JUKI DLU-5494N-7, SC-922, M51N, IT-100A Instruction Manual [tr]

DLU-5494N-7/SC-922/M51N/IT-100A

KULLANMA KILAVUZU

İÇİNDEKİLER

1. GİRİŞ ............................................................................................................................................. 1

2. KURULUM .................................................................................................................................... 1

(1) Motor ünitesinin takılması ....................................................................................................................1

(2) Kontrol panelinin monte edilmesi .......................................................................................................2

(3) Kayışın takılması ................................................................................................................................... 2

(4) Kasnak kapağının ayarlanması ............................................................................................................3

(5) Koruyucu pimin ve kayışın kaymasını önleyen braketin kurulumu ve ayarı ...................................4

(6) Kabloların bağlanması ..........................................................................................................................5

(7) Kontrol panelinin monte edilmesi .......................................................................................................9

(8) Çalışma ekranı panelinin monte edilmesi .........................................................................................10

(9) Çalışma ekranı panelinin kullanımı ...................................................................................................10

(10) Alt besleme adım ekranının ayarlanması ........................................................................................ 11

3. ÇALIŞMA PANELİNİN KURULMASI .......................................................................................... 11

4. ÇALIŞMA PANELİNİN KULLANIMI ........................................................................................... 12

(1) Her parçanın adı ve işlevi ................................................................................................................... 12

(2) Çalışma ekranı panelinde kontrast ayarı ..........................................................................................13

(3) Üretim kontrol düğmesi bağlantı konektörü ....................................................................................14

(4) USB port ..............................................................................................................................................14

5. EKRAN LİSTESİ ......................................................................................................................... 15

(1) Ana ekran listesi ..................................................................................................................................15

(2) İleti listesi .............................................................................................................................................16

(3) Diğer ekran görünümleri ....................................................................................................................17

(4) Ekran geçişi ......................................................................................................................................... 18

6. DİKİŞ MODELİNİ ÇALIŞTIRMA PROSEDÜRÜ ......................................................................... 19

(1) Dikiş modeli prosedürünün seçilmesi ..............................................................................................19

(2) Dikiş modeli düzenleme prosedürünün seçilmesi ...........................................................................19

(3) Öğretme modu ....................................................................................................................................22

(4) Dikilecek kolun seçilmesi ...................................................................................................................22

(5) Alternatif dikişin seçilmesi ................................................................................................................. 23

(6) Adım ekleme ya da silme .................................................................................................................... 24

(7) Geri dikişte ilmek adedi prosedürü ................................................................................................... 25

7. MODEL İŞLEMLERİ ................................................................................................................... 26

(1) Dikiş modeli kaydı ...............................................................................................................................26

(2) Dikiş modelinin kopyalanması ...........................................................................................................28

(3) Dikiş modelinin silinmesi ................................................................................................................... 29

8. BOBİN İPLİK SAYACI NASIL KULLANILIR .............................................................................. 30

9. ADET SAYACI ............................................................................................................................. 31

10. ÜRETİM DESTEK FONKSİYONU ............................................................................................ 31

11. ALT BESLEME MİKTARI EKRAN GÖRÜNÜMÜ ...................................................................... 32

12. YENİDEN DİKİŞ DÜĞMESİ ...................................................................................................... 32

13. İĞNE YUKARI/AŞAĞİ TELAFİ DÜĞMESİ ............................................................................... 32

14. MALZEME KENARI SENSÖRÜNÜN AÇIK/KAPALI DÜĞMESİ ........................................ 33

15. OTOMATİK IPLİK KESME DÜĞMESİ ................................................................................ 33

16. OTOMATİK TEK İLMEK DÜĞMESİ .................................................................................... 33

17. İPLİK KESİMİNE İZİN VERMEME DÜĞMESİ ..................................................................... 34

18. TUŞ KİLİDİ FONKSİYON AYARI .............................................................................................. 34

19. BİLGİ ......................................................................................................................................... 35

(1) Operatör seviyesinde bilgi ................................................................................................................. 35

(2) Fonksiyon ayarları ..............................................................................................................................38

(3) Dış ara yüz ........................................................................................................................................... 43

20. HATA EKRANI GÖRÜNÜMÜ .................................................................................................... 43

(1) Hata kodu listesi (Paneldeki hata ekranı görünümü) ......................................................................44

1. GİRİŞ

DLU-5494N-7 (1 iğne, otomatik iplik kesicili alt ve değişken üst besleme mekik dikiş makinesi) kurulumu ya da kullanımı için DLU-5494N-7 Talimat Kılavuzuna bakınız. Ayrıca SC-922 (dikiş makinesi kumandası) ve benzer şekilde IT-100 kullanım detayları için ilgili Talimat Kılavuzlarına bakınız.

2. KURULUM

SC-922 doğrudan tahrikli motora bağlı türde makine kafası ile bağımsız bir kontrol kutusu olarak kullanılabilir. Kayış tahrikli türde makine kafası ile motor ünitesinin üzerine monte edilerek de kullanılabilir. Kontrol kutusunu motor ünitesinin üzerine aşağıda verilen talimatlara göre monte edin.

(1) Motor ünitesinin takılması

Üniteyle birlikte aksesuar olarak temin edilen tespit cıvatası grubunu kullanarak motor ünitesini masaya

❶

❹

❸

❷

monte edin. Şimdi üniteyle birlikte aksesuar olarak temin edilen somunları ve pulları şekilde gösterildiği gibi takarak motor ünitesini sağlam bir şekilde masaya tespit edin.

1) Üniteyle birlikte aksesuar olarak temin edilen üç cıvatayı ❶, masadaki motor askı cıvatası deliğine itin.

2) Konveks pulu ❷, yaylı pulu ❸ ve somunu ❹, iki cıvatanın takılı olduğu tarafta geçici olarak sıkın.

3) Motor ünitesini geçici olarak sıkılmış olan pula asın; konveks pulu ❷, yaylı pulu ❸ ve somunu

karşı taraftaki diğer somuna takın.

❹

4) Motorun montaj konumunu ayarladıktan sonra ilgili somunları ❹ sıkın.

– 1 –

(2) Kontrol panelinin monte edilmesi

❶

1) Üniteyle birlikte temin edilen braketi ❶, temin edilen vidaları kullanarak (M5 × 10) şekildeki gibi takın.

❷

❸

(3) Kayışın takılması

15 mm (9,8N)

2) Motor ünitesiyle birlikte aksesuar olarak temin edilen dört vidayı ❷ gevşetin, kontrol paneli ünitesini ❸ vidalara astıktan sonra vidaları ❷ sıkıp kontrol paneli ünitesini ❸ tespit edin.

1) Dikiş makinesi kasnağı ile motor kasnağı arasındaki kayış mesafesi paralel olmalıdır.

2) Motor yüksekliğini değiştirmek için, gerginlik ayar somunlarını ❶ çevirerek kayış gerginliği ayarlanmalıdır; kayış uzunluğunun ortasına elle bastırıldığı zaman yaklaşık 15 mm (9,8 N) çökmesi gerekir.

Kayış gergin değilse, düşük ya da orta hızla

çalışırken hız kararsız olur ve iğne tam olarak durması gereken yerde durmaz.

❶

– 2 –

(4) Kasnak kapağının ayarlanması

❶

❸

❷

❶

1) Kayış gerginliğini ayarladıktan sonra kasnak kapağını ❶ ayarlayın; kayış ❸ ile kasnak kapağı

arasındaki a ve b boşluğu aynı olmalıdır.

❶

2) Ayar bittikten sonra, kasnak kapağının ❶ yanındaki vidaları ❷ sıkın ve yerinden kaymaması için kasnak kapağını ❶ sıkıca tespit edin.

– 3 –

(5) Koruyucu pimin ve kayışın kaymasını önleyen braketin kurulumu ve ayarı

UYARI :

Dikiş makinesinin aniden ve kontrol dışı çalışmasından ileri gelebilecek kazaların önüne geçmek için bu işlem öncesinde cihazın güç anahtarını kapalı (OFF) konumuna getirirn.

1) Koruyucu pim için montaj deliği

Koruyucu pimi ❶ motor kasnak kapağının ❽

❷

❸

❶

❽

4 mm ya da daha az

❻

❶

4 mm ya da daha az

Koruyucu pim ayar konumu

❽

❼

❻

3 mm ya da daha az

❺

❹

Kayışın kaymasını önleyen braket konumunun ayarı

montaj deliğine A ünite ile verilen aksesuar vidası ❷ ve pul ❸ ile takın.

2) Koruyucu pimin ve kayışın kaymasını önleyen braketin ayarı

Koruyucu pimin ❶ ve kayışın kaymasını önle-

yen braketin ❹ konumunu soldaki şekle uygun olarak ayarlayın.

a) Koruyucu pimin ayarlanması Vidayı ❷ gevşetip ayarlayarak, koruyucu

pimin ❶ soldaki şekilde gösterilen yerde

olmasını sağlayın. b) Kayışın kaymasını önleyen braketin ayarı Vidayı ❺ gevşetip ayarlayarak, kayışın kay-

masını önleyen braketin ❹ soldaki şekilde

gösterilen yerde olmasını sağlayın. Koruyucu pim ❶ doğru şekilde ayarlanmaz-

sa, kasnak ❼ ve kayış ❻ arasında kalan

boşluğa parmaklarınız sıkışarak yaralanma-

ya neden olabilir. Kayışın kaymasını önleyen braket ❹ uygun

şekilde ayarlanmazsa, kayış ❻ kayarak

güvenliğinizi riske atabilir.

3) Ayar yaptıktan sonra, koruyucu pimin ❶ ve kayışın kaymasını önleyen braketin ❹ titreşime bağlı düzensiz hareketini önlemek için ❷ ve ❺ vidalarını sıkarak söz konusu parçaları tespit edin.

4) Dikiş makinesini çalıştırmadan önce, koruyucu pimin ❶ ve kayışın kaymasını önleyen braketin

kasnak ❼ ve kayışla ❻ temas etmediğini

❹

kontrol edin.

– 4 –

(6) Kabloların bağlanması

UYARI:

• Dikiş makinesinin aniden durarak kişilerin yaralanmasına sebep vermemesi için, gücü KAPALI konuma getirip 5 dakika ya da daha fazla bekledikten sonra çalışmaya devam edin.

• Hatalı çalışma ya da hatalı spesikasyonlar nedeniyle cihazın zarar görmemesi için, ilgili bütün konektörlerin belirtilen yerlere bağlanmış olduğunu kontrol edin.

• Kişilerin hatalı çalışma nedeniyle yaralanmasını önlemek için, konektörü mutlaka kilitleyin.

• İlgili cihazların kullanımı ile ilgili ayrıntılar için, cihazları kullanmadan önce cihazla birlikte temin edilen Talimat Kılavuzlarını dikkatle okuyun.

Aşağıdaki konektörler SC-922 üzerinde hazırlanır. Makine kafasına takılı cihazları bağlamak için, makine kafasından gelen kabloları ilgili noktalara bağlayın.

❷

❶

CN30 Motor sinyal konektörü

❶

CN33 İğne mili konum dedektörü (+5 V tipi): İğne

❷

mili konumunu algılar.

CN36 Makine kafası solenoidi: İplik kesici, ters

❸

dikiş solenoidi, düzeltme işlemi düğmesi vb.

CN37 Baskı ayağı kaldırıcı solenoidi. (Sadece

❹

otomatik baskı ayağı kaldırıcı tipi için)

CN38 Çalışma paneli: Çeşitli dikiş türleri program-

❺

lanabilir.

CN39 Sabit makine pedalı : JUKI standardı PK70

❻

vb. Dikiş makinesine dış sinyalle kumanda edilebilir.

CN41 Stepping motor : Sadece DLU-5494N-7 için

❼

kullanılır.

CN43 İğne mili konum dedektörü (+12 V tipi): İğne

❽

mili konumunu algılar.

CN44 Elle kullanılan düğme: Geriye doğru hareket

❾

düğmesi dışında elle kullanılan düğme.

󱢳

❺ ❻

󱢷󱢴

❽

❸ ❹ ❼

❾

CN48 Emniyet anahtarı (standart) : Gücü kapalı

󱢳

SEÇENEK düğmesi : Bu düğmenin dahili

CN51 Genişletilmiş giriş/çıkış konektörü

󱢴

CN55 LED lamba (+5 V tipi): İsteğe bağlı olarak

󱢵

CN58 Üst besleme miktarı başlangıç dedektörü (+5

󱢶

Genişletilmiş giriş konektörü (sensör girişi

CN59 Genişletilmiş çıkış konektörü (solenoid valf

󱢷

󱢶

konuma getirmeden dikiş makinesi devrilirse, tehlikelere karşı koruma sağlamak için dikiş makinesinin çalışmasına izin verilmez.

fonksiyonuna geçilerek giriş fonksiyonu değiştirilebilir.

LED lamba bağlanabilir. (Işık miktarının nasıl ayarlanacağı konusunda bilgi edinmek için “SC-922 Talimat Kılavuzu” na bakın.)

V tipi): Bu dedektör üst besleme miktarının başlangıcını tespit eder.

vb. için)

çıkışı için)

󱢵

– 5 –

❹

❻

❺

❶

❸

❷

1) İplik kesici solenoidin, geri besleme dikiş solenoidin vb., kablolarını ❶, senkronizer kablosunu

, IT panel kablosunu ❸, çalışma ekranı paneli

❷

kablosunu ❹, üst besleme algılama kablosunu

ve motor kontrol kablosunu ❻ masanın altın-

❺

daki delikten A geçirin.

2) Kapağı ❼ açmak için kapaktaki ❼ vidayı B tornavidayla gevşetin.

󱢴󱢶 ❽ 󱢳 󱢼

❼

3) Makine kafasından gelen 14P kodunu konektöre ❽ bağlayın (CN36).

❶

Opsiyonel AK cihazı takılı ise, AK

cihazından gelen 2P konektörünü ❾ konektöre 󱢳 bağlayın (CN37).

Dedektörden gelen konektörü ❷ ko-

nektöre 󱢴 (CN33) takın.

Motordan gelen 9P konektörü 󱢵

󱢵

❷

󱢸 󱢺

devre kartının üzerindeki konektöre

󱢷

❶

❾

󱢻

(CN30) bağlayın.

󱢶

󱢹

❹

❻

❺

Çalışma ekranı panelinden gelen 14P kablosunu ❹ alt panel bağlantı kablosuna (takım) 󱢷 (40148262)

bağlayın ve ilk kabloyu konektöre 󱢸 (CN44) takın.

Üst besleme algılama 4P kablosunu ❺ başlangıç dedektörü bağlantı kablosuna (takım) 󱢹 (40148267)

bağlayın ve ilk kabloyu konektöre 󱢺 (CN58) takın.

Adım motorundan gelen 6P kablosunu ❻ adım motoru bağlantı kablosuna (takım) 󱢻 (40148268) bağla-

yın ve ilk kabloyu konektöre 󱢼 (CN41) takın.

AK cihazını kullanırken, otomatik kaldırıcı fonksiyonu seçimini onayladıktan sonra AK cihazını kul-

lanıp kullanmayacağınızı belirleyin. (Ayrıntılar için “SC-922 Talimat Kılavuzu” kısmına bakınız.)

– 6 –

[Çalışma paneli konektörü bağlanıyor]

󱢾

󱢽

[Ayakta çalışılan makinede pedal bağlantısı]

󱣀

4) Çalışma paneli konektörü temin edilmektedir. Konektörün 󱢽 yönüne dikkat ederek, devre

levhası üzerindeki konektöre 󱢾 (CN38) bağlayın. Bağlantıyı yaptıktan sonra konektörü sağlam şeklide kilitleyin.

Konektörü bağlamadan önce gücü

mutlaka kapatın.

5) Devam eden iş için dikiş makinesini pedal ünitesiyle birlikte kullanmak için, PK70 konektörünü

, PCB üzerindeki 󱣀 konektörüne (CN39: 12P)

󱢿

bağlayın.

Konektörü bağlamadan önce gücü

mutlaka kapatın.

󱢿

Her konektörün bir takış yönü vardır, dolayısıyla takış yönlerini kontrol ettikten sonra ilgili konek-

törlerin sağlam takıldığını kontrol edin. (Kilitli tip kullanıyorsanız, konektörleri kilide iyice oturana kadar itin.) Konektörler uygun şekilde takılmamışsa dikiş makinesi düzgün çalışmaz. Ayrıca sadece sorun ya da hata uyarı mesajı çıkmaz, dikiş makinesi ve kumanda paneli de zarar görür.

[Tüm kabloların demet haline getirilmesi]

6) Konektörü taktıktan sonra, panelin yanındaki kelepçeyle 󱣁 birlikte bütün kabloları çekin.

1. Kablo kelepçesini 󱣁 ve kablo tutucu bandını ilgili prosedüre uygun şekilde sabitleyin.

2. Konektörü çıkarırken kablo taşıyı-

󱣁

cısından çıkarın, çıkarırken kablo kelepçesinin 󱣁 kancasına bastırın.

Kablo kelepçesinin kilitlenmesi

Panel

Çekin

󱣁

Kancayı itin.

– 7 –

Kablo kelepçesinin çıkarılması

Panel

İtin

󱣁

Kancayı itmek için bandı iterek çıkarın.

󱣅

󱣄

❼

󱣂

󱣃

7) Kapağı ❼ kapatın ve vidayı B tornavidayla sıkarak kapağı sabitleyin.

Kablonun kapağa ❼ sıkışmamasına

dikkat edin.

8) Konektörü 4P 󱣂, panelin yan tarafındaki konektöre 󱣃 bağlayın.

9) Güç anahtarının motor çıkış kablosunu 󱣄 konektöre 󱣅 bağlayın.

[Sadece CE spesikasyonları için]

󱣈

CE 1ø 230V

Kahverengi Mavi

Yeşil/Sarı (topraklama kablosu)

󱣇

AC 220V-240V

Motor çıkış kablosunu 󱣇, panelin yan tarafındaki konektöre 󱣈 bağlayın.

Güç şalterinin takılması Elektrik kablosunu güç şalterine bağlayın.

[CE spesikasyonları]

Tek faz 230V : Güç kabloları : Kahverengi, mavi ve yeşil/sarı (top-

raklama kablosu)

– 8 –

10) Güç anahtarının kapalı konumda olduğunu kontrol edin ve güç anahtarından gelen besleme kablosunu elektrik ş soketine takın.

󱣆

(7) Kontrol panelinin monte edilmesi

UYARI :

Dikiş makinesinin aniden durarak yaralanmalara sebep vermemesi için, bir sonraki çalışmayı gücü kesip mutlaka 5 dakika ya da biraz daha fazla bekledikten sonra başlatın.

1. Elektrik kablosunun üst ucu, kullanım yeri ya da voltaj kaynağına göre değişiklik gösterir. Düğmeyi yerleştirmeden önce, besleme voltajı ile kontrol paneli üzerinde belirtilen voltaj değerini tekrar karşılaştırın.

2. Elektrik şini 󱣆 emniyet standartlarına göre hazırlayın.

3. Topraklama kablosunu (yeşil/sarı) bağladığınızdan emin olun.

1) Bağlantı kolunu ❶, pedal kolu ❷ montaj deliğine B somun ❸ kullanarak sabitleyin.

2) Bağlantı kolunun ❶ montaj deliğine A yerleştirilmesi halinde pedalın basma stroku artar, pedalın orta hızda çalışması daha kolay olur.

❸

❷

❶

– 9 –

(8) Çalışma ekranı panelinin monte edilmesi

1) Çalışma ekranı panelini ❶, vida ❷ ve pul ❸ kul-

2) Çalışma ekranı panelini ❶ yukarıda belirtilen

❸

❷

❶

lanarak makine kolunun arka bölümündeki deliğe

sabitleyin.

yere yerleştirirken, yatak yüzeyine paralel yerleştirin ve makine kolunun alt kısmıyla temas ettirmeyin.

Yatak yüzeyine paralel

Temas yok

(9) Çalışma ekranı panelinin kullanımı

• Çalışma gösterge paneli

❶

Kısmi büzgü düğmesi

❶

Kısmi büzgü prosesine geçmek için kullanılan düğmedir.

・

Kısmi büzgü prosesi adımının gösterge lambası (LED)

❷

Kısmi büzgü prosesi adımının mevcut durumunu gösterir.

・

❷

❸

❹

Kısmi büzgü

prosesi adımı

3 4 5

Alternatif dikiş modunun altında kısmi dikiş modeli gösterge lambası (LED)

❸, ❹

Alternatif dikiş modu altında kısmi büzgü modeli ya da seçilirse, LED ❸ yanar. Yukarıda belir-

・

Gösterge lambası (LED)

A B C D

○ ● ● ● ○ ○ ● ● ○ ○ ○ ● ○ ○ ○ ○

● ○ ○ ○

● ● ○ ○

● ● ● ○

● ● ● ●

(Not)

○……

●……

Yanar Söner

tilen moda kısmi büzgü modeli ya da seçilirse, LED ❹ yanar.

Makine alternatif dikiş modunda çalışmıyorsa, her iki LED ❸ ve ❹ söner.

・

– 10 –

(10) Alt besleme adım ekranının ayarlanması

Alt besleme adımı ekran görünümü adım kadranındaki skalaya uymadığı zaman aşağıdaki ayarları yapın.

1) Alt besleme adı kadranını “0” olarak ayarlayın.

2) Çalışma ekranı panelinin arka sağ yanında bulunan değişken rezistör VR1’i ❶ çevirin ve alt besleme ekranı minimum ekran olacak şekilde ayarlayın.

3) Alt besleme adı kadranını “5” olarak ayarlayın.

4) Çalışma ekranı panelinin arka sağ yanında bulunan değişken rezistör VR2’yi ❷ çevirin ve alt besleme ekranı “5.0” olacak şekilde ayarlayın.

❷

❶

VR2

VR1

3. ÇALIŞMA PANELİNİN KURULMASI

UYARI:

Makinenin aniden durarak kişilerin yaralanmasına sebep vermemesi için, bir sonraki çalışmayı gücü kestikten ve motorun çalışmadığını kontrol ettikten sonra başlatın.

A tipi (Anma plakasını yazın TYPE A0*)

❶

❷

❸

❹

1) Çalışma paneliyle birlikte temin edilen vida ❷, düz pul ❸ ve dişli kilit pul ❹ kullanarak, çalışma panelini ❶ makine kafasına monte edin.

2) Braketin A B deliğini çalışma paneli montaj deliği olarak kullanın.

– 11 –

4. ÇALIŞMA PANELİNİN KULLANIMI

(1) Her parçanın adı ve işlevi

󱢺

❶ ❹ ❺

❷

❸

 Yenidendikişdüğmesi

❶

 Öğretmedüğmesi

❷

 İğneyukarı/aşağıteladüğmesi

❸

 Ekrangörünümüdeğiştirmedüğmesi

❹

 Dikişbaşlatmadüğmesindegeribeslemedikişli/dikişsiz

❺

 Dikişbitirmedüğmesindegeribeslemedikişli/dikişsiz

❻

 Malzemekenarısensördüğmesi

❼

 Tekadımdaotomatikdikişdüğmesi

❽

 Otomatikiplikkesicidüğmeli/düğmesiz

❾

❻

󱢺

❼

❽

❾

 İplikkesimineizinvermeyendüğme

󱢳

 Arkaışıkdüğmesi

󱢴

 Sıfırlamadüğmesi

󱢵

 Bilgidüğmesi

󱢶

 Artıdüğmesi

󱢷

 Eksidüğmesi

󱢸

 Sayaç/hızgeçişdüğmesi

󱢹

 Genelamaçlıdüğme

󱢺

 Güçgöstergelambası

󱢻

󱢴󱢻 󱢵 󱢷 󱢸

󱢹󱢶󱢳

Düğme Tanım

Yenidendikişdüğmesi Budüğme,dikişprogramıadımısırasındabobindekiiplikbittiğiza-

❶

man,bobinideğiştirdiktensonrabirsonrakiadımdandikişedevam etmekiçinkullanılır.

Öğretmedüğmesi İlmeksayısıayarını,iliolarakdikilmişbulunanilmeksayısıolarak

❷

belirlemekiçinbudüğmekullanılır.

İğneyukarı/aşağı

❸

teladüğmesi

Ekrangörünümüde-

❹

ğiştirmedüğmesi

Dikişbaşlatmadüğ-

❺

mesindegeribesleme dikişli/dikişsiz

Dikişbitirmedüğme-

❻

sindegeribesleme dikişli/dikişsiz

Malzemekenarısen-

❼

sördüğmesi

Budüğme,iğneyukarı/aşağıteladikişiyapmakiçindir. (22Numaralıfonksiyonayarıile,iğneyukarı/aşağıteladikişivetek dikişliteladikişiarasındageçişyapılabilir.)

Ekrangörünümünüdeğiştirmekiçinkullanılandüğmedir.

DikişbaşlangıcındaotomatikgeribeslemedikişiniAÇIK/KAPALI halegetirendüğmedir. *Budüğme,otomatikgeribeslemedikişcihazıiledonatılmamış

dikişmakinelerindekullanılamaz.

DikişsonundaotomatikgeribeslemedikişiniAÇIK/KAPALIhale getirendüğmedir. *Budüğme,otomatikgeribeslemedikişcihazıiledonatılmamış

dikişmakinelerindekullanılamaz.

Dikişmakinesindemalzemekenarısensörütakılıolmasıdurumunda malzemekenarısensörününkullanılıp/kullanılmayacağınıseçer.

– 12 –

Düğme Tanım

Tek adımda otomatik

❽

dikiş düğmesi

Bu düğmeye basıldığında dikiş makinesi, malzeme kenarı sensörü malzeme kenarını algılayana dek veya ayarlanan ilmek sayısına ulaşılana dek otomatik olarak çalışır.

Otomatik iplik kesici

❾

düğmeli/düğmesiz

Bu düğme, malzeme kenarı sensörü malzeme kenarını algıladığında veya ayarlanan ilmek sayısına ulaşıldığında ipi otomatik olarak keser. * Bu düğme, otomatik iplik kesici ile donatılmamış dikiş makinelerin-

de kullanılamaz.

İplik kesimine izin

󱢳

vermeyen düğme

Bu düğme iplik kesimine izin vermez. * Bu düğme, otomatik iplik kesici ile donatılmamış dikiş makinelerin-

de kullanılamaz.

Arka ışık düğmesi Bu düğme LCD'nin arka ışığını AÇIK ve KAPALI konuma almak için

󱢴

kullanılır.

Sıfırlama düğmesi Bu düğme, bobin iplik sayacının veya dikiş sayacının değerini ayar-

󱢵

lana değere getirmek için kullanılır. Bu düğme iplik kesmeden sonra etkinleşir.

Bilgi düğmesi Bu düğme ekranı bilgi işlev ekranı (dikiş ortak veri modu, fonksiyon

󱢶

ayar modu, iletişim modu, sürüm gösterimi, vb.) ile normal dikiş ekranı arasında değiştirmek için kullanılır. Bu düğme iplik kesmeden sonra etkinleşir.

Artı düğmesi Bu düğme, ayar sırasında bobin iplik sayacının ayar değerini veya

󱢷

adet sayacının sayısını artırmak için kullanılır. Bu düğmenin iplik kesmeden sonra etkinleşeceği unutulmamalıdır.

Eksi düğmesi Bu düğme, ayar sırasında bobin iplik sayacının ayar değerini veya

󱢸

adet sayacının sayısını azaltmak için kullanılır. Bu düğmenin iplik kesmeden sonra etkinleşeceği unutulmamalıdır.

Sayaç/hız geçiş düğ-

󱢹

mesi

Bu düğme ekranı sayaç ekranı ile maksimum dikiş hızı sınırlaması ekranı arasında değiştirmek için kullanılır.

Genel amaçlı düğme Bu düğme ekrana bağlı olarak farklı fonksiyonlara sahiptir.

󱢺

Güç gösterge lambası Güç şalteri AÇIK konuma alındığında yanar.

󱢻

(2) Çalışma ekranı panelinde kontrast ayarı

1) Çalışma panelinin ❶ arkasına takılı ve A ile

Parlak

❷

Gölgeli

❸

gösterilen kablo çıkış kapağının ❷ tırnağına ok işareti yönünde bastırın.

2) LCD ekran parlaklığını (kontrastını) ayarlamak için, LCD ekran görünümünün parlaklık ayarı değişken rezistörünü ❸ çevirin.

❶

1. Çalışma panelinin bozulmaması için,

devre kartı düzenine ve konektör terminaline dokunmayın.

2. Çalışma panelinin bozulmaması için

söküp parçalara ayırmayın.

– 13 –

+ 33 hidden pages