
Jata CF301 C Stolní elektrický kráječ
Jata CF301 C Stolní elektrický kráječ
Souběžně stímto návodem prosím sledujete obrázky voriginálním návodu.
1. Tlačítko zapnutí
2. Pojistné tlačítko
3. Tělo kráječe
4. Regulátor tloušťky řezu
5. Podstavec pro pojezd vozíku
6. Vozík
Přístroj slouží pouze kdomácímu použití.
Přístroj postavte na rovnou a pevnou položku a sestavte ho podle obrázku A,B. Nikdy nezkoušejte
ostří nože rukou. Vždy při krájení používejte chránič prstů (7). Nikdy nepoužívejte přístroj déle než
5minut.. Sestavení přístroje musí být vždy korektní, aby nedošlo krozpojení během provozu. Přístroj
zapojte do zásuvky elektrické sítě. Nastavte šířku řezu regulátorem (4) a krájenou potravinu vložte
na vozík (6) když je vzadní části kráječe, ke kterému ji přidržte. Bude-li potravina tak malá, že již
bude možné na vozíku použít chránič (7) použijte ho! Ukazováčkem stlačte pojistku (2) a palcem
tlačítko(1). Roztočí se nůž a vozíkem spotravinou jeďte proti noži při dodržení všech bezpečnostních
podmínek. Vždy pro krájení potravin používejte vozík a chránič prstů. Potraviny budou padat na
(11), který umístěte za kráječ za nůž.
Po vypnutí vždy vyčkejte úplného zastavení přístroje.
Údržba a čištění. Přístroj odpojte ze zásuvky elektrického proudu. Vozík (6), chránič prstů (7),
tác (11) můžete mýt vhorké vodě se saponátem – nikdy vmyčce nádobí. Nůž vyjměte otočením
montážního šroubu (10) doprava o 90°a nůž (8) opatrně vyjměte. Nůž (8) můžete mýt vhorké vodě
se saponátem – nikdy vmyčce nádobí. Po vysušení ho vložte zpět a (10) otočte o 90°vlevo. Sestavení
musí být korektní. Kčištění těla přístroje nikdy nepoužívejte chemická rozpouštědla, která by mohla
přístroj nevratně poškodit nebo abrazivní a drsné prostředky, které by měli na přístroj stejný vliv. Tělo
přístroje můžete otřít vlhkým hadříkem je-li to nutné.
7. Chránič prstů
8. Nůž
9. Regulační stěna
10. Montážní šroub nože
11. Tác pro krájené potraviny
12. Zadní čelo vozíku
Souběžně stímto návodem prosím sledujete obrázky voriginálním návodu.
1. Tlačítko zapnutí
2. Pojistné tlačítko
3. Tělo kráječe
4. Regulátor tloušťky řezu
5. Podstavec pro pojezd vozíku
6. Vozík
Přístroj slouží pouze kdomácímu použití.
Přístroj postavte na rovnou a pevnou položku a sestavte ho podle obrázku A,B. Nikdy nezkoušejte
ostří nože rukou. Vždy při krájení používejte chránič prstů (7). Nikdy nepoužívejte přístroj déle než
5minut.. Sestavení přístroje musí být vždy korektní, aby nedošlo krozpojení během provozu. Přístroj
zapojte do zásuvky elektrické sítě. Nastavte šířku řezu regulátorem (4) a krájenou potravinu vložte
na vozík (6) když je vzadní části kráječe, ke kterému ji přidržte. Bude-li potravina tak malá, že již
bude možné na vozíku použít chránič (7) použijte ho! Ukazováčkem stlačte pojistku (2) a palcem
tlačítko(1). Roztočí se nůž a vozíkem spotravinou jeďte proti noži při dodržení všech bezpečnostních
podmínek. Vždy pro krájení potravin používejte vozík a chránič prstů. Potraviny budou padat na
(11), který umístěte za kráječ za nůž.
Po vypnutí vždy vyčkejte úplného zastavení přístroje.
Údržba a čištění. Přístroj odpojte ze zásuvky elektrického proudu. Vozík (6), chránič prstů (7),
tác (11) můžete mýt vhorké vodě se saponátem – nikdy vmyčce nádobí. Nůž vyjměte otočením
montážního šroubu (10) doprava o 90°a nůž (8) opatrně vyjměte. Nůž (8) můžete mýt vhorké vodě
se saponátem – nikdy vmyčce nádobí. Po vysušení ho vložte zpět a (10) otočte o 90°vlevo. Sestavení
musí být korektní. Kčištění těla přístroje nikdy nepoužívejte chemická rozpouštědla, která by mohla
přístroj nevratně poškodit nebo abrazivní a drsné prostředky, které by měli na přístroj stejný vliv. Tělo
přístroje můžete otřít vlhkým hadříkem je-li to nutné.
7. Chránič prstů
8. Nůž
9. Regulační stěna
10. Montážní šroub nože
11. Tác pro krájené potraviny
12. Zadní čelo vozíku
Jata CF301 C Stolní elektrický kráječ
Souběžně stímto návodem prosím sledujete obrázky voriginálním návodu.
1. Tlačítko zapnutí
2. Pojistné tlačítko
3. Tělo kráječe
4. Regulátor tloušťky řezu
5. Podstavec pro pojezd vozíku
6. Vozík
Přístroj slouží pouze kdomácímu použití.
Přístroj postavte na rovnou a pevnou položku a sestavte ho podle obrázku A,B. Nikdy nezkoušejte
ostří nože rukou. Vždy při krájení používejte chránič prstů (7). Nikdy nepoužívejte přístroj déle než
5minut.. Sestavení přístroje musí být vždy korektní, aby nedošlo krozpojení během provozu. Přístroj
zapojte do zásuvky elektrické sítě. Nastavte šířku řezu regulátorem (4) a krájenou potravinu vložte
na vozík (6) když je vzadní části kráječe, ke kterému ji přidržte. Bude-li potravina tak malá, že již
bude možné na vozíku použít chránič (7) použijte ho! Ukazováčkem stlačte pojistku (2) a palcem
tlačítko(1). Roztočí se nůž a vozíkem spotravinou jeďte proti noži při dodržení všech bezpečnostních
podmínek. Vždy pro krájení potravin používejte vozík a chránič prstů. Potraviny budou padat na
(11), který umístěte za kráječ za nůž.
Po vypnutí vždy vyčkejte úplného zastavení přístroje.
Údržba a čištění. Přístroj odpojte ze zásuvky elektrického proudu. Vozík (6), chránič prstů (7),
tác (11) můžete mýt vhorké vodě se saponátem – nikdy vmyčce nádobí. Nůž vyjměte otočením
montážního šroubu (10) doprava o 90°a nůž (8) opatrně vyjměte. Nůž (8) můžete mýt vhorké vodě
se saponátem – nikdy vmyčce nádobí. Po vysušení ho vložte zpět a (10) otočte o 90°vlevo. Sestavení
musí být korektní. Kčištění těla přístroje nikdy nepoužívejte chemická rozpouštědla, která by mohla
přístroj nevratně poškodit nebo abrazivní a drsné prostředky, které by měli na přístroj stejný vliv. Tělo
přístroje můžete otřít vlhkým hadříkem je-li to nutné.
7. Chránič prstů
8. Nůž
9. Regulační stěna
10. Montážní šroub nože
11. Tác pro krájené potraviny
12. Zadní čelo vozíku
Jata CF301 C Stolní elektrický kráječ
Souběžně stímto návodem prosím sledujete obrázky voriginálním návodu.
1. Tlačítko zapnutí
2. Pojistné tlačítko
3. Tělo kráječe
4. Regulátor tloušťky řezu
5. Podstavec pro pojezd vozíku
6. Vozík
Přístroj slouží pouze kdomácímu použití.
Přístroj postavte na rovnou a pevnou položku a sestavte ho podle obrázku A,B. Nikdy nezkoušejte
ostří nože rukou. Vždy při krájení používejte chránič prstů (7). Nikdy nepoužívejte přístroj déle než
5minut.. Sestavení přístroje musí být vždy korektní, aby nedošlo krozpojení během provozu. Přístroj
zapojte do zásuvky elektrické sítě. Nastavte šířku řezu regulátorem (4) a krájenou potravinu vložte
na vozík (6) když je vzadní části kráječe, ke kterému ji přidržte. Bude-li potravina tak malá, že již
bude možné na vozíku použít chránič (7) použijte ho! Ukazováčkem stlačte pojistku (2) a palcem
tlačítko(1). Roztočí se nůž a vozíkem spotravinou jeďte proti noži při dodržení všech bezpečnostních
podmínek. Vždy pro krájení potravin používejte vozík a chránič prstů. Potraviny budou padat na
(11), který umístěte za kráječ za nůž.
Po vypnutí vždy vyčkejte úplného zastavení přístroje.
Údržba a čištění. Přístroj odpojte ze zásuvky elektrického proudu. Vozík (6), chránič prstů (7),
tác (11) můžete mýt vhorké vodě se saponátem – nikdy vmyčce nádobí. Nůž vyjměte otočením
montážního šroubu (10) doprava o 90°a nůž (8) opatrně vyjměte. Nůž (8) můžete mýt vhorké vodě
se saponátem – nikdy vmyčce nádobí. Po vysušení ho vložte zpět a (10) otočte o 90°vlevo. Sestavení
musí být korektní. Kčištění těla přístroje nikdy nepoužívejte chemická rozpouštědla, která by mohla
přístroj nevratně poškodit nebo abrazivní a drsné prostředky, které by měli na přístroj stejný vliv. Tělo
přístroje můžete otřít vlhkým hadříkem je-li to nutné.
7. Chránič prstů
8. Nůž
9. Regulační stěna
10. Montážní šroub nože
11. Tác pro krájené potraviny
12. Zadní čelo vozíku

Návod kpoužití, bezpečnostní pokyny
a podmínky použití.
Návod kpoužití, bezpečnostní pokyny
a podmínky použití.
Děkujeme, že jste zakoupili výrobek značky Jata. Před prvním použitím si prosím pečlivě přečtěte
celý návod kpoužití a pečlivě jej uschovejte. Jata nenese žádnou odpovědnost při používání výrobku
vrozporu snávodem.
Bezpečnostní pokyny: Při rozbalování ihned znehodnoťte plastové sáčky vkterých je výrobek
zabalen. Výrobky Jata jsou určeny pouze pro nekomerční použití vdomácnosti. Přístroj nikdy
nepoužívejte pokud není vbezvadné m stavu a je poškozený. Přístroj používejte pouze kúčelům pro
něž je určen. Je-li přístroj určen pro napájení zelektrické rozvodné sítě používejte pouze napětí pro
provoz uvedené na štítku přístroje. Připojujte ho pouze kuzemněné zásuvce nebo prodlužovacímu
kabelu s uzemněním. Nedoporučujeme používat zásuvky s více vstupy. Přístroje zásadně
nepoužívejte máte-li vlhké nebo mokré ruce nebo jste bosi. Veškeré části přístroje, které zabezpečují
jeho provoz musí být sestaveny a používány vsouladu snávodem, tak, aby během provozu nedošlo
kjejich rozpojení jsou-li opatřeny krytem, pak i nim. Přístroj ani jeho součásti nikdy nepokládejte na
horký nebo mokrý podklad, neponořujte do vody pokud není vnávodu uvedeno jinak, při odpojování zrozvodné sítě nikdy netahejte za přívodní kabel, nenechávejte viset přívodní kabel přes okraje
dolů, aby nedošlo k pádu přístroje. Na to dbejte zejména u přístrojů, vnebo nakterých, se připravují
horké potraviny. Nikdy se nedotýkejte částí přístroje u kterých je zřejmé, že jsou během provozu
a po použití horké nebo jejich emisemi vznikajícími při provozu přístroje. Přístroj chraňte před teplotními extrémy. Nedovolte dětem, aby si spřístrojem hráli. Žádný přístroj Jata nepožívejte pokud se
koupete nebo sprchujete. Přístroj nesmí používat osoby (děti) jejichž fyzické, smyslové nebo duševní
rozpoznávací schopnosti jsou nedostatečné, aby uměli přístroj správně a bezpečně používat nebo
osoby bez patřičných zkušeností a znalostí bez dohledu osoby zodpovědné za jejich bezpečnost nebo
pokud je takováto osoba předem nepoučila jak se přístroj používá. Nikdy nemanipulujte nebo neotvírejtepřístroj vprůběhu provozu pokud ktomu není určen. Přístroj nepoužívejte je-li poškozena
zásuvka nebo přívodní kabel. Do přístroje nikdy neodborně nezasahujte! Sveškerými opravami
přístroje se vždy obracejte na odborný servis.
Pokud přístroj přestanete používat postarejte se o jeho ekologickou likvidaci. Zajistíte tak
recyklaci a zdravé životní prostředí.
Děkujeme, že jste zakoupili výrobek značky Jata. Před prvním použitím si prosím pečlivě přečtěte
celý návod kpoužití a pečlivě jej uschovejte. Jata nenese žádnou odpovědnost při používání výrobku
vrozporu snávodem.
Bezpečnostní pokyny: Při rozbalování ihned znehodnoťte plastové sáčky vkterých je výrobek
zabalen. Výrobky Jata jsou určeny pouze pro nekomerční použití vdomácnosti. Přístroj nikdy
nepoužívejte pokud není vbezvadné m stavu a je poškozený. Přístroj používejte pouze kúčelům pro
něž je určen. Je-li přístroj určen pro napájení zelektrické rozvodné sítě používejte pouze napětí pro
provoz uvedené na štítku přístroje. Připojujte ho pouze kuzemněné zásuvce nebo prodlužovacímu
kabelu s uzemněním. Nedoporučujeme používat zásuvky s více vstupy. Přístroje zásadně
nepoužívejte máte-li vlhké nebo mokré ruce nebo jste bosi. Veškeré části přístroje, které zabezpečují
jeho provoz musí být sestaveny a používány vsouladu snávodem, tak, aby během provozu nedošlo
kjejich rozpojení jsou-li opatřeny krytem, pak i nim. Přístroj ani jeho součásti nikdy nepokládejte na
horký nebo mokrý podklad, neponořujte do vody pokud není vnávodu uvedeno jinak, při odpojování zrozvodné sítě nikdy netahejte za přívodní kabel, nenechávejte viset přívodní kabel přes okraje
dolů, aby nedošlo k pádu přístroje. Na to dbejte zejména u přístrojů, vnebo nakterých, se připravují
horké potraviny. Nikdy se nedotýkejte částí přístroje u kterých je zřejmé, že jsou během provozu
a po použití horké nebo jejich emisemi vznikajícími při provozu přístroje. Přístroj chraňte před teplotními extrémy. Nedovolte dětem, aby si spřístrojem hráli. Žádný přístroj Jata nepožívejte pokud se
koupete nebo sprchujete. Přístroj nesmí používat osoby (děti) jejichž fyzické, smyslové nebo duševní
rozpoznávací schopnosti jsou nedostatečné, aby uměli přístroj správně a bezpečně používat nebo
osoby bez patřičných zkušeností a znalostí bez dohledu osoby zodpovědné za jejich bezpečnost nebo
pokud je takováto osoba předem nepoučila jak se přístroj používá. Nikdy nemanipulujte nebo neotvírejtepřístroj vprůběhu provozu pokud ktomu není určen. Přístroj nepoužívejte je-li poškozena
zásuvka nebo přívodní kabel. Do přístroje nikdy neodborně nezasahujte! Sveškerými opravami
přístroje se vždy obracejte na odborný servis.
Pokud přístroj přestanete používat postarejte se o jeho ekologickou likvidaci. Zajistíte tak
recyklaci a zdravé životní prostředí.
Návod kpoužití, bezpečnostní pokyny
a podmínky použití.
Děkujeme, že jste zakoupili výrobek značky Jata. Před prvním použitím si prosím pečlivě přečtěte
celý návod kpoužití a pečlivě jej uschovejte. Jata nenese žádnou odpovědnost při používání výrobku
vrozporu snávodem.
Bezpečnostní pokyny: Při rozbalování ihned znehodnoťte plastové sáčky vkterých je výrobek
zabalen. Výrobky Jata jsou určeny pouze pro nekomerční použití vdomácnosti. Přístroj nikdy
nepoužívejte pokud není vbezvadné m stavu a je poškozený. Přístroj používejte pouze kúčelům pro
něž je určen. Je-li přístroj určen pro napájení zelektrické rozvodné sítě používejte pouze napětí pro
provoz uvedené na štítku přístroje. Připojujte ho pouze kuzemněné zásuvce nebo prodlužovacímu
kabelu s uzemněním. Nedoporučujeme používat zásuvky s více vstupy. Přístroje zásadně
nepoužívejte máte-li vlhké nebo mokré ruce nebo jste bosi. Veškeré části přístroje, které zabezpečují
jeho provoz musí být sestaveny a používány vsouladu snávodem, tak, aby během provozu nedošlo
kjejich rozpojení jsou-li opatřeny krytem, pak i nim. Přístroj ani jeho součásti nikdy nepokládejte na
horký nebo mokrý podklad, neponořujte do vody pokud není vnávodu uvedeno jinak, při odpojování zrozvodné sítě nikdy netahejte za přívodní kabel, nenechávejte viset přívodní kabel přes okraje
dolů, aby nedošlo k pádu přístroje. Na to dbejte zejména u přístrojů, vnebo nakterých, se připravují
horké potraviny. Nikdy se nedotýkejte částí přístroje u kterých je zřejmé, že jsou během provozu
a po použití horké nebo jejich emisemi vznikajícími při provozu přístroje. Přístroj chraňte před teplotními extrémy. Nedovolte dětem, aby si spřístrojem hráli. Žádný přístroj Jata nepožívejte pokud se
koupete nebo sprchujete. Přístroj nesmí používat osoby (děti) jejichž fyzické, smyslové nebo duševní
rozpoznávací schopnosti jsou nedostatečné, aby uměli přístroj správně a bezpečně používat nebo
osoby bez patřičných zkušeností a znalostí bez dohledu osoby zodpovědné za jejich bezpečnost nebo
pokud je takováto osoba předem nepoučila jak se přístroj používá. Nikdy nemanipulujte nebo neotvírejtepřístroj vprůběhu provozu pokud ktomu není určen. Přístroj nepoužívejte je-li poškozena
zásuvka nebo přívodní kabel. Do přístroje nikdy neodborně nezasahujte! Sveškerými opravami
přístroje se vždy obracejte na odborný servis.
Návod kpoužití, bezpečnostní pokyny
a podmínky použití.
Děkujeme, že jste zakoupili výrobek značky Jata. Před prvním použitím si prosím pečlivě přečtěte
celý návod kpoužití a pečlivě jej uschovejte. Jata nenese žádnou odpovědnost při používání výrobku
vrozporu snávodem.
Bezpečnostní pokyny: Při rozbalování ihned znehodnoťte plastové sáčky vkterých je výrobek
zabalen. Výrobky Jata jsou určeny pouze pro nekomerční použití vdomácnosti. Přístroj nikdy
nepoužívejte pokud není vbezvadné m stavu a je poškozený. Přístroj používejte pouze kúčelům pro
něž je určen. Je-li přístroj určen pro napájení zelektrické rozvodné sítě používejte pouze napětí pro
provoz uvedené na štítku přístroje. Připojujte ho pouze kuzemněné zásuvce nebo prodlužovacímu
kabelu s uzemněním. Nedoporučujeme používat zásuvky s více vstupy. Přístroje zásadně
nepoužívejte máte-li vlhké nebo mokré ruce nebo jste bosi. Veškeré části přístroje, které zabezpečují
jeho provoz musí být sestaveny a používány vsouladu snávodem, tak, aby během provozu nedošlo
kjejich rozpojení jsou-li opatřeny krytem, pak i nim. Přístroj ani jeho součásti nikdy nepokládejte na
horký nebo mokrý podklad, neponořujte do vody pokud není vnávodu uvedeno jinak, při odpojování zrozvodné sítě nikdy netahejte za přívodní kabel, nenechávejte viset přívodní kabel přes okraje
dolů, aby nedošlo k pádu přístroje. Na to dbejte zejména u přístrojů, vnebo nakterých, se připravují
horké potraviny. Nikdy se nedotýkejte částí přístroje u kterých je zřejmé, že jsou během provozu
a po použití horké nebo jejich emisemi vznikajícími při provozu přístroje. Přístroj chraňte před teplotními extrémy. Nedovolte dětem, aby si spřístrojem hráli. Žádný přístroj Jata nepožívejte pokud se
koupete nebo sprchujete. Přístroj nesmí používat osoby (děti) jejichž fyzické, smyslové nebo duševní
rozpoznávací schopnosti jsou nedostatečné, aby uměli přístroj správně a bezpečně používat nebo
osoby bez patřičných zkušeností a znalostí bez dohledu osoby zodpovědné za jejich bezpečnost nebo
pokud je takováto osoba předem nepoučila jak se přístroj používá. Nikdy nemanipulujte nebo neotvírejtepřístroj vprůběhu provozu pokud ktomu není určen. Přístroj nepoužívejte je-li poškozena
zásuvka nebo přívodní kabel. Do přístroje nikdy neodborně nezasahujte! Sveškerými opravami
přístroje se vždy obracejte na odborný servis.
Pokud přístroj přestanete používat postarejte se o jeho ekologickou likvidaci. Zajistíte tak
recyklaci a zdravé životní prostředí.
Pokud přístroj přestanete používat postarejte se o jeho ekologickou likvidaci. Zajistíte tak
recyklaci a zdravé životní prostředí.