Jabra OTE070, Evolve 65t, OTE071, CPB070, END040W User Manual [uk]

Jabra
Evolve 65t
Посібник користувача
© 2018 GN Audio A/S. Усі права захищено. Jabra® — зареєстрований товарний знак компанії GN Audio A/S. Словесний знак та логотипи Bluetooth компанії Bluetooth SIG, Inc. і використовуються компанією
®
GN Audio A/S за ліцензією.
Зроблено у Китаї
МОДЕЛЬ: OTE070  OTE071 
CPB070  END040W
Декларацію про відповідність можна знайти на сайті
www.jabra.com/doc
Contents
1. Привітання ....................................5
2. Огляд Jabra Evolve 65t ...............6
2.1 Аксесуари, які входять до комплекту
3. Способи носіння ..........................8
3.1 Заміна гелевих вушних вкладишів EarGels
4. Спосіб заряджання .................. 10
4.1 Відкриття зарядного чохла
4.2 Заряджання навушників
4.3 Заряджання зарядного чохла
4.4 Що означають світлодіодні індикатори
5. Підключення .............................. 14
5.1 Підключення до комп’ютера
5.2 З’єднання зі смартфоном
6. Використання ........................... 16
6.1 Увімкнення та вимкнення навушників
6.2 Виклики та музика
6.3 Sidetone
6.4 Функція прослуховування навколишнього оточення HearThrough
6.5 Використання одного навушника
6.6 Автоматична пауза при відтворенні музики
6.7 Автоматичне вимкнення живлення
ENGLISH
3
6.8 Багатофункціональне використання
6.9 Керування декількома викликами
6.10 Голосові вказівки та мови
6.11 Голосовий помічник
6.12 Оновлення прошивки
6.13 Скидання на лаштувань
7. Додаток Jabra Assist+ ............. 25
8. Програмне забезпечення Jabra
Direct 2.0 ..................................... 26
9. Технічна підтримка .................. 27
9.1 Найчастіші запитання
9.2 Догляд за навушниками
9.3 Запасні аксесуари
9.4 Використання запасних навушників
9.5 Використання запасного зарядного чохла
9.6 Використання запасного адаптера
Bluetooth (Jabra Link370)
ENGLISH
4

1. Привітання

Дякуємо Вам за те, що придбали навушники Jabra Evolve 65t. Сподіваємося, що Ви отримаєте задоволення від користування ними!
Функціональні можливості Jabra Evolve 65t
• Професійний звук з 4-мікрофонною технологією
• До 5 годин роботи від батареї; 15 годин з
використанням зарядного чохла
• Надійне безпровідне з’єднання
• Заглушення фонового шуму для підвищення
концентрації уваги
• Настроюваний еквалайзер для викликів і музики
• Доступ до голосових помічників одним
натисненням кнопки (залежить від операційної системи)
ENGLISH
5
2. Огляд Jabra Evolve
65t
Навушники Jabra Evolve 65t
Зарядний чохол для заряджання на ходу
Адаптер Bluetooth (Jabra Link370)
ENGLISH
6
2.1 Аксесуари, які входять до
комплекту
Гелеві вушні вкладиші EarGels Кабель мікро-USB
S
M
ENGLISH
L
М’яка сумка
7

3. Способи носіння

Вставте навушник у вухо та поверніть для найкращого прилягання. Переконайтеся, що мікрофон спрямований у бік Вашого рота.
ENGLISH
8
3.1 Заміна гелевих вушних вкладишів
EarGels
Для отримання оптимальної якості звуку спробуйте різні розміри гелевих вушних вкладишів EarGels. Вкладиші мають забезпечувати щільну посадку та ідеально прилягати до вуха. Гелевий вушний вкладиш середнього розміру EarGel встановлено заздалегідь у навушниках. Переконайтеся, що гелевий вушний вкладиш EarGel надійно закріплено.
ENGLISH
S
M
L
9

4. Спосіб заряджання

Загальний час роботи навушників Jabra Evolve 65t досягає 15годин (до 5годин роботи від батареї з 2повними заряджаннями в зарядному чохлі).

4.1 Відкриття зарядного чохла

Міцно утримуючи зарядний чохол, натисніть на невеликий виступ на кришці, щоб відкрити її.
Натиснути та підняти
ENGLISH
10
Loading...
+ 21 hidden pages