
INDHOLDSFORTEGNELSE
VELKOMMEN .....................................................................................................3
PRODUKTOVERSIGT .......................................................................................3
INSTALLATION ..................................................................................................4
TILSLUTNING .....................................................................................................4
KONFIGURATION .............................................................................................4
OPKALDSFUNKTIONER .................................................................................4
HVIS DU FÅR BRUG FOR HJÆLP ................................................................5
dansk
BRUGER VEJLEDNIN G TIL JABRA CHAT FO R PC
2

VELKOMMEN
Tillykke med købet af dit nye Jabra CHAT - FOR PC. Vi er overbeviste om, at du vil nyde funktionerne og nde det
nemt at anvende.
Jabra CHAT - FOR PC-funktioner
• HD-lyd giver ekstraordinær lydkvalitet.
• Fuldt integreret opkaldsstyring til ernbetjening af softphone.
PrOduKtOVErsigt
Headset
Mikrofon
dansk
Knapper til at øge/sænke
højttalerens lydstyrke
Slå lyd fra-knap Slå lyd fra-lysdiode
USB-kabel
Besvar/afslut-knap
BRUGER VEJLEDNIN G TIL JABRA CHAT FO R PC
3

iNstaLLatiON
Jabra PC Suite
Jabra PC Suite er en softwarepakke, der er udviklet til at understøtte Jabra CHAT - FOR PC.
Installer Jabra PC Suite ved at starte opsætningslen på den medfølgende installations-cd, eller hent den seneste
version fra Jabras websted på www.jabra.com/jabrapcsuite.
tiLsLutNiNg
Jabra CHAT - FOR PC tilsluttes ved at forbinde USB-kablet, der er tilsluttet headsettet til et ledigt USB-stik på en pc
eller en strømforsynet hub.
Bemærk: Headsettet skal tilsluttes USB-stikket på en pc eller en strømfødet hub og ikke et busbaseret USB-stik
(som f.eks. et tastatur med integreret USB).
KONFiguratiON
Når Jabra CHAT - FOR PC tilsluttes en pc, kongurerer Windows automatisk headsettet til at være standardlydenhed.
Du kan manuelt ændre standardlydenheden til en anden lydenhed end Jabra CHAT - FOR PC:
1. Klik på Windows Start og åbn derefter Windows Kontrolpanel.
2. Åbn Lyde og lydenheder og vælg fanen Lydenheder.
3. Under Afspilning af lyd og Indspilning af lyd angives den foretrukne lydenhed som standardenhed. Klik på
Anvend for at gemme indstillingerne.
OPKaLdsFuNKtiONEr
Grundlæggende funktioner
Hændelse Handling
Foretag et opkald Tast telefonnummeret via Skype (softphone)
Besvar et indgående opkald
Afslut en aktuel samtale
Klik på Besvar/afslut-knappen
Klik på Besvar/afslut-knappen
dansk
Slå mikrofonen fra/til
Klik på slå lyd fra-knappen
lysdiode. Når der kommer et indgående opkald, eller når et opkald afsluttes, slås mikrofonen altid til.
Forøg/sænk højttalerens lydstyrke
Klik (eller tryk og hold) på knapperne
Lyt til musik
Du kan lytte til musik, der afspilles på en pc via headsettet, ved at angive Jabra CHAT - FOR PC som standardenhed
til lydafspilning i Windows.
1. Åbn Windows Kontrolpanel og dobbeltklik på Lyd og lydenheder.
2. Vælg fanen Lydenheder, og angiv Jabra CHAT - FOR PC som standardenhed til lydafspilning. Klik på Anvend for
at gemme indstillingerne.
Musik, der afspilles på pc'en, vil nu afspilles gennem det tilsluttede headset.
for at skifte mellem aktiveret/deaktiveret mikrofon. Når lyden er slået fra, lyser den røde
eller .
BRUGER VEJLEDNIN G TIL JABRA CHAT FO R PC
4

HVis du Får brug FOr HjæLP
Hvis du har problemer med Jabra CHAT - FOR PC, skal du kontakte Jabras tekniske support på en af nedenstående
lokaliteter.
1. Web: www.jabra.com
(med de seneste supportoplysninger og onlinebrugervejledninger)
2. E-mail:
Engelsk support.uk@jabra.com
Fransk support.fr@jabra.com
Hollandsk support.nl@jabra.com
Italiensk support.it@jabra.com
Polsk support.pl@jabra.com
Russisk support.ru@jabra.com
Skandinavisk support.no@jabra.com
Spansk support.es@jabra.com
Tysk support.de@jabra.com
Information: info@jabra.com
3. Telefon:
Belgien 00800 722 52272
Danmark 70 25 22 72
Finland 00800 722 52272
Frankrig 0800 900325
Holland 0800 0223039
Italien 800 786532
Luxembourg 00800 722 52272
Norge 800 61272
Polen 0801 800 550
Portugal 00800 722 52272
Rusland +7 916 246 69 00
Schweiz 00800 722 52272
Spanien 900 984572
Storbritannien 0800 0327026
Sverige 020792522
Tyskland 0800 1826756
Østrig 00800 722 52272
Internationalt 00800 722 52272
dansk
BRUGER VEJLEDNIN G TIL JABRA CHAT FO R PC
5

dansk
© 2011 GN Netcom A/S. All rights reserved. Jabra® is a registered
trademark of GN Netcom A/S. All other trademarks included herein
are the property of their respective owners. The Bluetooth
mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use
®
word
of such marks by GN Netcom A/S is under license. (Design and
specifications subject to change without notice).
MADE IN CHINA
TYP E: PHS 001U
www.jabra.com
BRUGER VEJLEDNIN G TIL JABRA CHAT FO R PC
REGISTER YOUR JABRA AT JABRA.COM/REGISTER – FOR NEWS, SUPPORT AND COMPETITIONS
PATENTS AND DESIGN REGISTRATION PENDING INTERNATIONAL
32-00707 RevB
6