Jabra BT2040 User Manual [ru]

ЧЕМ ПРИМЕЧАТЕЛЬНА
ГАРНИТУРА JABRA
BT2040?

Беспроводная Bluetooth®

- гарнитура для мобильных телефонов

Обретите свободу!

Не требует зарядки

Проста в использовании

Можно одновременно разговаривать и
управлять автомобилем

Освобождает руки для другой работы

Автоматический переход в спящий режим
– экономит энергию

До 660 минут непрерывной работы в
режиме разговора и до 6 месяцев в режиме
ожидания на одной батарее

Автоматическое установление соединения с
телефоном

Отличные характеристики

Особенности и характеристики

Не требует зарядки – питание гарнитуры обеспечивает одна

•
батарея типа AAAA
Автоматический переход в спящий режим – экономит энергию

•
До 11 часов (660 минут) работы в режиме разговора и шесть

•
месяцев - в режиме ожидания
Автоматическое установление соединения для упрощения

•
настройки
Вес – приблизительно 16 г

•
53 x 19 x 15 мм (Д x Ш x Г)

•
Функция дискретной световой индикации Jabra – светодиод не

•
мигает постоянно
Функции автоматического ответа/завершения вызова, повторного

•
набора*, голосового набора*, трехстороннего вызова* и
отклонения вызова*
Новейшая технология Bluetooth – четкая слышимость при

•
разговоре за счет поддержки Bluetooth 2.0, включая EDR и eSCO
Поддерживаемые профили Bluetooth: профиль гарнитуры вер. 1.0 и

•
профиль громкой связи вер. 1.5 (или более поздней)

* Зависит от модели телефона

M04_BT2040_ru_07/07

Телефонные номера бесплатной службы технической поддержки:

Дания: 70252272 Электронная почта: [e-mail]
Финляндия: 00800 722 52272 Электронная почта: [e-mail]
Италия: 800 786543 Электронная почта: [e-mail]
Норвегия: 800 61272 Электронная почта: [e-mail]
Испания: 900 984 542 Электронная почта: [e-mail]
Sweden: 020792522 Электронная почта: [e-mail]
Великобритания: 0800 0327026 Электронная почта: [e-mail]

© GN Netcom, 2007 г. С сохранением всех прав. Jabra® - это зарегистрированная торговая марка компании GN.
Все прочие торговые марки, упомянутые в данном документе, являются собственностью их владельцев.
Текстовая торговая марка Bluetooth® и соответствующие логотипы принадлежат корпорации Bluetooth SIG.
Любое использование этих марок компанией GN определено действующей лицензией. (В конструкцию
устройства могут быть внесены изменения без предварительного уведомления.)

Не требует зарядки

•
Проста в использовании

•
Можно одновременно разговаривать и

•
управлять автомобилем

www.jabra.com

Обретите свободу!

Краткое руководство

За рулем – и быть в курсе всех дел!

Стрем ление б олее эф фективно и спользо вать время, проводимое з а рулем
автом обиля, естественно для дел ового человека. Н овая недорогая
бесп роводна я гарнитура марки Jabra предоставл яет про стой и
безо пасный способ разговора по телефону за рулем а втомобил я
неза висимо от решаемых за дач: будь то выполнени е поручений,
лави рование в транспортным потоке или просто ведение дел.

Отлично подходит для тех, кто в п ути

Нова я гарнитура Jabra BT2040 идеаль но подходит для тех, кому
необходимо разговар ивать по телефону, находясь в пути. Примене ние
технологии Bluetooth иск лючает путаниц у проводов. Эр гономичн ый и
элегантн ый диза йн гарнитур Jabra позволяет забыть о затекании ш еи в
попы тках уде ржать те лефон.
Боле е того, это одна из наи более удобн ых из имеющихс я на ры нке
гарнитур – Jab ra BT2040 не нуждается в заряд ке. Она позволяет говорить в
течен ие 660 минут и может находиться в режиме ожидания шесть месяцев,
испо льзуя лишь одну
батарею.

Нет ничего п роще!

Нова я гарнитура Jabra BT2040 является самой недо рогой в категории
Blue tooth-гарнитур . Кроме того, тот, кто никогда прежде не имел
гарнитуры, по достоинству оц енит максимальную простоту управле ния
этой гарниту рой! Но самое главное – гарнитура Jabra пред лагает
прев осходное качес тво звука, комфорт и шир окие функциона льные
возм ожности наряду с привлекательным д изайном.

2

3

1

4

5

Установка батареи

Для установки батареи сдвиньте крышку на задней стороне гарнитуры,
установите батарею и задвиньте крышку обратно. Соблюдайте правильность
расположения полюсов батареи.

Включение и отключение гарнитуры

Для включения/отключения гарнитуры нажмите кнопку ответа/завершения
вызова и удерживайте ее нажатой, пока не замигает светодиодный индикатор.

Установление соединения между гарнитурой и телефоном

При первоначальном включении гарнитура Jabra BT2040 автоматически

•

переходит в режим установления соединения.

• Включите Bluetooth на телефоне.

• Выберите “Yes” (Да) на телефоне и подтвердите ответ вводом PIN-кода 0000

(4 нуля).

• На экране телефона появится подтверждение о завершении установления

соединения.

Работа с гарнитурой

Для ответа на вызов кратковременно нажмите кнопку ответа/завершения
вызова. Для завершения разговора снова кратковременно нажмите эту
кнопку.

Любые варианты ношения гарнитуры

Гарнитуру Jabra BT2040 можно носить с заушником или без него. Если заушник
не требуется, снимите его. Для получения оптимальных характеристик
гарнитуру Jabra BT500 следует носить с той стороны,
где расположен мобильный телефон, или располагать телефон и гарнитуру в
зоне их прямой взаимной видимости.

1

Светодиодный
индикатор

Отображение
состояния
интерфейса
Bluetooth и батареи

2

Кнопка ответа/завершения
вызова, кнопка включения/
выключения

Нажмите и удерживайте
кнопку для включения
гарнитуры

3

Заушник

Дополнительный способ
удобного крепления
с помощью заушника,
включенного в комплект
поставкиe

4

Крышка отсека батареи
(задняя сторона)

Отсек для размещения
батареи снабжен
сдвижной крышкой

5

Батарея типа AAAA

Питание гарнитуры
BT2040 обеспечивает
одна батарея типа
AAAA (входит в
комплект поставки)