For canceling the display demonstration, see page 4. /
Pour annuler la démonstration des affichages, référez-vous à la page 4.
For installation and connections, refer to the separate manual.
Pour l’installation et les raccordements, se référer au manuel séparé.
INSTRUCTIONS
MANUEL D’INSTRUCTIONS
GET0799-003A
[E/EN]
Please read all instructions carefully before operation, to ensure your complete understanding and to
Thank you for purchasing a JVC product.
obtain the best possible performance from the unit.
IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS
1. CLASS 1 LASER PRODUCT
2. CAUTION: Do not open the top cover. There are no user serviceable parts inside the unit;
leave all servicing to qualified service personnel.
3. CAUTION: Visible and/or invisible class 1M laser radiation when open. Do not view
directly with optical instruments.
4. REPRODUCTION OF LABEL: CAUTION LABEL, PLACED OUTSIDE THE UNIT.
.
Warning:
Stop the car before operating the unit.
Caution:
Battery
Products
Information for Users on Disposal
of Old Equipment and Batteries
[European Union only]
These symbols indicate that the product
and the battery with this symbol should
not be disposed as general household
waste at its end-of-life.
If you wish to dispose of this product and
the battery, please do so in accordance
with applicable national legislation or other
rules in your country and municipality.
By disposing of this product correctly, you
will help to conserve natural resources and
will help prevent potential negative effects
on the environment and human health.
Notice:
The sign Pb below the symbol for batteries
indicates that this battery contains lead.
.
Adjust the volume so that you can hear sounds
outside the car. Driving with the volume too high
may cause an accident.
Avoid using the USB or SD device or iPod/iPhone
if it might hinder driving safety.
Caution on volume setting:
Digital devices (CD/USB/SD) produce very little
noise compared with other sources. Lower the
volume before playing these digital sources to
avoid damaging the speakers by the sudden
increase of the output level.
Temperature inside the car:
If you have parked the car for a long time in hot
or cold weather, wait until the temperature in the
car becomes normal before operating the unit.
appears on the display and animation/text
scroll will be stopped to prevent the display from
being blurred when the temperature falls below
0°C. Once operating temperature is normalised,
these functions will start working again.
Condensation:
When the car is air-conditioned, moisture may
collect on the laser lens. This may cause disc read
errors. In this case, remove the disc and wait for
the moisture to evaporate.
|ޓENGLISH
2
How to attach the control panel
How to detach the control panel
Avoid touching the connectors.
How to reset your unit
Your preset adjustments will also
be erased.
How to forcibly eject a disc
(Hold)
Be careful not to drop the disc when it ejects.
If this does not work, reset your unit.
Maintenance
Cleaning the unit
Wipe off the dirt on the panel with a dry silicon or
soft cloth. Failure to observe this precaution may
result in damage to the unit.
Cleaning the connector
Wipe off dirt on the connector of the unit and
panel. Use a cotton swab or cloth.
Country, Nation M (music), Oldies, Folk M (music), Document
(Hold)
Activating TA/News Standby
Reception
Standby Reception allows the unit to switch
temporarily to Traffic Announcement (TA) or
NEWS programme from any source other than
AM.
TA Standby Reception
TP indicatorTA Standby Reception
Lights up
Flashes
To deactivate, press again.
The unit will temporarily switch
to Traffic Announcement (TA) if
available.
Not yet activated. Tune in to
another station providing the
Radio Data System signals.
2
The unit will temporarily switch to News
Programme if available.
If the volume is adjusted during reception of
Traffic Announcement or News, the adjusted
volume is automatically memorized. It will be
applied the next time the unit switches to
Traffic Announcement or News.
-<Tuner>
-<News-Standby>
-<On>/<Off>
Tracking the same programme
—Network-Tracking Reception
When driving in an area where FM reception is
not sufficient enough, this unit automatically
tunes in to another FM Radio Data System station
of the same network, possibly broadcasting the
same programme with stronger signals.
1
2
[AF]
AF-REG
Off
*
AF-Regional: Alternative Frequencies-Regional
-<Tuner>
-<AF-Regional> *
Switches to another station.
The programme may differ
from the one currently received
(the AF indicator lights up).
Switches to another station
broadcasting the same
programme (the REG indicator
lights up).
Cancels.
Automatic station selection—
Programme Search
When the signal of a preset station you have
selected is weak, this unit searches for another
station possibly broadcasting the same
programme as the original preset station is
broadcasting.
<P-Search> (' page 22)
ENGLISHޓ|
7
or
USB cable from the rear
of the unit
(Hold)
CD/USB
CD/USB
Playing a CD/USB device
Label side
The source changes to “CD” and playback starts.
This unit can play MP3/WMA files stored in CD-R, CD-RW, and MP3/WMA/WAV files in USB mass
storage device (such as a USB memory and Digital Audio Player).
Make sure all important data has been backed up. We shall bear no responsibility for any loss of data
in USB mass storage class device while using this system.
Ejected disc not removed within 15 seconds will reload automatically.
If the disc cannot be ejected, ' page 3.
Selecting a folder/track
Selects folder.
(For MP3/WMA/WAV)
The source changes to “USB” and playback starts.
Selecting the playback modes
You can select one of the following playback
modes at a time.
1
Selects track. (Press)
Fast-forwards or reverses the
track. (Hold)
Selecting a track/folder from
the list
1
2
Select a folder. (For MP3/WMA/WAV)
3
Select a track.
For MP3/WMA/WAV
If there are many folders or tracks, you can fast
search for the desired folder or track by turning
the control dial quickly, or use Quick Search
(' page 11).
2
Repeat
OffCancels repeat playback.
TrackRepeats current track.
Folder *Repeats current folder.
Random
OffCancels random playback.
Folder *
AllRandomly plays all tracks.
* For MP3/WMA/WAV
<Repeat>)<Random>
Randomly plays all tracks of
current folder, then tracks of
next folders.
|ޓENGLISH
8
SD
KD-SD80BT only
This unit can play MP3/WMA/WAV files stored in commercially available SD/SDHC cards.
SD/SDHC memory cards complying with the SD or SDHC standard can be used.
SD card (≤2 GB), SDHC card (≤32 GB)
SDXC memory cards and MultiMedia Card (MMC) cannot be used.
A special adapter is required when using a miniSD card, miniSDHC card, microSD card or microSDHC
card.
Make sure all important data has been backed up. We shall bear no responsibility for any loss of data
in the SD/SDHC memory cards while using this system.
SD(KD-SD80BT only)
Playing the SD card
1
Detach the control panel.
Avoid touching the connectors.
5
Select “SD” source.
Press repeatedly.
The source changes to “SD” and playback starts.
You can operate the SD card in the same way you
operate the files on a CD/USB. (' page 8)
Removing the SD card
2
Push the SD card into the slot until you
hear a “click” sound.
Label side
3
Reattach the control panel.
1
Detach the control panel.
2
Push the SD card in until you hear a “click”
sound, then pull the card out.
3
Reattach the control panel.
4
Turn on the unit.
ENGLISHޓ|
9
iPod/iPhone
(Hold)
Playing an iPod/iPhone
USB cable from the rear
of the unit
or
USB 2.0 cable (not supplied)*
The source changes to “iPod-1/iPod-2” and
playback starts.
* Recommend to use a cable suitable for car use.
Selecting the control mode
(Hold)
Headunit
Mode
iPod ModeControls iPod playback from the
Application
Mode
You can also change the setting using <iPod
Switch> in the menu. (' page 23)
Selecting a track
Applicable under <Headunit Mode>/<iPod
Mode> only.
For <Application Mode>, applicable only for
some audio applications.
Selecting a track from the list
Applicable under <Headunit Mode> only.
1
-<Headunit Mode>/
<iPod Mode>/
<Application Mode>
Controls iPod playback through
this unit.
iPod/iPhone.
The sound of any functions
(music, games, applications, etc.)
running on the connected iPod/
iPhone is emitted through the
speakers connected to this unit.
Selects track/chapter. (Press)
Fast-forwards or reverses the
track. (Hold)
2
Select the desired list.
Playlists)Artists)Albums)Songs)
Podcasts)Genres)Composers)
Audiobooks) (back to the beginning)
3
Select the desired track.
Repeat this step until the desired track is selected.
If the selected menu contains many tracks, you
can fast search for the desired track by turning
the control dial quickly, or use Quick Search
(' page 11).
Selecting the playback modes
Applicable under <Headunit Mode> only.
You can select one of the following playback
modes at a time.
1
2
Repeat
OffCancels repeat playback.
One
All
Random
OffCancels random playback.
Song
Album
“Album” is not applicable for some iPod/
iPhone.
<Repeat>)<Random>
Functions the same as “Repeat
One” of the iPod.
Functions the same as “Repeat
All” of the iPod.
Functions the same as “Shuffle
Songs” of the iPod.
Functions the same as “Shuffle
Albums” of the iPod.
iPod/iPhone application
You can operate JVC original application with this
unit in <Application Mode>. For more details, visit
JVC website: <http://www3.jvckenwood.com/
english/car/index.html> (English website only).
|ޓENGLISH
10
Quick Search
If you have many folders/tracks/contacts, you can search through them quickly according to the first
character (A to Z, 0 to 9 and OTHERS).
1
Enter list menu or “Hands-Free” menu.
CD (MP3/WMA)/
USB/SD* (MP3/WMA/WAV)
iPod/iPhoneBluetooth phonebook
Quick Search
Select the desired list.
2
Select the desired character (A to Z, 0 to 9
3
Select your desired folder/track/contact.
Select <Phonebook>.
and OTHERS).
For CD/USB/SD and iPod/iPhone, repeat step 3
until the desired track is selected.
“OTHERS” appears if the first character is not A to
Z or 0 to 9, such as #, -, !, etc.
* For KD-SD80BT only.
Searching may not work on some of the layers
of the selected menu (for iPod/iPhone).
External components
You can connect an external component to the AUX (auxiliary) cable from the rear of the unit.
For details, refer also to the instructions supplied with the external components.
Playing an external component
from AUX
Portable audio
player, etc.
AUX
3.5 mm stereo mini plug
(not supplied)
Use a 3-terminal plug head
stereo mini plug for optimum
audio output.
.
1
Connect to AUX cable from the rear of the
unit.
2
Select <AUX IN>.
3
Turn on the connected component and
start playing the source.
ENGLISHޓ|
11
KS-UBT1
Microphone
KS-UBT1
or
USB cable from the
rear of the unit
Bluetooth姞 connection
Bluetooth姞 connection
By connecting the supplied KS-UBT1 USB Bluetooth Adapter* and microphone* to this unit, you can
operate a Bluetooth device using this unit. Refer to the “Installation/Connection Manual” for details on
connecting the microphone.
Once the USB Bluetooth Adapter is attached, this unit is always
available for pairing.
Refer also to the instructions supplied with the Bluetooth
device.
Refer to the separate appendix to check the countries where
you may use the Bluetooth function.
If you turn off the unit, detach the control panel, or unplug the USB Bluetooth Adapter during a
phone call conversation, the Bluetooth connection is disconnected. Continue the conversation using
your mobile phone.
* KD-SD80BT only. KS-BTA50 Accessory Kit (USB Bluetooth Adapter and microphone) available
separately for KD-R50.
This unit supports the following Bluetooth profiles
Hands-Free Profile (HFP 1.5)
Object Push Profile (OPP 1.1)
Phonebook Access Profile (PBAP 1.0)
Advanced Audio Distribution Profile (A2DP 1.2)
Audio/Video Remote Control Profile (AVRCP 1.3)
Warning:
Stop the car in a safe place before operating complicated steps such as dialing numbers, using
phonebook, etc.
Pairing a Bluetooth device
When connecting a Bluetooth device to the unit for the first time, perform pairing between the unit and
the device.
Up to five Bluetooth devices can be registered in this unit.
A maximum of two Bluetooth phones and one Bluetooth audio device can be connected at any
time.
This unit supports Secure Simple Pairing (SSP).
1
Connect the USB Bluetooth adapter
(KS-UBT1) to one of the USB input
terminals.
12
2
Search and select “JVC Unit” on the Bluetooth device.
For some Bluetooth devices, you may need to enter the Personal Identification Number (PIN) code
immediately after searching.
|ޓENGLISH
Pairing?
Yes: Press VOL
No:
Press BACK
Pairing?
Device:
[Device name]
(B)
(Hold)
Bluetooth姞 connection
3
Perform (A) or (B) depending on what appears on the display.
For some Bluetooth devices, pairing sequence may vary from the steps described below
(A)
Pairing?
Device:
[Device name]
Passkey: XXXXXX
“XXXXXX” is a 6-digit passkey randomly
generated during each pairing.
Ensure that the passkey which appears
on the unit and Bluetooth device is the
same.
Select “Yes” to confirm the passkey.
Pairing?
Yes: Press VOL
Press BACK
No:
(1) When the Bluetooth device prompts
you to key in a PIN or passcode, enter the
PIN code “0000” into the Bluetooth
device. The above should then appear on
the display.
You can change to a desired PIN code before
pairing. (' page 23)
(2) If only “Pairing” appears, operate the
Bluetooth device to confirm pairing.
Operate the Bluetooth device to confirm
Select “Yes” to confirm the pairing.
the passkey.
After pairing is successful, “Pairing COMPLETED” appears on the display.
The unit will establish a connection with the newly paired Bluetooth device and you can then control
the Bluetooth device through the unit.
“” will light up when a phone is connected.
“” will light up when an audio device is connected.
Once the connection is established, the device is registered to the unit and there is no need to
perform the pairing again unless you delete the registered device.
Some Bluetooth devices may not be able to connect to the unit after pairing. Connect the device to
the unit manually. Refer to the instruction manual of the Bluetooth device for more information.
Connecting/Disconnecting a registered device manually
To connect
1
(Hold)
To disconnect
1
2
Select <Connect>.
-<Bluetooth>
-<Phone>/<Audio>
-<Connect>
3
Select the desired device.
“Connecting...” appears on the display when the
unit is connecting to the device.
“Connected”#“[Device Name]” appears on the
display when the device is connected.
4
Press MENU to exit.
2
Select <Disconnect>.
-<Bluetooth>
-<Phone>/<Audio>
-<Disconnect>
3
Select the desired device.
“Disconnected”#“[Device Name]” appears on the
display when the device is disconnected.
4
Press MENU to exit.
ENGLISHޓ|
13
(Hold)
(Hold)
or
(Hold)
Bluetooth姞 connection
Connecting to JVC original
application
JVC original application is designed to view JVC
car receiver status and perform simple control
operations on Android smart phones.
For JVC original application operations, visit JVC
website:
<http://www3.jvckenwood.com/english/car/
index.html> (English website only).
1
2
Select <Connect>.
3
Select the desired smart phone.
“Connected”#“[Device Name]” appears on the
display when the device is connected.
4
Press MENU to exit.
(Hold)
-<Bluetooth>
-<Application>
-<Connect>
Bluetooth mobile phone
Receiving a call
To receive a call
When there is an incoming call, the source
automatically changes to “BT-1”/“BT-2”.
“Receiving...” appears on the display, followed
by the phone number or name.
The display flashes in blue. (' page 17)
or
You can also press ////SOURCE on the
remote control to answer a call.
When <Auto Answer> is set to <On>, the unit
answers incoming calls automatically.
(' page 17)
Deleting a registered device
1
2
Select <Delete OK>.
“OK” appears when the device is deleted.
3
Press MENU to exit.
To end a call
You can also press and hold ////SOURCE
on the remote control to end a call.
To deactivate/activate hands-free
mode
During a phone conversation...
Operations may vary according to the
connected Bluetooth device.
-<Bluetooth>
-<Delete Pairing>
- [Device Name]
-<Delete OK?>
|ޓENGLISH
14
Bluetooth mobile phone
Adjustments during a call
Phone volume(00 — 50)
[Volume 15]: Volume
adjustments made during a call
will not affect the other
sources.
Microphone level
(01— 03)[02]: As the number
increases, the microphone
becomes more sensitive.
Noise Reduction and Echo
Cancellation mode:
Turns on/off.
Text message notification
When a text message is received, the unit rings
and “[Device Name]”#“Received Message”
appears.
<Message Notice> must be set to <On>.
(' page 17)
You cannot read, edit, or send a message
through the unit.
This feature is only available on certain phones.
Switching between two connected mobile phones
When two mobile phones are connected to the unit, you can access to both “Hands-Free” menus.
Press / FUNC. to enter 1st phone’s “Hands-Free” menu.
Press / FUNC. twice to enter 2nd phone’s “Hands-Free” menu.
Press to return to 1st phone’s “Hands-Free” menu.
Making a call from the hands-free menu
1
Enter the “Hands-Free” menu.
3
Select and call the contact (name/phone number).
Dialed Calls
Received Calls
Missed Calls
Phonebook
Dial NumberEnter the phone number to dial.
Select the name/phone number
If the phonebook contains many numbers, you can fast search for the desired
number by turning the control dial quickly, or use Quick Search (' page 11).
“No History Found” appears if there is no recorded call history.
“No Data” appears if no entries are found in the Bluetooth device’s
phonebook.
“Send Phonebook Manually” appears if <Phonebook Select> is set to
<In Unit> or the phone does not support PBAP. (' page 17)
Select number/character
2
Select a calling method.
Call
Move the entry position
Refer to the table below
for options.
Call
ENGLISHޓ|
15
Phone Number
or
Name
(Hold)
Bluetooth mobile phone
Using voice recognition
You can use the voice recognition features of the
connected phone through this unit.
“Not Support” appears if the connected phone
does not support this feature.
1
Enter voice recognition mode.
If only one phone is connected,
Deleting a contact (name/
phone number)
Only when <Phonebook Select> is set to <In
Unit>. (' page 17)
1
Enter the “Hands-Free” menu.
(Hold)
If two phones are connected,
Select the desired phoneEnter “phone list”
(Hold)
2
When “Waiting Voice”#“[Device Name]”
appears on the display, speak the name of
the contact you want to call or the voice
command to control the phone functions.
Supported voice recognition features vary for
each phone. Please refer to the instruction
manual of the connected phone for details.
All name/phone numbers from
selected menu in step 2 are
deleted.
16
|ޓENGLISH
Bluetooth mobile phone
Using the Settings menu
3
1
Enter the “Hands-Free” menu.
2
Select <Settings>.
The following settings are applicable to the paired device. If another device is paired, perform the
settings again.
Menu item
Phonebook
Select *
Auto AnswerOn: The unit answers incoming calls automatically.
Ringing Tone[In Unit]: The unit rings to alert you when a call/text message comes in.
Ringing Color
NR/EC Mode[On]: Turns on the Noise Reduction and Echo Cancellation of the connected
MIC Setting
Message Notice
* Selectable only when the connected phone supports PBAP.
[In Phone]: The unit browses the phonebook of the connected phone.
In Unit: The unit browses the phonebook registered in the unit. (You can copy
the phonebook memory using <Phonebook Trans> (' page 23).)
[Off]: The unit does not answer incoming calls automatically.
– Call Tone: Select your preferred ring tone (Tone 1 — 5) for incoming calls.
– Message Tone: Select your preferred ring tone (Tone 1 — 5) for incoming
text messages.
Default ring tone is different according to the paired device.
In Phone: The unit uses the connected phones’ ring tone to alert you when a
call/text message comes in. (The connected phone will ring if it does not
support this feature.)
Color 01 — 29[06]: Select your preferred color for incoming call/text message
alerts.
Off: Cancels.
microphone for clearer sound.
Off: Cancels.
Level (01— 03)[02]: The sensitivity of the microphone increases as the MIC
level is increased.
[On]: The unit rings and “[Device Name]”#“Received Message” appears to alert
you of an incoming text message.
Off: The unit does not alert you of an incoming text message.
Selectable setting (Initial: [XX])
Repeat this step to perform the necessary
settings.
To return to the previous menu, press .
To exit from the menu, press MENU.
ENGLISHޓ|
17
(Hold)
Bluetooth audio player
Bluetooth audio player
Playing a Bluetooth audio player
A
Operations and display indications may differ according to their availability on the connected device.
Select <BT-1> or <BT-2> depending on
the location of the USB Bluetooth adapter
KS-UBT1.
Operate the Bluetooth audio player to start
playback.
Basic operations
Starts or resumes playback.
Mutes the sound.
Selects group/folder.
Reverse skips or forward skips.
(Press)
Fast-forwards or reverses the
track. (Hold)
Selecting the playback modes
For Bluetooth devices that support AVRCP 1.3.
1
2
Repeat
OffCancels repeat playback.
TrackRepeats current track.
AllRepeats all tracks.
Group
Random
OffCancels random playback.
All
Group
<Repeat>)<Random>
Repeats all tracks of the
current group.
Randomly plays all tracks.
Randomly plays all tracks of
the current group.
|ޓENGLISH
18
Illumination color adjustments
(Hold)
Button zone
Display zone
All zone
All zone: Includes both Button zone and
Display zone.
Selecting the preset color
You can select a preset color for <Button Zone>,
<Display Zone>, and <All Zone> separately.
1
2
Select <Color>.
3
Button Zone
Display Zone
All Zone
Initial color: Button Zone [Color 06], Display
Zone [Color 01], All Zone [Color 06].
If <All Zone> is selected, the button and
display illumination will change to the current/
selected <Button Zone> color.
4
Press MENU to exit.
(Hold)
Color 01-29/User/
COLORFLOW 1-3*
* Color changes in
different speeds.
Storing your own adjustments
You can store your own day and night colors for
<Button Zone> and <Display Zone> separately.
1
2
Select <Color Setup>.
3
Button
Day
Color
Night
Color
Menu
Color
4
Zone
Display
Zone
Button
Zone
Display
Zone
On
Off
Night Color/Day Color is changed by turning
on/off your car’s headlight.
Press MENU to exit.
Press / to select a
primary color <Red/
Green/Blue>, then
turn the control dial
to adjust the level
<00-31>. Repeat this
procedure until you
have adjusted all the
three primary colors.
Your adjustment is
automatically stored
to “User”.
If “00” is selected for
all the primary colors
for <Display Zone>,
nothing appears on
the display.
Changes the display and
buttons illumination
during menu, list search,
and playback mode
operations.
ENGLISHޓ|
19
Loading...
+ 43 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.