JUMO 706560 User Manual

es
Paperless Recorder
for secure acquisition
of FDA-compliant
measurement data
B 70.6560.4
Installation Instructions
11.07/00415650
Contents
1 Introduction 5
1.1 Preface .......................................................................................................... 5
1.2 Arrangement of the documentation ........................................................... 6
1.3 Typographical conventions ......................................................................... 8
2 Identifying the instrument version 9
2.1 Nameplate ..................................................................................................... 9
2.2 Type designation ........................................................................................ 10
2.3 Standard accessories ................................................................................ 11
2.4 Accessories ................................................................................................ 11
3 Installation 13
3.1 Location and climatic conditions .............................................................. 13
3.2 Mounting in position .................................................................................. 13
4 Electrical connection 15
4.1 Installation notes ........................................................................................ 15
4.2 Procedure .................................................................................................... 16
4.3 Connection diagram .................................................................................. 17
5 Function check 21
6 Device replacement / software update 23
7 Technical data 25
8Index 29
Contents

1.1 Preface

B

1 Introduction

Please read these Installation Instructions before commissioning the instru­ment. Keep the instructions in a place that is accessible to all users at all times.
Please assist us to improve these installation instructions, where necessary.
Your suggestions will be appreciated.
If any problems should occur during commissioning, please do not
H
carry out any manipulations on the unit, as this could endanger your rights under the instrument warranty!
Please contact the nearest subsidiary or the head office in such a case.
E
When returning modules, assemblies and components, the regula­tions of EN 61340-5-1 and EN 61340-5-2 “Protection of electronic devices from electrostatic phenomena” must be observed. Use only the appropriate ESD packaging for transport.
Please note that we cannot accept any liability for damage caused by ESD (electrostatic discharge).
5
1 Introduction

1.2 Arrangement of the documentation

The documentation for this instrument is addressed to the equipment manu­facturer (OEM) and users with appropriate technical expertise. It consists of the following parts:
Sales documentation in PDF file format
White Paper The White Paper presents the company’s position with regard to the legislation
“21 CFR Part 11” of the American health authority FDA (Food and Drug Ad­ministration). With each section of the regulatory text, the user is given infor­mation on the fulfillment of the requirements.
Product description
The product description illustrates the safety and operating concepts behind the system, and the results that can be achieved by JUMO in the course of the validation of an installation. It is intended to serve as an introduction to the system, and not as a formal technical documentation.
Instrument documentation in printed form
B 70.6560.1 Operating Instructions
The operating instructions are an extract from the operating manual. They co­ver the basic operation of the paperless recorder.
B 70.6560.4 Installation Instructions
The installation instructions describe the installation of the paperless recorder and the connection of the supply and signal cables. The instructions also con­tain a list of the technical data.
Instrument documentation in PDF file format
The “Instrument documentation in PDF file format” is on the CD that is inclu­ded in the delivery.
B 70.6560.0 Operating Manual
It contains information about commissioning, operation and parameter setting on the instrument as well as through the PC setup program (option).
B 70.6560.1 Operating Instructions
The operating instructions are an extract from the operating manual. They co­ver the basic operation of the paperless recorder.
6
B 70.6560.2.0 Interface description (serial interfaces)
This provides information on the communication (RS232; RS422/RS485) with supervisory systems.
Interface description (Ethernet interface)
This provides information on the connection of a paperless recorder to a com­pany-internal network. The description is incorporated in the B 70.6560.2.0
B 70.6560.2.1 Interface description (LON interface)
This provides information on the connection and use of modules of the “JUMO mTRON automation system”.
B 70.6560.2.3 Interface description (PROFIBUS-DP interface)
This provides information on the connection of a paperless recorder to a PROFIBUS-DP system.
B 70.6560.4 Installation instructions
The installation instructions describe the installation of the paperless recorder and the connection of the supply and signal cables. They also contain a list of the technical data.
1 Introduction
T 70.6560 Data sheet
The data sheet contains general information, the order details and the techni­cal data.
H
All documents are available on the Internet for downloading at www.jumo.net
7
1 Introduction

1.3 Typographical conventions

Warning signs
The signs for Danger and Caution are used in this manual under the following conditions:
Danger This symbol is used where there may be danger to personnel if the instruc-
V
A
E
tions are disregarded or not followed accurately!
Caution
This symbol is used where there may be damage to equipment or data if the instructions are disregarded or not followed accurately!
Caution
This symbol is used where special precautions must be taken when handling
electrostatically sensitive components.
Note signs
H
v
1
abc
h
Note This symbol is used to draw your special attention to a remark.
Reference This sign refers to further information in other manuals, chapters or sections.
Footnote
Footnotes are comments that refer to specific parts of the text. Footnotes consist of two parts: a marking in the text and the footnote text.
The marking in the text is arranged as continuous superscript numbers.
Action
This sign marks the description of a required action. The individual steps are indicated by this asterisk, e. g.
h Press the h Confirm with
h key
E
8

2 Identifying the instrument version

2.1 Nameplate

Identification
Position The nameplate is affixed to the paperless recorder.
Contents It contains important information such as:
Description Designation on
nameplate
Instrument type Typ 706560/10-888,000-51-
Sales number VARTN 70/00342163 Production number F-Nr 0022969000003130006 Supply voltage AC 110 … 240V
Typ Please compare the type that was supplied with your order details. You can
identify the type by referring to Chapter 2.2 “Type designation”.
VARTN The sales number unambiguously designates the article in the catalog. It is
used for communication between the customer and the sales department.
F-Nr The production number indicates the production date (year/week). The figures
concerned are in position 12, 13, 14, 15. Example: F-Nr 0022969000003130006 This shows that the paperless recorder was manufactured in 2003, week 13.
Example
0032-0032-23,020
+10/-15%, 48…63Hz
Repeat order for a recorder in the identical version
When placing a repeat order for a paperless recorder of the same type, it is ne­cessary to state “Typ”, “VARTN” and “F-Nr.” This is the only way an instrument of the same type can be produced.
9
2 Identifying the instrument version

2.2 Type designation

Paperless recorder for secure acquisition of FDA-compliant meas. data
(1) Basic version
706560/00 paperless recorder, no analog inputs
706560/01
paperless recorder, no analog inputs, incl. PC software package and interface cable/adapter
706560/10 paperless recorder with 6 analog inputs
706560/20
paperless recorder with 6 analog inputs, incl. PC software package and interface cable/adapter
706560/11 paperless recorder with 12 analog inputs
706560/21
x x 000 not assigned
x x x x 888 factory-set
x x x x 000 not assigned
x x 888 factory-set
x x x x x x 51 RS232C (standard) x x x x x x 54 RS422/485 x x x x x x 66 RS232C and LON x x x x x x 67 RS422/485 and LON x x x x x x 68 RS232C and PROFIBUS-DP x x x x x x 69 RS422/485 and PROFIBUS-DP
x x x x x x 0032 32MB backup memory x x x x x x 0064 64MB backup memory x x x x x x 0128 128MB backup memory
x x x x x x 0000 no external memory x x x x x x 0032 32MB CompactFlash memory card x x x x x x 0064 64MB CompactFlash memory card x x x x x x 0128 128MB CompactFlash memory card
x x x x x x 23 110 — 240V AC +10/-15%, 48 — 63Hz x x x x x x 25 20 — 30V AC/DC, 48 — 63Hz
x x x x x x 008 Ethernet connection x x x x x x 020 lithium battery for memory buffering (ex-factory) xxxxxx 021 x x x x x x 258 7 logic inputs, 1 open-collector output,
xxxxxx 350 x x x x x x 444 stainless steel front with membrane keys
Order code - , - - - - / ,... Order example 706560/10 - 888 , 000 - 51 - 0032 - 0032 - 23 / 020
1. List extra codes in sequence, separated by commas.
2. The UL approval only applies to the panel-mounting unit.
paperless recorder with 12 analog inputs incl. PC software package and interface cable/adapter
(2) Inputs 1 — 6 (configurable)
(3) Inputs 7 — 12 (configurable)
(4) Interface
(5) Internal memory
(6) External memory
(7) Supply
(8) Extra codes
storage capacitor (instead of extra code 020)
4 relay outputs, voltage output 24V DC 50mA universal carrying case TG-35
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)
2
1
10
Loading...
+ 22 hidden pages