JVC KD-R205 User manual

Ｍ

ｷｷｷＮ｣｡ｲｳｯｵｮ､Ｎ｣ｯｭＮｵ｡

DEUTSCH РУCCKИЙ

РЕСИВЕР С ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ КОМПАКТ-ДИСКОВ

Указания по установке и выполнению соединений приводятся в отдельной инструкции.

ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Информацию об отмене демонстрации функций дисплея см. на стр.

KD-R306/KD-R305/KD-R206/KD-R205

7.

РУCCKИЙ

2

Благодарим Вас за приобретение изделия JVC.

Перед тем, как приступать к эксплуатации, пожалуйста, внимательно прочитайте все инструкции с тем,

чтобы полностью изучить и обеспечить оптимальную работу этого устройства.

ВАЖНО ДЛЯ ЛАЗЕРНОЙ АППАРАТУРЫ

1. ЛАЗЕРНАЯ АППАРАТУРА КЛАССА 1

2. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не открывайте верхнюю крышку. Внутри устройства нет частей, которые
пользователь может отремонтировать. Ремонт должен осуществляться
квалифицированным обслуживающим персоналом.

3. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: В открытом состоянии происходит видимое и/или невидимое излучение лазера
класса 1M. Не смотрите непосредственно в оптические инструменты.

4. ЭТИКЕТКА: ПРЕДУПРЕЖДАЮЩАЯ ЭТИКЕТКА, РАЗМЕЩЕННАЯ НА НАРУЖНОЙ СТОРОНЕ УСТРОЙСТВА.

Предупреждение:

Если данное устройство используется во время
поездки на автомобиле, следует, не отвлекаясь,
следить за дорогой, иначе может произойти
дорожно-транспортное происшествие.

Предостережение, касающееся настройки
громкости:

По сравнению с другими источниками
воспроизведения цифровые устройства (CD/USB)
создают незначительный шум. Уменьшите громкость
перед воспроизведением, чтобы предотвратить
повреждение динамиков из-за внезапного
повышения уровня громкости на выходе.

Для Вашей безопасности...

• Не повышайте слишком сильно громкость,
поскольку в результате этого заглушаются
внешние звуки, что делает опасным управление
автомобилем.

• Остановите автомобиль перед тем, как выполнять
любые сложные операции.

Температура внутри автомобиля...

Если Вы припарковали Ваш автомобиль на
длительное время в жаркую или холодную погоду,
перед тем, как включать это устройство, подождите
до тех пор, пока температура в автомобиле не
придет в норму.

[

]

Только Европейский Союз

3

РУCCKИЙ

Как перенастроить Ваше

устройство

• Запрограммированные настройки будут также

удалены.

Принудительное извлечение

диска

• Будьте осторожны, не уроните диск при

извлечении.

• Если это не поможет, попробуйте

перенастроить приемник.

CОДЕРЖАНИЕ

ОПЕРАЦИИ

Основные операции ....................................... 4

Подготовка ..................................................... 7

Прослушивание радио .................................. 8

Операции с дисками ...................................... 9

ВНЕШНИЕ УСТРОЙСТВА

Прослушивание с других внешних

устройств .................................................... 10

НАСТРОЙКИ

Выбор запрограммированного режима

звучания ...................................................... 11

Операции с меню .......................................... 13

СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Дополнительная информация о

приемнике ................................................. 15

Устранение проблем ..................................... 17

Обслуживание ............................................... 19

Технические характеристики ....................... 20

Отсоединение панели

управления

Подключение панели

управления

• Использование панели управления........... 4

• Использование дистанционного пульта.... 6

Присвоение имени радиостанции................ 12

4

РУCCKИЙ

Основные операции

8 Извлечение диска.
9
p Отсоединение панели.
q Изменение отображаемой информации.
w • FM/AM: Поиск радиостанции.

• CD: Выберите дорожку.

e Возврат к предыдущему меню.
r

*

2

Выбрать “CD” в качестве источника

воспроизведения нельзя, если диск в устройстве
отсутствует.

*1 Если эти источники были запрещены в меню, их

невозможно выбрать (см. раздел “Операции с
меню” на стр. 1

*

3

Известен также как “Диск управления” в данном

руководстве.

1 • FM/AM: Выбор запрограммированной

радиостанции.

• CD: Выберите папку. (Для KD-R306/KD-R305).

2 • Включение питания.

• Ослабление звука (при включенном питании).

• Выключение питания [Удерживать].

3 Выбор источников.

FM = AM*1 = CD*2 = AUX IN *1 = (возврат

в начало)

4 • Ввод списка.

• Переход к настройке меню [Удерживать] .

5 • Управление громкостью или выбор

[Смена].*

3

• Подтвердите выбор [Нажмите] .*

3

• FM: Переход в запрограммированный режим

SSM [Удерживать].*

3

• CD: Введите режим воспроизведения

[Удерживать] .*

3

6 Загрузочный отсек
7 Окно дисплея

Дополнительный входной разъем AUX

Выбор уровня звука.

Дистанционный датчик (Для KD-R306/KD-R305)

Использование панели управления

4).

5ОПЕРАЦИИ

РУCCKИЙ

Окно дисплея

1

Индикатор Tr (дорожка)

2 Отображение источника/Номер дорожки/

Номер папки/Индикатор обратного отсчета
времени

3 Индикатор DISC
4 Индикаторы режимов звучания—CLASSIC,

HIP HOP, JAZZ, ROCK, POPS, USER

5

Режим воспроизведения / индикаторы
элементов—RND (произвольное
воспроизведение),

(диск), (папка), RPT

(повторное воспроизведение)

6

Индикатор EQ (эквалайзер)

7

Индикатор LOUD (громкость)

8

—

TAG (информация о тегах),

(дорожка/файл),

(папка)

9

Основной дисплей

p

Индикаторы приема тюнера—ST (стерео), MO
(монофонический)

Индикаторы информации на диске

(Для KD-R306/KD-R305)

RM-RK50 входит в комплект для моделей KD-R306/KD-R305

Установка литиевой батареи-таблетки
(CR2025)

Внимание:

•

При неправильной замене аккумуляторных
батарей существует опасность взрыва. При замене
следует использовать батареи того же типа или их
эквиваленты.

•

Батарейки необходимо предохранять от чрезмерного
нагревания, например, воздействия лрямого
солнечного света, открытого огня и проч.

При уменьшении эффективности пульта
дистанционного управления замените батарею.

Перед использованием пульта дистанционного
управления выполните следующие действия:

• Направьте пульт дистанционного управления
непосредственно на телеметрический датчик
приемника.

• НЕ подвергайте телеметрический датчик
воздействию яркого света (прямых солнечных лучей
или искусственного освещения).

1 •

Включение питания при кратковременном
нажатии или ослабление звука при включенном
питании.

•

Отключение питания при нажатии и удерживании.

2

•

Смена запрограммированных радиостанций.

•

Изменение папки MP3/WMA.

3

Настройка уровня звука.

4

Выбор режимов звучания.

5

Выбор источников.

6 •

При кратковременном нажатии выполняется
поиск радиостанций.

•

Быстрая перемотка дорожки вперед или назад
при нажатии и удерживании нажатыми.

•

Смена дорожек при кратковременном нажатии.

Телеметрический датчик

Использование дистанционного пульта

Телеметрический датчик

Предупреждение (предотвращение
несчастных случаев и повреждений):

•

Устанавливайте только аккумуляторную батарею
CR2025 или эквивалентную ей.

•

Не оставляйте пульт дистанционного управления в
местах, подверженных длительному воздействию
прямых солнечных лучей (например на приборной
панели).

•

Храните аккумуляторную батарею в недоступном для
детей месте.

•

Не перезаряжайте, не укорачивайте, не разбирайте
и не нагревайте батарею, а также не подвергайте ее
воздействию огня.

•

Не оставляйте аккумуляторную батарею рядом с
другими металлическими материалами.

•

Не разбирайте аккумуляторную батарею с помощью
пинцета или аналогичного инструмента.

•

При утилизации батареи или помещении ее на
хранение оберните батарею изоляционной лентой и
изолируйте ее полюса.

•

•

•

•

6

РУCCKИЙ