TOLL FREE Customer Contact Details:
Phone Numbers:
Belgique/Belgie 00800 722 52272
Danmark 702 52272
Deutschland 0800 1826756
Die Schweiz 00800 722 52272
España 900 984572
France 0800 900325
Italia 800 786532
Luxembourg 00800 722 52272
Nederland 0800 0223039
Norge 800 61272
Österreich 00800 722 52272
Portugal 00800 722 52272
Suomi 00800 722 52272
Sverige 020792522
United Kingdom 0800 0327026
International 00800 722 52272
Email Addresses:
Deutsch support.de@jabra.com
English support.uk@jabra.com
Français support.fr@jabra.com
Italiano support.it@jabra.com
Nederlands support.nl@jabra.com
Español support.es@jabra.com
Scandinavian support.no@jabra.com
Español
1. Gracias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2. Acerca de su Jabra BT2010. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. Funciones de su auricular
4. Para empezar
5. Carga de su auricular
6. Encendido y apagado del auricular
7. Emparejamiento con el teléfono
8. Llévelo como prefiera
9. Cómo… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
10. Qué indican las luces
11. Solución de problemas y preguntas más frecuentes
12. Más ayuda
13. Cuidado de su auricular
14. Protección de la audición
15. Garantía
16. Autorizaciones de seguridad y certificación
17. Glosario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2
1
1. Gracias
Gracias por adquirir el auricular Bluetooth® Jabra BT2010. Esperamos que lo
disfrute. Este manual de instrucciones le explicará cómo empezar a usarlo y
le ayudará a obtener el máximo partido a su auricular
2. Acerca de su Jabra BT2010
1
Subir el volumen
2
Bajar el volumen
3
Indicador luminoso (LED) para oreja
Botón de respuesta /
nalización de llamada
Botón Encendido/Apagado
4
Cargador
5
Adaptador / gancho opcional
2
3.Funciones de su auricular
Su Jabra BT2010 le permite::
• Responder llamadas
• Finalizar llamadas
• Ajustar el nivel de volumenl
• Rechazar llamadas*
• Marcación por voz*
• Rellamada al último número*
• Llamada en espera*
• Colocación de llamadas en espera*
* Dependiente del teléfono
Características técnicas
• Autonomía: hasta 7 horas en conversación/hasta 200 horas en espera
• Batería recargable con opción de carga mediante un cable de
alimentación AC, un cable USB óo un cargador para coche (cable USB
y cargador de coche no incluidos)
• Peso 11 gramos
• Rango operativo hasta 10 metros
• Perles Bluetooth para auricular y manos libres (consultar glosario)
• Bluetooth versión 2.0, EDR + eSCO
4. Para empezar
Es necesario realizar tres pasos antes de utilizar el auricular:
• Cargar el auricular
• Activar la función Bluetooth en el teléfono móvil (consulte el manual
del teléfono móvil)
• Emparejar el auricular con el teléfono móvil
El funcionamiento del Jabra BT2010 es muy sencillo. El botón de respuesta/
nalización de llamada del auricular permite realizar varias acciones en
función del tiempo que se mantenga presionado.
Instrucción: Tiempo presionado:
Pulsar Pulsar brevemente
Presionar Aprox. 1 segundo
Mantener presionado Aprox. 5 segundos
3