The button in any position does not disconnect the
mains line.
Disconnect the mains plug to shut the power off
completely (the STANDBY lamp goes off).
The MAINS plug or an appliance coupler is used as the
disconnect device, the disconnect device shall remain
readily operable.
• When the System is on standby, the STANDBY lamp
lights red.
• When the System is turned on, the STANDBY lamp
goes off.
The power can be remote controlled.
CAUTION:
To reduce the risk of electrical shocks, fire, etc.:
1. Do not remove screws, covers or cabinet.
2. Do not expose this appliance to rain or moisture.
CAUTION:
• Do not block the ventilation openings or holes. (If
the ventilation openings or holes are blocked by a
newspaper or cloth, etc., the heat may not be able
to get out.)
• Do not place any naked flame sources, such as
lighted candles, on the apparatus.
• When discarding batteries, environmental problems
must be considered and local rules or laws
governing the disposal of these batteries must be
followed strictly.
• Do not expose this apparatus to rain, moisture,
dripping or splashing and that no objects filled
with liquids, such as vases, shall be placed on the
apparatus.
• Excessive sound pressure from earphones or
headphones can cause hearing loss.
IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS
1. CLASS 1 LASER PRODUCT
2. CAUTION: Do not open the top cover or cabinet.
There are no user serviceable parts inside the unit;
leave all servicing to qualified service personnel.
3. CAUTION: Visible and/or invisible class 1M laser
radiation when open. Do not view directly with
optical instruments.
4. REPRODUCTION OF LABEL: CAUTION LABEL, PLACED
INSIDE THE UNIT.
IMPORTANT for the U.K.
DO NOT cut off the mains plug from this equipment.
If the plug fitted is not suitable for the power points in
your home or the cable is too short to reach a power
point, then obtain an appropriate safety approved
extension lead or consult your dealer.
BE SURE to replace the fuse only with an identical
approved type, as originally fitted.
If nonetheless the mains plug is cut off ensure to
remove the fuse and dispose of the plug immediately,
to avoid a possible shock hazard by inadvertent
connection to the mains supply.
If this product is not supplied fitted with a mains plug
then follow the instructions given below:
IMPORTANT:
DO NOT make any connection to the terminal which
is marked with the letter E or by the safety earth
symbol or coloured green or green-and-yellow.
The wires in the mains lead on this product are
coloured in accordance with the following code:
Blue: Neutral
Brown: Live
As these colours may not correspond with the
coloured markings identifying the terminals in your
plug proceed as follows:
The wire which is coloured blue must be connected
to the terminal which is marked with the letter N or
coloured black.
The wire which is coloured brown must be
connected to the terminal which is marked with the
letter L or coloured red.
IF IN DOUBT - CONSULT A COMPETENT
ELECTRICIAN.
Dear Customer,
This apparatus is in conformance with the valid
European directives and standards regarding
electromagnetic compatibility and electrical safety.
European representative of Victor Company of Japan,
Limited is:
JVC Technical Services Europe GmbH
Postfach 10 05 04
61145 Friedberg
Germany
G-1
CAUTION: Proper Ventilation
To avoid risk of electric shock and fire, and to prevent damage, locate the apparatus as follows:
1. Front: No obstructions and open spacing.
2. Sides/Top/Back: No obstructions should be placed in the areas shown by the dimensions below.
3. Bottom: Place on the level surface. Maintain an adequate air path for ventilation by placing on a stand with a
height of 10 cm or more.
Front viewSide view
Information for Users on Disposal of Old equipment
[European Union]
This symbol indicates that the electrical and electronic equipment should not be
disposed as general household waste at its end-of-life. Instead, the product should
be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and
electronic equipment for proper treatment, recovery and recycling in accordance
with your national legislation.
By disposing of this product correctly, you will help to conserve natural resources
and will help prevent potential negative effects on the environment and human
health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this
product, please contact your local municipal office, your household waste disposal
Attention:
This symbol is only valid in
the European Union.
service or the shop where you purchased the product.
Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste, in accordance with
national legislation.
(Business users)
If you wish to dispose of this product, please visit our web page www.jvc-europe.
com to obtain information about the take-back of the product.
[Other Countries outside the European Union]
If you wish to dispose of this product, please do so in accordance with applicable
national legislation or other rules in your country for the treatment of old electrical
and electronic equipment.
G-2
Please read all instructions carefully before operation, to ensure your complete understanding and to obtain the
• When you are away on travel or otherwise for an
extended period of time, remove the plug from the
wall outlet.
• When unplugging the System from the wall outlet,
always pull the plug, not the power cord.
• Do not handle the power cord with wet hands.
• Disconnect the power cord before cleaning the
System or moving the System.
• Do not alter, twist or pull the power cord, or put
anything heavy on it, which may cause fire, electric
shock, or other accidents.
• If the cord is damaged, consult a dealer and have the
power cord replaced with a new one.
Avoid moisture, water, dust, and high
temperatures
• Do not place the System in moist or dusty places.
• If water gets inside the System, turn off the power and
remove the plug from the wall outlet, then consult
your dealer. Using the System in this state may cause
a fire or electrical shock.
Getting Started
Supplied Accessories
After unpacking, check to be sure that you have all the
following items.
• Remote control, RM-SUXG300R (× 1)
• Lithium coin battery CR2025 (× 1)
– The battery has been installed when shipped from
the factory.
• AM loop antenna (× 1)
• FM antenna (× 1)
• DAB antenna (× 1)
• Core filter (× 1), see page 18 for details
If anything is missing, consult your dealer immediately.
Prepare the Remote Control
When you use the remote control for the first time, pull
out the insulation sheet.
• Do not expose the System to direct sunlight or place
it near a heating device.
Notes on installation
• Select a place which is level, dry and neither too hot
nor too cold—between 5˚C and 35˚C.
• Do not install the System in a place subject to
vibrations.
• Do not put heavy objects on the System.
To prevent malfunction or damage of the System
• Do not insert any metallic objects, such as wires,
hairpins, coins, etc. into the System.
• Do not block the vents.
There are no user-serviceable parts inside. If
anything goes wrong, unplug the power cord and
consult your dealer.
NOTES:
• Store the battery in a place where children cannot reach.
If a child accidentally swallows the battery, consult a
doctor immediately.
• To prevent the battery from over-heating, cracking, or
starting a fire:
– Do not recharge, short, disassemble or heat the battery
or dispose of it in a fire.
– Do not leave the battery with other metallic materials.– Wrap the battery with tape and insulate when
throwing away or saving it.
– Do not poke the battery with tweezers or similar tools.
• Dispose of battery in the proper manner, according to
federal, state, and local regulations.
• The batteries (battery pack or batteries installed) shall not
be exposed to excessive heat source such as sunshine, fire
or the like.
Insulation sheet
To Replace the Battery in the Remote Control
Lithium coin battery
(product number: CR2025)
CAUTION:
Danger of explosion if battery is incorrectly replaced.
Replace only with the same or equivalent type.
2
Connections
Do not connect the AC power cord until all other connections have been made.
NOTES:
• Make sure the antenna conductors do not touch any other terminals, connecting cords and power cord. Also, keep
the antennas away from metallic parts of the System, connecting cords, and the AC power cord. This could cause poor
reception.
• Make sure both the speakers are connected correctly and firmly.
• When connecting the speaker cords, match the polarity of the speaker terminals: red color to (+) and black color to (–).
• DO NOT connect more than one speaker to each terminal.
• DO NOT allow the conductor of the speaker cords to be in touch with the metallic parts of the System.
To connect the DAB antenna
(supplied)
Extend it so that you can receive your
desired ensembles.
DAB antenna (supplied)
Rear view
For better DAB reception
Disconnect the supplied DAB antenna, and connect an active
antenna.
(See “Improving the DAB Reception” on page 10.)
To a wall outlet
Plug the AC power cord only after all connections are complete.
3
To connect the FM antenna (supplied)
Extend it so that you can obtain the best reception.
FM antenna (supplied)
For better FM reception
Disconnect the supplied FM antenna, and connect
to an outdoor FM antenna using a 75 Ω wire with
coaxial type connector (IEC or DIN45325).
To connect the AM loop antenna (supplied)
AM loop antenna (supplied)
Turn it until the best reception
is obtained.
To connect the speaker cords
Outdoor FM antenna
(not supplied)
To assemble the AM loop antenna
Press and hold
InsertRelease
From right
speaker
Red
Black
From left
speaker
4
Basic and Common Operations
Point at the remote sensor on the front panel.
(The operating range is approx. 7 m.)
STANDBY lamp
PHONES jack
Stereo mini plug cord
How to cancel the demonstration
Press and hold DEMO button while on standby. (Refer to the attached “Information about the demonstration
function.”)
Using Headphones
Be sure to turn down the volume before connecting or putting on the headphones.
• Connecting the headphones will deactivate the speakers.
• Sound adjustments also affect the sound through the headphones.
NOTE:
DO NOT turn off (standby) the System with the volume set to an extremely high level; otherwise, the sudden blast of sound
can damage your hearing, speakers and/or headphones when you turn on the System or start playback.
5
Loading...
+ 16 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.