
© 2014 GN Audio A/S. Toate drepturile sunt rezervate. Jabra®
este marcă comercială a GN Audio A/S. Marca verbală și siglele
Bluetooth® sunt mărci comerciale înregistrate deținute de
Bluetooth SIG, Inc. și orice utilizare a acestor mărci de către GN
Audio A/S se realizează pe bază de licență.
FABRICAT ÎN CHINA
MODEL: HSC018WA
END060W
Declaraia de conformitate poate fi găsită pe
www.jabra.com/doc

1. Bine ați venit ..................................5
2. Rezumat Jabra Evolve 65 ...........6
2.1 Varianta stereo
2.2 Varianta mono
2.3 Accesorii incluse (stereo și mono)
3. Purtarea .......................................... 8
3.1 Stil de purtare pe stânga sau dreapta
3.2 Reglați banda pentru cap
3.3 Poziționarea microfonului
3.4 Depozitarea microfonului
4. Cum se încarcă bateria ............. 11
4.1 Modul Așteptare
5. Conectarea .................................. 13
5.1 Conectați-vă la PC (utilizând Jabra Link 380)
5.2 Conectați-vă la dispozitivul mobil
(utilizând Bluetooth)
5.3 Conectați-vă la PC
(cu ajutorulunui cablu USB)
6. Mod de utilizare ........................ 16
6.1 Utilizare zilnică
6.2 Gestionarea apelurilor multiple
6.3 Indicator luminos Ocupat
ROMÂNĂ
Jabra Evolve 65
3

7. Software și firmware ................. 20
7.1 Jabra Direct
7.2 Actualizarea firmware-ului
8. Asistență ...................................... 21
8.1 Întrebări frecvente
8.2 Îngrijirea căștilor
9. Specificații tehnice ..................... 22
ROMÂNĂ
Jabra Evolve 65
4

1. Bine ați venit
Vă mulțumim pentru că utilizați Jabra Evolve 65.
Sperăm că vă veți bucura de acest produs!
Caracteristici Jabra Evolve 65
Se conectează la PC prin intermediul
adaptorului bluetooth Jabra Link 380 sau
prin cablu USB
Se conectează la dispozitive mobile prin
Bluetooth
Indicator luminos Ocupat integrat
Braț mobil de microfon discret, care se
integrează în banda pentru cap atunci când
nu sunteți în timpul apelurilor
Capacități muzicale și vocale superioare
Sunet Hi-Fi
ROMÂNĂ
Jabra Evolve 65
5

2. Rezumat Jabra
Evolve 65
2.1 Varianta stereo
Canelură magnetică
microfon
Bandă reglabilă pentru cap
Creștere volum
Indicator luminos
ocupat
Buton
Multifuncțional
Indicator
baterie
Indicator
Bluetooth
Buton Pornit/oprit/conectare
Conectare USB și
port de încărcare
Braț rotativ
pentru microfon
ROMÂNĂ
Reducere volum
Jabra Evolve 65
6

2.2 Varianta mono
Canelură magnetică
microfon
Bandă reglabilă pentru cap
Creștere volum
Indicator luminos
ocupat
Buton
Multifuncțional
ROMÂNĂ
Reducere volum
Indicator
baterie
Indicator
Bluetooth
Buton Pornit/oprit/conectare
Conectare USB și
port de încărcare
Braț rotativ
pentru microfon
2.3 Accesorii incluse (stereo și mono)
Săculeț de
transport
Cablu USB
Jabra Evolve 65
Adaptor Bluetooth
Jabra Link 380 USB-A
7

3. Purtarea
3.1 Stil de purtare pe stânga sau
dreapta
Jabra Evolve 65 poate fi purtat în stânga sau în
dreapta, prin rotirea microfonului pe cealaltă
parte (270° limită de).
ROMÂNĂ
270°
Jabra Evolve 65
8