JVC RX-F10S User Manual [cs]
HOME CINEMA CONTROL CENTER
RX-F10S
INSTRUCTIONS
LVT1163-014A
[UF]
STANDBY/ON
STANDBY/ON
RX-F10S
G-1
目彔
•ÿ
部件識別 .................................... 2
如何着手 .................................... 4
安裝之前 ............................................ 4
檢查附件 ............................................ 4
將電池裝入遙控器 .................................... 4
設定電壓選擇器 ...................................... 4
連接 FM （調頻）与 AM（調幅）天線 .................. 5
連接揚聲器 .......................................... 6
連接視頻組件 ........................................ 7
連接電源線 ......................................... 11
基本操作 ................................... 12
1 啟動電源 ......................................... 12
2 選擇想要播放的信號源 ............................. 12
3 調整音量 ......................................... 13
選擇數碼解碼模式 ................................... 13
調整重低音揚聲器的音頻位置 ......................... 14
啟動電視直傳 ....................................... 14
暫時關閉聲音 ....................................... 15
切換顯示屏照明亮度 ................................. 15
使用睡眠定時器關閉電源 ............................. 15
基本設定 ................................... 16
自動設定揚聲器信息—智能環繞聲設定 ................. 16
基本設定項目 ....................................... 17
操作程序 ........................................... 18
設定揚聲器 ......................................... 18
設定低音 ........................................... 19
啟動 EX/ES 設定—EX/ES ............................. 20
選擇主頻道或副頻道—DUAL MONO ................... 20
使用午夜模式—MIDNIGHT M. ........................ 20
設定數碼輸入（DIGITAL IN）端子—DIGITAL IN1/2/3 .... 21
設定自動環繞聲—AUTO SURRND .................... 21
選擇組件視頻輸入模式—DVD VIDEO/VCR VIDEO ....... 21
聲音調整 ................................... 22
基本調整項目 ....................................... 22
操作程序 ........................................... 22
調整揚聲器輸出水平 ................................. 23
為環繞聲/DSP 模式調整聲音參數 ...................... 23
調整低音 ........................................... 24
調整均衡器圖案—D EQ 63Hz/250Hz/1kHz/4kHz/16kHz
... 24
調諧器的操作 ............................... 25
設定 AM（調幅）調諧器的間隔空間 ................... 25
手動調收電台 ....................................... 25
使用預設調收功能 ................................... 25
選擇 FM（調頻）接收模式 ........................... 26
建立仿真音場 ............................... 27
再生影院環繞聲 ..................................... 27
介紹環繞聲模式 ..................................... 27
介紹 DSP 模式 ...................................... 29
使用環繞聲/DSP 模式 ................................ 30
啟動環繞聲/DSP 模式 ................................ 31
AV COMPU LINK（音頻視頻電腦聯動）遙控係統 ...
32
操作其他的 JVC 產品 ........................ 34
操作其他廠家的產品 ......................... 36
故障排除 ................................... 39
規格 ....................................... 40
1
部件識別
1
2
3
部件識別
4
5
6
7
8
9
p
q
w
e
r
t
y
u
i
o
;
a
s
d
遙控器
詳情請參閱括號中所示之頁。
1 TV DIRECT（電視直傳）鍵（14）
2 待機/啟動鍵（12, 14, 34 – 38）
AUDIO, DVR/DVD , VCR , DBS , TV
3 信號源選擇鍵（12, 14, 25, 34, 36 – 38）
DVR/DVD, VCR, DBS, TV, DVD MULTI, FM/AM
4 TV VOL（音量）+/– 鍵（34, 36）
5 CHANNEL +/– 鍵（34 – 38）
6 • 視頻組件操作鍵（34, 35, 37, 38）
4, 3, ¢, 1, 7, 8, ¡
• 調諧器操作鍵（25, 26）
( TUNING, FM MODE, TUNING 9, MEMORY
7 DVD錄像機或 DVD 視盤機操作鍵*（35, 38）
TOP MENU, MENU, 游標鍵（3, 2, 5, ∞）, ENTER,
ON SCREEN
8 SMART SURROUND SETUP 鍵（16）
9 DVD 錄像機或 DVD 視盤機操作鍵*（35）
fs/Rate, AUDIO, SUBTITLE, SET UP, DVD/HDD,
TITLE/GROUP, , ZOOM, , VFP, PROGRESSIVE,
ANGLE
p • EX/ES 鍵（20）
• RETURN 鍵*（35）
q SOUND 鍵（13, 14, 20, 23, 24）
w SURROUND 鍵（31）
e • 揚聲器和重低音輸出水平調整鍵（23）
FRONT L +/–, FRONT R +/–, CENTER +/–, SUBWFR +/–,
SURR L +/–, SURR R +/–, S.BACK +/–
• DVD 錄像機或 DVD 視盤機操作鍵*（35）
THUMBNAIL, SLIDE, 3D/S.EFFECT, PAGE
r TV/VIDEO 鍵（34, 36）
t MUTING 鍵（15）
y VOLUME +/– 鍵（13）
u 模式選擇器（12, 14, 16, 20, 23 – 25, 31, 34 – 38）
DVR, DVD, AUDIO/TV/VCR/DBS
i • 數字鍵（26, 34 – 38）
• 調整鍵（13, 14, 20, 23, 24）
DECODE, EQ FREQ, BASS BOOST, C.TONE,
EQ LEVEL +, MIDNIGHT, EFFECT, EQ LEVEL –,
A.POSITION
• TV RETURN 鍵（34）
o DVD 錄像機或 DVD 視盤機操作鍵*（35）
CANCEL, DVD/CARD, REC MODE, REC PAUSE
; • DISPLAY 鍵*（35）
• DIMMER 鍵（15, 35）
a ANALOG/DIGITAL INPUT 鍵（12）
s TEST TONE 鍵（23）
d SLEEP 鍵（15）
* 若把模式選擇器設定在“DVR” 或“DVD”, 這些鍵可以用來操
作 JVC DVD 錄像機或 DVD 視盤機（參閱第 35 頁）。
如果這些鍵不能正常發揮作用，使用您的 DVD 錄像機或 DVD 視
盤機附帶的遙控器。有關詳情另請參閱 DVD 錄像機或 DVD 視盤
機附帶的使用手冊。
• 操作接收機時，將模式選擇器（u）設定在
“AUDIO/TV/VCR/DBS”。
• 操作 JVC DVD 錄像機時，將模式選擇器（u）設定在
“DVR”。
• 操作 JVC DVD 視盤機時，將模式選擇器（u）設定在
“DVD”。
想要打開遙控器蓋時，請按壓
此處往下拖。
2
詳情請參閱括號中所示之頁。
前面板
1
2
3
4
5
6
STANDBY / ON
TV DIRECT SETTING ADJUST SURROUND
DVD MULTI DVR/DVD VCR DBS FM/AMTV
7 8 9 p
1 STANDBY/ON（待機/啟動）鍵和待机燈（12, 14, 25）
2 顯示窗（見下述）
3 信號源燈
DVD MULTI, DVR/DVD, VCR, DBS, TV, FM/AM
4 • SOURCE SELECTOR（12, 14, 26）
• MULTI JOG（18, 22, 26, 31）
5 MASTER VOLUME（主音量）控制旋鈕（13）
6 遙感窗（4）
顯示窗
4
1 2
EQ
C.TONE VIRTUAL SB AUDIO P. BASS TUNED ST SLEEP
LPCM L
DOLBY D
DTS AAC
96 / 24
3 5
CR
S . WFR
LFE
LS SB RS
PL
NEO : 6
DSP 3D
AUTO SR
6
RX-F10 HOME CINEMA CONTROL CENTER
SET/TUNER PRESET
q
7 TV DIRECT（電視直傳）鍵（14）
8 SETTING 鍵 （18, 25）
9 ADJUST 鍵 （22, 25）
p SURROUND 鍵（31）
q • SET 鍵 （18, 22）
• TUNER PRESET 鍵（26）
w PHONES（頭戴耳機）插孔（13）
87
9
AUTO MUTING AUTO MODE
0
ATT
HP
MHz
kHz
SOURCE
SELECTOR
/ MULTI JOG
-
PHONES
w
MASTER
VOLUME
部件識別
=~
1 EQ 指示燈（24）
2 C.TONE 指示燈（23）
3 VIRTUAL SB 指示燈（30）
4 指示燈（27, 29）
5 AUDIO P.（位置）指示燈（14）
6 NEO:6 指示燈（28）
7 BASS 指示燈（24）
8 調諧器操作指示燈（25）
TUNED, ST（立體聲）
9 AUTO MUTING 指示燈（26）
0 SLEEP 指示燈（15）
后面板
1
2
VOLTAGE
SELECTOR
110V
220V
MONITOR
230 -
127V
240V
DVR/DVD
OUT
IN
VCR
IN
!
Y PBP
COMPONENT VIDEO
@
#$
- ATT（衰減器）指示燈（24）
= 數碼信號制式指示燈（13, 27, 28）
LPCM（線性 PCM）, DOLBY D（杜比數碼）, DTS, 96/24
~ 信號和揚聲器指示燈（15）
! DSP 指示燈（28, 29）
@ AUTO SR（環繞聲）指示燈（21）
# 3D 指示燈（28, 29）
$ 主顯示屏
% 頻率單位指示燈
MHz （FM 電臺）, kHz（AM 電臺）
^ HP（頭戴耳機）指示燈（13, 28, 29）
3 6754
SURR-LSURR-RCENTERSUBWOOFER
VCR
OUT
(REC)IN(PLAY)
PCM/STREAM
DIGITAL OUT
DBS
IN
MONITOR
ANTENNA
R
FM 75
COAXIAL
AUDIO
L
R
DVR
DVR/DVD
IN (PLAY)
OUT (REC)
AM LOOP
AV
COMPU LINK-
AM EXT
VCR
OUT
(REC)
TV
MONITOR
DBS
IN
(PLAY)
IN
IN
DVD MULTI IN
III
VIDEO
DVR/DVD
DVR
OUT
IN (PLAY)
OUT (REC)
9
2(DBS)3(VCR) 1(DVR/DVD)
DIGITAL IN
VIDEO
SUBWOOFER
OUT
S-VIDEO
OUT
q8 p w
%
CENTER SURROUND SURROUND
FRONT
LEFTRIGHT LEFTRIGHT
^
CAUTION: SPEAKER
IMPEDANCE 6
~
16
SPEAKERS
BACK
1 電源線（11）
2 VOLTAGE SELECTOR（電壓選擇器）（4）
3 ANTENNA（天線）端子（5）
4 AV COMPU LINK-III 端子（32）
5 DVD MULTI IN 插孔（8）
SUBWOOFER, CENTER, SURR-R, SURR-L
6 DIGITAL OUT 端子（11）
7 DIGITAL IN 端子（11）
• 同軸:1（DVR/DVD）
• 光學:2（DBS）, 3（VCR）
8 COMPONENT VIDEO（Y, PB, PR） 插孔（7 – 10）
MONITOR OUT, DVR/DVD IN, VCR IN
9 AUDIO（音頻）插孔（7 – 10）
•輸入:
DVR/DVD IN（PLAY）, VCR IN（PLAY）, DBS IN, TV IN
• 輸出:DVR OUT（REC）, VCR OUT（REC）, MONITOR OUT
p VIDEO（視頻）端子（7 – 10）
VIDEO（复合視頻）插孔, S-VIDEO 端子
• 輸入:DVR/DVD IN（PLAY）, VCR IN（PLAY）, DBS IN
• 輸出:DVR OUT（REC）, VCR OUT（REC）, MONITOR OUT
q SUBWOOFER OUT 插孔（6）
w SPEAKERS 端子（6）
FRONT, CENTER, SURROUND, SURROUND BACK
3
如何着手
安裝之前
一般注意事項
• 確保雙手是干的。
• 關閉所有組件的電源。
• 閱讀您所要連接的組件附帶的使用手冊。
安裝位置
• 請將接收機安裝在平坦且防濕防塵處。
• 接收機周圍的溫度必須在 –5˚C 和 35˚C 之間。
• 確保接收機周圍有良好的通風環境。通風不良可能導致過熱並由
此損壞接收機。
• 在接收機和電視機之間保留足夠的距離。
如何着手
保養接收機
• 切勿將任何金屬物體插入到本機內。
• 切勿拆卸本機或卸下螺絲，蓋子或機殼。
• 切勿將本機暴露于受雨淋或潮溼的地方。
• 拔下插頭纜線時不要拉電源線。要拔下插頭纜線時，務必握住插
頭以便不會損傷纜線。
• 當您要外出旅行或處理其他事務一段時間時，請將插頭從牆壁插
座上拔出。當電源插頭插在牆壁插座上時，總會消耗微量電源。
將電池裝入遙控器
使用遙控器之前，請先裝入附帶的兩節電池。
123
1
按壓並退出遙控器背面的電池蓋。
2
裝入電池。
請確保對準電池的電極：（+）對（+）和（–）對（–）。
3
重新蓋上后蓋。
如果遙控器的操作範圍或效能減弱，需要更換電池。請使用兩節
R6(SUM-3)/AA(15F) 型干電池。
• 附帶的電池是用來進行初始設定用的。繼續使用時請更換電池。
注意:
請遵循下列注意事項以免發生電池漏電或爆裂：
• 對準所示電極將電池裝入遙控器：（+）對（+）和（–）對
（–）。
• 請使用正確型號的電池。看似相同的電池可能電壓不同。
• 兩節電池應同時更換。
• 切勿將電池暴露于熱氣或火焰處。
使用遙控器時，請將遙控器對準前面板上的遙感窗。
遙感窗
接收機有內置冷卻扇,當接收機啟動時便開始運作。請確保足夠
的通風以達到充足的冷卻效果。
注意：
在連接完成之前不要將交流電源插頭插入到牆壁插座上。
檢查附件
請確認附件裡是否含有以下所有項目。如果有任何物品遺漏，請立
即與經銷商聯繫。
• 遙控器（×1）
• 電池（×2）
• AM 環形天線（×1）
• FM 天線（×1）
• 數碼同軸電纜（×1）
• 交流電插頭轉接器（×1）
想要操作接收机，將模式選擇器設
定在“AUDIO/TV/VCR/DBS”。
設定電壓選擇器
連接之前，如果需要一般先進行下列操作。
用螺絲起子在接收機后面板上的 VOLTAGE SELECTOR （電壓選
擇器）上選擇正確的電壓。
• 確認電壓標記是否設定在接通本機所用的當地電壓。
VOLTAGE
SELECTOR
220V
230 240V
110V
127V
電壓標記
4
連接 FM（調頻）與 AM（調幅）天線
在連接完成之前不要將交流電源插頭插入到牆壁插座上。
如果 FM 接收效果不良，可連接室外 FM
天線（另購）。
AM 環形天線
（附帶）
安裝 AM 環形天線時，將
環上的插片扣入基座上的
槽裡。
ANTENNA
FM 75
COAXIAL
FM 天線（附帶）
110V
220V
230 -
127V
240V
AM 天線的連接
將附帶的 AM 環形天線連接至 AM LOOP 端子。
將白色導線接至 AM EXT 端子，將黑色導線接至 H 端子。
轉動天線環直到獲得最佳接收效果。
• 如果接收效果不良，請將單股帶絕緣皮的室外導線（另購）連接
至 AM EXT 端子。保持 AM 環形天線處于連接狀態。
FM 天線的連接
將附帶的 FM 天線連接至 FM 75 Ω COAXIAL 端子作為臨時接收
用。
橫向拉長附帶的 FM 天線。
• 如果接收效果不良，可連接室外 FM 天線（另購）。在使用連接
器（IEC 或 DIN 45325）連接 75 Ω 同軸電纜之前，請先卸下附
帶的 FM 天線。
AM LOOP
如果 AM 接收效果不良，請連接
AM EXT
單股帶絕緣皮的室外用導線（另
購）。
注
• 如果 AM 環形天線帶有絕緣皮，請按右圖所示方
向旋轉將絕緣皮除去。
• 確保天線導體勿與其他任何端子，接通中的導線
以及電源線相碰觸。如此可能導致接收效果不
良。
如何着手
5
連接揚聲器
揚聲器安裝式樣圖
在連接完成之前不要將交流電源插頭插入到牆壁插座上。
C
110V
220V
230 -
127V
240V
LR
LS RS
如何着手
重低音揚聲器
（SW）
連接揚聲器
在連接之前關閉所有組件的電源。
1
2
SB
右前置揚聲器（R）
左前置揚聲器（L）
3
1
2
SW
中置揚聲器（C）
SUBWOOFER
OUT
CENTER SURROUND SURROUND
FRONT
LEFTRIGHT LEFTRIGHT
CAUTION: SPEAKER
IMPEDANCE 6
BACK
~
16
SPEAKERS
環繞后置揚聲
器（SB）
右環繞揚聲器
（RS）
左環繞揚聲器
（LS）
連接重低音揚聲器
通過連接重低音揚聲器，您可以加強低音或再生數碼軟件上灌錄的
原始 LFE 信號。
用一具有 RCA 針型插頭的導線（另購）將強力重低音揚聲
器的輸入插孔與后面板上的 SUBWOOFER OUT 插孔相連
接。
• 另請參閱隨重低音揚聲器附帶的使用手冊。
1
扭曲並去除每條揚聲器導線。
2
按住揚聲器端子卡夾（1）, 然后插入揚聲器導線
（2）。
• 連接每個揚聲器時，可將后面板上的（+）及（–）端子分別
與揚聲器上標記（+）及（–）的端子相連接。
3
從卡夾上鬆開手指。
注意：
• 請使用揚聲器端子（6 Ω – 16 Ω）所標 SPEAKER IMPEDANCE
（揚聲器阻抗）的揚聲器。
• 切勿將一個以上的揚聲器連接到一個揚聲器端子上。
6
在連接所有揚聲器和/或重低音揚聲器之后, 正確地設定揚聲器信息
以獲得最佳環繞聲效果。詳情參閱第 16 至 19 頁。
注
因為低音沒有方向性，因此您可以隨意將重低音揚聲器放置在任何
地方。一般情況下是將其放在您的前方。
連接視頻組件
在連接完成之前不要將交流電源插頭插入到牆壁插座上。
本接收機配備下列視頻端子—復合視頻，S-視頻和組件視頻端子。
• 如果您的視頻組件有 S-視頻電纜（Y/C-分離）和/或組件視頻（Y,
PB, PR）插孔，使用 S-視頻電纜（另購）或組件視頻電纜（另
購）連接它們。通過使用這些端子，您可按如下順序獲得更佳的
圖像質量：
組件 > S-視頻 > 復合
重要事項：
來自一種輸入插孔的視頻信號僅能通過同類型的視頻輸出插孔傳
送。所以，如果錄像視頻組件和在播放的視頻組件通過不同類型的
視頻端子連接到接收機上，您無法彔制圖像。另外，如果電視機和
在播放的視頻組件通過不同類型的視頻端子連接到接收機上，您無
法收看電視上播放的圖像。
7 將 DVD 彔像機或 DVD 視盤機与其立體聲輸出插孔相連接:
紅色
白色
AUDIO
L
白色
連接前請關閉所有組件的電源。
• 當您連接其他組件時，也請參閱它們的使用手冊。
切勿途經錄像機使用電視機，或者使用帶內置錄像機的電視
機；否則圖像可能會失真。
注意：
如果您在信號源組件和接收機之間連接上諸如圖像均衡器的聲音增
強裝置,通過接收機輸出的聲音可能會失真。
如果您的視頻組件帶有 AV COMPU LINK 端子，
另請參閱第 32 頁有關連接和 AV COMPU LINK 遙控系統之詳
情。
如何着手
立體聲音頻電纜
（另購）
R
DVR
OUT (REC)
Y PBP
MONITOR
OUT
DVR/DVD
IN
VCR
IN
COMPONENT VIDEO
綠色 藍色 紅色
DVR/DVD
IN (PLAY)
R
(REC)
VCR
OUT
DVD 錄像機或
DVD 視盤機
‰ Ï Ì
VIDEO
復合視頻電纜
Å ı
Î
Ç
（另購）
紅色
DVR
OUT (REC)
IN (PLAY)
(REC)
VCR
OUT
DVR/DVD
S-視頻電纜（另購）
組件視頻電纜（另購）
注
將 DVD 錄像機或 DVD 視盤機連接至組件視頻輸入插孔時，請正確
地為 AV COMPU LINK 遙控係統進行組件視頻輸入設定（DVD
VIDEO）。詳情參閱第 21 頁。
Å 接至左/右音頻頻道輸出
ı 僅用于 DVD 錄像機: 接至左/右音頻頻道輸入
Ç 僅用于 DVD 錄像機: 接至復合視頻輸入
Î 接至復合視頻輸出
‰ 接至 S-視頻輸出
Ï 僅用于 DVD 錄像機: 接至 S-視頻輸入
Ì 接至組件視頻輸出
• 正確連接 Y，P
B 和 PR 。
7
7 將 DVD 錄像機或 DVD 視盤機与其模擬分離式輸出插孔相連接（DVD MULTI IN）:
該連接是享受 DVD 音頻聲音的最佳連接方法。當播放 DVD 音頻碟片時，只有使用此連接能再生高質量的原聲。
連接前請關閉所有組件的電源。
• 當您連接其他組件時，也請參閱它們的使用手冊。
紅色
白色
白色
立體聲音頻電纜
（另購）
如何着手
AUDIO
L
R
DVR
MONITOR
OUT
DVR/DVD
IN
VCR
IN
OUT (REC)
DVR/DVD
IN (PLAY)
Y PBP
COMPONENT VIDEO
OUT
(REC)
VCR
R
綠色 藍色 紅色
VIDEO
DVR
OUT (REC)
DVD MULTI IN
DVR/DVD
IN (PLAY)
OUT
(REC)
紅色
單聲道音頻電纜
（另購）
SURR-LSURR-RCENTERSUBWOOFER
白色
立體聲音頻電纜
（另購）
紅色
單聲道音頻電纜
Åı
Ç Î ‰
（另購）
Ï
ÓÈÔ
Ì
DVD 錄像機或
DVD 視盤機
復合視頻電纜
（另購）
VCR
S-視頻電纜（另購）
組件視頻電纜（另購）
注
將 DVD 錄像機或 DVD 視盤機連接至組件視頻輸入插孔時，請正
確地為 AV COMPU LINK 遙控係統進行組件視頻輸入設定（DVD
VIDEO）。詳情參閱第 21 頁。
Å 接至重低音輸出
ı 接至左/右環繞聲頻道音頻輸出
Ç 接至中央頻道音頻輸出
Î 接至左/右前置頻道音頻輸出
‰ 僅用于 DVD 錄像機: 接至左/右前置頻道音頻輸入
Ï 僅用于 DVD 錄像機: 接至復合視頻輸入
Ì 接至復合視頻輸出
Ó 接至 S-視頻輸出
È 僅用于 DVD 錄像機: 接至 S-視頻輸入
Ô 接至組件視頻輸出
• 正確連接 Y，P
關于 “DVD MULTI”
當您選擇“DVD MULTI”作為信號源時（參閱第 12 頁），您可享受來自所連接組件的模擬分離式輸出聲音（5.1-頻道再生）。
• 您可能需要在組件上選擇模擬分離輸出模式。
注
• 使用頭戴耳機時，您僅能听到前置頻道聲音（左和右）。3D HEADPHONE 模式（參閱第 28 和 29 頁）不適用。
• 在選擇“DVD MULTI”作為信號源時啟動電視直傳，信號源切換為最后一次選擇的信號源—“DVR/DVD”，“VCR”和“DBS”
（參閱第 14 頁）。
• 環繞聲/DSP 模式（參閱第 27 至 31 頁）不適用于“DVD MULTI”。
B 和 PR 。
8
7 連接錄像机
連接前請關閉所有組件的電源。
• 當您連接其他組件時，也請參閱它們的使用手冊。
紅色
白色
白色
立體聲音頻電纜
（另購）
紅色
DBS
IN
MONITOR
OUT
DVR/DVD
IN
VCR
IN
DVR/DVD
IN (PLAY)
Y PBP
COMPONENT VIDEO
VCR
OUT
(REC)
R
(PLAY)
IN
DVR/DVD
IN (PLAY)
DBS
IN
OUT
(REC)IN(PLAY)
VCR
綠色 藍色 紅色
組件視頻電纜（另購）
注
將錄像機連接至組件視頻輸入插孔時，請正確地為 AV COMPU
LINK 遙控係統進行組件視頻輸入設定（VCR VIDEO）。詳情參閱
第 21 頁。
Ç
復合視頻電纜
（另購）
S-視頻電纜（另購）
Å 接至左/右音頻頻道輸出
ı 接至左/右音頻頻道輸入
Ç 接至復合視頻輸入
Î 接至復合視頻輸出
‰ 接至 S-視頻輸出
Ï 接至 S-視頻輸入
Ì 接至組件視頻輸出
• 正確連接 Y，P
B 和 PR 。
Åı
‰
Î
錄像機
Ï
Ì
如何着手
9
7 連接 DBS 調諧器
連接前請關閉所有組件的電源。
• 當您連接其他組件時，也請參閱它們的使用手冊。
白色
VCR
IN
(PLAY)
TV
DBS
IN
IN
紅色
（另購）
復合視頻電纜
（另購）
立體聲音頻電纜
VCR
IN
DBS
(PLAY)
MONITOR
IN
OUT
S-視頻電纜（另購）
如何着手
Å 接至左/右音頻頻道輸出
ı 接至復合視頻輸出
Ç 接至 S-視頻輸出
7 連接電視機
將電視機連接到適當的 MONITOR OUT 插孔以觀看來自于任何其他連接視頻組件的播放圖像。
Å
DBS 調諧器
ıÇ
Y P
MONITOR
OUT
DVR/DVD
IN
VCR
IN
COMPONENT VIDEO
綠色 藍色
紅色
白色
立體聲音頻電纜
白色
TV
DBS
IN
B
P
R
MONITOR
IN
OUT
VIDEO
紅色
復合視頻電纜
（另購）
Ç
Å
ı
電視机
‰Î
（另購）
DBS
MONITOR
IN
S-VIDEO
OUT
S-視頻電纜（另購）
紅色
組件視頻電纜（另購）
重要事項：
僅當使用電視直傳時（參閱第 14 頁），音頻信號通過 MONITOR
OUT（L/R）插孔傳出。
對應視頻連接將這些插孔連接到視頻輸入插孔上；否則，當使用電
視直傳時沒有聲音從電視揚聲器傳出。
10
Å 接至左/右音頻頻道輸入
ı 接至左/右音頻頻道輸出
Ç 接至復合視頻輸入
Î 接至 S-視頻輸入
‰ 接至組件視頻輸入
• 正確連接 Y，P
B 和 PR 。
數碼連接
本接收机配有三個 DIGITAL IN 端子—一個數碼同軸端子和兩個數
碼光學端子以及一個 DIGITAL OUT 端子。
想要再生數碼聲音，使用數碼連接和在第 7 至 10 頁中描述的模擬
連接方法。
數碼同軸電纜
（附帶：1 根電纜)
數碼光學電纜（另購)
連接前請關閉所有組件的電源。
• 當您連接其他組件時，也請參閱它們的使用手冊。
7 數碼輸入端子
7 數碼輸出端子
您可連接任何帶有光學數碼輸入端子的數碼組件。
DIGITAL OUT
PCM/STREAM
將數碼錄音設備連接至 DIGITAL OUT 端子，以便
您能夠進行數碼對數碼錄音。
注
通過 DIGITAL OUT 端子傳送的數碼信號制式与其所輸入的信號相
同。例如，當輸入 DTS 信號，DTS 信號被傳送。
如何着手
如果組件有數碼同軸輸出端子，使用數碼同軸電纜
（附帶）將其接至 1（DVR/DVD）端子。
2(DBS)3(VCR) 1(DVR/DVD)
DIGITAL IN
如果組件有數碼光學輸出端子，使用數碼光學電纜
（另購）將其接至 2（DBS）或 3（VCR）端子。
連接數碼光學電纜之前，請先
拔下保護用插頭。
注
• 本機出廠時，DIGITAL IN 端子已被設定用于下列組件的數碼輸
入：
– 1(DVR/DVD)：用于 DVD 錄像機或 DVD 視盤機
– 2(DBS)：用于 DBS 調諧器
– 3(VCR)： 用于錄像機
如果連接其他組件，請正確切換數碼輸入（DIGITAL IN）端子的
設定。參閱第 21 頁上的“設定數碼輸入（DIGITAL IN）端子—
DIGITAL IN1/2/3”。
• 選擇正確的數碼輸入模式。參閱第 12 頁上的“選擇模擬或數碼
輸入模式”。
•
當您想要使用 AV COMPU LINK 遙控系統（參閱第 32 和 33 頁）
操作所連接的組件（除 DBS 調諧器外）時，也請按照第 7 至 10
頁上的描述進行連接。
連接電源線
當所有的音頻/視頻連接工作完成之后，請將交流電源插頭插入牆
壁插座。確保插頭接插牢靠。接收機上的待機燈亮紅色。
注意：
• 切勿在設定接收機后面板 VOLTAGE SELECTOR（電壓選擇器)
開關以及所有連接操作完成之前插上電源線插頭。
• 切勿用濕手觸摸電源線。
• 切勿改造，捲繞或拉扯電源線，或在其上放置任何重物，這些行
為可能引起火災，觸電或其他事故。
• 如果電源線損傷，須洽詢經銷商並更換成新的電源線。
注
• 請使電源線遠離連接中的電纜和天線。電源線可能引起噪音或屏
幕干擾。
• 在下列情況下所作的預設定，如預設的頻道和聲音調整結果可能
于數日內被擦除：
– 拔下電源線時。
– 發生停電時。
• 如果牆壁插座与交流電源插頭不符合，使用附帶的交流電源插頭
轉換器。
11
Loading...