Jabra ENC090 User Manual [nl]

Jabra
Link 950
Handleiding
© 2019 GN Audio A/S. Alle rechten voorbehouden. Jabra® is een handelsmerk van GN Audio A/S.
Gefabriceerd in China
MODEL: ENC090USBA
ENC091USBC
De Verklaring van uniformiteit kunt u vinden op
1. Welkom ...........................................5
2. Overzicht Jabra Link 950 ............6
2.1 meegeleverde accessoires
2.2 Extra bijbehoren
3. Aansluiten op een
bureautelefoon .............................8
3.1 Aansluiten op een bureautelefoon met een
headsetpoort
3.2 Aansluiten op een bureautelefoon zonder
headsetpoort
3.3 Aansluiten op een bureautelefoon
met een elektronische hookswitch
4. Aansluiten op een computer .. 11
5. Uw headset verbinden ............. 12
5.1 Jabra-producten waarvoor een
voedingsadapter vereist is
6. Gebruiken ................................... 14
6.1 Een gesprek voeren
6.2 Een oproep te beantwoorden
6.3 Wat de lampjes betekenen
6.4 Microfoonvolume aanpassen voor
bureautelefoon
6.5 Ontbrekende kiestoon in bureautelefoon
ENGLISH
7. Jabra Direct ................................. 18
3
8. Ondersteuning ........................... 19
8.1 Veelgestelde vragen
8.2 Compatibiliteitsgids bureautelefoons
en softphones
ENGLISH
4

1. Welkom

Bedankt dat u de Jabra Link 950 gebruikt. Wij hopen dat u er veel plezier aan zult beleven!
Kenmerken Jabra Link 950
• Vergroot productiviteit. Verbind naadloos
met een bureautelefoon, softphone en mobiele telefoon*.
• Klaar voor de toekomst. Firmware-upgrades en centraal beheer voor optimale prestaties.
• Eenvoudig te installeren, te gebruiken en te beheren. Eenvoudig te configureren en
eenvoudig oproepbeheer.
• Compatibel met toonaangevende bureautelefoons en softphones. Gebruik
volledige gespreksbediening via de headset
*Connectiviteit is uitsluitend mogelijk met headsets met Bluetooth -func tionaliteit. De audio van uw mobiele telefoon, het beantwoorden/beëindigen van gesprekken, enz. wordt rechtstreeks doorgestuurd van de mobiele telefoon naar de Bluetooth-headset. Via de Jabra Link 950 wordt geen audio of gespreksfunctionaliteit van de mobiele telefoon doorgestuurd.
ENGLISH
5
2. Overzicht
Jabra Link 950
Voorkant
Indica­tielampje bureautele­foon
Terug
Voedings­adapter­poort
Onderkant
Doeltelefoontoets
Poort Headset/Bluetooth-adapter
(USB- C of USB-A)
Computerpoort
Telefoonpoort
Aux-poort
A
B
C
D
E
F
G
Toetsen microfoonvolume
voor bureautelefoon
Indica­tielampje computer
Handset­poort
Kiestoonschake­laar voor bureautelefoon
ENGLISH
6

2.1 meegeleverde accessoires

Telefoonkabel USB-C-kabel USB-A-kabel

2.2 Extra bijbehoren

Voedingsadapter Jabra Link950 (vereist voor Jabra Evolve 40, Jabra Evolve80, Jabra GN 1000 en Jabra­producten bij gebruik van Jabra Link360 Bluetooth-adapter)
ENGLISH
7
3. Aansluiten op een
bureautelefoon

3.1 Aansluiten op een bureautelefoon

met een headsetpoort
Deze bureautelefoon heeft een specifieke headset-poort (meestal aan de achterkant van de telefoon). Deze telefoons hebben normaliter een toets aan de voorkant om te schakelen tussen handset en headset.
1. Sluit de meegeleverde telefoonkabel aan op de
poort van de Jabra Link 950.
2. Sluit de telefoonkabel aan op de headset­poort van uw bureautelefoon.
ENGLISH
8
3.2 Aansluiten op een bureautelefoon
zonder headsetpoort
Deze bureautelefoon heeft geen specifieke headset-poort.
1. Verwijder de kabel van de handset uit de basis van de bureautelefoon.
2. Sluit de handset-kabel aan op de van de Jabra Link 950.
3. Sluit de meegeleverde telefoonkabel aan op de
poort van de Jabra Link 950.
4. Sluit de telefoonkabel aan op de handset­poort van de bureautelefoon.
poort
ENGLISH
9
3.3 Aansluiten op een bureautelefoon
met een elektronische hookswitch
Met een elektronische hookswitch kan een binnenkomende oproep worden beantwoord of beëindigd via de multifunctionele toets van de headset. Als de bureautelefoon een elektronische hookswitch heeft, moet een Jabra Link-adapter* worden aangesloten tussen de bureautelefoon en het basisstation.
Voor specifieke instructies voor het aansluiten van een elektronische hookswitch-adapter* op een bureautelefoon, raadpleegt u de documentatie van de adapter.
ENGLISH
*Ga naar Jabra.com/accessoires voor meer
informatie over compatibele elektronische hookswitches voor uw bureautelefoon en om de benodigde adapter te kopen.
10
4. Aansluiten op een
computer
1. Sluit de meegeleverde USB-kabel aan op de computerpoort aan de achterkant van de Jabra Link 950 en op een vrije USB-poort van uw computer.
2. Download en installeer Jabra Direct. (jabra.com/direct)
ENGLISH
11
5. Uw headset
verbinden
Sluit een ondersteunde Jabra-headset of Bluetooth­adapter aan op de Headset/Bluetooth-adapterpoor t aan de voorkant van de Jabra Link 950.
Bedrade headset
Draadloze headset met Jabra Bluetooth-adapter
ENGLISH
Bekijk de meest recente productcompatibiliteit op Jabra.com/help/link950
12
5.1 Jabra-producten waarvoor een
voedingsadapter vereist is
Voor de Jabra Evolve40, Jabra Evolve80, Jabra GN 1000 en Jabra-producten waarvoor u de Jabra Link 360 Bluetooth-adapter gebruikt, moet u een voedingsadapter aansluiten op de voedingspoort van de Jabra Link950. Gebruik Jabra Direct om te controleren of u een Jabra Link360 heeft.
De voedingsadapter wordt niet meegeleverd en kan worden aangeschaft op Jabra.com/ accessoires.
ENGLISH
13

6. Gebruiken

6.1 Een gesprek voeren

Wanneer u verbonden bent met een bureautelefoon en een computer, drukt u op de toets Doeltelefoon (Target phone) om de gewenste telefoon te selecteren voordat u het gesprek start. Het lampje geeft aan welke telefoon momenteel geselecteerd is.

6.2 Een oproep te beantwoorden

Binnenkomende oproepen worden rechtstreeks vanaf uw headset afgehandeld. De Link 950 verbindt de headset automatisch met de telefoon die een oproep ontvangt.
Let op: U kunt uw voorkeur voor een computersoftphone als standaardinstelling kiezen in Jabra Direct. Voor ondersteuning van oproepbesturing op bureautelefoons is een elektronische hookswitch vereist.
14
ENGLISH

6.3 Wat de lampjes betekenen

Lampjes
Lampje Staat Betekenis
ENGLISH
Brandt
Brandt Computer is doeltelefoon
Knippert
Knippert
Knippert
Knippert langzaam
Bureautelefoon is
doeltelefoon
Binnenkomende oproep
op bureautelefoon
Binnenkomende oproep
op computer
Voedingsadapter vereist voor headset
Bluetooth-adapter niet ondersteund
Firmware wordt
bijgewerkt
15
6.4 Microfoonvolume aanpassen voor
bureautelefoon
Het microfoonvolume van uw headset kan bij aansluiting op een bureautelefoon worden aangepast met de volumetoetsen voor de microfoon aan de onderzijde van de Jabra Link 950.
Houd er rekening mee dat het te hoog instellen van het microfoonvolume een echo kan veroorzaken.
A
B
C
D
E
F
G
ENGLISH
16
6.5 Ontbrekende kiestoon in
bureautelefoon
Als u bij een verb inding met een bureautelefoon geen kiestoon hoort in de verbonden headset, moet u mogelijk de kiestoonschakelaar op de onderkant van de Jabra Link 950 draaien totdat u een kiestoon hoort.
ENGLISH
17

7. Jabra Direct

Jabra Direct is computersoftware die is ontworpen om uw Jabra-producten te ondersteunen en beheren en om optimale functionaliteit mogelijk te maken.
Download op jabra.com/direct
ENGLISH
18

8. Ondersteuning

8.1 Veelgestelde vragen

Bekijk veelgestelde vragen op Jabra.com/help/ link950
8.2 Compatibiliteitsgids
bureautelefoons en softphones
Bekijk de Jabra Compatibiliteitsgids op Jabra. com/compatibiliteitsgids
ENGLISH
19
Loading...