a podržení aktivuje režim párování Bluetooth. (strana 14)
		■■Návrat na předchozí položku.
		■■Ukončení režimu nastavení.
		• Stisknutíapodržení nahlavníjednotcetakéukončírežimnastavení.

4 Česky

Česky 5

Začínáme

Zrušení ukázky displeje

Předváděcí funkce displeje je stále zapnuta, dokud neprovedete její vypnutí.

Jakmile zapnete napájení (nebo po provedení obnovení funkce přístroje), na displeji bude zobrazeno:

[CANCEL DEMO] \[PRESS] \[VOLUME

KNOB]

1Stiskněte regulátor hlasitosti.

Jako výchozí nastavení je zvolena možnost

[YES].

2Znovu stiskněte regulátor hlasitosti, aby došlo k potvrzení volby.

Objeví se nápis [DEMO OFF].

■■Není-li během 15 sekund provedena žádná činnost nebo otočíte-li regulátorem hlasitosti, abyste v kroku 2 zvolili

možnost [NO], na displeji se objeví nápis [DEMO MODE] a bude zahájena předváděcí funkce displeje.

Nastavení předváděcího režimu

1Stiskněte regulátor hlasitosti, abyste se dostali do režimu [FUNCTION].

2Otáčejte regulátorem hlasitosti, abyste provedli volbu režimu [DEMO MODE], a potom regulátor hlasitosti stiskněte, abyste vstoupili do režimu.

3Otáčejte regulátorem hlasitosti, abyste provedli volbu [ON] nebo [OFF].

Je-li zvolena volba [ON] a nebude-li během 20 sekund provedena žádná činnost, bude zahájena předváděcí funkce displeje.

4 Držte tlačítko , aby došlo k ukončení postupu.

Nastavení hodin

1Stiskněte regulátor hlasitosti, abyste se dostali do režimu [FUNCTION].

2Otáčejte regulátorem hlasitosti, abyste provedli volbu režimu [SETTINGS],

a potom regulátor hlasitosti stiskněte, abyste vstoupili do režimu.

3Otáčejte regulátorem hlasitosti, abyste provedli volbu režimu [CLOCK], a potom regulátor hlasitosti stiskněte, abyste vstoupili do režimu.

4Otáčejte regulátorem hlasitosti, abyste provedli volbu režimu [CLOCK ADJUST/ CLOCK ADJ], a potom regulátor hlasitosti stiskněte, abyste vstoupili do režimu.

Na displeji bliká zobrazení hodin.

5Otáčejte regulátorem hlasitosti, abyste provedli nastavení hodin, a potom regulátor hlasitosti stiskněte, abyste vstoupili do režimu nastavení minut.

Na displeji bliká zobrazení minut.

6Otáčejte regulátorem hlasitosti, abyste provedli nastavení minut, a potom jej

stiskněte pro potvrzení.

Použijte tlačítka 4/ ¢pro přesuny při nastavování hodin a minut.

7 Držte tlačítko , aby došlo k ukončení postupu.

OBSAH

Výchozí nastavení před spuštěním

1Stiskněte tlačítko SRC, abyste se dostali do režimu [STANDBY].

2Stiskněte regulátor hlasitosti, abyste se dostali do režimu [FUNCTION].

3Otáčejte regulátorem hlasitosti, abyste provedli volbu režimu [INITIAL SET], a potom regulátor hlasitosti stiskněte, abyste vstoupili do režimu.

4Otáčejte regulátorem hlasitosti, abyste provedli požadovanou volbu, a potom jej stiskněte pro potvrzení.

Provedení volby - viz níže uvedená tabulka.

5 Držte tlačítko		, aby došlo k ukončení postupu.
Položka		Volitelné nastavení (Předvolba: *)
PRESET TYPE	NORMAL/ NORM *: Ukládá do paměti jednu stanici pro každé tlačítko v každém pásmu (FM1/ FM2/ FM3/ MW/
	LW). ; MIX: Ukládá do paměti jednu stanici pro každé tlačítko bez ohledu na zvolené pásmo (FM1/ FM2/ FM3/
	MW/ LW).
KEY BEEP	ON */ OFF: Aktivuje nebo deaktivuje zvukovou signalizaci stisknutí tlačítka.
RUSSIAN SET	ON: Název složky, název souboru, název skladby, jméno interpreta a název alba jsou zobrazeny v ruštině (je-li
	použito). ; OFF *: Zrušení.
P-OFF WAIT	Nastavuje dobu, za jakou bude přístroj automaticky vypnutý (je-li v pohotovostním režimu), aby nebyl vybíjen
	akumulátor vozidla.
	––– : Zrušení ; 20M *: 20 minut ; 40M: 40 minut ; 60M: 60 minut
BUILT-IN AUX/	ON *: Umožňuje volbu zdroje „AUX“. Zvuk připojené externí komponenty je produkován prostřednictvím
BUILTIN AUX	reproduktorů ve vozidle. ; OFF: Deaktivuje „AUX“ ve výběru zdroje.
CD READ	1 *: Automaticky rozlišuje mezi diskem se zvukovými soubory a hudebním CD. ;
	2: Preferuje přehrávat jako hudební CD. Není slyšet žádný zvuk, když se přehrává disk se zvukovými soubory.
SWITCH PREOUT/	REAR */ SUB-W: Umožňuje volbu, zda budou ke svorkám na zadní části přístroje (jako vnější zesilovač) připojeny
SWITCH PRE	zadní reproduktory nebo subwoofer.
SP SELECT	OFF */ 5/4/ 6 × 9/6/ OEM: Volí velikost reproduktorů, aby byl zajištěn optimální výkon systému.
F/W UP xx.xx	YES: Zahájí aktualizaci firmwaru. ; NO *: Ukončí (aktualizace není aktivována).
	Pro podrobnosti o tom, jak aktualizovat firmware, viz: www.kenwood.com/cs/ce/

6 Česky

Česky 7

Poslouchání rádia

PAR

VOICE

iPod

■■Při stisknutí a podržení uloží aktuální stanici do paměti.

■■Krátkým stisknutím vyvoláte uloženou stanici.

1Stiskněte tlačítko SRC, abyste provedli volbu „TUNER“.

2Opakovaným stisknutím tlačítkavyberete pásmo (FM1, FM2, FM3, MW/LW).

3Použijte tlačítka 4/ ¢pro vyhledávání stanice.

■■Režim ladění lze změnit. Viz kapitola <SEEK MODE> (strana 8).

Nastavení režimu [SETTINGS]

Během poslechu rádia...

1Stiskněte regulátor hlasitosti, abyste se dostali do režimu [FUNCTION].

2Otáčejte regulátorem hlasitosti, abyste provedli volbu režimu [SETTINGS], a potom regulátor hlasitosti stiskněte, abyste vstoupili do režimu.

3Otáčejte regulátorem hlasitosti, abyste provedli požadovanou volbu, a potom jej stiskněte pro potvrzení.

Provedení volby - viz níže uvedená tabulka.

4 Držte tlačítko		, aby došlo k ukončení postupu.
Položka		Volitelné nastavení (Předvolba: *)
LOCAL SEEK	ON: Vyhledává pouze stanice s dobrým příjmem v pásmu FM. ; OFF *: Zrušení.
SEEK MODE	AUTO1 *: Automaticky vyhledává stanici. ; AUTO2: Vyhledávání stanic uložených v paměti. ;
	MANUAL: Ruční vyhledávání stanice.
AUTO MEMORY	YES: Automaticky zahajuje ukládání 6 stanic s dobrým příjmem do paměti. ; NO *: Zrušení (není aktivováno
	automatické ukládání do paměti). (Volitelné pouze v případě, je-li v režimu [PRESET TYPE] zvolena možnost
	[NORMAL/ NORM].) (strana 7)
MONO SET	ON: Zlepšuje příjem v pásmu FM (ale režim stereo může být ztracen). ; OFF *: Zrušení (režim stereo obnoven).
PTY SEARCH	Volí dostupný typ programu (strana 9). Potom stiskněte tlačítka 4/ ¢, aby došlo k zahájení vyhledávání.
	Stiskněte regulátor hlasitosti, abyste se dostali do režimu volby jazyka PTY. Otáčejte regulátorem hlasitosti,
	abyste provedli volbu režimu volby jazyka PTY (ENGLISH */ FRENCH/ GERMAN), a potom jej stiskněte, aby došlo
	k potvrzení volby.
TI	ON: Při přehledu zpráv o dopravě se automnásledujíhoaticky spustí informace o dopravě. ;
	OFF *: Zrušení. (Nelze použít, je-li vybrána možnost „MW/LW“.)
NEWS SET	00M – 90M: Nastavte čas pro příjem následujícího přehledu zpráv. ; OFF *: Zrušení.
AF SET	ON *: Automaticky vyhledává další stanici vysílající stejný program ve stejné síti Radio Data System s lepším
	příjmem, je-li příjem aktuální stanice nekvalitní. ; OFF: Zrušení.

	OBSAH
Položka	Volitelné nastavení (Předvolba: *)
REGIONAL	ON *: Přepíná na další stanici pouze v určené oblasti pomocí ovládání „AF“. ; OFF: Zrušení.
AUTO TP SEEK/	ON *: Automaticky vyhledává stanici s lepším příjmem, je-li nekvalitní příjem funkce dopravních informací. ;
ATP SEEK	OFF: Zrušení.

■■Položku [TI /NEWS SET / AF SET / REGIONA L/ AUTO TP SEEK / ATP SEEK] lze vybrat, pouze pokud je jako zdroj nastavena hodnota „FM“. Je-li pro přehrávání zvolen jiný zdroj, tato nastavení jsou volitelná v režimu [TUNER SET]. (strana 23)

■■Položku [LOCAL SEEK/ MONO SET/ PTY SEARCH] lze vybrat, pouze pokud je jako zdroj nastavena hodnota „FM“.

■■Dostupné typy programů:

SPEECH; MUSIC; NEWS; AFFAIRS; INFO; SPORT; EDUCATE; DRAMA; CULTURE; SCIENCE; VARIED; POP M (hudba); ROCK M (hudba); EASY M (hudba); LIGHT M (hudba); CLASSICS; OTHER M (hudba); WEATHER; FINANCE; CHILDREN; SOCIAL; RELIGION; PHONE IN; TRAVEL; LEISURE; JAZZ; COUNTRY; NATION M (hudba); OLDIES; FOLK M (hudba); DOCUMENT

Přístroj bude při volbě vyhledávat typ programu, který je kategorizován ve volbách [SPEECH] nebo [MUSIC]. [SPEECH]: Položka ve fontu Roman. ; [MUSIC]: Položka zobrazená kurzívou.

■■Funkce Radio Data System nefunguje v případě, že není podporována žádnou vysílající stanicí.

■■Pokud je během příjmu dopravních informací upravena hlasitost, upravená hlasitost se automaticky zapamatuje. Nastavení bude použito při příštím zapnutí funkce dopravní informace.

Přehrávání z jiných externích zařízení

Příprava: Ujistěte se, že je u položky [BUILT-IN AUX/ BUILTIN AUX] zvolena hodnota [ON]. (strana 7)

PAR

VOICE

1Stiskněte tlačítko SRC, abyste provedli volbu „AUX“.

2Zapněte připojené zařízení a zahajte přehrávání.

3Otáčením regulátoru hlasitosti nastavte požadovanou hlasitost.

Přenosné audio zařízení

(lze běžně zakoupit)

iPod

Přídavný vstupní konektor

Stereofonní minikonektor 3,5 mm (lze běžně zakoupit)

8 Česky

Česky 9

Poslech disku/ USB zařízení/ iPodu

Vysune disk. (Na displeji se objeví nápis Zaváděcí štěrbina pro vkládání CD „NO DISC“ a kontrolka „IN“ zhasne.)

PAR
VOICE	iPod

					USB konektor
■■Stisknutím provedete volbu skladby/
souboru.			Stisknutí pozastaví přehrávání. Opakovaným
■■Při stisknutí a podržení provede rychlé			stisknutím budete v přehrávání pokračovat.
převinutí dopředu/dozadu.

Stisknutím zvolte složku hudebních souborů / iPodu.

Spuštění přehrávání disku

1Stiskněte tlačítko SRC, aby došlo k zapnutí napájení.

2Vložte disk do zaváděcí štěrbiny.

Přehrávání začne automaticky.

Spuštění přehrávání zařízení USB nebo iPodu

1Stiskněte tlačítko SRC, aby došlo k zapnutí napájení.

2Vysunutím otevřete kryt.

3Připojte zařízení USB nebo iPod ke konektoru USB.

Zdroj se automaticky přepne a začne přehrávání.

Zařízení USB

Zařízení USB

(lze běžně zakoupit)

CA-U1EX (max. 500 mA) (volitelné příslušenství)

iPod (pouze model KDC-BT42U)

Apple iPod

(lze běžně zakoupit)

KCA-iP102 (volitelné příslušenství)

Vyjmutí zařízení USB nebo iPod

1Stiskněte SRC pro volbu jiného zdroje než „USB“ nebo „iPod“.

2Vyjměte USB zařízení nebo iPod.

Volba režimu opakované přehrávání

Opakovaně tiskněte tlačítko číslo 4 (REP), aby došlo k provedení volby.

Audio CD: TRACK/ TRAC (stopy) REPEAT, REPEAT OFF

Zvukový soubor: FILE REPEAT, FOLDER/FOLD (složka) REPEAT, REPEAT OFF

iPod: FILE REPEAT, REPEAT OFF

Volba režimu náhodné přehrávání

Opakovaně tiskněte tlačítko číslo

3 (ALL RDM), aby došlo k provedení volby.

Audio CD: DISC RANDOM, RANDOM OFF Zvukový soubor/ iPod: FOLDER/FOLD (složka)

RANDOM, RANDOM OFF

Náhodné přehrávání všech skladeb

Stiskněte a podržte tlačítko číslo

3 (ALL RDM).

Opětovné stisknutí tohoto tlačítka spustí přehrávání písní od tohoto okamžiku

v normálním režimu. Zvukový soubor/ iPod:

ALL RANDOM, RANDOM OFF

■■Změní položku vyhledávání zařízení iPod na „songs“ (písně).

Výběr složky/skladby/souboru

1Stisknutím tlačítkaaktivujete režim vyhledávání hudby.

Na displeji se objeví „SEARCH“. Potom se na displeji objeví název aktuálního souboru.

2Otáčejte regulátorem hlasitosti, abyste provedli volbu požadované složky/ skladby/souboru, a potom jej stiskněte, aby došlo k potvrzení volby.

■■Pro přeskočení skladby stiskněte 4/ ¢. Podržení 4/ ¢přeskočí skladby v poměru 10 % bez ohledu na provedené nastavení. (strana 12)

Tato operace je užitečná pouze pro média na iPodu nebo v programu KENWOOD Music Editor.

■■Stisknutím tlačítka 5 se vraťte do kořenové složky (hudební soubor), hlavní nabídky (iPod) nebo na první stopu (hudební CD).

■■Chcete-li se vrátit k předcházející složce, stiskněte .

■■Pro zrušení režimu vyhledávání hudby stiskněte a podržte .

■■< nebo > na displeji upozorňuje, že je

k dispozici předcházející/následující položka.

OBSAH

Abecední vyhledávání pro iPod

• FunkcemodeluKDC-BT42U.

1Stisknutím tlačítkaaktivujete režim vyhledávání hudby.

Objeví se „SEARCH“.

2Otáčejte regulátorem hlasitosti, abyste zvolili kategorii, potom jej stiskněte pro potvrzení.

3Znovu stiskněte tlačítko, abyste se dostali do abecedního vyhledávacího režimu.

Zobrazí se nápis „SEARCH <_    >“.

4Otáčejte regulátorem hlasitosti, abyste zvolili znak, který hledáte.

5Stiskněte 4/ ¢pro přechod na pozici zápisu.

Můžete zadat až tři znaky.

6Stiskněte regulátor hlasitosti pro spuštění vyhledávání.

Po tomto kroku vyberte skladbu podle kroku 2 části <Výběr složky/skladby/ souboru> (strana 11).

■■Pro návrat do režimu vyhledávání hudby stiskněte .

■■Pro zrušení režimu vyhledávání hudby stiskněte a podržte .

■■Pokud je v zařízení iPod mnoho písní nebo seznamů, je nutné delší vyhledávání.

■■Pokud hledáte znak jiný než A až Z a 0 až 9, zadejte pouze „ * “.

■■Při vyhledávání budou přeskočeny členy (a, an, the) v názvech písní.

Volba režimu ovládání aplikace a iPodu

•FunkcemodeluKDC-BT42U.

Opakovaně tiskněte tlačítko číslo

5 (iPod), aby došlo k provedení volby.

MODE ON:

Ovládání iPodu z iPodu*. Na displeji se zobrazí nápis „APP&iPod MODE“.

MODE OFF: Ovládání zařízení iPod z přístroje.

*Zjednotkymůžetenadáleovládatpřehrávání/ pozastavování,vybíratsoubory,rychlepřevíjet souborydopředu/dozadu.

10 Česky

Česky 11