Jabra
Engage 50 II
Instrukcja obsługi
A third-party certification according to ISO 14024
products.
to a more sustainable product
IT products are associated with a wide range of sustainability risks
throughout their life cycle. Human rights violations are common in the
factories. Harmful substances are used both in products and their
manufacture. Products can often have a short lifespan because of poor
ergonomics, low quality and when they are not able to be repaired or
upgraded.
This product is a better choice. It meets all the criteria in TCO Certified,
the world’s most comprehensive sustainability certification for IT
products. Thank you for making a responsible product choice, that help
drive progress towards a more sustainable future!
Criteria in TCO Certified have a life-cycle perspective and balance
environmental and social responsibility. Conformity is verified by
independent and approved verifiers that specialize in IT products, social
responsibility or other sustainability issues. Verification is done both
before and after the certificate is issued, covering the entire validity
period. The process also includes ensuring that corrective actions are
implemented in all cases of factory non-conformities. And last but not
least, to make sure that the certification and independent verification is
accurate, both TCO Certified and the verifiers are reviewed regularly.
Want to know more?
Read information about TCO Certified, full criteria documents, news and
updates at tcocertified.com. On the website you’ll also find our Product
Finder, which presents a complete, searchable listing of certified
Toward sustainable IT products
Say hello
© 2022 GN Audio A/S. Wszystkie prawa zastrzeżone. Jabra®
jest znakiem towarowym GN Audio A/S.
WYPRODUKOWANO W CHINACH
MODEL: HSC160; ENC160
Deklaracja zgodności jest dostępna na stronie internetowej
www.jabra.pl/doc
WER. A
1. Witamy ..............................................6
2. Charakterystyka zestawu
słuchawkowego
Jabra Engage 50 II ........................7
2.1 Wariant stereo
2.2 Wariant mono
2.3 Dołączone akcesoria
2.4 Opcjonalne akcesoria
3. Jak nosić ....................................... 10
3.1 Regulacja pozycji mikrofonu
4. Jak podłączać ............................. 12
4.1 Podłączanie bezpośrednio do komputera
4.2 Podłączanie do komputera za pomocą
sterownika Jabra Engage 50 II Link
4.3 Podłączanie do urządzeń przenośnych
4.4 Podłączanie za pomocą przedłużacza
5. Jak używać ................................. 16
5.1 Obsługa Jabra Engage 50 II Link
(wariant Microsoft Teams)
5.2 Obsługa Jabra Engage 50 II Link (wariant UC)
5.3 Zmiana ustawień przycisków obsługi
5.4 Wskaźniki LED stanu sterownika
Jabra Engage 50 II Link
4
5.5 Dioda zajętości
5.6 SmartRinger
5.7 Samosłyszalność (Sidetone)
5.8 Zmiana kanałów dźwięku
6. Oprogramowanie ....................... 22
6.1 Jabra Direct
6.2 Jabra Xpress
6.3 Jabra Engage+
6.4 Aktualizacja oprogramowania sprzętowego
7. Pomoc .......................................... 24
7.1 Często zadawane pytania (FAQ)
7.2 Jak dbać o urządzenie
7.3 Akcesoria zastępcze
5
1. Witamy
Dziękujemy za wybranie zestawu słuchawkowego
Jabra Engage 50 II. Życzymy przyjemnego użytkowania!
Cechy zestawu Jabra Engage 50 II
• Najlepszy na świecie zestaw słuchawkowy do
prowadzenia wyraźnych rozmów z klientami
• Dane dotyczące połączeń w czasie rzeczywistym
poprawiają jakość połączenia
• Całodniowa wygoda i pewne dopasowanie
zmożliwością regulacji
• Trwała i wytrzymała konstrukcja z 3-letnią
gwarancją
• Zaawansowane głośniki, dzięki którym usłyszysz
każde słowo
• Zaawansowana technologia chroniąca słuch
• Technologia BalancedVoice™ poprawia
wyrazistość mowy
• Dzwonek z możliwością regulacji sprawia,
żenieodebrane połączenia należą do przeszłości
• Współpracuje ze wszystkimi wiodącymi
platformami wykorzystywanymi w centrach
kontaktowych i z aplikacjami do spotkań
wirtualnych
• Dioda zajętości informuje współpracowników,
żeprowadzisz rozmowę
6
2. Charakterystyka
zestawu słuchawkowego
Jabra Engage 50 II
2.1 Wariant stereo
Zestaw słuchawkowy Jabra
Engage 50 II ze sterownikiem Link
(wersja Microsoft Teams)
USB-A
Zestaw słuchawkowy Jabra
Engage 50 II ze sterownikiem Link
(wersja UC)
USB-A
Zestaw słuchawkowy Jabra
Engage 50 II (wyłącznie zestaw
słuchawkowy)
USB-A
USB-C
USB-C
USB-C
7
2.2 Wariant mono
Zestaw słuchawkowy Jabra
Engage 50 II ze sterownikiem Link
(wersja Microsoft Teams)
USB-A
USB-C
Zestaw słuchawkowy Jabra
Engage 50 II ze sterownikiem
Link (wersja UC)
USB-A
USB-C
Zestaw słuchawkowy Jabra
Engage 50 II (wyłącznie
zestaw słuchawkowy)
USB-A
USB-C
8
Loading...