TOLL FREE Customer Contact Details:
Phone Numbers:
Belgique/Belgie 00800 722 52272
Danmark 702 52272
Deutschland 0800 1826756
Die Schweiz 00800 722 52272
España 900 984572
France 0800 900325
Italia 800 786532
Luxembourg 00800 722 52272
Nederland 0800 0223039
Norge 800 61272
Österreich 00800 722 52272
Portugal 00800 722 52272
Suomi 00800 722 52272
Sverige 020792522
United Kingdom 0800 0327026
International 00800 722 52272
Email Addresses:
Deutsch support.de@jabra.com
English support.uk@jabra.com
Français support.fr@jabra.com
Italiano support.it@jabra.com
Nederlands support.nl@jabra.com
Español support.es@jabra.com
Scandinavian support.no@jabra.com
Deutsch
1. Vielen Dank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2. Ihr Jabra BT2010
3. Funktionen des Headsets
4. Erste Schritte
5. Aufladen des Akkus im Headset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6. Ein- und Ausschalten des Headsets
7. Pairing mit dem Telefon
8. Flexible Tragemöglichkeiten
9. Und so wird es gemacht…
10. Bedeutung der LEDs
11. Fehlerbehebung & FAQ
12. Weitere Hilfe?
13. Pflege Ihres Headsets
14. Schützen Sie Ihr Gehör
15. Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
16. Zertifizierung und sicherheitstechnische Genehmigungen
17. Glossar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
. . . . . . . . . . . . . 12
4
1
1. Vielen Dank
Wir danken Ihnen, dass Sie sich für das Jabra BT2010 Bluetooth® Headset
entschieden haben. Wir hoen, dass es Ihnen Freude bereiten wird. In
diesem Handbuch sind die ersten Schritte beschrieben, die Ihnen helfen, Ihr
Headset optimal zu nutzen.
2. Ihr Jabra BT2010
1
Lautstärke (+)
2
Lautstärke (-)
3
Leuchtanzeige (LED)
Taste Rufannahme/Beenden
Taste Aus/Ein
4
Ladebuchse
5
Optionaler Ohrbügel
2
3. Funktionen des Headsets
Das können Sie mit Ihrem Jabra BT2010 tun:
• Anrufe annehmen
• Anrufe beenden
• Lautstärke anpassen
• Anrufe ablehnen*
• Sprachsteuerung*
• Wahlwiederholung*
• Anklopfen*
• Anruf parken*
* Telefonabhängig
Spezikationen
• Gesprächszeit bis zu 7 Stunden/Standby-Zeit bis zu 200 Stunden
• Auadbarer Akku mit Ladeoption über Wechselstromnetzteil, USB-Kabel
oder Kfz-Ladegerät (USB-Kabel und Kfz-Ladegerät nicht enthalten)
• Gewicht 11 Gramm
• Reichweite bis zu 10 Meter
• Headset- und Freisprech-Bluetooth-Prole (siehe Glossar)
• Bluetooth Version 2.0, EDR + eSCO
4. Erste Schritte
Bevor Sie Ihr Headset verwenden, sollten Sie folgende Schritte ausführen:
• Laden Sie den Akku im Headset auf.
• Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Mobiltelefon (siehe Handbuch für
Ihr Mobiltelefon).
• Führen Sie ein Pairing des Headsets mit dem Mobiltelefon durch.
Das Jabra BT2010 ist einfach zu bedienen. Die Taste Rufannahme/Beenden am
Headset bietet mehrere Funktionen, je nachdem, wie lange sie gedrückt wird.
Aktion: Drückdauer:
Tippen Kurz antippen
Drücken Ca. 1 Sekunde
Drücken und Halten
Ca. 5 Sekunden
3