Infinity TSS-500 User Manual [sv]
TOTAL SPEAKER SOLUTIONS
TSS-500
Bruksanvisning
(230 V)
SVENSK
Utropstecknet i en liksidig triangel
uppmärksammar användaren på att det finns
viktiga drifts- och underhållsinstruktioner i
handböckerna som medföljer produkten.
VARNING
RISK FÖR ELEKTRISK STÖT
ÖPPNA INTE
VARNING! Ta inte bort höljet (eller baksidan) – då ökar
risken för elektriska stötar. Det finns inga delar inuti
enheten som användare kan använda.
Service ska alltid utföras av behörig servicepersonal.
VARNING! För att förhindra elektriska
stötar ska du inte använda den här
(polariserade) kontakten med
förlängningssladdar, kontakter eller
andra uttag om inte stiften kan skjutas in helt.
Symbolen med en blixt i en liksidig triangel
uppmärksammar användaren på att det
finns oisolerad ”skadlig spänning” i produktens
inneslutning. Spänningen är tillräcklig för att
personer ska få elektriska stötar.
Tillverkarcertifikat
Tillverkarcertifikat
Läs detta först! Viktiga säkerhetsåtgärder!
1. Läs anvisningarna.Du måste läsa alla säkerhetsoch bruksanvisningar innan du börjar använda
produkten.
2. Förvaringsanvisningar. Spara säkerhets- och
bruksanvisningar för framtida bruk.
3.Ta hänsyn till varningarna.Ta hänsyn till alla
varningar angående produkten i bruksanvisningen.
4. Följ instruktionerna.Följ alla bruks- och
användningsanvisningar.
5.Vatten och fukt.Använd inte produkten i närheten av
vatten – till exempel i närheten av badkar, handfat,
diskho,tvättho,en fuktig källare eller i närheten av en
swimmingpool.
6.Tillbehör.Placera inte produkten på något vingligt
föremål,till exempel en vagn,en ställning,ett stativ,en
konsol eller ett bord.Produkten kan då falla omkull och
allvarligt skada barn eller vuxna,och medföra stora
skador på själva produkten.Använd produkten endast
tillsammans med vagnen,ställningen,stativet,konsolen
eller bordet som rekommenderas av tillverkaren eller
som säljs tillsammans med produkten.
All montering av produkten ska ske enligt tillverkarens
instruktioner, och utföras med de verktyg som
rekommenderas av tillverkaren.
7.Vägg- eller takmontering.Produkten får bara
monteras på en vägg eller i ett innertak enligt
tillverkarens rekommendationer.
8.Ventilation. Fack och öppningar i höljet förser
produkten med den ventilation som behövs för driften,
och för att skydda produkten mot överhettning.Dessa
öppningar får inte blockeras eller övertäckas.
Öppningarna får aldrig blockeras genom att produkten
placeras på en säng,soffa,matta eller liknande
underlag.Produkten får inte placeras i en inbyggd
montering,till exempel en bokhylla eller ett rack såvida
inte ventilationen är tillräcklig eller om instruktionerna
i tillverkarens instruktioner följs.
9.Värme. Produkten ska inte placeras i närheten av
värmekällor som element, värmeregulatorer, ugnar
eller andra produkter som avger värme. Kontrollera
med tillverkaren om det går att placera den i närheten
av en förstärkare.
ii
TSS-500
We, Harman Consumer Group International
2, route de Tours
72500 Château du Loir
Frankrike
försäkrar att de produkter som beskrivs i denna
användarhandbok överensstämmer med följande
tekniska standarder:
EN 61000-6-3:2001
EN 61000-6-1:2001
Laurent Rault
Harman Consumer Group International
Ch
â
teau du Loir, Frankrike 1/06
Satelliter och centralkanal Nätdriven subwoofer
10. Strömkällor. Produkten får bara användas
tillsammans med den typ av strömkälla som anges på
märketiketten. Om du inte vet vilken typ av strömkälla
som finns i ditt hem rådfrågar du produktens
återförsäljare eller det lokala elföretaget. Om
produkten är avsedd att användas tillsammans med
batterier eller andra strömkällor läser du mer i
bruksanvisningen.
11. Jordning eller polarisation.Produkten är utrustad
med en jordad växelströmskontakt (en kontakt där en
pigg är bredare än den andra).Den här kontakten kan
bara sättas in i vägguttaget på ett sätt.Detta är en
säkerhetsfunktion. Om du inte kan sätta i kontakten helt
och hållet i vägguttaget kan du försöka med att vända
på kontakten. Om kontakten
ändå inte passar kontaktar du en elektriker som får
byta ut vägguttaget till ett som passar. Försök inte att
kringgå säkerhetssyftet med den jordade kontakten.
12. Skydd för nätkabeln. Nätkablarna ska dras så att de
inte ligger i vägen så att man kan snubbla på dem
eller så att de kläms fast någonstans.Var särskilt noga
vid kontakter, fördelardosor och vid fästpunkten på
produkten.
13. Rengöring.Koppla bort produkten från vägguttaget
innan du börjar rengöringen.Använd inte flytande
rengöringsmedel eller sprej.Använd en fuktig trasa.
14. När produkten inte används.Produktens nätkabel
ska kopplas bort från vägguttaget om produkten inte
används under en längre period.
15. Åskväder. För att skydda produkten extra väl under
åskväder, eller när den lämnas obevakad under längre
perioder, bör du koppla bort den från vägguttaget och
koppla från antennen eller kabelsystemet. Då kan inte
produkten skadas av blixtnedslag eller spänningsfall.
16. Överbelastning.Överbelasta inte vägguttag,
förlängningssladdar eller integrerade fördelardosor,
eftersom det kan orsaka bränder eller elstötar.
17. Föremål och vätska i produkten.För aldrig in
föremål i öppningarna på produkten,eftersom
föremålen kan komma i kontakt med farliga
spänningspunkter eller kortsluta delar, vilket kan
orsaka bränder eller elstötar. Spill aldrig vätska på
produkten.
We, Harman Consumer Group International
2, route de Tours
72500 Château du Loir
Frankrike
försäkrar att de produkter som beskrivs i denna
användarhandbok överensstämmer med följande
tekniska standarder:
EN 55013:2001+A1:2003
EN 55020:2002+A1:2003
EN 61000-3-2:2000
EN 61000-3-3:1995+A1:2001
EN 60065:2002
Laurent Rault
Harman Consumer Group International
Ch
â
teau du Loir, Frankrike 1/06
18. Skador som kräver service.Koppla bort produkten
från vägguttaget och vänd dig till kvalificerad
servicepersonal under följande omständigheter:
a. Nätkabeln eller kontakten har skadats.
b.Föremål har ramlat på produkten eller vätska har
spillts på den.
c.Produkten har utsatts för regn eller vatten. d.
Produkten fungerar inte normalt när du följer
bruksanvisningen.Justera bara de kontroller som
beskrivs i bruksanvisningen,eftersom felaktig
användning av kontrollerna kan orsaka skada som
ofta kan kräva ett omfattande arbete av en
kvalificerad tekniker.
e.Produkten har tappats eller höljet har skadats.
f. Produkten verkar inte fungera normalt eller uppvisar
en markant förändring i prestanda.
19.Tillbehör.Använd inte tillbehör som inte
rekommenderas av produktens tillverkare.Sådana kan
orsaka skada.
20. Reservdelar. När reservdelar behövs ser du till att
serviceteknikern använder reservdelar som
rekommenderas av tillverkaren,eller som har samma
egenskaper som originaldelen.Reservdelar som inte
är auktoriserade kan orsaka bränder, elstötar eller
andra skador.
21. Säkerhetskontroll.När service eller reparationer av
produkten är klara ber du serviceteknikern att utföra
säkerhetskontroller för att fastställa att produkten är i
funktionsdugligt skick.
22. Service.Försök inte serva produkten själv.
Du kan utsättas för farlig spänning och andra skador
om du öppnar och tar bort höljena.
Service ska alltid utföras av behörig servicepersonal.
TSS-500 ANVÄNDARHANDBOK
Innehållsförteckning
ii Viktiga säkerhetsåtgärder
1 Introduktion
1 Packa upp systemet
1 Planera systemet
2 Placering
2 Montera satelliterna på väggen
3 Montera TSS-500 på väggen
4 Ansluta center- och satellithögtalare
5 Kontroller för subwoofer
6 Ansluta subwoofern
7 Användning
7 Underhåll och service
8 Specifikationer
SVENSK
TSS-500
iii
INTRODUKTION
®
®®®
®
PLANERA SYSTEMET
Infinity Total Solutions
Med Infinity Total Solutions fortsätter Infinitys långsiktiga ambition
för en bra ljudåtergivning.Bra slutsteg,precisionsdelningsfilter
och ett stabilt kabinett ger bra ljudåtergivning och passar till alla
hemmabiosystem. Högtalarna (förutom den nätdrivna subwoofern) är
dessutom magnetiskt skyddade så att de kan placeras intill en tvapparat.
Packa upp systemet
Packa upp systemet försiktigt.Om du misstänker att produkten har
skadats under transporten ska du omedelbart rapportera detta till
återförsäljaren och/eller leveransföretaget.Behåll leveranskartongen och förpackningsmaterialet.
Öppna förpackningen och kontrollera följande innehåll:
• Garanti
• Garanti
• Kabelförpackning
Innehåll:
2 x 12 m (2 x 40') högtalarkabel
3 x 6 m (3 x 15') högtalarkabel
1 x 4,5 m (1 x 15') subwooferkabel
Innan du bestämmer var högtalarna ska placeras bör du inspektera
rummet och studera Figur 1 och 2.
Subwoofer
Höger
främre
kanal
Höger
Surround
kanal
Vänster
Surround
kanal
Vänster
främre
kanal
Central
kanal
Soffa
Figur 1.I den här visningen ovanifrån av en typisk installation
används satellithögtalarna för att återge ljud för den främre
kanalen och surroundkanalen.Centralkanalen återger ljud och
dialog. Den nätanslutna subwoofern ger bas för effekter och musik.
Höger
främre
kanal
®
(4) Satellithögtalare
(1) Subwoofer
(1) Central med bas
Central
Vänster
främre
kanal
kanal
Vänster
Surround
kanal
Soffa
Höger
Surround
kanal
Figur 2.I den här figuren visas en alternativ layout som kan passa
bättre i vissa rum.
(5) Väggmonteringsjärn för satelliter
1
TSS-500
Loading...