Jabra® SUPREME UC
Manual de usuario
www.jabra.com
ÍNDICE
BIENVENIDO ...................................................2
ACERCA DE JABRA SUPREME UC ...............................2
FUNCIONES DEL AURICULAR...................................3
CONEXIÓN DE UN TELÉFONO/DISPOSITIVO AL AURICULAR ....4
CÓMO LLEVARLO ..............................................4
ENCENDIDO Y APAGADO DEL AURICULAR.....................5
EMPAREJAR UN DISPOSITIVO NUEVO O UN SEGUNDO
DISPOSITIVO...................................................5
RESINCRONIZACIÓN DEL ADAPTADOR JABRA LINK 360 ........5
USO DE SU AURICULAR ........................................6
CONTROL POR VOZ DE JABRA .................................8
INDICACIONES DE VOZ DE JABRA..............................9
VISUALIZACIÓN DE ESTADO ..................................10
FUNCIONES ADICIONALES ....................................10
JABRA PC SUITE...............................................11
CARGA DEL AURICULAR.......................................12
TROUBLESHOOTING/FAQ .....................................12
CÓMO CUIDAR EL AURICULAR ................................14
¿NECESITA MÁS AYUDA?......................................15
ESPAÑOL
JABRA SUPREME
1
BIENVENIDO
Le agradecemos que haya adquirido el auricular Jabra SUPREME
UC. ¡Esperamos que lo disfrute!
ACERCA DE JABRA SUPREME UC
A. Subir volumen (+)
B. Conector de carga MicroUSB
C. Bajar volumen (-)
D. Botón Responder/finalizar
E. Visualización de estado
F. Varilla de encendido/apagado
G. Botón Control de voz de Jabra
H. Adaptador Jabra LINK 360
I. LED de estado Jabra LINK 360
I
ESPAÑOL
A
B
C
D
E
JABRA SUPREME
F
G
H
2
FUNCIONES DEL AURICULAR
- El Control por voz de Jabra le permite realizar y responder
llamadas y otras acciones, utilizando su voz (según los
teléfonos)
- Las Indicaciones de voz de Jabra le guían para utilizar el Jabra
SUPREME UC, y le informarán de la identidad de la persona que
llama
- Volver a marcar el último número y devolver llamadas al último
número
- Compatibilidad con los comandos de voz del teléfono móvil
(por ejemplo, software de reconocimiento de voz SiriTM)
- Multiconferencias a tres
- Advanced MultiUse™ permite la conexión de dos dispositivos
Bluetooth al mismo tiempo
Especificaciones:
- Duración de la batería: hasta 6 horas de conversación y 15 días
en espera
- Alta calidad de sonido y reducción de ruidos con la tecnología
Active Noise Cancellation
- La tecnología Noise Blackout TM 3.0 con micrófonos duales
permite reducir extraordinariamente el ruido de fondo
- Mejora del sonido digital con la tecnología DSP
- Transmisión inalámbrica de archivos multimedia: música, GPS,
podcasts, vídeo, etc. (desde dispositivos con A2DP activado*)
- Tecnología Bluetooth – Fácil emparejamiento con EDR y eSCO
con Bluetooth 3.0
- Perfiles de Bluetooth soportados: HFP, HSP, A2DP, PBAP
- Cifrado de hasta 128 bits
- Batería recargable con el cargador de CA o a través del
ordenador, utilizando el cable USB suministrado
- Alcance: hasta 10 metros (33 pies)
- Peso: 18 gramos
- Tamaño: 89,7 mm x 29,9 mm x 21,9 mm
ESPAÑOL
JABRA SUPREME
3
CONEXIÓN DE UN TELÉFONO/DISPOSITIVO AL
AURICULAR
Antes de utilizar el Jabra SUPREME UC, siga estos pasos:
1. Cargue el auricular Jabra SUPREME UC con el cargador de CA
suministrado o el cable de USB.
Conguración del ordenador
2. Introduzca el adaptador Jabra LINK 360 en un puerto USB
libre de su ordenador
3. Congurar el softphone*. Establezca Jabra LINK 360 como
altavoz y micrófono en el apartado de conguración de
audio del software de su softphone.
Conguración de teléfonos móviles
4. Presione y mantenga pulsado el botón de Responder/
nalizar y abra la varilla. Deje de presionar el botón
al escuchar ”Welcome, you are now ready for pairing”.
Escuchará unas indicaciones que le guiarán durante el
proceso de sincronización. Siga las instrucciones, una vez
haya nalizado la sincronización escuchará una indicación de
que ya está conectado. Ya puede empezar a utilizar su Jabra
SUPREME UC.
Nota: Si ha desactivado las Indicaciones de voz, vaya al menú de
ajustes del Bluetooth en su teléfono móvil o dispositivo y busque
nuevos dispositivos Bluetooth. Seleccione Jabra SUPREME UC. Si
se le pide que introduzca una clave o código, marque 0000 (cuatro
ceros).
NOTA: Al encender por primera vez el auricular Jabra SUPREME,
las funciones Control de voz e Indicaciones de voz están activadas
por defecto. Puede desactivarlas en cualquier momento, pulsando
el botón Control de voz a la vez que pone la varilla de encendido
en la posición Encendido. Escuchará un tono y el dispositivo
SUPREME no volverá a dar indicaciones de voz ni escuchará los
comandos. Repita el proceso para volver a activar las funciones
de voz.
* Para una mayor funcionalidad (por ej., contestar/nalizar softphone),
descárguese Jabra PC Suite de jabra.com/pcsuite
ESPAÑOL
CÓMO LLEVARLO
JABRA SUPREME
4
El Jabra SUPREME UC viene preparado para su utilización en la
oreja derecha. Si prefiere utilizarlo en la izquierda, quite el gancho
para la oreja, dele la vuelta y vuelva a engancharlo en el Jabra
SUPREME UC por el lado opuesto. Las almohadillas se ofrecen con
dos estilos distintos para adaptarse a cualquier oreja. Además se le
puede dar forma al gancho para mejorar el ajuste y la comodidad.
ENCENDIDO Y APAGADO DEL AURICULAR
Abra la varilla para encender el auricular (varilla abierta) o
pliéguela para apagarlo (varilla cerrada).
EMPAREJAR UN DISPOSITIVO NUEVO O UN
SEGUNDO DISPOSITIVO
1. Asegúrese de que el Jabra SUPREME UC esté encendido.
2. Pulse el botón de Control por voz en el Jabra SUPREME UC
hasta que escuche ”Say a command”.
3. Diga ”Pair new device” y siga las instrucciones.
NOTA: Si usted ha desactivado las Indicaciones de voz y el Control
por voz, puede poner el auricular Jabra SUPREME UC en modo de
sincronización de forma manual, pulsando el botón Responder/
nalizar a la vez que abre la varilla para encender el auricular.
La visualización de estado parpadea en azul para indicar que el
auricular está en modo de sincronización.
RESINCRONIZACIÓN DEL ADAPTADOR JABRA LINK
360
1. Extraiga el adaptador Jabra LINK 360 del ordenador y apague
Jabra Supreme UC y otros auriculares.
2. Ponga el Jabra Supreme UC en modo sincronización
presionando y manteniendo pulsado el botón Responder/
nalizar y abriendo la varilla. Deje de presionar el botón al
escuchar ”Welcome, you are now ready for pairing”.
3. Introduzca el adaptador Jabra LINK 360 en el ordenador para
iniciar automáticamente la sincronización. La sincronización
puede tardar hasta un minuto. La LED de estado de Jabra LINK
360 se iluminará en azul. Cuando la LED de estado se ponga en
azul, la sincronización habrá nalizado.
ESPAÑOL
JABRA SUPREME
5
Loading...