Data Sheet 608730
JUMO GmbH & Co. KG
Delivery address: Mackenrodtstraße 14
36039 Fulda, Germany
Postal address:
36035 Fulda, Germany
Phone: +49 661 6003-0
Fax: +49 661 6003-607
E-mail: mail@jumo.net
Internet: www.jumo.net
JUMO Instrument Co. Ltd.
JUMO House
Temple Bank, Riverway
Harlow, Essex CM20 2DY, UK
Phone: +44 1279 635533
Fax: +44 1279 635262
E-mail: sales@jumo.co.uk
Internet: www.jumo.co.uk
JUMO Process Control, Inc.
6733 Myers Road
East Syracuse, NY 13057, USA
Phone: 315-437-5866
1-800-554-5866
Fax: 315-437-5860
E-mail: info.us@jumo.net
Internet: www.jumousa.com
Process Connections for Dial Thermometers
Special features
• Temperature probes (TF)
• Process connections (TA)
•Thermowell (SH)
Temperature probes (TF)
(S1 min. 25 mm for type 6080... , S1 min. 50 mm for type 6082... , 6084... , 6085...)
Ty pe D im e ns io n al
drawing
750
TF 01
Description Material Probe
Temperature
sensor with
stepped
support tube
Cu
(copper)
CuZn
(brass)
CrNi
(st. steel)
dia.
Ød
(mm)
6 6082 . .
8 51393126232016- - - - - -
6 100 76 61 50 44 39 31 31 27 24 - - 8 53413328252218181614130180180
10 ----------100100100
For use with
type
6084 . .
6085 . .
Active probe length L (mm)
Scale range in °C
60
80
100
120
140
98 74 59 48 42 37 29 - - - - - -
160
200
250
300
350
Page 1/7
400
500
600
752
TF 11
753
TF 05
2011-11-09 / 00073325
2011-11-09 / 00073325
Temperature
probe
without
support tube
Temperature
probe with
plain support
tube
Cu
(copper)
CuZn
(brass)
CrNi
(st. steel)
6 6082 . .
8 51393126232016- - - - - -
6 100 76 61 50 44 39 31 31 27 24 - - 8 53413328252218181614130180180
10 ----------100100100
CrNi
(st. steel)
6 6082 . .
8 75554540353025252020130180180
10 ----------100100100
CrNi
(st. steel)
CuZn up
to 200 °C
6 608002/01-... *
10 608001/01-... *
6084 . .
6085 . .
6084 . .
6085 . .
608003/01-... *
608002/18-...
608003/10-...
608002/01-... *
608003/01-... *
608001/18-...
608002/18-...
608003/10-...
98 74 59 48 42 37 29 - - - - - -
140 105 85 70 60 55 45 40 35 30 - - -
60 85 70 60 55 50 45 100 75 65 65 55 -
120 90 80 70 55 50 45 110 75 70 70 55 -
65 60 45 40 65 50 45 70 55 55 45 40 -
120 95 85 70 70 55 50 70 55 55 50 40 -
* At TZ 430 and TZ 434, L = design 18 or 10
Data Sheet 608730
JUMO GmbH & Co. KG
Delivery address: Mackenrodtstraße 14
36039 Fulda, Germany
Postal address:
36035 Fulda, Germany
Phone: +49 661 6003-0
Fax: +49 661 6003-607
E-mail: mail@jumo.net
Internet: www.jumo.net
JUMO Instrument Co. Ltd.
JUMO House
Temple Bank, Riverway
Harlow, Essex CM20 2DY, UK
Phone: +44 1279 635533
Fax: +44 1279 635262
E-mail: sales@jumo.co.uk
Internet: www.jumo.co.uk
JUMO Process Control, Inc.
6733 Myers Road
East Syracuse, NY 13057, USA
Phone: 315-437-5866
1-800-554-5866
Fax: 315-437-5860
E-mail: info.us@jumo.net
Internet: www.jumousa.com
Process connections (TA)
a/f
a/f
Type Description Dimensional drawing For use with
010
Immersion
tube with
TA 01
collar
843
Immersion
(844)
tube with
union nut
TA 02
and loose
161
(845)
TA 03
screw
connection
Immersion
tube
with loose
union nut
1
type
608001/0150-...
608001/0163-...
608001/0180-...
608001/0110-...
608001/0116-...
608001/18...
608001/... As of
608002/...
608003/...
608624/...
608001/...
608001/...
608002/...
608003/...
608624/...
6082...
6084...
6085..
608001/...
608002/...
608003/...
608624/...
6082...
6084...
6085..
Page 2/7
Note Screw connection Suit-
Material Pipe thread G
Up to
200 °C
(st. steel)
●
G3/8
G1/2
G3/4
1/2-14NPT
CuZn
(brass)
CrNi
L13=11.5
Up to
200 °C
250 °C
●
L13=18.5
●
L13=18.5
●
L
=12
1
●●
L
=23
2
L13=42.5
a/f=22
●
L
=12
1
L
●
=23
2
L13=42.5
a/f=22
●
●
●●
L1=12
L
=23
2
a/f=22
●
●●
L3=7.5
L
=21
13
a/f=22
●
L3=7.5
●
L
=21
13
a/f=22
●
●●●L3=7.5
a/f=22
●
L
=14
1
L
=25
2
L13=44.5
a/f=27
●
L
=14
1
L
=25
2
L13=44.5
a/f=27
●
L1=14
L
=25
2
L13=44.5
a/f=27
●
L1=14
L
=25
2
a/f=27
●
L3=10
L
=18
13
a/f=27
●
L3=10
L
=18
13
a/f=27
●
L3=10
L
=18
13
a/f=27
●
L3=10
a/f=27
●
L
=16
1
L
=29
2
L13=48.5
a/f=32
●
L
=16
1
L
=29
2
L13=48.5
a/f=32
●
L1=16
L
=29
2
L13=48.5
a/f=32
●
L1=16
L
=29
2
a/f=32
●
L3=11
L
=18
13
a/f=32
●
L3=11
L
=18
13
a/f=32
●
L3=11
L
=18
13
a/f=32
●
L
=11
3
a/f=32
●
L
=20
1
L
=25
2
L13=45.5
a/f=27
able for
TF
TF 05
TF 05
TF 01
TF 05
TF 01
1
Screw-in spigot according to DIN 3852 Form A
2011-11-08 / 00073325
Data Sheet 608730
JUMO GmbH & Co. KG
Delivery address: Mackenrodtstraße 14
36039 Fulda, Germany
Postal address:
36035 Fulda, Germany
Phone: +49 661 6003-0
Fax: +49 661 6003-607
E-mail: mail@jumo.net
Internet: www.jumo.net
JUMO Instrument Co. Ltd.
JUMO House
Temple Bank, Riverway
Harlow, Essex CM20 2DY, UK
Phone: +44 1279 635533
Fax: +44 1279 635262
E-mail: sales@jumo.co.uk
Internet: www.jumo.co.uk
JUMO Process Control, Inc.
6733 Myers Road
East Syracuse, NY 13057, USA
Phone: 315-437-5866
1-800-554-5866
Fax: 315-437-5860
E-mail: info.us@jumo.net
Internet: www.jumousa.com
Process connections (TA)
a/f
a/f
* Adjustment range
a/f
Type Description Dimensional drawing For use with
846
Immersion
(841)
tube
with fixed
TA 04
hexagon
screw-in
1
spigot
847
Immersion
tube
TA 06
with sliding
clamping
screw
connection
on
support tube
* Adjustment range
type
608001/...
608002/...
608003/...
608624/...
608225/...
608425/...
608001/...
608002/...
608003/...
608624/...
608225/...
608425/...
608201/...
608202/...
6085...
Page 3/7
Note Screw connection Suit-
Material Pipe thread G
CuZn
20 bar
max.
(brass)St(steel)
●●
CrNi
(st. steel)
●
L1=12
●
L
=14
13
a/f=22
●
L1=12
●
L
=17
13
a/f=22
●
●
L1=12
●
a/f=22
●
L1=12
●
L
=60
13
a/f=22
●
L1=12
●
L
=60
13
a/f=22
●
●●L1=12
a/f=22
●
L1=12
a/f=22
G3/8
●
L1=14
L
=14
13
a/f=27
●
L1=14
L
=18
13
a/f=27
●
L1=14
L
=18
13
a/f=27
●
L1=14
a/f=27
●
L1=14
L
=60
13
a/f=27
●
L1=14
L
=60
13
a/f=27
●
L1=14
L
=60
13
a/f=27
●
L1=14
a/f=27
●
L1=14
a/f=27
G1/2
●
L1=16
L
=14
13
a/f=32
●
L1=16
L
=18
13
a/f=32
●
L1=16
L
=18
13
a/f=32
●
L1=16
a/f=32
●
L1=16
L
=60
13
a/f=32
●
L1=16
L
=60
13
a/f=32
●
L1=16
L
=60
13
a/f=32
●
L1=16
a/f=32
●
L1=16
a/f=32
G3/4
L1=20
L
13
a/f=27
L1=20
L
13
a/f=27
L1=20
L
13
a/f=27
L1=20
L
13
a/f=27
L1=20
a/f=27
●
=18
●
=18
●
=18
●
=18
●
1/2-14NPT
able
for TF
TF 05
TF 01
TF 05
TF 01
TF 05
018
TA 08
311
(842)
TA 20
1
Screw-in spigot according to DIN 3852 Form A
2011-11-08 / 00073325
Immersion
tube
with sliding
mounting
plate in zincplated steel
and fixing
screw
Immersion
tube
with loose
screw
connection
and
connection
1
collar
* Adjustment range
608001/...
608002/...
608003/...
608201/...
608202/...
6085...
608624/...
●
L13=45
(36.5)
●
●●
L1=12
a/f=22
●
L1=14
a/f=27
L1=14
a/f=27
TF 05
●
●
TF 01
L1=16
a/f=32
●
●
TF 05
L1=16
a/f=32
Data Sheet 608730
JUMO GmbH & Co. KG
Delivery address: Mackenrodtstraße 14
36039 Fulda, Germany
Postal address:
36035 Fulda, Germany
Phone: +49 661 6003-0
Fax: +49 661 6003-607
E-mail: mail@jumo.net
Internet: www.jumo.net
JUMO Instrument Co. Ltd.
JUMO House
Temple Bank, Riverway
Harlow, Essex CM20 2DY, UK
Phone: +44 1279 635533
Fax: +44 1279 635262
E-mail: sales@jumo.co.uk
Internet: www.jumo.co.uk
JUMO Process Control, Inc.
6733 Myers Road
East Syracuse, NY 13057, USA
Phone: 315-437-5866
1-800-554-5866
Fax: 315-437-5860
E-mail: info.us@jumo.net
Internet: www.jumousa.com
17 a/f
a/f
17 a/f
a/f
a/f
a/f
17 a/f
Process connections (TA)
Type Description Dimensional drawing For use with
872
Immersion
(403)
tube
with loose
TA 21
pressure
screw and
conical seal
873
Immersion
(351)
tube with
loose
TA 22
pressure
screw,
conical seal,
and loose
401
TA 23
screw
connection
Immersion
tube with
pressure
screw and
1
spring clip
= L + 8mm
S
min
874
Immersion
tube with sc-
TA 24
rew connection,
O ring seal,
and
clamping
1
screw
type
608201/...
608202/...
6085...
608201/...
608202/...
6085...
608201/...
608202/...
6085...
608005/...
608540/1080
608540/0280
608540/2280
608540/2380
Page 4/7
Note Screw connection Suit-
Material Pipe thread G
With rigid
imm. tube
connection CuZn
only
With rigid
imm. tube
connection CuZn
only
(st. steel)
●●●
●●●L1=12
a/f=22
G3/8
●
L1=14
a/f=27
G1/2
G3/4
M10x1
●
L1=16
a/f=32
CuZn
(brass)
CrNi
●●
●
●
L1=14
a/f=27
●
L1=16
a/f=27
able for
TF
TF 01
TF 01
TF 01
TF 05
848
Sliding
clamping
TA 25
screw
connection
on capillary
1
Screw-in spigot according to DIN 3852 Form A
2011-11-08 / 00073325
1
608201/...
608202/...
Only with
FL 17 and
FL 21
Up to
250 °C
●●
●
L1=12
a/f=22
●
TF 11
L1=14
a/f=27
Data Sheet 608730
JUMO GmbH & Co. KG
Delivery address: Mackenrodtstraße 14
36039 Fulda, Germany
Postal address:
36035 Fulda, Germany
Phone: +49 661 6003-0
Fax: +49 661 6003-607
E-mail: mail@jumo.net
Internet: www.jumo.net
JUMO Instrument Co. Ltd.
JUMO House
Temple Bank, Riverway
Harlow, Essex CM20 2DY, UK
Phone: +44 1279 635533
Fax: +44 1279 635262
E-mail: sales@jumo.co.uk
Internet: www.jumo.co.uk
JUMO Process Control, Inc.
6733 Myers Road
East Syracuse, NY 13057, USA
Phone: 315-437-5866
1-800-554-5866
Fax: 315-437-5860
E-mail: info.us@jumo.net
Internet: www.jumousa.com
Thermowells (SH)
a/f
a/f
a/f
a/f
a/f
Type Description Dimensional drawing
858
Single-part
screw-in
SH 04
sleeve
according,
891
SH 05
913
SH 07
to DIN 43772
T2-Form 9
Steel: Mat. no.
1.5415
Screw-in
sleeve, multipart
Screw-in
sleeve
multi-part,
with fixing
screw
1
.
1
1
dia. Ø D (SH)
dia. Ø d (TF)
17 10
12 10
14 10
86
10 8
12 10
14 10
Screw connection Suit-
Material Pipe thread G
CuZn
(brass)
St
(steel)
CrNi
(st. steel)
G3/8
●
●●
L1=14
L
=25
2
a/f=27
●
●
L1=14
L
=25
2
a/f=27
●
●
L1=12
a/f=22
●
L1=12
a/f=22
●
L1=12
a/f=22
L1=14
L
=25
2
a/f=27
●
L1=14
a/f=27
●
L1=14
a/f=27
●
L1=14
a/f=27
●
●●
●●
●
●
●
L1=14
a/f=27
G1/2
G3/4
●
L1=16
L
=29
2
a/f=32
●
L1=16
L
=29
2
a/f=32
●
L1=16
L
=29
2
a/f=32
●
L1=16
a/f=32
●
L1=16
a/f=32
●
L1=16
a/f=32
●
L1=16
a/f=32
Page 5/7
1/2-14NPT
●
L1=20
L
=25
2
a/f=27
●
L1=20
a/f=27
able
for
TA 03
TA 03
TA 01
TF 01
TF 11
820
Weld- in
sleeve,
SH 09
multi-part,
with fixing
screw.
Welding collar
for steel, mat.
no. 1.5415.
876
Screw-in
sleeve,
SH 10
multi-part
871
Screw-in
sleeve,
SH 11
multi-part
1
Screw-in spigot according to DIN 3852 Form A
2011-11-08 / 00073325
1
1
86
10 8
14 10
86
10 8
10 8
●●
●●
●●
●●
●●
●●
L1=12
a/f=22
L1=12
a/f=22
L1=12
a/f=22
TA 01
TF 01
TF 11
●
●
L1=14
a/f=27
●
L1=14
a/f=27
●
L1=16
a/f=32
●
●
L1=16
a/f=32
TA 21
TA 23
●
●
L1=14
a/f=27
Data Sheet 608730
JUMO GmbH & Co. KG
Delivery address: Mackenrodtstraße 14
36039 Fulda, Germany
Postal address:
36035 Fulda, Germany
Phone: +49 661 6003-0
Fax: +49 661 6003-607
E-mail: mail@jumo.net
Internet: www.jumo.net
JUMO Instrument Co. Ltd.
JUMO House
Temple Bank, Riverway
Harlow, Essex CM20 2DY, UK
Phone: +44 1279 635533
Fax: +44 1279 635262
E-mail: sales@jumo.co.uk
Internet: www.jumo.co.uk
JUMO Process Control, Inc.
6733 Myers Road
East Syracuse, NY 13057, USA
Phone: 315-437-5866
1-800-554-5866
Fax: 315-437-5860
E-mail: info.us@jumo.net
Internet: www.jumousa.com
Admissible load at the thermowell
Thermowells 820, 876, 871, 913
The following values describe the maximum capacity of the corresponding connection type.
The maximum sealable pressure depends on the fitting conditions and may be lower.
Thermowell made of stainless steel
Material Pipe and nipple: Stainless steel (1.4571)
Capacity Temperature Pipe diameter
8 x 0.75 mm or conical 10 x 0.75 mm
Max. allowable pressure
100 °C 92 bar 74 bar
150 °C 88 bar 71 bar
200 °C 83 bar 67 bar
300 °C 72 bar 58 bar
400 °C 67 bar 54 bar
Page 6/7
Max. allowable
operating
temperature*
Static load +400 °C Without load +530 °C
Observe max. allowable probe temperature of the respective thermometer version.
Thermowell made of brass
Material Pipe and nipple: CuZn
Capacity Temperature Pipe diameter
8 x 0.75 mm 10 x 0.75 mm
Max. allowable pressure
100 °C 50 bar 40 bar
150 °C 48 bar 39 bar
Max. allowable
operating
temperature*
Observe max. allowable probe temperature of the respective thermometer version.
+150 °C
2011-11-08 / 00073325
Data Sheet 608730
JUMO GmbH & Co. KG
Delivery address: Mackenrodtstraße 14
36039 Fulda, Germany
Postal address:
36035 Fulda, Germany
Phone: +49 661 6003-0
Fax: +49 661 6003-607
E-mail: mail@jumo.net
Internet: www.jumo.net
JUMO Instrument Co. Ltd.
JUMO House
Temple Bank, Riverway
Harlow, Essex CM20 2DY, UK
Phone: +44 1279 635533
Fax: +44 1279 635262
E-mail: sales@jumo.co.uk
Internet: www.jumo.co.uk
JUMO Process Control, Inc.
6733 Myers Road
East Syracuse, NY 13057, USA
Phone: 315-437-5866
1-800-554-5866
Fax: 315-437-5860
E-mail: info.us@jumo.net
Internet: www.jumousa.com
Order details
Thermowells for dial thermometers, type 608730
Order code (1) Basic type
608730 Thermowells for dial thermometers
Basic type extensions
(2)
858 SH 04 Single-part screw-in sleeve according to DIN 43772 T2 -
891 SH 05 Multi-part screw-in sleeve;
913 SH 07 Multi-part screw-in sleeve with fixing screw;
820 SH 09 Multi-part weld-in sleeve with fixing screw
form 9; screw-in spigot according to DIN 3852, form A.
screw-in spigot according to DIN 3852, form A.
screw-in spigot according to DIN 3852, form A.
Page 7/7
876 SH 10 Multi-part screw-in sleeve;
screw-in spigot according to DIN 3852, form A.
871 SH 11 Multi-part screw-in sleeve;
screw-in spigot according to DIN 3852, form A.
Thread "G“
(3)
000 Without (only SH 09)
103 G 3/8
105 G 3/4
104 G 1/2
144 1/2-14NPT
114 M 10 x 1 (only SH 11)
Material
(4)
46 Brass (CuZn)
01 Steel (St) (only TA08 and SH09)
26 Stainless steel (CrNi)
Insertion length "EL“
(5)
050 050 mm
063 063 mm
080 080 mm
100 100 mm
130 130 mm
150 150 mm
200 200 mm
250 250 mm
300 300 mm
... Special length (specifications in plain text - 50 mm steps)
Outer diameter "D“
(6)
08 08mm
10 10 mm
12 12 mm
14 14 mm
17 17 mm
Collar diameter "d
(7)
“
15
000 Without (only SH 04, SH 05, SH 10, SH 11)
10.3 10.3 mm
16.3 16.3 mm (for type 608001, 608002, 608003, 608624)
Order code:
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
608730
Order example:
608730 / 891 - 105 - 26 - 100 - 10 - 000
2011-11-08 / 00073325
... - ... - .. - ... - .. - ...
/
Loading...