DVD RECEIVER WITH MONITOR
RECEPTOR DVD CON MONITOR
KW-AVX838/KW-AVX830
KW-ADV793/KW-AVX738
Only for KW-AVX830/KW-ADV793
Sólo para KW-AVX830/KW-ADV793
ENGLISHESPAÑOL
• Only for KW-AVX838/KW-AVX830: To use the Bluetooth function, insert the Bluetooth adapter (KS-UBT1). (See page 37.)
• Sólo para KW-AVX838/KW-AVX830: Para utilizar la función Bluetooth, inserte el adaptador Bluetooth (KS-UBT1). (Consulte la
página 37)
For canceling the display demonstration, see page 4.
Para cancelar la demonstración en pantalla, consulte la página 4.
For installation and connections, refer to the separate manual.
Para la instalación y las conexiones, refiérase al manual separado.
INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
For customer Use:
Enter below the Model
No. and Serial No. which
are located on the top or
bottom of the cabinet.
Retain this information
for future reference.
Model No.
Serial No.
LVT2086-001A
[J/JW]
Thank you for purchasing a JVC product.
Please read all instructions carefully before operation, to ensure your complete understanding and to obtain the best
possible performance from the unit.
IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS
1.CLASS1 LASERPRODUCT
2. CAUTION: Do not open the
ENGLISH
top cover. There are no user
serviceable parts inside the unit;
leave all servicing to qualified
service personnel.
3. CAUTION: (For U.S.A.) Visible and/or
(For Canada) Visible and/or invisible class 1M laser radiation when open. Do not view directly with
optical instruments.
4. REPRODUCTION OF LABEL: CAUTION LABEL, PLAC
invisible class II laser radiation when open. Do not stare into beam.
ED OUTSIDE THE UNIT.
INFORMATION (ForU.S.A.)
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part
15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in
a residential installation. This
installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this eq
cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off
and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
– Reorientorrelocatethereceivingantenna.
– Increase the separation between the equipment and receiver.
– Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferentfromthattowhichthereceiverisconnected.
– Consultthedealeroranexperiencedradio/TVtechnicianforhelp.
equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not
• DO NOT install any unit or wire any cable in a location
where;
– itmayobstructthesteeringwheel andgearshift
leveroperations.
– itmayobstructtheoperationofsafetydevicessuch
asairbags.
– itmayobstruct visibility.
•DONOT operatetheunit
If you need to operate the unit while driving, be sure
to look around carefully.
• The driver must not watch the monitor while driving.
• The driver must not put on the headphones while
driving.
for KW-AVX838/KW-AVX830: Excessive sound
• Only
pressure from earphones or headphones can cause
hearing loss when you listen through earphones or
headphones with using Dual Zone.
while driving.
Cautionson themonitor:
• The monitor built in this unit has been produced with
high precision, but it may have some ineffective dots.
This is inevitable and is not malfunction.
• Do not expose the monitor to direct sunlight.
• Do not operate the touch panel using
or similar tool with the sharp tip.
Touch the buttons on the touch panel with your finger
directly (if you are wearing a glove, take it off).
• When the temperature is very cold or very hot...
– Chemical changes occur inside,
malfunction.
– Pictures may not appear clearly or may move
slowly. Pictures may not be synchronized with
the sound or picture quality may decline in such
environments.
• Afterimage may occur if displaying a certain image on
the monitor for a l
Turnofftheunitordisplayanotherimage.
[EuropeanUniononly]
ong time. This is not malfunction.
a ball-point pen
causing
2
How to reset your unit
• Your preset adjustments will also be erased (except the
registered Bluetooth devices).
• Detaching/attaching the monitor panel ...................... 5
• Basic operations on the monitor panel ......................... 6
• Basic operations on the touch panel ........................... 7
AV SOURCE OPERATIONS
ENGLISH
Forsafety...
• Do not raise the volume level too much, as this will
make driving dangerous by blocking outside sounds,
and may cause hearing loss.
• Stop the car before performing any complicated
operations.
Temperature inside thecar...
If you have parked the car for a long time in hot or cold
weather, wait until the temperature in the car becomes
normal before operating the unit.
Caution
This product has a fluorescent lamp that
contains mercury. Disposal of these materials
may be regulated in your community due to
environmental considerations. For disposal or
recycling information, please contact your local
authorities or for USA, the Electronic Industries
Alliance: <http://www.eiae.org.>
How toread thismanual:
• Illustrations of KW-AVX838/KW-AVX830 are
mainly used for explanation.
• This manual mainly explains operations using
the buttons on the monitor panel and touch
panel. For operations using the remote controller
(RM-RK252: supplied only for KW-AVX838/KWAVX738),
• < > indicates the variable screens/menus/
operations/settings that appear on the touch
panel.
Digital devices (CD/USB) produce very little
noise compared with other sources. Lower
the volume before playing these digital
sources to avoid damaging the speakers by
sudden increase of the output level.
Open
Eject
Close
Detach
Tilt +
Tilt –
[Open]Opens the monitor panel.
[Eject]Ejectsthedisc.
[Close]Closes the monitor panel.
[Tilt +/–]Tiltsthemonitorpanel.
[Detach]Todetachthemonitorpanel.
5)
(
[Exit]Goes back to the current source
screen.
6
Exit
Basicoperationson the touch panel
• The items shown on the screen differ depending
on the selected source and connected device.
• Non-available items will be shaded.
SOURCE
TUNER
XYZ Radio
1
*
2
*
3:45
PM
2
*1 *
SOURCE
TUNER
3:45
PM
<AV Menu>
AV Menu
AV Setup
Equalizer
Mode
List
<Source Menu> ( 10)
Only for KW-AVX830/KW-ADV793
Source Menu
TUNERDISCSAT
EXT-IN
Current source
Bluetooth
Only for KW-AVX838/KW-AVX830
Short cut menu
SOURCE
TUNER
Displays <Lighting Sensor> menu in
<Setup>. (
Changesthesoundmode. ( 29)
ENGLISH
USB
AV-IN
Exit
ShortCuticons
8)
Sound
[
AV Setup]
Equalizer]
[
[ Sound]
Mode]
[
Changes various settings of the
system, sources, etc. (
Adjusts equalizer. (
Adjusts the sound. (
Changes various mode settings
Bluetooth
Exit
30)
29)
35)
forplayback source.
List]
[
Bluetooth]*
[
Displays the lists.
2
Displays the <Bluetooth>
menu.(KW-AVX838/
KW-AVX830:
KW-ADV793:
44/
52)
[Exit]Goes back to the current
source screen.
*1 Appears only when the Bluetooth adapter is attached.
(KW-AVX838/KW-AVX830:
37 / KW-ADV793:
45)
• Turns on or off Track/Chapter Repeat
during disc/file playback. (
18)
• Changes the repeat mode during
iPod/iPhone playback. (
Off
Prox./Motion-LED
Touch Panel-LED
Prox./Motion-LCD
Touch Panel-LCD
Muting2Muting1
the screen and/or lights of the buttons (except
) are turned off when no operation is done
for about 10 seconds.
turned off/on as follows.
Exit
Prox./
Motion-LED
Monitor panel buttons are turned
off. They light up when your
finger touches the touch panel
or your hand moves closer to the
Prox./Motion sensor.
Touch
Panel-LED
Monitor panel buttons are turned
off. They light up when your
finger presses any button on the
touch panel.
Prox./
Motion-LCD
The screen and the lights of the
monitor panel buttons are turned
off. They turn on when your
finger touches the touch panel
or your hand moves closer to the
Prox./Motion sensor.
Touch
Panel-LCD
The screen and the lights of the
monitor panel buttons are turned
off. They turn on when your finger
touches the touch panel.
OffThe screen and the lights of the
monitor panel buttons are always
turned on while the power is
turned on.
• Pressing any button on the monitor panel also
on the screen and/or the lights of the
turns
buttons.
• In the following cases, the screen and/or the lights of
the monitor panel buttons are turned on regardless
of the <Lighting Sensor> setting:
– The buttons are lit up when <AV Menu>,
<Source Menu>, or <
Open/Tilt> isdisplayed.
– The screen is turned on when a call/Text message
comesin(forBluetoothmobilephone).
– The screen is turned on when the signal from the
rear viewcameracomesin.
Tochange thesensitivity of thesensor, see
“Motion Sensitiv.” (
DTS-CD/SVCD (Super Video CD)/CD-ROM/CD-I (CD-I Ready)
CD Recordable/Rewritable
(CD-R/-RW)
CD-DA
VCD (Video CD)
• ISO 9660 level 1, level 2,
Romeo, Joliet
MPEG1/MPEG2
JPEG
MP3/WMA/WAV
DivX/MPEG4/AAC
*1 If you insert a DVD Video disc of an incorrect Region Code, “Region code error” appears on the screen.
2
DVD-R recorded in multi-border format is also playable (except for dual layer discs). DVD-RW dual layer discs are not
*
playable.
3
*
It is possible to play back finalized +R/+RW (Video format only) discs. “DVD” is selected as its disc type when a
+R/+RW disc is loaded. +RW double layer discs are not playable.
Caution for DualDisc playback
The Non-DVD side of a “DualDisc” does not comply with the “ Compact Disc Digital Audio” standard. Therefore, the use
of Non-DVD side of a DualDisc on this product may not be recommended.
14
Playing a USB device
• This unit can play JPEG/MPEG1/MPEG2 */MP3/WMA/WAV files stored in USB mass storage class device.
• All tracks in the USB device will be played repeatedly until you change the source.
• Make sure all important data has been back
ed up to avoid losing the data.
* Except for MPEG2 files recorded by JVC Everio camcorder (extension code <.mod>).
You can connect a USB mass storage class device such as a USB memory, Digital Audio Player etc. to the unit.
• You cannot connect a computer or portable HDD to the USB cable from the rear
USB cable from the rear of
the unit
of the unit.
ENGLISH
Thesourcechangesto “
USB
” and playback starts.
Cautions:
• Avoid using the USB device if it might hinder your
safety driving.
• Do not pull out and attach the USB device repeatedly
while “ Now Reading” is shown on the screen.
• Do not start the car engine if a USB device is
connected.
• Stop playback before disconnecting a USB device.
• Electrostatic shock at connecting a USB device may
cause abnormal playback of the device. In this case,
disconnect the USB device then reset this unit and the
USB device.
• This unit may not be
on the type of USB device.
• Operation and power supply may not work as
intended for some USB devices.
• Do not leave a USB device in the car, expose to direct
sunlight, or high temperature
cause damages to the device.
• Some USB devices may not work immediately after
you turn on the power.
• For more details about USB operations,
able to play the files depending
to avoid deformation or
59.
15
Disc/file playback operations
When watching a playback picture, press DISP or touch the screen to display the operation buttons ( 6).
Select the unit controlling playback of the iPod/iPhone.
HEAD
MODE
iPod MODEControlsplayback fromtheiPod/
• The operationsexplainedinthismanual areunder
<HEAD MODE>.
iPod
”...
(Hold)
Controls playback from this unit.
iPhone.
• Not available when using iPod nano
(1st Generation) or iPod with video
(5th Generation).
• Track information is not
the external monitor.
Setting for watching video
1
AV Setup
2
Setup
Demonstration
Wall Paper
OffOn
Ambient
ENGLISH
displayed on
* To watch the video with its audio, connect the iPod/
iPhone using USB Audio and Video cable (KS-U30, not
supplied).
For some iPod/iPhone models, the performance
may be abnormal or unstable during operation. In
this case, disconnect the iPod/iPhone device, then
check its condition.
If the performance is not improved or slow , reset
your iPod/iPhone.
19
Setup
AV Input
External Input
Setup
AV Input
External Input
Audio&Video
OffOn
Off
iPod Video
Audio&Video
Audio
Navigation
iPod/iPhone playback operations
While playing, Artwork (the picture displayed on the screen of
iPod/iPhone) is shown if the song contains the Artwork*
SOURCE
ENGLISH
iPod control mode
HEAD MODE
1
01
Playback status — 3: play/8: pause
0:01:2
0
Sound mode ( 29)
Playback mode (
21)
[3/8]Startsplayback/pauses.
[
5∞]Enters <Search Mode> menu.
21)
(
4 ¢]•Selectsatrack/video.*
[
FLAT
REPEAT
3:45
3
PM
Current Track Title
Artist Name
Album Title
Track information bars
• Touching an information bar scrolls the text if all the text is
not shown.*
[SOURCE]Displays <Source Menu> screen.
[
•Reverse/forwardsearch. (Hold)
1
For changing the Artwork display setting, 33.
*
No Artwork is shown when the iPod control mode is set to <iPod MODE>.
2
This unit can display up to 128 characters.
*
3
You cannot resume playback for video sources.
*
2
(See “ Scroll,” 30)
]
Displays <AV Menu> screen.
IftheiPod/iPhonedoesnotplaycorrectly,updateyouriPod/iPhonesoftwaretothe latest version. For details
about updating your iPod/iPhone, visit <http://www.apple.com>.
• When you turn on this unit, the iPod/iPhone is
charged through the unit.
• The text information may not be displayed
correctly.
Notice:
When operating an iPod/iPhone, some operations
may not be performed correctly or as intended.
labelled on thecasing of the XM Tuner, or tune in to “Channel 0.”
The 8-digit (alphanumeric) ID number is
displayed on the screen.
Tocancel the ID number display, select any
channel other than “ 0.”
! Contact XM Satelliteradioon
the internet at <http://xmradio.
com/activation/> to activate your
subscription, or you can call 1-800-XM-
RADIO (1-800-967-2346).
Once completed, the unit tunes in to one of the
available channels (Channel 4 or higher).
TM
* XM Tuner: XMDirect
System
Tuner Box or XMDirect2 Tuner
KW-ADV793KW-AVX830
GCI (Global Control Information) update
• If channelsareupdatedaftersubscription,updatingstartsautomatically,andnosoundcanbeheard:
– For SIRIUS Satelliteradio: “ Updating” appears.
– For XM Satellite radio: “UPDATING” (when XMDJVC100 is connected) or “UNAUTH” (when CNP2000UC and
CNPJVC1 are connected) appears.
Update takes a few minutes to complete.
•
• Do not press any buttons or perform any operations until updating is completed.
22
Tuning in to a channel you want
SOURCE
SAT
Sound mode (
Signal Reception
Band
29)
LEVEL
indicator
3:45
SR101
C
A
Category Name
T
Channel Name
Song Title
Artist Name
PM
Composer Name
CATEGORY
CATEGORY
KW-ADV793KW-AVX830
Preset number*
Channel number
Only for SIRIUS
1
ENGLISH
[]Selectsachannel.
– Holding either button changes the
channel rapidly.
– Whilesearching,invalidand
unsubscribedchannelsareskipped.
[
5 ∞]• Selectsapresetstation.
• Displaysthepreset list. (Hold)
1
*
Touching the preset number also displays the preset list (see below).
2
• For SIRIUS Radio:
*
[BAND]Selects the band.
SR1SR3SR2
XM1XM3XM2
2
[5 CATEGORY
CATEGORY
∞]
ForSIRIUSRadio:
ForXMRadio:
Selectsacategory.*
[SOURCE]Displays <Source Menu> screen.
]
[
Displays <AV Menu> screen.
– To select a channel from all categories, select <All>.
• For XM Radio:
– To select a channel from all categories (including non-categorized channels), press [
5] or [∞].
– If you do not select a channel within 15 seconds, the category selected is canceled. You can select a channel from
all categories now.
Preset list operations
Selecting a channel on the list
• Selects a preset channel (Press)
• Stores the channel currently received into memory (Hold)
List
1
SR1
SR2
SR3
Category
Back
Category Name 1
2
Category Name 2
3
Category Name 3
4
Category Name 4
5
Category Name 5
6
Category Name 6
Exit
Selects the band
Displays the category/channel list (See the right.)
• You can also display the preset list by pressing [
List] on <AV Menu> screen (
7).
List
C
A
Pop
T
C
A
Rock
T
C
A
Country
T
C
A
Hip-Hop
T
C
A
R&B/Urban
T
C
A
Dance/Erectronic
T
Back
Channel Name 1
Channel Name 2
Channel Name 3
Channel Name 4
Channel Name 5
Channel Name 6
Press/drag to browse the list.
• You can also browse the list by dragging your finger up
and down on the list.
23
Exit
Listening to the HD RadioTM broadcast
(Only for KW-AVX830/KW-ADV793)
KW-ADV793KW-AVX830
Before operating, connect HD Radio tuner box, KT-HD300 (separately purchased) to the expansion port on the rear of
the unit.
ENGLISH
What is HD Radio Technology?
HD Radio Technology can deliver high-quality digital sound—AM digital will have FM-like quality (in stereo) and FM
digital will have CD-like quality—with static-free and clear reception. Furthermore, stations can offer text and data,
as artist names and song titles.
such
• When the HD Radio tuner box is connected, it can also receive conventional analog broadcasts.
• Many HD Radio stations also offer more than one channel of programming. This service is called multicasting.
• To find H
Flashes first then lights
up when a digital audio
D Radio stations in your area, visit www.hdradio.com <http://www.hdradio.com/>.
HDSEARCH indicator
LOorDXindicator
(
25)
broadcastistunedin.
SOURCE
HD RADIO
HD SEARCH
HD
AUTO
LEVEL
3:45
DX
PM
XYZ Radio
Genre
Song Title
Artist Name
Album Title
CHANNEL
CHANNEL
Preset numberBand
SEARCHHD
Station Call Sign and
channel number
Signal Reception indicator
Refer to page 11 for basic radio operations.
When receiving HD Radio Multicast
channels...
1 Select a desired channel.
SOURCE
HD RADIO
XYZ Radio
HD
LEVEL
3:45
AUTO
Genre
HD1HD2HD8
Song Title
Artist Name
PM
Album Title
• “LINKING” appears while linking to a multicast
channel.
CHANNEL
CHANNEL
HDRadioreceptionmode
Searching for HD Radiostationsonly
1
SEARCHHD
2
SOURCE
HD RADIO
HD SEARCH
XYZ Radio
Genre
CHANNEL
The HDSEARCH indicatorappears.
Search for a station—Auto Search.
SOURCE
HD RADIO
HD SEARCH
HD
LEVEL
3:45
AUTO
PM
XYZ Radio
Genre
Song Title
Artist Name
Album Title
CHANNEL
CHANNEL
SEARCHHD
SEARCHHD
24
Changing HD Radio reception
Tuning in to stations with
mode
While receiving an HD Radio broadcast, the unit tunes
to digital or analog audio automatically due to the
receiving condition.
1
2
Mode
Mono
DX/ Local
SSM
Blend Hold
AnalogTuning to analog audio only.
DigitalTuning to digital audio only.
AutoSwitch between digital and analog
audio automatically.
Off
Local
Analog
Mode
On
DX
Start
AutoDigital
sufficient signal strength
This function works only for FM bands. Once you have
activated this function (selected <Local>), it always
works when searching for FM stations.
1
2
Only stations with sufficient signal strength will be
detected.
• The DX indicator goes off, then the LO indicator lights
up.
Mode
Mono
DX/ Local
SSM
Blend Hold
Analog
Off
Local
Mode
On
DX
Start
AutoDigital
ENGLISH
• If no sound can be heard from the selected setting,
change the setting to <Analog> or <Digital>.
• The setting automatically
changes to <Auto> if you
tuned in to or change to another station, or if you
turned off the power.
• This setting cannot take effect for the conventional
FM/AM stations.
• If the radio station forces the reception mode to
digital, the DIGITAL indicator
flashes.
• To improve FM reception, see “ When an FM stereo
broadcast is hard to receive...,”
11.
• To preset stations automatically, see “Automatic
presetting — SSM (Storing-station Sequential
Memory) (for FM only),”
12.
25
Using other external components
Source type — “
(see below) or “
ENGLISH
(
27)
Preparation:
• To listen to the music from the connected component, select <Audio> for <AV Input> setting.
(
• To watch the video from the connected component, select <Audio & Video> for <AV Input> setting.
(
34)
34)
AV - I N
EXT-IN
”
SOURCE
AV-IN
”
FLAT
3:45
[SOURCE]Displays <Source Menu> screen.
[
PM
]
AV-INPUT
Displays <AV Menu> screen.
Assigned title ( 9)
AV-INPUT
~ Connect an external component to the LINE IN/VIDEO IN jacks. (See the Installation/Connection
Manual.)
Ÿ Select “
AV-IN
” as the source. ( 10)
! Turn on the connected component and start playing the source.
26
Displaying navigation screen
You can also connect a Navigation system to the VIDEO INplug so that you can watch the navigation screen.
1
2
Setup
Demonstration
Wall Paper
Setup
AV Input
External Input
Setup
AV Input
External Input
Back
AV Setup
OffOn
Ambient
Audio&Video
OffOn
Off
iPod Video
Audio&Video
Audio
Navigation
To view the navigation screen
Press DISP repeatedly until the navigation screen is
displayed.
• The aspect ratio of the navigation screen is fixed to
<Full> regardless of the <Aspect> setting (
31).
AV-IN
• You can use the source “
audio source connected to the LINE IN jacks.
” for listening to an
ENGLISH
EXT-INPUT
You can connect an external component to the expansion port on the rear using the Line Input Adapter, KS-U57 (not
supplied) or AUX Input Adapter, KS-U58 (not supplied). (See the Installation/Connection Manual.)
~
AV Setup
Ÿ
Setup
Demonstration
Wall Paper
! Select “
EXT-IN
OffOn
Ambient
” as the source. ( 10)
Setup
AV Input
External Input
Audio&Video
OffOn
⁄ Turn on the connected component and start playing the source.
27
Dual Zone operations (Only for KW-AVX838/KW-AVX830)
KW-AVX838KW-AVX830
You can enjoy disc playback on the external monitor connected to the VIDEO OUT and 2nd AUDIO OUT jacks, while
listeningtoanysourceotherthan “
ENGLISH
USB/iPod
• When Dual Zone is in use, you can only operate the DVD/CD player using the remote controller (
” through the speakers.
53).
~
Ÿ
SOURCE
DVD
VIDE
O
Exit
Pressing the button turns on/off Dual Zone.
DUAL indicator appears when Dual Zone is activated.
SOURCE
DVD
DIGITAL
DUAL
VIDE
O
0101
0:01:2
0
To select a different source (main source) to
listen to through the speakers
Displaying the picture —
Dual play
When Dual Zone is in use, you can display the picture in
DISC
”, “
USB
the disc while any source other than “
iPod
” is selected.
“
To display the picture
You can use the Dual play function only when the
parking brake is engaged.
Press DISP repeatedly until the Dual play screen is
displayed.
• Dual play cannot be used when there is no picture
data in the disc.
”, or
SOURCE
DVD
VIDE
O
• By using the touch panel, you can operate the
newly selected source without affecting Dual Zone
(Disc) operations.
• You cannot select “
USB/iPod
” for themain
source.
Tochange th
To adjust the picture,
28
e aspect ratio, 31.
31.
Loading...
+ 65 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.