Jabra BT8040 User Manual [sv]

SVENSKA

TACK! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

OM JABRA BT8040 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

HEADSETETS FUNKTIONER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

KOMMA IGÅNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

BÄR HEADSETET SOM DET PASSAR DIG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

HUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

LAMPORNAS BE TYDELSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

LYSSNA TILL MUSIK MED JABRA BT8040. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

ANVÄNDA JABRA BT8040 MED 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

MOBILTELEFONER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

ANVÄNDA EN JABRA BLUETOOTH HUB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

FELSÖKNING OCH VANLIGA FRÅGOR FAQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

BEHÖVER DU MER HJÄLP? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

SKÖTSEL AV HEADSE TET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

VARNING! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

GARANTI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

CERTIFIERING OCH SÄKERHE TS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

GODKÄNNANDEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

ORDLISTA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

JABRA B T8040 BLUETOOTH HEAD SET

Greek

Tack!

Tack för att du valde ett Jabra BT8040 Bluetooth®-headset. Vi hoppas att du får stor glädje av det! Denna handbok hjälper dig att komma igång med och få ut så mycket som möjligt av headsetet.

Om Jabra bT8040

Öka ljudvolymen, sänk ljudvolymen

Laddningsuttag

Svara-/avslutaknapp

Slå på och stäng av headsetet genom att hålla in knappen

• Tryck lätt för att besvara eller avsluta ett samtal

JABRA B T8040 BLUETOOTH HEAD SET

Greek

HeadseTeTs funkTiOner

Med Jabra BT8040 kan du göra allt detta:

• Besvara samtal

• Avsluta samtal

• Avvisa samtal*

• Röstuppringning*

• Återuppringning*

• Samtal väntar*

• Parkera samtal*

• Stänga av ljudet (”mute”)

• Multi-point – att vara uppkopplad mot två Bluetooth-enheter samtidigt

• Spela upp musik*

Tekniska data

• Samtalstid upp till 6 timmar/standbytid upp till 200 timmar

• Uppladdningsbart batteri med laddning via nätuttag, PC via USB-kabel eller billaddare (ingår ej)

• Olikfärgade lampor för status- och batteriindikering

• Tystat läge – lamporna släcks efter 1 minut

• Storlek: L 39 mm x B 18 mm x D 12 mm

• Vikt 10 gram

Digital ljudförbättring med hjälp av DSP-teknik

• Störningsminskning vid sändning och mottagning av ljud

• Störningsberoende volymkontroll*

• Automatisk volyminställning vid ljudmottagning

• Skydd mot akustisk chock

• Förberedd för Bluetooth Specication version 2.0 + EDR (högre datahastighet), stödjer headset- och handsfree-proler för telefonkonversation och A2DP (Advanced Audio Distribution Prole) för direktöverföring av musik (streaming music)

• e-SCO för bättre ljudkvalitet

• 128-bitskryptering

• Räckvidd upp till 10 meter

Greek

JABRA B T8040 BLUETOOTH HEAD SET

* Telefonberoende funktion

kOmma iGÅnG

Jabra BT8040 är enkelt att använda. Med svara-/avslutaknappen på headsetet kan du styra olika funktioner, beroende på hur länge du håller in knappen.

Instruktion Nedtryckningens varaktighet

Kortvarig tryckning Tryck kortvarigt

Dubbeltryckning 2 snabbt upprepade tryckningar

Tryck Ca: 1 sekund

Håll ned Ca: i mer än 3 sekunder

1. Ladda headsetet

Kontrollera att Jabra BT8040-headsetet är fulladdat innan du börjar använda det. Använd nätadaptern och ladda via ett nätuttag, eller ladda direkt från datorn med den medföljande USB-kabeln. Headsetet visar laddningsnivån under pågående laddning:

Vad som visas Laddningsnivå

Fast rött sken Laddat till mindre än 70 %

Fast gult sken Mellan 70 % och fulladdat

Fast grönt sken Fulladdat

Obs: Batteriets livslängd förkortas väsentligt om det får vara oladdat under en längre tid. Därför rekommenderar vi att du laddar om batteriet minst en gång i månaden.

Slå på och stänga av headsetet

• Tryck på och håll in svara-/avslutaknappen för att slå på headsetet. LED-lampan visar batteriets status för att indikera att Jabra BT8040 är påslaget.

• Stäng av headsetet genom att hålla in svara-/avslutaknappen tills indikatorlampan börjar blinka med rött ljus.

Greek

JABRA B T8040 BLUETOOTH HEAD SET

Para ihop det med telefonen

BT8040

JABRA BT8040

Innan du börjar använda Jabra BT8040 måste du para ihop det med mobiltelefonen.

1. Headsetet kommer automatiskt att gå över till ihopparningsläget första gången du slår på det.

2. Ställ in Bluetooth-telefonen till att ”upptäcka” Jabra BT8040.

Följ anvisningarna i telefonens bruksanvisning. Vanligtvis går du till en ”inställnings”-, ”anslutnings”- eller ”Bluetooth”-meny på telefonen och väljer alternativet ”upptäck” eller ”lägg till” en Bluetooth-enhet*

3. Telefonen upptäcker Jabra BT8040

Sedan får du en fråga om du vill para ihop telefonen. Acceptera genom att trycka på ”Yes” eller ”OK” på telefonen och bekräfta med lösenordet eller PIN-koden = 0000 (4 nollor). När enheterna har parats ihop visar telefonen en bekräftelse.

Om ihopparningen misslyckades, upprepa då steg 1 till 3.

Manuell ihopparning

Du kan själv ställa in Jabra BT8040 i ihopparningsläge om du vill para ihop det med ytterligare en mobiltelefon eller ett Bluetoothenhet.

1. Kontrollera att headsetet är avstängt.

2. Tryck på och håll in svara-/avslutaknappen i ca 5 sek. tills skenet ändras till fast blått.

3. Ställ in Bluetooth-telefonen till att upptäcka headsetet enligt beskrivningen ovan.

JABRA B T8040 BLUETOOTH HEAD SET

Greek

bär HeadseTeT sOm deT passar diG

Jabra BT8040 är klart att använda. Öronkroken kan användas på både vänstra och högra örat. BT8040 levereras med en medelstor öronkrok, som kan bytas mot en liten eller stor om så önskas. Du kan även vrida öronkroken en aning så att den sitter så bra och bekvämt som du önskar

Du får bäst resultat om du bär Jabra BT8040 och mobiltelefonen på samma sida av kroppen, eller med fri sikt mellan dem. Rent allmänt blir prestanda högre när det inte nns några hinder mellan headsetet och mobiltelefonen.

Hur

Besvara ett samtal

• Tryck lätt på svara-/avslutaknappen på headsetet för att ta emot ett samtal.

Avsluta ett samtal

• Tryck lätt på svara-/avslutaknappen för att avsluta ett pågående samtal.

Ringa ett samtal

• När du ringer ett samtal från mobiltelefonen överförs det (beroende på telefonens inställningar) automatiskt till headsetet. Om telefonen inte har stöd för den funktionen trycker du lätt på svara-/avslutaknappen på Jabra BT8040 för att överföra samtalet till headsetet.

Avvisa ett samtal*

• Tryck på svara-/avslutaknappen när telefonen ringer för att avvisa ett inkommande samtal. Beroende på telefoninställningarna, kommer personen som ringer dig att vidarebefordras till röstbrevlådan eller så hör du en upptagetton.

Aktivera röstuppringning*

• Tryck på svara-/avslutaknappen. Du får bäst resultat om du spelar in röstuppringningsfrasen via headsetet. Du kan läsa mer om den här funktionen i bruksanvisningen till telefonen.

Använda funktionen återuppringning*

• Dubbeltryck på svara-/avslutaknappen när headsetet är påslaget och inte används.

Greek

JABRA B T8040 BLUETOOTH HEAD SET

+ 11 hidden pages