Dijital Uydu Al›c›s› (UYDU ALICISI)
fiifresiz
Ortak Arabirim
Viacces Yerleflik
CryptoWorks Yerleflik
Nagravision Yerleflik
Kullanma K›lavuzu
‹çindekiler
Güvenlik....................................................................TU2
TU1
Telif Hakk›.................................................................TU3
Sözlük.......................................................................TU4
Baflvuru ....................................................................TU5 ~ TU6
Uydu Al›c›s› Ba¤lant›lar› ...........................................TU7 ~ TU10
Uzaktan Kumanda Cihaz› ........................................TU11 ~ TU12
‹fllev K›lavuzu ...........................................................TU13 ~ TU14
Ana Menü K›lavuzu ..................................................TU15 ~ TU41
Hareketli Sistem .......................................................TU42 ~ TU45
Sorun Giderme K›lavuzu ..........................................TU46
Menü Haritas› ...........................................................TU47 ~ TU48
Teknik Özellikler .......................................................TU49 ~ TU50
ELEKTR‹K ÇARPMASI TEHL‹KES‹N‹ AZALTMAK ‹Ç‹N KAPA⁄I (VEYA
ARKA KISMI) ÇIKARMAYIN. ‹Ç KISIMDA KULLANICININ ONARAB‹LECE⁄‹
VEYA BAKIM YAPAB‹LECE⁄‹ H‹ÇB‹R PARÇA YOKTUR.
Bu simge, ürünün içinde elektrik
çarpmas› veya bedensel yaralanma
tehlikesine neden olabilecek “tehlikeli
gerilim” oldu¤unu belirtir.
Bu simge ürünle birlikte
gelen önemli yönergeler
oldu¤unu belirtir.
Uyar›!
Modül ve Smart Card (Ak›ll› Kart) yuvalar›na herhangi bir
metal veya yabanc› cisim sokmay›n.
Bunu yapman›z Uydu al›c›s›n›n zarar görmesine ve kullan›m
süresinin azalmas›na neden olabilir.
ELEKTR‹K ÇARPMASI TEHL‹KES‹
NEDEN‹YLE AÇMAYIN
D‹KKAT
Güvenlik
Bu Uydu Al›c›s›, uluslararas› güvenlik standartlar›na uygun biçimde üretilmifltir.
Lütfen afla¤›daki güvenlik önlemlerini dikkatle okuyun.
fiEBEKE GER‹L‹M‹ : 190 - 250 V AC 50/60 Hz
AfiIRI YÜKLEME : Yang›n ve elektrik çarpmas›na neden olabilece¤i için duvar prizi, uzat-
ma kablosu veya adaptöre fazla yükleme yapmay›n.
SIVI MADDELER : Uydu al›c›s›na herhangi bir fley damlamas› veya s›çramas› engellenmeli
ve içinde s›v› bulunan nesneler ayg›t›n üzerine konulmamal›d›r.
TEM‹ZLEME : Temizlemeden önce Uydu al›c›n›z› prizden ç›kar›n, tozunu almak için
hafif nemli bir bez kullan›n(deterjan veya alkollü maddeler kullanmay›n) .
HAVALANDIRMA : Uydu al›c›s›n›n içinde düzgün hava ak›fl›na olanak sa¤lamak için
ayg›t›n üstündeki delikler aç›k kalmal›d›r.
Uydu al›c›s›n› yumuflak döflemenin veya hal›n›n üzerine koymay›n.
Uydu al›c›s›n› do¤rudan günefl ›fl›¤›na maruz b›rakmay›n ve bir
›s›t›c›n›n yak›n›na koymay›n.
Uuydu Uydu al›c›s›n›n üzerine elektronik ayg›t koymay›n. UYDU ALICISINA BA⁄LANAB‹LECEK PARÇALAR
ATTACHMENTS : Tehlikeye neden olabilece¤i veya Uydu al›c›n›za zarar verebilece¤i için
önerilmeyen hiçbir parça ba¤lamay›n.
UYDU ANTEN‹N‹N LNB’S‹NE BA⁄LANTI
: Kabloyu uydu antenine ba¤lamadan veya ç›karmadan önce Uydu
al›c›s›n› prizden ç›kar›n.
BUNU YAPMAMANIZ LNB’N‹N ZARAR GÖRMES‹NE NEDEN OLAB‹L‹R.
TELEV‹ZYON’A BA⁄LANTI
: Kabloyu uydu antenine ba¤lamadan veya ç›karmadan önce Uydu
al›c›s›n› prizden ç›kar›n.
BUNU YAPMAMANIZ TV’N‹N ZARAR GÖRMES‹NE NEDEN OLAB‹L‹R.
TOPRAKLAMA : LNB kablosu TOPRAKLANMALIDIR. Topraklama sistemi SABS 061’e
uygun olmal›d›r.
YERLEfi‹M : Uydu al›c›s›n› flimflek, ya¤mur veya günefl ›fl›¤›ndan korumak için
kapal› bir yere koyun.
TU2
Telif Hakk›
Telif Hakk›
• VIACCESSTM, France Telecom’un ticari markas›d›r.
• CryptoWorks(TM) Philips Electronics N.V.’nin ticari markas›d›r.
• Irdeto, Mindport BV’nin ticari markas›d›r.
• Nagravision, Kudelski S.A.’n›n ticari markas›d›r.
• Conax, Telenor Conax AS.’nin ticari markas›d›r.
• “Dolby” ve çift D simgesi Dolby Laboratories’›n ticari markalar›d›r.
Uyar›
HUMAX kanunsuz yaz›l›m kullan›m›ndan kaynaklanan hiçbir sorundan sorumlu tutulamaz.
HUMAX yetkili yaz›l›m› d›fl›nda yaz›l›m sürümlerinin kullan›lmas› üreticinin garantisini
geçersiz k›lar.
Tüm HUMAX ürün serilerinde HUMAX taraf›ndan piyasaya sürülen resmi yaz›l›m›n
kullan›lmas› önerilir.
Dikkat
‹zleme Bafl›na Ödeme esasl› programlar› seyretmek için Uydu al›c›n›z›n sat›c›s›na Uydu
al›c›s› ve Ak›ll› kartlar›n seri numaralar›n› bildirmelisiniz. Böylece Uydu al›c›n›z Ak›ll›
kart›n›zla efllefltirebilirler. Aksi takdirde, programlar› kar›flmalar› nedeniyle izleyemezsiniz.
Not
De¤ifltirilen a¤ bilgileri gönderildi¤inde, Nagravision uygun uydu/kablo hizmeti bilgilerinin
de¤ifltirildi¤ini anlar. Ve hizmet bilgilerini gönderilen A¤ bilgilerini esas alarak yeniden
düzenler. Ekranda “A¤ Bilgileri güncellefltirildi...” iletisi görünür. NIT de¤ifltirilirken otomatik
olarak yap›l›r.
Nagravision taraf›ndan sa¤land›¤› için üretici taraf›ndan de¤ifltirilemez. Kullan›c› seyrederken, ileti AV Playback s›ras›nda aniden görünür ve eflzamanl› güncellefltirme devam
eder. (Bu yaklafl›k y›lda bir kez olur.)
Bu çal›flmayla ilgili bir hata olmad›¤› için ayg›t› kapatmay›n.
• TV-Cabo müflterilerimizin dikkat›na
001 ve 100 aras› kanallar Nagravision servis kanallar› taraf›ndan kulan›l›yor.
Yeni aral›n›lan kanallar›101 den itibaren haf›zaya ekler.
• Belirtilen teknik özellikler NACI-5700 modelleri içindir.
TU3
Sözlük
Sözlük
• Anten
Elektromanyetik dalgalar toplayan ve yayan bir ayg›t. Çanak anteni ve genifl bant anteni
içerir.
• ‹leri Hata Düzeltme (FEC)
Veri aktar›m› için kullan›lan bir hata denetim sistemi.
• Frekans
Saniyedeki döngü veya olay say›s›, Hertz (Hz) birimiyle ifade edilir.
• Ara Frekans (IF)
Aktar›m veya alma s›ras›nda bir ara basamak olarak, tafl›y›c› frekans›n›n kayd›r›ld›¤›
frekans.
• Low Noise Block (LNB, Alçak Gürültü Bloku) Downconverter (Alt Çevirici)
Bir frekans aral›¤›n› IF aral›¤›nda alçak frekansa çeviren alçak gürültü mikro dalga yükselticisi ve çeviricisi.
• Paket Tan›mlay›c› (PID)
Tek bir veri ak›fl›n›n verilerini içeren tafl›ma ak›fl› paketlerini tan›mlayan bir numara dizisi.
• Polarizasyon
Bir elektromanyetik dalgan›n elektrik alan› vektörünün yönelimiyle belirlenen özelli¤i.
• Dörtlü Faz Kayd›rma Anahtarlamas› (QPSK)
Dört farkl› faz aç›s›n›n kullan›ld›¤› faz kayd›rma anahtarlamas›.
• Yay›n
Bir flifre çözücü veya TV’nin ayarland›¤› kanal.
• Transponder
Ald›¤› bir sinyali yükselten ve yeniden gönderen otomatik bir ayg›t.
TU4
Baflvuru
1. DiSEqC 1.0’›n ba¤lant›s›
Tüm al›c›lar›m›z DiSEqC 1.0 uyumlu olarak tasarlanm›flt›r. Bu, Uydu al›c›s›na ayn› anda birden çok anten ba¤lanmas›na olanak sa¤lar.
‹ki veya daha fazla sabit anteniniz veya LNB’niz varsa, DiSEqC 1.0 anahtar›n› kullanabilirsiniz.
1. Koaksiyal kabloyu ilk LNB’den LNB 1 veya DiSEqC anahtar›n›n LNB A girifl konektörüne
ba¤lay›n.
2. Koaksiyal kabloyu ikinci LNB’den LNB 2 veya DiSEqC anahtar›n›n LNB B girifl konektörüne ba¤lay›n.
3. Ayn› ifllemi di¤er LNB’ler için de yap›n.
4. Koaksiyal kablonun bir ucunu DiSEqC anahtar›n›n RF ç›k›fl konektörüne ve di¤er ucunu
Uydu al›c›s›’n›n LNB IN soketine ba¤lay›n.
2. DiSEqC 1.2’› ba¤lay›n
Lütfen sayfa TU42’ye bak›n›z.
Enable mode ayar›nda alet motorlu çal›fl›rken signal›n gelmesi geçikir.
3. Bir Uydu anteni ba¤lay›n
Uydu al›c›s›na do¤rudan bir uydu anteni veya çevirici kutusu arac›l›¤›yla birkaç tane anten
veya çoklu besleme ayg›t› LNB’si ba¤layabilirsiniz.
Ek bir Uydu al›c›s›n› (örne¤in analog) uydu sinyallerine sahip ortak anten ekipman›n›n
al›c›s› ile ba¤layabilirsiniz.
• Çevirici kutusu kullanarak bir anten kablosu ba¤lay›n
1. Birden çok anten veya birkaç LNB’si (veya birkaç ç›k›fll› LNB) olan çoklu besleme ayg›t›
takarken, antenden ç›kan her kabloyu bir çevirici kutusuna ba¤lay›n.
2. Çevirici kutusunun ç›k›fl›n› örnekte gösterilen biçimde “LNB IN”e ba¤lay›n.
3. 0/12V beslemeli çevirici kutusu kullan›yorsan›z, ayr›ca “0/12V” ç›k›fl›na ba¤lay›n.
22KHz’lik çevirici kutular› veya DiSEqC beslemesi kullan›yorsan›z, besleme sinyali anten
kablosu yoluyla olufltu¤u için bu k›sm› atlayabilirsiniz.
4. Loop Through
Baflka bir analog veya dijital Uydu al›c›n›z varsa ve ayn› LNB’yi kullanmak istiyorsan›z loop
through arac›l›¤›yla ba¤layabilirsiniz. Koaksiyal tablonun bir ucunu Uydu al›c›s›ndaki LNB
OUT’a ve di¤er ucunu ikinci Uydu al›c›n›z›n LNB IN’e ba¤lay›n.
TU5
5. Bir S/PIDF Fiber Optik kablosu ba¤lay›n
Dolby Digital ses dili format›ndaki (sayfa TU14’e bak›n) bir program izliyorsan›z, Uydu
al›c›s›n› harici bir Dolby Digital televizyon veya yükselticiye ba¤layarak Dolby Digital audio’nun yüksek ses kalitesinin keyfini yaflayabilirsiniz. Bunu yapmak için Uydu al›c›s›n›n optik
S/PDIFç›k›fl›n› Dolby Digital ürünün (televizyon, yükseltici,.....) optik S/PDIF girifline ba¤lay›n.
6. Yaz›l›m Yükseltme
HUMAX dijital uydu al›c›s› en iyi uygulama yaz›l›mlar›ndan birini içeren oldukça geliflmifl bir
üründür.
Bu yaz›l›mla ilgili bir sorun bulundu¤unda veya, gerçekte, ek ifllevler veya geliflmifl uygulamalar eklendi¤inde, ayg›ttaki yaz›l›m›n yükseltilmesi gerekir.
Ürünün iyi performans sa¤lamas› için, en güncel yaz›l›ma sahip olmas› gereklidir. En güncel
haberler ve yaz›l›m sürümleri HUMAX web sitesinde bulunabilir - http://www.humaxdigital.com.
Kullan›c›lar›n HCSA’ya (HUMAX Müflteri Hizmet Alan›) kaydolarak yaz›l›m yükseltmesi olup
olmad›¤›n› zaman zaman kontrol etmesi önerilir.
Yaz›l›m yükseltmek için üç yöntem vard›r:
(a) dijital uydu al›c›s›ndan di¤er dijital uydu al›c›s›na yükleme (ana birimin yaz›l›m›n› ikincil bir-
ime kopyalar);
(b) pc’den dijital uydu al›c›s›na yükleme (yaz›l›m› do¤rudan pc’den yükseltme gerektiren mod-
ele yükler);
(c) OTA, uydu arac›l›¤›yla yükleme (yaz›l›m uydu arac›l›¤›yla yüklenir; üretici, yaz›l›m› uydu
sistemi arac›l›¤›yla piyasaya sürece¤i zaman› ve yeri seçme hakk›n› sakl› tutar).
Uydu Arac›l›¤›yla Yükleme (OTA), yaz›l›m sürümlerini yüklemek için sadece di¤er bir alternatiftir.
Ancak üretici, bu yaz›l›m yükseltmesinin en güncel yaz›l›m sürümlerini uydu sitemleri
arac›l›¤›yla “yay›mlayarak”, ne zaman ve nerede gerçekleflece¤ini belirleme hakk›n› sakl›
tutar. OTA özelli¤inin, ço¤unlukla farkl› kapsama alan›na sahip farkl› uydular nedeniyle
yaln›zca baz› co¤rafi bölgelerle s›n›rl› oldu¤unu unutmay›n.
SUSS(TM), OTA’n›n gerçeklefltirilmesi için kullan›lan HUMAX yükleyici yaz›l›m›n›n resmi ticari
markas› ve amblemidir.
Uydu sistemi arac›l›¤›yla yaz›l›m yükseltme yaln›zca afla¤›daki koflullarda gerçeklefltirilebilir:
1) ayg›tta uygun yükleyici yaz›l›m› bulunmal›d›r;
2) yaz›l›m yüklemesinin belirtilen uydu sistemi üzerinden piyasaya sürülmesine üretici karar
verir;
3) ayg›t üreticinin kulland›¤› ayn› uyduya do¤ru biçimde “ayarlanm›fl” olmal›d›r.
• Not : CRCI-5500, CryptoWorks’un OTA türüyle uyumludur.
TU6
Uydu Al›c›s› Ba¤lant›lar›
F1-5000
F1-5000
Free-To-Air
CI-5100
2 Slot Common Interface
VA-5200
2 Smart card
Ön Panel
fiifresiz
2 CAM Slot’lu Ortak Arabirim
• Aletin hatal› çal›flmamas› için resmi olmayan (de¤ifliklik yap›lm›fl) modülden
TU7
2 Smart card (Ak›ll› kart)
kulanmay›n›z. Üzerinde olan kodlama sisteminin modülünü kulanmay›n.
Ön Panel
VACI-5300, CRCI-5500, NACI-5700
2 Slot Common Interface, 1 Smart card
98
2 CAM Slot Ortak Arabirim, 1 Smart card (Ak›ll› kart)
TV LED’‹ (KOYU SARI) :
1
LED ›fl›klar› TV modundayken yanar.
2
RADIO (RADYO) LED’‹ (YEfi‹L) :
LED ›fl›klar› RADYO modundayken yanar.
EKRAN :
3
Yay›n numaras›, hata iletileri, RCU komutlar›
ve Bekleme modundaki süreyi gösterir.
STANDBY (BEKLEME) LED’‹ (KIRMIZI) :
4
UYDU ALICISI’nin bekleme modunda
oldu¤unu gösterir.
Arka Panel
LNB IN :
1
Anten ba¤lamak için kullan›n.
2
LNB OUT :
Baflka bir UYDU ALICISI’na ba¤larken kullan›n.
RS-232C :
3
PC’nize ba¤larken kullan›n.
TV SCART :
4
TV’nin audio (ses)/video girifli için.
VCR SCART :
5
VCR için.
5
STANDBY (BEKLEME) :
Operation (Çal›flma) ve Standby (Bekleme) modlar›
aras›nda geçifl yapmak için bas›n.
TV/RADIO (TV/RADYO) :
6
TV ve Radio (Radyo) modlar› aras›nda geçifl yapmak için bas›n.
, :
7
Yay›nlar› afla¤›ya/yukar›ya do¤ru de¤ifltirmek için kullan›n.
SLOT (MODÜL YUVA) :
8
Smart card (ak›ll› kart) bulunan ikili CA Modülü için.
SMART CARD (AKILLI KART):
9
Smart card (Ak›ll› kartlar) için.
AUDIO/VIDEO (AUDIO/VIDEO) ÇIKIfiI :
6
UYDU ALICINIZ’dan VCR veya TV’ye
audio/video sinyali.
0/12V OUT (ÇIKIfi):
7
Harici bir LNB anahtar› için.
RF OUTPUT (ÇIKIfiI):
8
Bir RF sinyalini UYDU ALICINIZ’dan TV’nizdeki
RF(ANT) girifl jak›na ba¤lamak için kullan›n.
RF INPUT (G‹R‹fi‹) :
9
Bir genel Aç›k Hava Antenini ve KABLO jaklar›n› UYDU
ALICISIN’daki RF girifl jak›na ba¤lamak için kullan›n.
S/PDIF :
10
Dijital bir yükselticiye (amplifikatör) ba¤lanma ç›k›fl›.
TU8
UYDU ALICISI Ba¤lant›lar›
UYDU ALICISI’n› mevcut Audio/TV sisteminize ba¤laman›n çeflitli yollar› vard›r.
En iyi sonucu almak için afla¤›daki ayarlardan birini kullanman›z› öneririz:
Yaln›zca TV
1. 21 pin SCART kablosunun bir ucunu UYDU ALICISI üzerindeki TV SCART konektörüne,
di¤er ucunu ise TV’nizdeki bir SCART soketine ba¤lay›n.
2. RF ara kablosunun bir ucunu UYDU ALICISIN’daki RF OUT konektörüne ve di¤er ucunu
TV’nizdeki RF IN konektörüne ba¤lay›n.
3. Yeryüzü kanallar›n› almak için TV anteninizi UYDU ALICISIN’daki RF IN konektörüne
ba¤lay›n.
4. LNB’den gelen koaksiyal kabloyu UYDU ALICISI üzerindeki LNB IN soketine ba¤lay›n.
VCR ile birlikte TV
1. 21 pin SCART kablosunun bir ucunu UYDU ALICISI üzerindeki TV SCART konektörüne,
di¤er ucunu ise TV’nizdeki bir SCART soketine ba¤lay›n.
2. 21 pin SCART kablosunun bir ucunu UYDU ALICISI üzerindeki VCR SCART konektörüne, di¤er ucunu ise VCR’nizdeki bir SCART soketine ba¤lay›n.
3. RF ara kablosunun bir ucunu UYDU ALICISI üzerindeki RF OUT konektörüne ve di¤er
ucunu VCR’nizdeki RF IN konektörüne ba¤lay›n.
4. RF ara kablosunun bir ucunu VCR’nizdeki RF OUT konektörüne ve di¤er ucunu
TV’nizdeki RF IN konektörüne ba¤lay›n.
5. Yeryüzü kanallar›n› almak için TV anteninizi UYDU ALICISIN’daki RF IN konektörüne
ba¤lay›n.
6. LNB’den gelen koaksiyal kabloyu UYDU ALICISI üzerindeki LNB IN soketine ba¤lay›n.
Hi-Fi Sistemiyle
1. Bir RCA/Cinch stereo kablosunu UYDU ALICISI’n›n arkas›ndaki AUDIO L, R soketlerinden Hi-Fi sisteminizin LINE, AUX, SPARE VEYA EXTRA girifl soketlerine ba¤lay›n.
TU9
VCR’li TV ve Motorize Sistem (DiSEqC 1.2) TV
1. 21 pin SCART kablosunun bir ucunu UYDU ALICISI üzerindeki TV SCART konektörüne,
di¤er ucunu ise TV’nizdeki bir SCART soketine ba¤lay›n.
2. 21 pin SCART kablosunun bir ucunu UYDU ALICISI üzerindeki VCR SCART konek-
törüne, di¤er ucunu ise VCR’nizdeki bir SCART soketine ba¤lay›n.
3. RF ara kablosunun bir ucunu VCR’nizdeki RF OUT konektörüne ve di¤er ucunu
TV’nizdeki RF IN konektörüne ba¤lay›n.
4. RF ara kablosunun bir ucunu VCR’nizdeki RF IN konektörüne ve di¤er ucunu UYDU
ALICISIN’daki RF OUT konektörüne ba¤lay›n.
5. Motorize sisteminizin LNB’sinden gelen koaksiyal kabloyu UYDU ALICISI üzerindeki LNB
IN soketine ba¤lay›n.
6. Yeryüzü kanallar›n› almak için TV anteninizi UYDU ALICISIN’daki RF IN konektörüne
ba¤lay›n.
7. LNB’den gelen koaksiyal kabloyu DiSEqC 1.2 motoru üzerindeki LNB konektörüne
ba¤lay›n.
TU10
Uzaktan Kumanda Cihaz›
STANDBY (BEKLEME):
RAKKAM TUfiLARI
INFORMATION (B‹LG‹) (KIRMIZI)
SOUNDTRACK (SES D‹L‹) (YEfi‹L)
SUBTITLE (ALT YAZI) (SARI)
UHF(MAV‹)
TIME (SAAT) (BEYAZ)
EXIT (ÇIKIfi)
V+/V-
TV/SAT
TV/RADYO
MUTE (SESS‹Z)
MENU (MENÜ)
CURSOR (‹MLEÇ)
OK
P+/P-
HELP (YARDIM)
EPG
RCL(Geri Ça¤›rma)
TU11
1
RAKKAM TUfiLARI
Yay›n seçmek, PIN kodunuzu veya menüde
say› girmek için kullan›l›r.
B‹LG‹ (KIRMIZI)
2
Ekranda program bilgileri kutusunu görüntülemek için bas›n. Bu dü¤me, menülerdeki
KIRMIZI dü¤meyle ayn› ifllevi görür.
SES D‹L‹ (YEfi‹L)
3
Geçerli yay›n›n ses dili listesini görüntülemek için bas›n. Bu dü¤me, menülerdeki
YEfi‹L dü¤meyle ayn› ifllevi görür.
ALT YAZI (SARI)
4
Geçerli yay›n›n alt yaz› dili listesini görüntülemek için bas›n. Bu dü¤me menülerdeki
SARI dü¤meyle ayn› ifllevi görür.
UHF (MAV‹)
5
UHF menüsünü ayarlamak için kullan›n. Bu
dü¤me, menülerdeki MAV‹ dü¤meyle ayn›
ifllevi görür.
SAAT (BEYAZ)
6
Geçerli saati ekranda görüntülemek için
bas›n. Bilgi kutusu veya EPG’deki yay›nlar›
ay›rmak için bas›n.
Bu dü¤me, menülerdeki BEYAZ dü¤meyle
ayn› ifllevi görür.
EXIT (ÇIKIfi)
7
Önceki menüye veya ekrana dönmek için
kullan›l›r.
V+/V-
8
Lütfen sesi yükseltmek veya k›smak için kullan›l›r.
9
STANDBY (BEKLEME)
Operation (Çal›flma) ve Standby (Bekleme)
modlar› aras›nda geçifl yapmak için
kullan›l›r.
10
TV/SAT
TV/SAT modunu seçmek için kullan›l›r.
TV/RADYO
11
TV ve Radio (Radyo) modlar› aras›nda
geçifl yapmak için kullan›l›r.
SESS‹Z
12
Sesi geçici olarak kapatmak için kullan›l›r.
MENU (MENÜ)
13
Ekranda Ana Menü’yü görüntülemek veya
bir alt menü ekran›ndan ekrana geri dönmek
için kullan›l›r.
14
‹MLEÇ
Vurgulama çubu¤unu menülerdeki seçenekleri
seçmek üzere hareket ettirmek için kullan›l›r.
Bu dü¤me, yay›nlar› de¤ifltirmek
(afla¤›ya/yukar›ya) ve sesi yükseltmek veya
k›smak için kullan›l›r.
OK
15
Yay›n listesini görüntülemek için bas›n. Bu
dü¤me, menülerde ö¤e seçmek için kullan›l›r.
P+/P-
16
Önceki/sonraki program dü¤meleri. Sonraki
veya önceki yay›na ayarlamak için bas›n.
Menülerdeki sayfalarda yukar› veya afla¤›ya
do¤ru ilerlemek için kullan›l›r.
YARDIM
17
Ekranda yard›m kutusunu görüntülemek için
kullan›l›r.
EPG
18
Elektronik Program K›lavuzu dü¤mesi
TV/Radyo program rehberini görüntüler.
RCL(Geri Ça¤›rma)
19
Önceden görüntülenen yay›n› seçmek için
kullan›l›r.
• Lütfen dikkat edin : Uzaktan Kumanda Birimi’nin tasar›m› önceden haber vermeksizin
de¤ifltirilebilir.
TU12
‹fllev K›lavuzu
( ) dü¤mesine bas›ld›¤›nda veya yay›n de¤ifltirirken, yay›n parças›
ve olay parças› ayr›nt›lar› I-Plate’de otomatik olarak görüntülenir. IPlate yay›n parças› ve olay parças› biçiminde bölünmüfltür.
YAYIN B‹LG‹S‹ afla¤›daki ö¤elerden oluflmaktad›r:
• I-Plate simgesi, Geçerli saat ve Dolby Digital simgesi
• Yay›n ad›, Yay›n numaras›, simgeler
• Alt bafll›k, Teletext, fiifreli yay›n simgesi (Yay›n istasyonu uygun bilgi-
• Sinyal düzeyi ve Sinyal kalitesi çubu¤u
OLAY B‹LG‹S‹ afla¤›daki ö¤elerden oluflmaktad›r:
• Olay ad›, Olay süresi
• Olayla ilgili aç›klama metni, Ayr›lan olay›n durumu
Olay bilgisi geçerli ve sonraki olay bilgilerini gösterir.
I-Plate ekran›nda YARDIM ( ) dü¤mesine bas›lm›flsa ve I-Plate’de
ayr›nt›l› olay bilgileri yoksa, ekranda Yard›m penceresi görünür. Yard›m
penceresinde afla¤›daki bilgiler de dahil, geçerli A¤ bilgileri görüntülenir:
Uydu Ad›, Frekans, Polarizasyon, Simge H›z›, FEC...
Olayla ilgili ayr›nt›l› bilgiler I-Plate’de, olay verilerini görüntüleme modunda, YARDIM ( ) dü¤mesine bas›larak görüntülenebilir.
Program› olay verilerini görüntüleme modunda BEYAZ ( )
dü¤mesini kullanarak ay›rabilirsiniz.
Timer (zamanlay›c›) program›n› Once (Bir kere), Daily (Günlük) veya
Weekly (Haftal›k) moduna ayarlayabilirsiniz.
Zamanlay›c› program modunu belirledi¤inizde, eylemi onaylaman›z
istenir.
Bilgi Kutusu (I-Plate)
YAYIN B‹LG‹S‹ (Kutunun sol taraf›)
leri sa¤lad›¤›nda bunlar otomatik olarak görüntülenir.)
YAYIN B‹LG‹S‹ (Kutunun sa¤ taraf›)
dü¤mesi : Geçerli olay bilgilerinden sonraki olay bilgilerine geçmek
için kullan›n.
dü¤mesi : Sonraki olay bilgilerinden geçerli olay bilgilerine geçmek
için kullan›n.
TU13
Yay›nlar› De¤ifltirme
Yay›nlar› de¤ifltirmek için s›rayla afla¤›da belirtilen ifllemleri yap›n;
1. Uzaktan kumanda birimi üzerindeki SAYI (0-9) dü¤melerine bas›n.
2. dü¤melerine veya dü¤melerine bas›n.
Veya RECALL (Geri Ça¤›rma) ( ), Yay›n listesi (OK), EPG ( )
modu dü¤mesine bas›n.
TV ve Radyo yay›nlar› aras›nda geçifl yapmak için, TV/Radyo ( )
dü¤mesine bas›n.
Önceden görüntülenen Yay›n› seçmek için RECALL ( ) dü¤mesine
bas›n.
Ses Denetimi
Ses düzeyini ayarlamak için, dü¤melerini veya dü¤melerini kullan›n.
Sesi geçici olarak kapatmak için MUTE ( ) dü¤mesine bas›n.
Sessiz seçene¤ini iptal etmek için, MUTE ( ) dü¤mesine yeniden
bas›n veya dü¤melerine ya da dü¤melerine bas›n.
Ses Dili
Geçerli yay›n›n ses dilini de¤ifltirmek istedi¤inizde, önce YEfi‹L
( ) dü¤mesine bas›n.
Ekran menüsü ekran›n sol üst taraf›nda görüntülenir.
Ses dilini de¤ifltirmek için:
1. dü¤meleri : Sol, sa¤ veya her iki tarafta da ses seçmek için
kullan›n.
2. dü¤meleri : ‹stedi¤iniz ses dilini seçmek için kullan›n.
3. OK, EXIT (ÇIKIfi) dü¤mesi : Bu dü¤meye bas›ld›¤›nda, seçili ses
dili saklan›r ve Soundtrack OSD
(ekran görüntüsü) kaybolur.
Geçerli yay›n de¤ifltirildi¤inde, ses dili önceki yay›nda seçilen ses
diline geri döner.
Dönülen ses dili geçersizse, ses dili menüsünden seçti¤iniz ses dili
playback önceli¤ine sahiptir.
Dolby Digital ses dili yay›nlar›, menüde ilgili dil seçiminin her iki
yan›ndaki Dolby Digital simgeleriyle belirtilir. Böyle bir ses dili seçildi¤inde, UYDU ALICISIN’daki optik S/PDIF’da Dolby Digital audio
(ses) ç›k›fl› olur.
Örne¤in harici bir Dolby Digital televizyon ve yükseltici kullan›larak
bu ç›k›fl›n kodu çözülebilir.
Alt yaz›
Geçerli yay›n program› alt bafll›k sa¤l›yorsa, geçerli alt yaz› dili listesini görmek için ALT YAZI ( ) dü¤mesine bas›n.
Alt yaz› dilini de¤ifltirmek için:
1. ‹stedi¤iniz bir Alt yaz› dili seçmek için dü¤melerini kullan›n.
2. OK dü¤mesine bas›n, seçili dil vurgulan›r ve istedi¤iniz Alt yaz›
Dili ekranda görüntülenir. Alt yaz› modunu iptal etmek için EXIT
(Ç›k›fl) dü¤mesine bas›n.
Teletext
Teletext yay›n›n› denetlemek için TV’nizin Uzaktan Kumanda
Birimi’ni kullan›n.
UYDU ALICISI’n›n Uzaktan Kumanda Birimi’nde teletext dü¤mesi
yoktur.
Yay›n teletext’i destekliyorsa, I-plate’de Teletext ( ) simgesi
görüntülenir.
TU14
Ana Menü K›lavuzu
1. Yay›n seçimi
Burada, istenen yay›n listesi Basit veya ‹leri modda görüntülenir.
2. TV Rehberi
UYDU ALICI’n›z›n olas› tüm görüntüleme seçeneklerinde gezinmenize yard›mc› olan bir Elektronik Program K›lavuzu (EPG) vard›r.
TV Rehberi, program listeleri ve tüm izlenebilir yay›nlar›n bafllang›ç
ve bitifl saatleri gibi bilgiler sa¤lar.
Program listeleri hakk›nda ayr›nt›l› bilgiler ve tüm izlenebilir
yay›nlar›n bafllang›ç ve bitifl saatleri de bu k›lavuzda bulunabilir.
Ayr›ca, program hakk›nda ayr›nt›l› bilgi EPG’de ço¤unlukla mevcuttur (Bu program ayr›nt›lar›n›n varl›¤› ve miktar›, ilgili yay›mc›ya göre
de¤ifliklik gösterir).
3. Ebeveyn kilidi (Çocuk Kilidi)
Yay›n ve programlara eriflim bir PIN koduyla (kullan›c› taraf›ndan
tan›mlanan 4 basamakl› gizli kod) denetlenir.
‹lk kez tüm yay›nlar› kilitleme (veya programlar› de¤erlendirmelere
göre kilitleme) girifliminde bulundu¤unuzda, ekran menüsünde bir
PIN kodu (daha sonra, gerekti¤inde de¤ifltirebilirsiniz) ataman›z
istenir.
TU15
4. Kurulum
Kurulum modu yay›n ayarlar›yla ilgili bilgileri görmenize veya yeni
yay›n ayarlar› yapman›za (dil, saat, düzenlene, arama, ...) olanak
sa¤lar.
Ayr›ca, UYDU ALICISIN’n›n donan›m ve yaz›l›m sürümlerinin
durumlar›n› ve sinyallerini görebilirsiniz.
5. ‹fllemler
Bu menü Takvim ve Bioritmi sa¤lar.
1. Yay›n Seçimi
Yay›n listesinde istenen yay›n› seçmek için, önce OK dü¤mesini kullanarak yay›n listesini görüntülemeniz gerekir. Yay›n seçmek için
dü¤melerini kullan›n ve OK dü¤mesine bas›n. dü¤melerini ayr›ca
bir yay›n› yay›n listesinde do¤rudan seçmek için de kullanabilirsiniz.
Yay›n listesinin içeri¤i afla¤›daki biçimdedir:
Basit Yay›n Listesi
1. Ana Menü’de “Select Service (Yay›n Seç)” seçene¤ini seçmek için
dü¤melerini kullan›n ve OK dü¤mesine bas›n.
2. Ana Menü’de “Simple (Basit)” seçene¤ini seçmek için
dü¤melerini kullan›n ve OK dü¤mesine bas›n.
3. Ekranda basit yay›n listesi görüntülenir.
‹leri Yay›n Listesi
‹leri yay›n listesinde yirmi yay›n görüntülenir. Bu liste yirmi yay›n
göstermesi d›fl›nda Basit yay›n listesine benzer.
Geçerli imleçteki yay›n›n tam ad› ekran›n alt k›sm›nda görüntülenir.
fiifreli Yay›n’da, yay›n›n sa¤›nda ( ) simgesi görüntülenir.
De¤iflik yay›n listelerini listelemek için afla¤›daki renk dü¤melerini
kullan›n:
Renk dü¤mesi afla¤›daki Yay›n Listesi’ne karfl›l›k gelmektedir.
• KIRMIZI ( ) dü¤mesi - yay›n listesinin Tamam›
• YEfi‹L ( ) dü¤mesi - S›k kullan›lanlar
• SARI ( ) dü¤mesi - A¤
• MAV‹ ( ) dü¤mesi - Tür
• BEYAZ ( ) dü¤mesi - Alfabetik s›rada yay›n listesi
Yay›n Konfigürasyonua
Bir yay›n›n özelliklerini de¤ifltirmek için
1. De¤ifltirmek istedi¤iniz bir yay›n› Yay›n Listesi’nde tafl›mak için
dü¤melerini kullan›n.
2. MENU (MENÜ) ( ) dü¤mesine bas›n.
3. Yay›n listesinde istedi¤iniz bir ö¤eye (örne¤in tür, s›k kullan›lan,
kilit, atlama, silme) ilerlemek için dü¤melerini kullan›n.
4. Seçmek için dü¤melerini kullan›n. Tamamlamak için OK
dü¤mesine bas›n.
TU16
Ana Menü K›lavuzu
Tüm Yay›nlar
1. Tüm Yay›nlar’› görüntülemek için OK dü¤mesine bas›n.
Tüm yay›n listesini seçmek için KIRMIZI ( ) dü¤mesini kullan›n.
2. dü¤melerini kullanarak istenen yay›n› seçin.
3. Seçili grubu görüntülemek için OK dü¤mesine bas›n.
Yay›n listesi size Basit mod ve ‹leri mod seçeneklerini sunar.
Ekran›n sa¤ yan›ndaki kayd›rma çubu¤u seçili yay›n›n Tüm
yay›nlara göre konumunu görüntüler.
Basit mod ve ‹leri mod aras›nda geçifl yapmak için KIRMIZI ( )
dü¤mesine bas›n.
Favori Yay›n
1. Favori yay›n listesini seçmek için uzaktan kumanda birimindeki
YEfi‹L ( ) dü¤mesine bas›n.
Not : Gruplar 4 farkl› harf ile (A, B, C, D) etiketlenir.
2. ‹stedi¤iniz bir favori grup seçmek için dü¤melerini kullan›n.
3. Grup ve yay›n listesi aras›nda geçifl yapmak için YEfi‹L ( )
dü¤mesine bas›n.
Yay›n fiebekesi
1. fiebeke yay›n listesini seçmek için uzaktan kumanda birimindeki
SARI ( ) dü¤meye bas›n.
2. dü¤melerini kullanarak bir yay›n seçin.
3. Sa¤lay›c› ve yay›n listesi aras›nda geçifl yapmak için SARI ( )
dü¤mesine bas›n.
Not : 1. Sa¤lay›c› ad› sol pencerede görüntülenir, sa¤lay›c›n›n
yay›nlar› ise sa¤ pencerede görüntülenir.
2. Ekran›n solundaki kayd›rma çubu¤u imlecin A¤’daki konumunu gösterir. Ekran›n sa¤›ndaki kayd›rma çubu¤u seçili
A¤’daki yay›n›n konumunu gösterir.
TU17
Yay›n Türü
1. Yay›n türü listesini seçmek için uzaktan kumanda birimindeki MAV‹
( ) dü¤mesine bas›n.
2. dü¤melerini kullanarak bir yay›n seçin.
3. Tür ve yay›n listesi aras›nda geçifl yapmak için MAV‹ ( )
dü¤mesine bas›n.
Not : Ekran›n solundaki kayd›rma çubu¤u imlecin seçili Tür’deki kon-
umunu gösterir. Ekran›n sa¤›ndaki kayd›rma çubu¤u yay›n›n
konumunu gösterir.
Alfabetik Yay›n S›ras›
1. Alfabetik yay›n listesini seçmek için uzaktan kumanda birimindeki
BEYAZ ( ) dü¤mesine bas›n.
2. dü¤melerini kullanarak bir yay›n seçin.
3. Alfabetik liste ve yay›n listesi aras›nda geçifl yapmak için BEYAZ
( ) dü¤mesine bas›n.
Not : Ekran›n solundaki kayd›rma çubu¤u, imlecin Alfabetik listedeki
konumunu gösterir. Ekran›n sa¤›ndaki kayd›rma çubu¤u seçili
Alfabetik yay›n›n konumunu gösterir.
• NACI-5700 modelleri için geçerli de¤ildir.
Uydu Yay›n›
1. Uydu yay›n› listesini seçmek için uzaktan kumanda birimindeki
BEYAZ ( ) dü¤mesine bas›n.
2. dü¤melerini kullanarak bir yay›n seçin.
3. Uydu ve yay›n listesi aras›nda geçifl yapmak için BEYAZ ( )
dü¤mesine bas›n.
Not : Ekran›n solundaki kayd›rma çubu¤u imlecin Uydu’daki konu-
munu gösterir. Ekran›n sa¤›ndaki kayd›rma çubu¤u seçili Uydu
yay›n›n›n konumunu gösterir.
• Belirtilen teknik özellikler NACI-5700 modelleri içindir.
TU18
Ana Menü K›lavuzu
2. TV Rehberi
Gösterilen bir program› izleyebilir ve TV Rehberi modunda
ay›rabilirsiniz.
TV Rehberi moduna girmek için
Uzakta kumanda birimindeki EPG ( ) dü¤mesine bas›n veya
Ana Menü’de TV Rehberi’ni seçin.
TV/Radyo Rehberi’ni seçmek için
Uzaktan kumanda birimindeki TV/Radyo ( ) dü¤mesine
bast›¤›n›zda, TV Rehberi’nden Radyo Rehberi’ne geçifl yap›l›r.
TV Rehberi modu dört farkl› mod içerir.
Her bir modu seçmek için, afla¤›daki dü¤meleri kullan›n:
• KIRMIZI ( ) dü¤mesi : Geçerli ve sonraki program listesini
• YEfi‹L ( ) dü¤mesi : Haftal›k program listesini görüntüle-
• SARI ( ) dü¤mesi : Ayr›lan program listesini görüntüle-
• MAV‹ ( ) dü¤mesi : Basit TV Rehberi listesini görüntüle-
fiimdi/Sonraki modu
fiu anda gösterilen veya gelecek sefer gösterilecek programlarla
ilgili bilgileri gösterir.
Bu mod yay›n ad›, olay ad›, olay süresi, geçerli saat ve ekran
gösterim penceresinden oluflmaktad›r.
‹stedi¤iniz bir program› gösterim penceresinde izlemek
için:
• ‹stedi¤iniz bir program› seçmek için dü¤melerini kullan›n.
Seçili yay›n sa¤ gösterim penceresinde görünür.
• ‹stedi¤iniz bir program› seçmek için dü¤melerini kullan›n.
Sonra uzaktan kumanda birimindeki OK dü¤mesine bas›n.
Seçili yay›n sa¤ gösterim penceresinde görünür.
‹mleç her hareket ettirildi¤inde seçili OSD vurgulan›r.
‹stedi¤iniz bir program› ay›rmak için:
• dü¤melerini veya dü¤melerini kullanarak istedi¤iniz
bir program seçin. Sonra BEYAZ ( ) dü¤meye bas›n.
Önceki sayfadaki program› veya sonraki sayfadaki program›
izlemek için dü¤melerine bas›n. Ayr›lan program listesini
izlemek için SARI ( ) dü¤mesine bas›n.
görüntülemek için kullan›n.
mek için kullan›n.
mek için kullan›n.
mek için kullan›n. (H›zl› mod)
TU19
Haftal›k modu
Bir hafta boyunca gösterilecek programlar hakk›ndaki bilgileri gösterir.
‹stedi¤iniz bir program› gösterim penceresinde izlemek için:
• OK dü¤mesine bas›p istedi¤iniz bir program› seçmek için
dü¤melerine bas›n. OK dü¤mesine yeniden bas›n.
Program› ay›rmak veya program ay›rmay› iptal etmek için:
• dü¤melerini seçerek istedi¤iniz bir gün seçin.
‹stedi¤iniz bir program› seçmek için dü¤melerine bas›p sonra
BEYAZ ( ) dü¤meye bas›n.
Ayr›lan modu
Daha önce TV Rehberi veya Bilgi kutusunda ay›rd›¤›n›z programlar›n
listesini gösterir.
En çok sekiz program ayr›labilir.
Bu program listesi yay›n ad›, tarih, süre, saklama modu ve olay ad›n›
içerir.
Ayr›lan yay›n› iptal etmek için, dü¤melerini kullanarak iptal etmek
istedi¤iniz program› seçip sonra BEYAZ ( ) dü¤mesine bas›n.
H›zl› mod
Bilgi kutusu gibi basit bir TV Rehberi gösterir.
Bu mod A/V playback modunda gösterir.
• K›rm›z› dikey çizgi : Geçerli saati gösterir.
• Siyah/beyaz çubuk : Program›n ilerleyifl durumunu gösterir.
• Çubu¤un zaman aral›¤› : Her biri 30 dakikal›k üç bloktan oluflur.
TU20
Ana Menü K›lavuzu
3. Ebeveyn kilidi (Çocuk Kilidi)
Bu modda, her bir program için çocuk kilidi yol gösterme
de¤erlendirmesi ayarlayabilirsiniz.
1. Bafllang›ç menüsü ekran›nda vurgulanan çocuk kilidi seçildikten
sonra OK dü¤mesine bas›ld›¤›nda, ekran›n ortas›nda, PIN kodu
girifli için bir pencere görünür.
** Varsay›lan PIN kodu: .
2. Görüntü penceresinde PIN kodunu girin.
(PIN kodu girifli s›ras›nda bir sorun olursa, sonraki moda geçemezsiniz.)
3. Vurgulanan sansür s›n›fland›rmas›n›n ebeveyn yol gösterme
de¤erlendirmesini ayarlay›n.
Ebeveyn düzeyi olarak yafla dayal› say›lar verilir :
bloklama yok, 6, 10, 14, 18 yafllar için ve tamamen bloklama.
Programlar› kilitlemek veya kilit kald›rmak için PIN kodunu girin.
4. Pin kodunuzu de¤ifltirmek için:
• dü¤melerini kullanarak, vurgulanan Eski PIN kodunu seçip
sonra Eski PIN kodunu girin.
• dü¤melerini kullanarak vurgulanan Yeni PIN kodu alan›na
Yeni PIN kodunu girin.
• Yeni PIN kodunu girmek için, vurgulanan De¤ifltirilen PIN
kodunu Do¤rula alan›na Yeni PIN kodunu yeniden girin.
5. Girilen PIN kodu do¤ruysa, tüm ayarlar tamamlan›r.
(PIN kodu yanl›flsa, Görüntü penceresinde “PIN kodu
uyuflmazl›¤›” iletisi görüntülenir. Bu s›rada OK dü¤mesine
bas›l›rsa, Eski PIN kodu geçerlidir ve imleç bu menünün ilk konumunda konumland›r›l›r.)
0000
TU21
4. Kurulum
Bu mod uyarlama yapman›za, yeni yay›n eklemenize UYDU
ALICISI’n›n durumunu görüntülemenize olanak sa¤lar. Ana Menü’de
yükleme modunu seçtikten sonra alt menülere girin.
4-1. Sistem ayar›
Sistem Ayar› modu UYDU ALICISI’n›n dahili ayarlar›n› al›c›n›n ba¤lant›s›na
ve harici birimlere göre destekler. Bu mod Dil Ayar›, Zaman Ayar›, A/V Ç›k›fl
Ayar›, UHF Ayar› ve Di¤er Ayarlar› içermektedir.
Dil ayar›
Menü, ses veya alt bafll›k dilini seçin.
1. Sistem ayar› modunda dü¤melerini kullanarak vurgulanan dil
ayar›n› seçip sonra OK dü¤mesine bas›n.
2. Vurgulanan Menü (veya Ses, Alt Bafll›k) Dili’ni seçin.
dü¤melerine bast›¤›n›zda, dil listesi görüntülenir.
3. ‹stedi¤iniz bir dile ilerlemek için dü¤melerini kullan›n, sonra
ayar› bitirmek için OK dü¤mesine bas›n.
Menü Dili
Avrupa ve Orta Do¤u bölgesine ait çeflitli menü dilleri desteklenmektedir.
Avrupa bölgesindeki diller aras›nda Çekçe, Danca, ‹ngilizce,
Frans›zca, Almanca Macarca, ‹talyanca, Portekizce, Rusça, ‹spanyolca, ‹sveççe, Türkçe ve di¤er birçok dil bulunmaktad›r. Ayr›ca, Orta
Do¤u bölgesi için Arapça, ‹ngilizce, Frans›zca, Almanca, ‹talyanca,
Farsça, Rusça ve Türkçe’yi içermektedir.
• Dil türleri ülkeye göre de¤iflebilir.
Diller önceden haber vermeksizin de¤ifltirilebilir.
See Dili
Yay›nlar› de¤ifltirirken varsay›lan ses dilini seçin.
Geçerli yay›n› de¤ifltirirseniz, UYDU ALICI’n›z ilk olarak, daha önce
kaydedilen Ses Dili’ni seçer. Bu s›rada geçerli yay›n›n Ses Dili
sa¤lanmazsa, Ses Dili menüsünde yeniden bir dil seçmeniz gerekir.
Sa¤lanan diller:
Çekçe, Danca, Felemenkçe, ‹ngilizce, Fince, Frans›zca, Almanca,
Yunanca, Macarca, ‹talyanca, Norveççe, Portekizce, Rumen Dili,
Rusça, ‹spanyolca, ‹sveççe, Türkçe ve di¤er diller.
Hiçbir dil sa¤lanmazsa, geçerli yay›n›n varsay›lan dili otomatik
olarak seçilir.
Altbafllik dili
Yay›nlar› de¤ifltirirken varsay›lan alt bafll›k dilini seçin.
Sa¤lanan diller: Danca, ‹ngilizce, Fince, Frans›zca, Almanca,
Yunanca, Macarca, ‹talyanca, Norveçce, portekizce, ‹spanyolca,
‹sveççe ve di¤er diller.
TU22
Ana Menü K›lavuzu
Zaman ayar›
Bu moda Saat ve Uyanma Zaman›’n› ayarlayabilirsiniz.
Ayr›ca, Uyanma modundaki Yay›n Numaras› ve Uyuma Zaman›
(bekleme modu) da ayarlanabilir. VCR ba¤lan›ld›¤›nda, kay›t
Uyanma/Uyuma Zaman› ayar›na göre otomatik olarak yap›labilir.
Saat ayar›
Geçerli Saati girmek için geçerli yay›n alan›n›n standart bilgilerini kullanarak Saat Fark› de¤erini girin.
Saat ayar› I-Plate (Bilgi Kutusu), TV Rehberi, Uyanma ve Uyku
Zamanlay›c›s› (Timer) için standart saat olarak kullan›l›r.
Saat Fark›
Geçerli yay›n ak›fl›ndaki TDT’ye (Saat ve Veriler Tablosu) dayal›
Geçerli Saat.
Zamanlay›c›
1, 2.......8 ve Devre D›fl› olmak üzere dokuz türde zamanlay›c› seçe-
bilirsiniz.
”Devre D›fl›” seçene¤ini seçerseniz, di¤er zamanlay›c›lar çal›flmaz.
Zamanlay›c› tablosunu görüntülemek için zamanlay›c› seçene¤inde
OK dü¤mesine bas›n.
Zamanlay›c› açma/kapatma saatini belirler ve VCR kayd› için de kullan›labilir.
Zamanlay›c› TiPi
Zamanlay›c› Modu’nu, Uyanma/Uyuma zamanlay›c›s› belirler.
• Bir Kez : Zamanlay›c› programlamas› yaln›zca bir kez uygulan›r.
• Günlük : Zamanlay›c› kayd› her gün tekrarlanarak uygulan›r.
• Haftal›k : Zamanlay›c› kayd› haftal›k olarak uygulan›r. (Haftada bir
günü ayarlay›n).
Zamanlay›c› programlamas›n›n türünü seçmek için dü¤melerini
kullan›n.
Uyanma zamar›
UYDU ALICISI’nin aç›ld›¤› zaman› ayarlay›n.
Uyanma Zaman› de¤erinizi girmek için uzaktan kumanda birimi
üzerindeki SAYI dü¤melerini (0~9) kullan›n.
TU23
Uyanma Yay›n No.
Uyanma Zaman› ayar› için sa¤lanan yay›n numaras›n› ayarlamak
için dü¤melerini kullan›n.
TV/Radyo yay›n› aras›nda geçifl yapmak için uzaktan kumanda birimindeki TV/Radyo ( ) dü¤mesini kullan›n.
Yay›n Ad›
Uyanma Yay›n No. taraf›ndan belirlenen Yay›n Ad› gösterilir.
Uyuma zaman›
Saat Ayar›na ba¤l› olarak, UYDU ALICISI’n›n kapat›laca¤› saati seçin.
A/V ç›k›fl ayar›
Video ç›k›fl›
TV SCART ç›k›fl›n›n video modunu ayarlar.
Audio ç›k›fl›
TV SCART ve RCA/Cinch Jak›n›n ç›k›fl› olan ses modunu ayarlar.
(Stereo/Mono)
Dolby Digital
Dolby Digital seçene¤i AÇIK ise ve yay›mc› Dolby Digital ak›fl
sa¤l›yorsa, Dolby Digital audio dili ilk olarak yay›n de¤ifltirme
s›ras›nda seçilir.
Ekran modu
UYDU ALICISI’na ba¤l› TV’nin en boy oran›n› (4:3 veya 16:9) seçin.
Gösterim format›
Videonun ekranda gösterilece¤i format› seçin. TV setiniz 4:3 ve
video kayna¤›n›z 16:9 ise, UYDU ALICISI seçime göre Letter-box
veya Orta modunda görüntüler.
TV setiniz 16:9 ve video kayna¤›n›z 4:3 ise, UYDU ALICISI seçime
göre Pillar-box veya Tam modunda görüntüler.
NTSC modu
TV’niz yaln›zca siyah beyaz renkte gösteriyorsa, bu de¤eri 3.58 ve
4.43 aras›nda bir de¤er olarak ayarlar. Normalde dünyada yayg›n
olarak NTSC 3.58 modu kullan›l›r ancak baz› TV setleri yaln›zca
NTSC 4.43 modunu destekleyebilir.
UHF Ayar›
UYDU ALICISI ç›k›fl›n› UHF kanal›n› kullanarak ayarlayabilirsiniz.
Kanal
Bir UHF kanal› seçin. Kanal aral›klar› ve frekans de¤eri her bir PAL
Standard› için farkl›d›r.
Avrupa için PAL I/G : CH21 ~ CH69
Avrupa/Avustralya için PAL B : CH28 ~ CH69
Çin için PAL D : CH13 ~ CH62
Rusya için PAL K : CH21 ~ CH69
PAL Standard›
Yukar›daki kanal aral›klar›na göre bir PAL Standard› seçin.
Fark
Hassas ayar de¤erini belirtir. De¤er -4 ile +4 aras›nda de¤iflir ve her
bir fark 1 MHz’yi gösterir.
TU24
Ana Menü K›lavuzu
Di¤er ayarlar
OSD Ekran fieffafl›¤›’n›, Bilgi Kutusu Görüntülenme Süresi ve
di¤erlerini seçin.
OSD Ekran fleffafl›¤›
OSD Saydam türünü seçin. Bilgi Kutusu, Ses Dili, Alt Bafll›k, Yay›n
Listesi, Saat ve TV Rehberi’nin H›zl› modunu etkiler. Saydam, opak,
%20, %40, %60 ve %80 aras›nda geçifl yapmak için dü¤melerini kullan›n.
Bilgi kutusu göst. Süresi
Yay›nlar de¤ifltirildikten sonra Bilgi Kutusu’nun ekranda görüntülenme süresini ayarlay›n.
Zaman aral›¤› 0 ile 20 saniye aras›nda de¤iflir.
Menü arka paln›
Gösterilecek menünün arka plan türünü ayarlay›n.
Aylrt›lan kanala dönme
Kanallar›n izlenmesi s›ras›nda belirlenen saat geldi¤inde:
• Manuel Mod
Bu modda, “Ayr›lan bir olay baflka bir kanalda bafllad›” iletisi görüntülenir. Zaman ayarl› kanal› izlemek için OK dü¤mesine bas›n.
Zaman ayarl› kanal› yoksaymak için EXIT (ÇIKIfi) dü¤mesine
bas›n. (10 saniye sonra otomatik olarak de¤iflir.)” De¤ifliklik durumu olup olmad›¤›n› sorar ve de¤ifliklik yapar.
• Otomatik Mod
Geçerli kanal, ay›rt›lan kanalla otomatik olarak de¤ifltirilir.
TU25
Menu Mode
TV’nizin türüne göre NTSC, PAL veya AUTO (OTOMAT‹K) seçin.
AUTO (OTOMAT‹K) modunda, Menü moduna girilmeden önce izlenen kanala göre menü otomatik olarak NTSC veya PAL olarak
seçilir.
4-2 Yay›n düzenleme
Bu menü, TV Yay›nlar›n›, Radyo Yay›nlar›n› ve fiebekeleri
düzenleyen seçeneklere eriflmenizi sa¤lar.
** Varsay›lan PIN kodu: .
TV yay›n düzenleme
Tüm yay›n düzenleme
Bu mod, TV Yay›nlar›n› Silmenizi, Tafl›man›z›, Kilitlemenizi,
Atlaman›z› ve Yeniden Adland›rman›z› sa¤lar.
• Sil
1. ‹stemedi¤iniz yay›nlar› silmek için KIRMIZI ( ) dü¤mesine
bas›n.
2. Silmek istedi¤iniz yay›n› gri olarak vurgulay›n.
3. Onaylamak için OK dü¤mesine bas›n.
4. Silmeyi iptal etmek için EXIT (Ç›k›fl) dü¤mesine bas›n.
• Tafl›
1. Bir yay›n›n konumunu de¤ifltirmek için YEfi‹L ( ) dü¤mesine
bas›n.
Yay›n numaras›n›n önünde ( ) simgesi görüntülenir.
2. dü¤melerini kullanarak yeni bir konum seçin.
3. Konumu sabitlemek için OK dü¤mesine bas›n.
4. Orijinal konuma dönmek için EXIT (Ç›k›fl) dü¤mesine bas›n.
• Kilitle
1. Yay›nlar› kilitlemek için SARI ( ) dü¤mesine bas›n.
Yay›n ad›n›n sa¤ taraf›nda “ ” simgesi görüntülenir.
2. Kilitli yay›nlar› izlemek için PIN kodunu girin.
• Atla
1. Yay›nlar› atlamak için MAV‹ ( ) dü¤mesine bas›n.
Yay›n ad›n›n sa¤ taraf›nda ?” ” simgesi görüntülenir.
2. Kanal seçiminde atlanan yay›nlar› izlemek için SAYI dü¤melerini
(0-9), yay›n listesini veya EPG ( ) dü¤mesini kullan›n.
Not : Atlanan yay›nlar› dü¤melerini kullanarak izleyemezsiniz.
• Yeniden Adland›r
1. Yay›n ad›n› de¤ifltirmek için BEYAZ ( ) dü¤mesine bas›n.
Ekranda bir klavye görüntülenir.
2. Yeni yay›n ad›n› tufllay›n.
Yay›nlar aras›nda dolaflmak veya yay›n seçmek için dört yön
dü¤mesini kullanabilirsiniz.
: önceki yay›na gider
: sonraki yay›na gider
: yay›nlara göre geri gider
: yay›nlara göre ileri gider
Not : Yay›n listesi ile renkli dü¤melerin aç›klamalar› aras›ndaki kutuda,
imlecin o anda üzerinde oldu¤u yay›nla ilgili bilgi görüntülenir.
0000
TU26
Ana Menü K›lavuzu
Tüm favori A~D düz.
TV ve Radyo için dörder tane Favori grubu vard›r.
Her bir Favori grubunda 100 yay›n bulunabilir.
Favori TV grubundaki her bir TV yay›n›n› Silebilir, Tafl›yabilir,
Kilitleyebilir, Atlayabilir veya Yeniden Adland›rabilir ve ayr›ca Favori
TV grubunuzda yeniden grupland›rabilirsiniz.
Bu mod, “Tüm Yay›n Düzenleme” ile ayn› flekilde kullan›l›r.
• Favourite (Favori) grubundaki bir yay›n› sildi¤inizde, All TV (Tüm
TV’ler) yay›nlar› listesinde yeniden görünür. Bu, yay›n› Favori
grubundan kald›rman›z› sa¤lar.
• Bir yay›n› yaln›zca ayn› Favori grubu içinde tafl›yabilirsiniz.
• Renkli dü¤meler imleç orta penceredeyken kullan›labilir.
(Orta pencerenin devre d›fl› (gri) olmas› durumu hariç.)
Favori grubunu seçmek için;
1. dü¤mesini kullanarak imleci “Gr.” (Grup) bölümüne (sol) götürün.
2. ‹stedi¤iniz favori grubunu seçin.
Yay›nlar› Favori grubuna eklemek için;
1. dü¤mesini kullanarak imleci “services” (yay›nlar) bölümüne (sa¤)
götürün.
2. Favori grubuna eklemek istedi¤iniz yay›n› seçin.
3. OK dü¤mesine bas›n.
4. dü¤mesini kullanarak imleci “Favourites” (Favoriler) bölümüne
(sol) götürün.
5. Seçili grubu kaydetmek için OK dü¤mesine bas›n.
Not : 1. ‹mleci yürütmek için dü¤melerini kullan›n.
2. Önceki veya sonraki sayfaya gitmek için dü¤melerini
kullan›n.
TU27
Yay›n tütü düzenleme
Yay›n Türü Düzenleme özelli¤i seçili Türdeki bir yay›n› Silmenizi,
Kilitlemenizi, Atlaman›z› veya Yeniden Adland›rman›z› sa¤lar.
Mevcut türler : Movie (Film), News (Haber), Show (Gösteri), Sports
(Spor), Children (Çocuk), Music (Müzik), Art (Sanat),
Education (E¤itim), vb.
Renkli dü¤meler, afla¤›daki durumlar hariç, Tüm Yay›n
Düzenleme’de oldu¤u gibi çal›fl›r:
• Seçili türden bir yay›n› sildi¤inizde, sa¤ taraftaki All TV (Tüm TV)
yay›nlar› listesinde yeniden görünür.
Silinen yay›n›n türü “etc” (vb.) olarak de¤iflir.
• Bir yay›n› yaln›zca seçili tür içinde tafl›yabilirsiniz.
• Renkli dü¤meler imleç orta penceredeyken kullan›labilir.
Tür seçmek için;
1. dü¤mesini kullanarak imleci “Gr.” (Grup) bölümüne (sol)
götürün.
2. ‹stedi¤iniz türü seçin.
Yay›nlar› Tür grubuna eklemek için;
1. dü¤mesini kullanarak imleci “services” (yay›nlar) bölümüne
(sa¤) götürün.
2. Genre (Tür) grubuna eklemek istedi¤iniz yay›n› seçin.
3. OK dü¤mesine bas›n.
4. dü¤mesini kullanarak imleci “Genre” (Tür) bölümüne (sol)
götürün.
5. Seçili grubu kaydetmek için OK dü¤mesine bas›n.
Not : 1. ‹mleci yürütmek için dü¤melerini kullan›n.
2. Önceki veya sonraki sayfaya gitmek için dü¤melerini
kullan›n.
TU28
Ana Menü K›lavuzu
Redyolar› düzenleme
Radyo Yay›n Düzenleme, TV Yay›n Düzenleme ile ayn› flekilde
çal›fl›r, yaln›z Radyo Yay›nlar› için kullan›l›r.
Radyo Yay›nlar›n› silebilir, tafl›yabilir veya özelliklerini de¤ifltirebilirsiniz.
Tüm yay›n düzenleme
Tüm Yay›n Düzenleme, Tüm Radyo yay›nlar› listesindeki Radyo
yay›nlar›n› Silmenizi, Tafl›man›z›, Kilitlemenizi, Atlaman›z› veya
Yeniden Adland›rman›z› sa¤lar.
Tüm favori A~D düz.
Favori A-D Düzenleme, Favori Radyo Yay›nlar›’ndaki Radyo
Yay›nlar›n› Silmenizi, Tafl›man›z›, Kilitlemenizi, Atlaman›z› veya
Yeniden Adland›rman›z› ve ayr›ca yeni Favori Radyo Yay›nlar›
olarak grupland›rman›z› sa¤lar.
Radyo Yay›nlar›, TV Yay›nlar› (bkz: sayfa TU27) ile ayn› flekilde
Favori olarak grupland›r›l›r.
Yay›n tütü düzenleme
Yay›n Türü Düzenleme, Radyo Yay›nlar›n› Silmenizi, Kilitlemenizi,
Atlaman›z› veya Yeniden Adland›rman›z› ve Radyo Yay›n› Türlerine
göre grupland›rman›z› sa¤lar.
Mevcut Radyo Türleri : Pop, Rock, Country, Classic (Klasik), Jazz
Radyo Yay›nlar›, TV Yay›nlar› (bkz: sayfa TU28) ile ayn› flekilde
Türlere göre grupland›r›l›r.
(Caz), Folk (Halk Müzi¤i), News (Haber),
Show (Gösteri), Sports (Spor), Education
(E¤itim), User A-D (Kullan›c› A-D), vb.
TU29
fiebekeleri düzenleme
fiebeke ünitesini kullanarak yay›nlar› düzenleyebilirsiniz.
• Sa¤lay›c› adlar› ekran›n sol taraf›nda, vurgulu durumdaki
fiebekede bulunan TV ve Radyo yay›nlar› ise ekran›n sa¤
taraf›nda görüntülenir.
Bu modda sadece Silme, Tafl›ma ve Yeniden Adland›rma fonksiyonlar› kullan›labilir.
• TV ve Radyo yay›nlar› görüntüye s›¤mayacak kadar çok
oldu¤unda, dü¤mesini kullanarak imleci sa¤ pencereye götürün
ve sonraki listeye gitmek için ve dü¤melerini kullan›n.
Yay›n say›s› 10 taneden az (NTSC: 8) oldu¤unda kayd›rma çubu¤u
görüntülenmez.
Radyo Yay›nlar›, yay›n numaras›n›n önündeki ( ) simgesiyle belirtilir.
Delete Satellites
1. dü¤melerini kullanarak silmek istedi¤iniz uydu, Tp veya
ALL (Tümü) üzerine gidin.
2. Silmek istedi¤iniz ö¤eyi seçmek için KIRMIZI ( ) dü¤mesine
bas›n.
3. Silmek için OK dü¤mesine bas›n.
‹ptal etmek için EXIT (Ç›k›fl) dü¤mesine bas›n.
TU30
Ana Menü K›lavuzu
4-3. Yay›n araniyor
Ebeveyn Kilidi veya Yay›n Düzenleme menülerine eriflmede oldu¤u
gibi, Yay›n Arama menüsüne eriflmek için de PIN kodunu girin.
Parametreleri ayarlad›ktan sonra yay›n aramay› bafllatmak için OK
dü¤mesine bas›n.
** Varsay›lan PIN kodu: .
Anten Ayar›
Yay›n arama için anten ve LNB ayarlar›n› seçer.
22KHz Tone (22 KHz Sinyal), 0/12V ve DiSEqC anahtar› ayarlar›n›
de¤ifltirebilece¤iniz gibi, 32 Anten Ayar›n› da kullanabilirsiniz.
Bu menüde ayarlayaca¤›n›z de¤erler di¤er yay›n arama menülerinde seçenek olarak kullan›labilecektir.
Anten seçene¤i
Her biri farkl› 22KHz Tone (22 KHz Sinyal), 0/12V ve DiSEqC
anahtar› ayarlar›na sahip olabilen 32 anten seçene¤i bulunmaktad›r.
Uydu ismi
Anten Seçene¤i de¤erine karfl›l›k gelen Uydu ‹smini seçer.
1. Uydu listesi kutusunu görüntülemek için dü¤melerine bas›n.
2. ‹stedi¤iniz Uydu ‹smini seçin.
3. ‹stedi¤iniz Uydu ‹smi listede yoksa, User Defined (Kullan›c›
Tan›ml›) seçene¤ini seçin.
4. Ekranda bir klavye görüntülendi¤inde Uydu ‹smini do¤rudan yaz-
abilirsiniz.
Seçili Uydu ‹smi, arama menüsünde Anten Seçene¤ini seçmenize
yard›mc› olabilir, ancak Uydu ‹smini de¤ifltirmek veya seçmek
yaln›zca Anten Ayar› menüsünde mümkündür.
Not : Seçili uydu OTA hedef uydusu olarak kullan›l›yorsa, uydunun
ad›n› de¤ifltirdi¤inizde veya düzenledi¤inizde OTA hedef
uydusu otomatik olarak alg›lanamayabilir.
5. Uydu ‹simleri alfabetik s›ral› olarak listelenir ve s›ralama Menü
Diline ba¤l› olarak de¤iflebilir.
6. Uydu ‹smi girifli 14 karakterle s›n›rl›d›r.
0000
TU31
LNB Frekans›
1. Anten için ayarl› olan L.O. Frequency’yi (En Düflük Çal›flma
Frekans›) seçin.
2. LNB frekans›n› (Üniversal, 5150, 9750, 10600, 10750, 11475MHz
veya 0, 1, ..., 9) seçmek için dü¤melerini kullan›n.
3. Gereken LNB Frekans› mevcut de¤ilse, “0” seçene¤ini seçin ve
SAYI dü¤melerini (0-9) kullanarak frekans› elle girin.
4. Universal’i (Evrensel) seçerseniz ayn› anda hem 9750 hem de
10600MHz desteklenir.
22KHz Tone (22 KHz Sinyal) ayar› gereksizdir. (Devre d›fl›)
22KHz sinyali
22KHz Sinyal anahtar› kutusuna ba¤l› iki LNB veya anten kullan›yorsan›z, 22KHz Sinyal anahtar›n› açarak veya kapatarak LNB’yi ya da
anteni seçebilirsiniz.
0/12Volt anahtar›
0/12V ile anahtarlanan iki LNB veya anten kullan›yorsan›z, hangi
LNB veya antenin kullan›laca¤›n› anahtar› açarak veya kapatarak
seçin.
0/12V terminali dijital uydu al›c›s›n›n arka taraf›nda bulunur.
DiSEqC Girifli
DiSEqC anahtar›n›n konumuna ba¤l› olarak Disabled (Devre D›fl›),
Tone Burst A to B (Sinyal Yükselmesi A - B) veya DiSEqC A to D
(DiSEqC A - D) seçeneklerinden birini seçer.
Yukar›da belirtilen de¤eri ayarlad›ktan sonra Elle Arama menüsüne
geçmek için OK dü¤mesine bas›n.
Hareketli system
Hareketli Sistem, DiSEqC 1.2 motorunu Eutelsat spesifikasyonuna
göre ayarlamak için kullan›l›r.
Bu sistemi kullanmak isterseniz lütfen, TU42 sayfas›na bak›n.
TU32
Ana Menü K›lavuzu
Yay›n Arama Ekran›
• Arama s›ras›nda EXIT (Ç›k›fl) dü¤mesine basarsan›z, Yay›n
Arama durur ve arama menüsü görüntülenir.
• Tüm yay›nlar bulunduktan sonra afla¤›daki görüntü ekrana gelir.
• Kaydetmeden önce silmek istedi¤iniz yay›nlar› seçebilirsiniz.
Bulunan Yay›nlar Ekran›
• Yukar›daki görüntü Elle Arama s›ras›nda bulunan yay›nlar› gös-
terir.
• Silmek istedi¤iniz yay›nlar› iflaretlemek için KIRMIZI ( )
dü¤meyi kullan›n.
Bir yay›n›n iflaretini kald›rmak için, yay›n› seçin ve KIRMIZI ( )
dü¤meye tekrar bas›n.
• Kaydetmek için OK dü¤mesine bas›n veya kaydetmeden ç›kmak
için EXIT (Ç›k›fl) dü¤mesine bas›n.
• Yay›n Arama menüsü yeniden görüntülenir. Tüm menülerden
ç›kt›¤›n›zda, bulunan yay›nlar listesindeki ilk yay›n ekrana getirilir.
Bulunan yay›nlar görüntüsünün en alt›nda flebeke, transponder bilgileri ve yay›n›n ait oldu¤u bulunan yay›n numaras› görüntülenir.
KIRMIZI ( ) dü¤mesiyle silinen yay›n, bulunan yay›n say›s›ndan
düflülür.
Silinen yay›n bu say›ya dahil de¤ildir; “Free” (Serbest) bellekteki
bofl alan› belirtir.
‹leride yeni yay›nlar› depolamak için kullan›lacakt›r.
TU33
Elle arama
Transponderde seçti¤iniz yay›nlar› elle bulmak için Frequency
(Frekans), Symbol Rate (Sembol H›z›) gibi arama parametrelerini
ayarlay›n.
Alt menünün en alt›ndaki çubuk, girilen parametrelere göre sinyal
düzeyini ve sinyal kalitesini (BER) gösterir.
Anten seçene¤i
Elle Arama için anteni seçin.
Uydu ‹smi, Anten Seçeneklerini seçmenizi sa¤lar.
Bu sadece referans içindir ve bu menüde de¤ifltirilemez.
Frekans
Uzaktan kumanda üzerindeki SAYI (0-9) dü¤melerini kullan›n.
Polarizasyon
Transponderin Polarizasyonunu seçmek için dü¤melerini kullan›n. (Auto, Horizontal, Vertical) (Otomatik, Yatay, Dikey)
• Yatay: LNB hatt›ndaki ç›k›fl 18 V
• Dikey: LNB hatt›ndaki ç›k›fl 13.5 V
Sembol h›z›
Bulmak istedi¤iniz transponder›n Sembol H›z›n› girmeyi sa¤lar.
dü¤melerini veya uzaktan kumanda üzerinde Say› dü¤melerini
kullan›n.
FEC
Transponderin ‹leri Hata Düzeltmesini seçmek için dü¤melerini
kullan›n. Auto (Otomatik), 1/2, 2/3, 3/4, 5/6 ve 7/8 de¤erlerinden birini seçebilirsiniz.
fiebeke arama
• Yes (Evet) veya No (Hay›r) seçebilirsiniz. ”Yes” seçerseniz, ev
flebekesini kullanarak daha fazla transponder bulabilirsiniz.
• Arama s›ras›nda NIT’e baflvuruldu¤undan, baflka bir transponderin
bilgisi varsa, girdi¤iniz transponderin yan›nda bu di¤er transponder
da aran›r.
Otomatik atlama
• Yes (Evet) veya No’yu (Hay›r) seçebilirsiniz. ”Yes”’i seçerseniz,
arama flifreli yay›nlar› atlar.
• Arama s›ras›nda bulunan yay›nlar flifreli ise, listeye eklenmezler.
Yay›n›n flifreli olup olmad›¤›n› görmek için PMT tan›mlay›c›s›na
bak›n.
TU34
Ana Menü K›lavuzu
‹leri arama
PID (Video/Audio/ PCR) de¤erlerini girmeyi sa¤layan bir elle arama
gerçeklefltirir.
Bu mod, anormal yay›n bilgileri tablosuna sahip sinyalleri
arad›¤›n›zda gereklidir.
Alt ö¤elerin ayarlanmas› Elle Arama’da oldu¤u gibidir.
Video PID/Audio PID/ PCR PID
Yay›nlar› aramak için PID’i ayarlayabilirsiniz.
1. PID girifl modunu seçmek için dü¤melerini kullan›n.
2. Ondal›k bir PID de¤eri girmek için uzaktan kumanda üzerindeki
SAYI dü¤melerini (0-9) kullan›n.
3. Onalt›l› girifl modunda, onalt›l› bir klavye görüntülemek için SAYI
dü¤melerinden (0-9) birine bas›n.
4. Onalt›l› bir PID de¤eri girin.
Not : Hiçbir PID girilmezse (Auto (Otomatik) görüntüleniyorsa), ‹leri
Arama fonksiyonlar› Elle Arama ile ayn›d›r.
5. Yukar›da belirtilen de¤er ayarland›ktan sonra, Yay›n Aramay›
bafllatmak için OK dü¤mesine bas›n.
Not : Geliflmifl Arama s›ras›nda görüntü ve bulunan yay›nlar Elle
Arama s›ras›ndaki görüntü ve bulunan yay›nlarla ayn›d›r.
TU35
SMATV arama
Birçok jenerasyon Anten ve LNB’yi ortak kullan›yorsa, UYDU
ALICISI’ye giren sinyalin frekans aral›¤› LNB L.O. (Lokal Osilatör)
frekans›na kadar düflerse, 950 - 2150MHz aras›ndaki yay›nlar›
aray›n.
Frekans
RF frekans›n› de¤il ortak LNB üzerinden afla¤› konverte edilen
frekans›n girilmesi.
Birimi: MHz, girifl aral›¤›: 950 - 2150MHz.
Sembol h›z›
Bulmak istedi¤iniz sinyalin Sembol H›z›n› girmeyi sa¤lar.
FEC
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 ve Auto (Otomatik) de¤erlerinden birini seçebilirsiniz.
LNB besleme
UYDU ALICISI’nin LNB Beslemesinin gerekli olup olmamas› IF-IF
konverterlerin türüne ba¤l› oldu¤undan, duruma uygun bir seçenek
seçilmelidir.
Otomatik arama
Anten Ayar› menüsünde ayarlanm›fl Uydu Ad›n› girdi¤inizde, ayr›ca
frekans girifli gerekmeden seçili uydunun tamam›n› arar.
Anten seçene¤i
Otomatik Yay›n Arama için hedef anteni seçin.
Bu anten seçene¤inin özellikleri Anten Ayar› menüsünde zaten
ayarl›d›r ve Satellite Name (Uydu Ad›) anten seçimini kolaylaflt›r›r,
ancak bu menüde Anten Ad›n› de¤ifltiremezsiniz.
Arama tipi
• Quick (H›zl›) veya Detail (Ayr›nt›) modlar›ndan birini seçebilirsiniz.
• Quick (H›zl›) modu seçerseniz, yay›nlar› önceden ayarlanm›fl olan
arama
• parametrelerine göre arar.
• Detail (Ayr›nt›) modunu seçerseniz, yay›nlar› tunerin bütün alanlar›nda (950-2150MHz) arar.
fiebeke arama
• Yes (Evet) veya No (Hay›r) seçebilirsiniz. ”Yes” seçerseniz, ev
flebekesini kullanarak daha fazla transponder bulabilirsiniz.
• Arama s›ras›nda NIT’e baflvuruldu¤undan, baflka bir transponderin
bilgisi varsa, girdi¤iniz transponderin yan›nda bu di¤er transponder
da aran›r.
TU36
Ana Menü K›lavuzu
Ayr›nt› Modu
Önceden belirlenen sembol h›z› listesi Anten Seçene¤i veya Uydu
‹smine göre de¤iflir.
Ek yapmak veya de¤ifltirmek isterseniz, KIRMIZI ( ) dü¤mesine
bas›n.
** Önceden belirlenmifl sembol h›zlar› de¤ifltirilebilir de¤ildir. (22000,
27500)
Sembol H›z› Ekleme/De¤ifltirme görüntüsü afla¤›daki gibidir:
1. Arama türünde ayr›nt› modunu seçip KIRMIZI ( ) dü¤mesine
basman›zdan sonra, sar› kutunun çerçevesi de¤erin de¤ifltirilebilir
oldu¤unu belirtmek için k›rm›z› olur.
2. Opsiyonel de¤eri, SAYI dü¤melerini (0-9) kullanarak kolayca girebilirsiniz.
3. KIRMIZI ( ) dü¤mesine basarak onaylad›¤›n›zda, girifl modundan ç›kars›n›z.
Sembol h›z› girifl modunda OK dü¤mesine basarsan›z de¤er
kabul edilir, dü¤melerini kullanarak sa¤ veya sol sütuna
geçip girilen sembol h›z› de¤erini de¤ifltirebilirsiniz. Girifl modundan ç›kmak için EXIT (Ç›k›fl) dü¤mesine ve KIRMIZI ( )
dü¤mesine bas›n.
Listedeki bir sembol h›z›n› silmek için, seçili konumda 0’a (SAYI
dü¤mesi) bas›n.
Girilen Sembol H›z› 16-30Ms/s aral›¤›ndad›r.
Not : Anten Seçene¤i menüsündeki Uydu Ad›n› seçmelisiniz.
Uydu Ad›n› ayr›ca yazarsan›z, arama türü Ayr›nt› modu olarak
belirlenir.
Otomatik Aramay› bafllatmak için herhangi bir noktada OK
dü¤mesine bas›n.
Arama s›ras›nda görüntü afla¤›daki gibidir.
Frekans, Sembol H›z›, FEC, vb. de¤erleri de¤ifltirilerek arama yap›l›r
ve görüntülenir.
Satellite Name (Uydu Ad›), Anten Ayar›’ndaki Anten Seçene¤i’ne
karfl›l›k gelen seçti¤iniz add›r. ‹lerleme çubu¤u (%) görüntünün en
alt›nda yer al›r.
Arama s›ras›nda bulunan yay›nlar afla¤›daki flekilde görüntülenir:
1. Otomatik Aramay› durdurmak için EXIT (Ç›k›fl) dü¤mesine bas›n.
2. Arama bitti¤inde uygun mesaj görüntülenir.
3. Yay›n Arama menüsüne dönmek için OK dü¤mesine bas›n.
TU37
4-4. Durum
STB Durumu
H/W Version (Donan›m Sürümü), S/W Version (Yaz›l›m Sürümü),
Loader Version (Yükleyici Sürümü) ve CI CAM gibi UYDU ALICISI
bilgilerini görüntüler.
• F1-5000, CI CAM desteklemez.
Sinyal Tan›ma
Seçili yay›n›n Sinyal Düzeyini (AGC düzeyi) ve Sinyal Kalitesini
(BER) gösterir ve antenin ilk ayar›n› yapmaya yard›mc› olur.
Cihaz gelifltirme
Yaz›l›m›n yeni bir sürümü yay›nland›¤›nda, bu UYDU ALICISI’n›n
yaz›l›m›n› uydu arac›l›¤›yla karfl›dan yükleyerek yükseltebilirsiniz.
Karfl›dan yükleme s›ras›nda cihaz› kapatmay›n.
Cihaz kapat›l›rsa, yeniden aç›ld›¤›nda ifllem devam eder.
• CRCI-5500 modelleri için geçerli de¤ildir.
4-5. Ortak arayüz
Yaln›zca Koflullu Eriflim Modülü (CAM) (dekoder) kullanan flifreli
yay›nlar› de¤il, Ücretsiz yay›nlar› da izleyebilirsiniz.
Bu cihaz flu anda alt› çeflit CAM desteklemektedir: VIACCESSTM,
Nagravision, CONAX, CryptoWorks(TM), Irdeto ve Mediaguard.
Ortak Arayüz modülü ve Ak›ll› Kart, servis sa¤lay›c›ya ba¤l›d›r.
CAM istiyorsan›z, servis sa¤lay›c›n›za veya da¤›t›c›n›za baflvurun.
Not : CAM yoksa, yaln›zca Ücretsiz yay›nlar kullan›labilir.
• F1-5000 ve VA-5200 modelleri için geçerli de¤ildir.
TU38
Ana Menü K›lavuzu
4-6. Koflullu erisim
Kat›flt›r›lm›fl Viaccess için
Bu menü, Ak›ll› Kart ve Viaccess koflullu eriflim sistemindeki genel
Smart Card Information (Ak›ll› Kart Bilgileri), Service List (Yay›n
Listesi), Change Maturity Rating (Olgunluk Düzeyi De¤iflikli¤i) ve
Change PIN (PIN De¤iflikli¤i) gibi bilgileri görmenizi sa¤lar.
Genel Ak›ll› Kart Bilgileri
Ak›ll› Kart›n Unique Address (Benzersiz Adres), User Address
(Kullan›c› Adresi), Current Maturity Rating (Geçerli Olgunluk Düzeyi)
bilgilerini görebilirsiniz.
Yay›n Listesi
Viaccess ve TPS veya ABsat gibi operatörler taraf›ndan flifrelenen
yay›nlar ve paketler TV ekran›nda görüntülenir.
Yay›nlar› ve paketleri izleme haklar›yla ilgili daha ayr›nt›l› bilgi için, OK
dü¤mesine bas›n.
Olgunluk Düzeyini De¤ifltirme
Viaccess, k›s›tl› yay›nlar› izlemek için cihaz›n bir ebeveyn kilidi özelli¤i
sunmas›n› gerektirir.
Bu “No block” (Bloklama yok) olarak veya 4 ile 18 aras› yafllar için
ayarlanabilir.
Bu seçene¤i de¤ifltirmek için do¤ru PIN numaras›n›n girilmesi gerekir.
PIN Kodu De¤ifltirme
Yeni bir Ak›ll› Kart sat›n ald›¤›n›zda PIN kodu “NULL” (Bofl) olarak
ayarl›d›r.
Bu nedenle, PIN kodunun de¤ifltirilmesi önerilir.
PIN kodu yaln›zca Koflullu Eriflim Menüsü’nde bulunmaktad›r.
Bloke Viacces Yay›n›n› görmek için PIN kodunu girin.
Belirtilen teknik özellikler VA-5200 ve VACI-5300 modelleri içindir.
•
TU39
Yerleflik CryptoWorks için
Bu menü, Ak›ll› Kart üzerindeki mevcut haklar, Maturity Rating
(Olgunluk Düzeyi) ve PIN kodu gibi bilgileri görmenizi ve de¤ifltirmenizi
sa¤lar. Ayr›ca, program sa¤lay›c›lardan gelen mesajlar› da okuyabilirsiniz.
Genel Ak›ll› Kart Bilgileri
Kart etiketi TV ekran›nda verenin ad› olarak görüntülenir. Yaln›zca
CryptoWorks(TM) taraf›ndan flifrelenen programlar ve paketler ile
Wizja TV, MTV Europe ve di¤erleri gibi da¤›t›c› etiketleri TV ekran›nda
görüntülenir.
Kanallar› ve paketleri izleme haklar›yla ilgili daha ayr›nt›l› bilgi için, OK
dü¤mesine bas›n.
• Ak›ll› Kart Ayr›nt›lar›
Ak›ll› kart adresini, geçerlilik tarihini ve geçerli olgunluk düzeyini görebilirsiniz.
Kullan›labilir Haklar
Da¤›t›c› etiketini seçerek tek bir program sa¤lay›c›y› seçebilir ve
mevcut haklarla ilgili bilgileri alabilirsiniz.
• Abonelik
Her bir yay›n›n geçerlilik dönemini görebilirsiniz.
• PPV (‹zleme Bafl›na Ödeme)
Programlar›n yay›nlar›n› önceden sat›n ald›ysan›z, ‹zleme Bafl›na
Ödeme haklar› görüntülenir.
• IPPV (An›nda ‹zleme Bafl›na Ödeme)
Program yay›nlar› yay›nland›klar› s›rada, önceden siparifl etmeden
sat›n alabilirsiniz. An›nda ‹zleme Bafl›na Ödeme haklar› burada
görüntülenir. Bu menüde PIN kodu gerekir.
Olgunluk Düzeyi
CryptoWorks(TM), k›s›tl› yay›nlar› izlemek için cihaz›n bir ebeveyn
kilidi özelli¤i sunmas›n› gerektirir.
Bu, “Disable MR” (Olgunluk Düzeyi Devre D›fl›) veya 18 yafl üstü
için PG (Ebeveyn Kontrolü) olarak ayarlanabilir.
Bu seçene¤i de¤ifltirmek için do¤ru PIN numaras›n›n girilmesi
gerekir.
PIN Kodu
Bu menüde PIN kodunu etkinlefltirebilir, devreden ç›karabilir veya
de¤ifltirebilirsiniz.
• PIN Kodunu Etkinlefltir
PIN kodunu etkinlefltirebilirsiniz.
• PIN Kodunu Devreden Ç›kar
PIN kodunu devreden ç›karabilirsiniz.
• PIN Kodunu De¤ifltir
Uzaktan kumanda üzerinde SAYI dü¤melerini (0-9) kullanarak PIN
kodunu de¤ifltirebilirsiniz.
Yeni PIN kodunu girmeden önce eski PIN kodunu girmeniz gerekir.
Posta Kutusu
UYDU ALICISI, program sa¤lay›c›lardan maksimum 10 mesaj alabilir.
Mesajlar› kontrol etmek ve görmek için OK dü¤mesine bas›n.
Mesaj listesinde, mesajlar› okuyabilir ve silebilirsiniz.
Yeni mesaj geldi¤inde posta kutusunda depolanan 10 mesaj varsa,
en eskisi silinir ve yeni mesaj depolan›r.
• Belirtilen teknik özellikler CRCI-5500 modelleri içindir.
TU40
Ana Menü K›lavuzu
Yerleflik Nagravision için
Bu menü, Ak›ll› Kart ve Nagravision Koflullu Eriflim Sistemi’nde bulunan Ak›ll› Kart sürümü ve seri numaras› gibi bilgileri görüntülemenizi
sa¤lar.
PPV Sat›n Alma Listesi
Programlar›n› yay›nlar›n› önceden sat›n ald›ysan›z, ‹zleme Bafl›na
Ödeme haklar› görüntülenir. (no, program ad›, yay›n ad›, bafllang›ç
zaman›, durumu ve maliyeti)
Kredi Bilgileri
Kredi bilgilerini görüntüler. (no, kredi ve statü)
Sistem Bilgileri
Sistem bilgilerini görüntüler.
(Ak›ll› Kart seri numaras›, IRD seri numaras›, Ak›ll› Kart sürümü,
Ak›ll› Kart revizyon numaras›, Koflullu Eriflim yaz›l›m› sürümü,
Koflullu Eriflim yaz›l›m› revizyon numaras›.)
• Belirtilen teknik özellikler NACI-5700 modelleri içindir.
TU41
5. ‹fllemler
UYDU ALICISI, Takvim ve Bioritmi gibi ek fonksiyonlar› desteklemektedir.
Bioritim’de, geçerli bioritim durumunuzu görmek için
dü¤melerini kullanarak do¤um tarihinizi ve ilgili tarihi girin.
Hareketli Sistem
DiSEqC 1.2 Kullan›c› Yönergeleri
Motorize bir DiSEqC 1.2 sisteminiz varsa, mevcut DiSEqC 1.2 fonksiyonlar›n› kullanabilirsiniz.
Afla¤›daki yönergeler, uydu konumlar›n› saklamak ve yay›nlar› aramak için DiSEqC 1.2 fonksiyonlar›n› nas›l kullanabilece¤inizi aç›klamaktad›r (STAB Rotor Sat motor önerilir).
1. Uydu Ayar› Menüsü Seçenekleria
Anten Ayar›’nda DiSEqC Hareketli Sistem Etkin olarak ayarland›¤›nda, motor konfigürasyonu için
yeni bir menü görünür.
Bu Satellite Setting (Uydu Ayar›) menüsüdür ve Elle Arama menüsünde Anten Seçene¤i vurgulu
durumdayken OK dü¤mesine basmak suretiyle eriflilebilir. Uydu Ayar› menüsünde afla¤›daki
seçenekler bulunmaktad›r.
Uydu ‹smi
Bir motor konumunu tan›mlamak için kullan›labilecek uydu isimlerinin listesi. Size gereken
uydunun ismi yoksa, “other” (di¤er) seçene¤ini kullan›n. Yükleyici modunda, Satellite Name
Reference (Uydu ‹smi Referans›) motorun 0 konumunu ifade eder.
Hareket
Kullan›c› modunda, daha iyi sinyal alma için motor konumunda hassas ayar yapmak için
kullan›l›r.
Yükleyici modunda, bir uydunun konumunu elle aramak için kullan›l›r.
Motor Kumandas›
Ara : Seçili transponder üzerindeki yay›nlar› arar.
Git : Motoru seçili uydu ad› için saklanm›fl olan konuma götürür.
Sakla : Seçili uydu ad› için motorun konumunu saklar.
S›f›rla : Saklanan tüm konumlar› motorun 0 konumuna göre s›f›rlar. (Yaln›zca Yükleyici modu)
DiSEqC Komut Modu
Geçerli modu Yükleyici ile Kullan›c› aras›nda de¤ifltirir.
2. Al›c›y› DiSEqC 1.2 için Ayarlama
DiSEqC 1.2 kullanabilmesi için al›c›n›z› ayarlaman›z gerekir. Bunun için afla¤›dakileri yap›n
1. Ana Menü’yü görüntülemek için MENU (Menü) ( )
dü¤mesine bas›n.
2. Yay›n Arama menüsünü görüntülemek için Service
Searching (Yay›n Arama) seçene¤ini seçin ve OK
dü¤mesine bas›n.
3. Anten Ayar› menüsünü görüntülemek için Anten Ayar›
seçene¤ini seçin ve OK dü¤mesine bas›n.
4. Gereken her bir uydu konumu için ayr› bir anten seçene¤i
ayarlaman›z gerekir.
5. Kullanmak istedi¤iniz uydunun ad›n› seçin.
6. Kulland›¤›n›z LNB için do¤ru LNB frekans›n› seçin.
7. dü¤melerini kullanarak Hareketli Sistemi Enable
8. DiSEqC Input Selection (DiSEqC Girifli Seçimi) flimdi devre d›fl› olmal›d›r.
Bu seçenek DiSEqC 1.0 içindir ve DiSEqC 1.2 ile birlikte kullan›lamaz.
Al›c›n›z art›k DiSEqC 1.2 kullanmaya haz›rd›r. Ana Menü’ye dönmek için, Ana Menü görününceye kadar EXIT (Ç›k›fl) dü¤mesine bas›n.
(Etkin) olarak ayarlay›n.
TU42
Hareketli Sistem
3. ‹lk Uydu Konumunu Arama
Bu, al›c›n›z› DiSEqC 1.2 kullanmak üzere ilk ayarlad›¤›n›zda
gereklidir ve tüm önceden programlanm›fl uydu konumlar›n›
ayarlar.
1. Motorun bulundu¤unuz yere göre kalibre edilmifl olarak
ayarland›¤›ndan emin olun.
(Lütfen motorun kullan›m k›lavuzuna baflvurun.)
2. Al›c›n›z›n DiSEqC 1.2 kullanmak üzere ayarland›¤›ndan emin
olun. (Yukar›da 2. bölüme bak›n).
3. Ana Menü’de Yay›n Arama seçene¤ini seçip OK tufluna
4. Uydu Ayar› menüsünü görüntülemek için Anten Seçene¤ini seçin ve OK dü¤mesine bas›n.}
5. DiSEqC Command Mode (DiSEqC Komut Modu) seçene¤ini vurgulay›n ve dü¤melerini
kullanarak de¤eri Installer (Yükleyici) olarak de¤ifltirip OK dü¤mesine bas›n.
6. Motor Control (Motor Kumandas›) seçene¤ini vurgulay›n ve dü¤melerini kullanarak de¤eri
Reset (S›f›rla) olarak de¤ifltirip OK dü¤mesine bas›n.
7. Bir uyar› mesaj› görüntülendi¤inde, devam etmek için OK dü¤mesine bas›n. Tüm önceden pro-
gramlanm›fl uydular›n konumlar› art›k do¤rudur. DiSEqC 1.2 motorunuz farkl› bir marka veya
modelse, uydu konumlar›n› kendiniz ayarlamal›s›n›z (Lütfen motorun kullan›m k›lavuzuna
baflvurun).
8. DiSEqC Command Mode (DiSEqC Komut Modu) seçene¤ini vurgulay›n ve dü¤melerini
kullanarak de¤eri User (Kullan›c›) olarak de¤ifltirip OK dü¤mesine bas›n.
9. fiimdi çeflitli uydular için yay›nlar› saklamaya haz› rs›n›z (afla¤›daki 5. bölüme bak›n).
basarak Yay›n Arama menüsünü görüntüleyin.
TU43
4. Motor S›n›r› Ayar›
Bu menüyü motorun Do¤u ve Bat› s›n›rlar›n› ayarlamak için kullan›n. Bunu çanak antenin hareket
hatt›ndaki nesnelere çarpmas›n› önlemek için kullan›n.
1. Ana menüde, Service Searching (Yay›n Arama) seçene¤ini
seçin ve OK dü¤mesine bas›n. Yay›n Arama menüsünü
göreceksiniz.
2. Manual Search (Elle Arama) seçene¤ini seçin ve OK
dü¤mesine bas›n; Elle Arama menüsünü göreceksiniz.
3. Antenna Alternative (Anten Seçene¤i) seçene¤ini seçin ve
OK dü¤mesine bas›n. Satellite Settings (Uydu Ayarlar›)
menüsünü göreceksiniz.
4. Motor Limit Setting (Motor S›n›r› Ayar›) menüsüne geçmek
için dü¤mesine bas›n.
5. Limit Setting (S›n›r Ayar›) seçene¤ini vurgulay›n ve devreden
ç›karmak için dü¤melerini kullan›n. (Uyar›: Bu seçene¤i
devreden ç›kard›¤›n›zda, motor önceden ayarlanm›fl olan
s›n›rlar›n ötesine kadar hareket edecektir - lütfen çana¤›n
hareket yolunda herhangi bir engel olmad›¤›ndan emin olun.)
6. Do¤u S›n›r›n› ayarlamak için:
a) Movement’› (Hareket) seçin ve motor Do¤ru S›n›r› olarak
ayarlamak istedi¤iniz konuma gelinceye kadar Do¤uya
veya Bat›ya hareket ettirin. Motoru do¤ru konumda
durdurmak için dü¤melerini kullan›n.
b) Geçerli konumu Do¤u Limitiniz olarak saklamak için Store
East Limit (Do¤u S›n›r›n› Sakla) seçene¤ini vurgulay›n ve
OK dü¤mesine bas›n.
Bat› S›n›r›n› ayarlamak için:
a) Movement’› (Hareket) seçin ve motor Bat› S›n›r› olarak ayarlamak istedi¤iniz konuma gelinc-
eye kadar Do¤uya veya Bat›ya hareket ettirin. Motoru do¤ru konumda durdurmak için
dü¤melerini kullan›n.
b) Geçerli konumu Bat› Limitiniz olarak saklamak için Store West Limit (Bat› S›n›r›n› Sakla)
seçene¤ini vurgulay›n ve OK dü¤mesine bas›n.
5. Elle Uydu Arama
Bunun amac›, motor konumunu her bir uydu için elle ayarlamakt›r.
Bu, istedi¤iniz uydu önceden programlanm›fl listede (yukar›da 3. bölüme bak›n) yoksa kullan›fll›d›r.
Bunu yapmak için, Uydu Ayarlar› menüsünü kullanman›z gerekir.
Afla¤›dakileri yap›n;
1. Ana menüden Yay›n Arama’y› seçin ve OK dü¤mesine basarak Yay›n Arama menüsünü görüntü-
leyin.
2. Manual Search (Elle Arama) seçene¤ini seçin ve OK dü¤mesine basarak Elle Arama menüsünü
görüntüleyin.
Bu uydu için kullanaca¤›n›z uygun Antenna Alternative’i (Anten Seçene¤i) seçin.
3. Bulmak istedi¤iniz uydunun bulundu¤u transponderin Frequency (Frekans), Polarisation
(Polarizasyon), Symbol Rate (Sembol H›z›) ve FEC de¤erlerini girin. Bu transponder bilgileri
sadece bu uydu için (benzersiz) olmal›d›r.
4. Antenna Alternative (Anten Seçene¤i) seçene¤ini seçin ve OK dü¤mesine basarak Uydu Ayarlar›
menüsünü görüntüleyin.
5. dü¤melerini kullanarak DiSEqC Command Mode’u (DiSEqC Komut Modu) seçin ve bunu
Installer (Yükleyici) olarak de¤ifltirin.
6. Satellite Name (Uydu Ad›) seçene¤ini vurgulay›n ve dü¤melerini kullanarak istedi¤iniz
uyduyu seçin; istedi¤iniz uydu ad› yoksa other’› (di¤er) kullan›n.
7. Arad›¤›n›z uyduyu seçtikten sonra Movement (Hareket) seçene¤ine gidin ve motoru hareket
ettirmeye bafllamak için yine dü¤melerini kullan›n.
8. Motoru olabildi¤ince bat›ya götürüp sonra do¤uya götürerek hareket alan›n›n tamam›n› katettirmeniz gerekir.
9. Bat›dan do¤uya hareket s›ras›nda Signal Quality (Sinyal Kalitesi) çubu¤u sadece bir defa sinyal
al›nd›¤›n› göstermelidir.
Bu, uydunun konumunu belirtir. ‹ki veya fazla konumda sinyal al›n›rsa, sadece arad›¤›n›z uyduya
ait olan (benzersiz) baflka bir frekans seçmelisiniz.
10. Ekran›n en alt›ndaki Signal and Strength Quality (Sinyal ve Güç Kalitesi) çubu¤undan yararla-
narak çana¤›n en iyi konumunu belirlemeye çal›fl›n.
11. Gerekti¤inde motoru durdurmak için dü¤melerini kullan›n.
12. Çana¤›n en iyi konumunu belirledi¤inizde Motor Control (Motor Kumanda) seçene¤ine gidin ve
13. Konumu kaydetmezseniz, menüden ç›kt›¤›n›zda konum bilgisi kaybolur.
14. Bu ifllemleri istedi¤iniz her uydu için tekrarlay›n; her uydu için ayr› bir anten seçene¤i kullanmay›
dü¤melerini kullanarak Store’u (Sakla) seçin ve OK dü¤mesine bas›n. Art›k uydunun konu-
mu kaydedilmifltir.
unutmay›n.
TU44
Hareketli Sistem
6. Önceden ayarlanm›fl bir uyduya gitmek
Uydular›n konumlar›n› saklad›ktan sonra (afla¤›ya, sola bak›n), bu uydular›n tafl›d›¤› yay›nlar› aramaya bafllayabilirsiniz. Bunu yapmadan önce, motoru arama yapmak istedi¤iniz uyduya ait konuma
götürmelisiniz.
Bunu yapmak için, Uydu Ayarlar› menüsünü kullanman›z gerekir.
Afla¤›dakileri yap›n;
1. Ana menüden Yay›n Arama’y› seçin ve OK dü¤mesine basarak Yay›n Arama menüsünü görüntü-
leyin.
2. Elle Arama seçene¤ini seçin ve OK dü¤mesine basarak Elle Arama menüsünü görüntüleyin.
3. Anten Seçene¤i’ni seçin ve OK dü¤mesine basarak Uydu Ayarlar› menüsünü görüntüleyin.
4. Anten Ayarlar› menüsünde DiSEqC Command Mode (DiSEqC Komut Modu) seçene¤ini User
(Kullan›c›) olarak ayarlad›¤›n›zdan emin olun.
5. Uydu ‹smi seçene¤ini vurgulay›n ve dü¤melerini kullanarak izlemek istedi¤iniz uyduyu
seçin.
6. ‹zlemek istedi¤iniz uyduyu seçtikten sonra, Motor Control (Motor Kumanda) seçene¤ini gidin ve
yine dü¤melerini kullanarak Go to’yu (Git) seçip OK dü¤mesine bas›n.
7. Motor seçili uydu¤unun bulundu¤u konuma gider.
8. Movement (Hareket) seçene¤i, motor konumunu hassas olarak ayarlamak için kullan›l›r.
9. Hassas ayar için Movement (Hareket) seçene¤ini kulland›ktan sonra de¤ifliklikleri saklamay› unutmay›n, aksi halde kaybolurlar.
7. Seçili uydudaki yay›nlar› arama
Motor konumuna vard›ktan sonra, seçti¤iniz uydudan yay›nlanan kanallar› arayabilirsiniz. Seçili
uydudaki yay›nlar› aramak için afla¤›dakileri yap›n;
1. Motoru, aramak istedi¤iniz uydunun konumuna getirin.
(Yukar›da 6. bölüme bak›n).
2. Ana menüden Yay›n Arama’y› seçin ve OK dü¤mesine basarak
Yay›n Arama menüsünü görüntüleyin.
3. Elle arama seçene¤ini seçin ve OK dü¤mesine basarak Elle
Arama menüsünü görüntüleyin.
4. fiimdi, SAYI dü¤melerini (0-) kullanarak, Frekans ve Sembol
H›z›n› girin.
Sonra, dü¤melerini kullanarak Polarisation (Polarizasyon)
ve FEC de¤erlerini girin.
5. Tüm bu detaylar› girdikten sonra, OK dü¤mesine basarak ara-
may› bafllat›n.
6. Arama tamamland›¤›nda, izlemek için OK dü¤mesine bas›n.
7. Bu ifllemi, bu uydudan almak istedi¤iniz tüm transponderler için
tekrarlay›n.
88..
Otomatik Arama
DiSEqC 1.2 motorize sistemini kullanarak otomatik arama yapmak mümkündür.
1. Aramak istedi¤iniz uydunun konumunun do¤ru oldu¤undan emin olun. (Yukar›dai 3. ve 5. bölümlere bak›n.)
2. Ana menüde, kanal arama seçene¤ini seçin ve OK dü¤mesine bas›n.
3. Yay›n Arama menüsünde, bu uydu için daha önce ayarlad›¤›n›z Anten Seçene¤ini seçin.
4. Yeni yay›nlar› ararken, lütfen TU36 sayfas›ndaki Otomatik Arama’ya bak›n.
5. Arama tamamland›¤›nda, yay›nlar› saklamak ve izlemek için OK dü¤mesine bas›n.
TU45
Tüm uydu konumlar›n› belirlediniz ve istedi¤iniz yay›nlar› buldunuz, flimdi al›c›n›z› normal olarak kullanmaya bafllayabilirsiniz. Fakl› bir uydu taraf›ndan tafl›nan bir yay›na geçmek istedi¤inizde, yeni
yay›n› almak için birkaç saniye motorun ilgili uyduya ait konuma geçmesini beklemeniz gerekir.
Sorun Giderme K›lavuzu
Sorun Çözüm
UYDU ALICISI ile ‹lgili
Ön panelde hiçbir mesaj görünmüyor
veya UYDU ALICISIN’da elektrik yok.
Görüntü yok.
Görüntü kalitesi kötü.
Ses yok.
Uzaktan Kumanda çal›flm›yor.
Ekrana Ç›kan Hata Mesajlar›
Sinyal Yok veya Bozuk
Yay›n Arama
Elle Aramada “No Signal” (Sinyal
Yok)
Ön Panel Hata Mesajlar›
: Incorrect data block (CRC-16)
(Yanl›fl veri blo¤u (CRC-16))
:
Invalid system ID
(Geçersiz sistem no)
UART RX/TX time out (UART
:
Alma/Gönderme zaman afl›m›)
• Sorunu bu Sorun Giderme K›lavuzu’nu kullanarak da gideremezseniz, ana sayfam›zdan bizimle irtibat kurun.
http://www.humaxdigital.com
• Elektrik kablosunu kontrol edin ve uygun bir fifle tak›ld›¤›ndan emin olun.
• Cihaz›n Standby (Bekleme) modunda olup olmad›¤›n› kontrol edin.
• UYDU ALICISI’n›n aç›k oldu¤undan emin olun (yukar›ya bak›n).
• Video ç›k›fl›n›n (SCART ve RCA Jack) s›k›ca televizyona veya videoya tak›l›
oldu¤unu kontrol edin.
• Televizyonda do¤ru kanal veya Video Ç›k›fl›n› seçti¤inizi kontrol edin.
• TV’nin parlakl›k ayar›n› kontrol edin.
• Yukar›daki “Görüntü yok” k›sm›na bak›n.
• Sinyal düzeyini kontrol edin, düflükse çana¤›n yönünü ayarlamaya çal›fl›n.<0}
• Yukar›daki “Görüntü yok” k›sm›na bak›n.
• TV ve UYDU ALICISI’n›n ses ayar›n› kontrol edin.
• TV ve UYDU ALICISI’n›n Mute (Sessiz) olup olmad›¤›n› kontrol edin.
• Uzaktan kumanday› do¤rudan UYDU ALICISI’na do¤ru tutarak kullan›n.
• Pilleri kontrol edin ve de¤ifltirin.
• LNB’yi kontrol edin, gerekiyorsa yenisiyle de¤ifltirin.
• LNB’den gelen kabloyu kontrol edin.
• Çana¤›n konumunu kontrol edin, gerekiyorsa yönünü yeniden ayarlay›n.
• DiSEqC 1.0 anahtar› kullan›yorsan›z, LNB’leri anahtarda do¤ru yerlere takt›¤›n›z›
kontrol edin.
• Signal Status (Sinyal Durumu) menüsünde “Signal Level” (Sinyal Düzeyi) ve
“Signal Quality”yi (Sinyal Kalitesi) kontrol edin.
• Signal Status (Sinyal Durumu) menüsünde “Signal Level” (Sinyal Düzeyi) ve
“Signal Quality”yi (Sinyal Kalitesi) kontrol edin.
• LNB’yi kontrol edin, gerekiyorsa yenisiyle de¤ifltirin.
• LNB’den gelen kabloyu kontrol edin.
• Çana¤›n konumunu kontrol edin, gerekiyorsa yönünü yeniden ayarlay›n.
• DiSEqC 1.0
LNB’leri anahtarda do¤ru yerlere takt›¤›n›z› kontrol edin.
Anten Ayar› menüsündeki ayarlar› do¤ru yapt›¤›n›zdan emin olun.
• DiSEqC 1.2
Anten Ayar› menüsünde bunu seçti¤inizden emin olun.
Çana¤› do¤ru uyduya yönlendirdi¤inizi kontrol edin.
• UYDU ALICISI’yi kapat›p açmay› deneyin.
• Yaz›l›m ve UYDU ALICISI için sistem kimlik numaras›n›n farkl› olup olmad›¤›n›
kontrol edin.
• UYDU ALICISI’n› kapat›p açmay› deneyin.
TU46
Yay›n Seçimi
Ana Menü
Basit
Sistem ayar› Yay›n düzenleme Yay›n aranlyor
TV yay›n düzenleme
Radyolar› düzenleme
fiebekeleri düzenleme
Delete Satellites
Dil ayar›
Zaman ayar›
A/V ç›k›fl ayar›
UHF Ayar›
Di¤er ayarlar
Menü Dili
See Dili
Altbafllik dili
Saat ayar›
Zamanlay›c›
Zamanlay›c› TiPi
Tüm yay›n düzenleme
Tüm favori A~D düz.
Yay›n tütü düzenleme
Tüm yay›n düzenleme
Tüm favori A~D düz.
Yay›n tütü düzenleme
Uyanma zamar›
Uyanma Yay›n No.
Uyuma zaman›
Video ç›k›fl›
Audio ç›k›fl›
Dolby Digital
Ekran modu
Gösterim format›
NTSC modu
Kanal
PAL Standard›
Fark
OSD Ekran fleffafl›¤›
Bilgi kutusu göst. Süresi
Menü arka paln›
Aylrt›lan kanala dönme
Menu Mode
‹leri
TV Rehberi
Ebeveyn Kilidi (Çoc
Menü Haritas›
TU47
Yay›n aranlyor Durum
Ortak arayüz
Takvim Bioritmi
Koflullu erisim
STB Durumu
Sinyal Tar›ma
Cihaz gelistirme
• ™ËÌ›ˆÛË 1
• ™ËÌ›ˆÛË 2 • ™ËÌ›ˆÛË 2
Anten Ayar›
Elle arama
‹leri arama
SMATV arama
Otomatik arama
Anten seçene¤i
Uydu ismi
LNB Frekans›
22KHz sinyali
0/12Volt anahtar›
DiSEqC Girifli
Hareketli system
Anten seçene¤i
Frekans
Polarizasyon
Sembol h›z›
FEC
fiebeke arama
Otomatik atlama
Anten seçene¤i
Frekans
Polarizasyon
Sembol h›z›
FEC
Video PID
Audio PID
PCR PlD
Frekans
Sembol h›z›
* Not 1 : ‹lgili menüdeki yönergelere baflvurun.
* Not 2 : F1-5000 ve VA-5200 modelleri için geçerlidir.
* Not 3 : ‹lgili menüdeki yönergelere baflvurun.
* Not 1
* Not 2 * Not 3
FEC
LNB besleme
Anten seçene¤i
Uydu ismi
Arama tipi
fiebeke arama
Ebeveyn Kilidi (Çocuk Kilidi)
Kurulum
‹fllemler
TU48
Teknik Özellikler
Tuner ve Kanal
Girifl Konektörü
Frekans Aral›¤›
Girifl Empedans›
Sinyal Düzeyi
IF
IF Band› geniflli¤i
LNB Gücü ve
Polarizasyonu
22 KHz Sinyali
0/12V DC Ç›k›fl
DiSEqC Kumandas›
Demodülasyon
Girifl Sistemi H›z›
FEC Kod Çözme
MPEG Aktar›m Ak›fl› A/V Kod Çözme
Aktar›m Ak›fl›
Profil Düzeyi
Girifl H›z›
En Boy Oran›
Görüntü Çözünürlü¤ü
Ses Kod Çözme
Ses Modu
Örnekleme
F-tipi, IEC 169-24, Difli
950-2150 MHz
balanss›z
-25 - 65dBm
480 MHz
36 MHz
Dikey: +13,5V
Yatay: +18V
Ak›m: 500mA Maksimum Afl›r› Yük Korumas›
Frekans: 22 ± 4KHz Genlik: 0,6 ±0,2V
Geçerli Maksimum 50mA
Sürüm 1.0/1.2 Uyumlu
QPSK
2-31 Ms/s
Büküm Kod H›z› 1/2, 2/3, 3/4, 5/6 ve 7/8
K›s›tlama Uzunlu¤u K=7
MPEG-2 ISO/IEC 13818
Aktar›m Ak›fl› Teknik Özellikleri
MPEG-2 MP@ML
15Mbit/s Maksimum
4:3, 16:9
720 x576
MPEG/MusiCam Katman I ve II
Sinyal kanal›/Çift kanal/Birleflik stereo/Stereo
32, 44,1 ve 48KHz
Bellek
Ana ‹fllemci
Flafl Bellek
Grafik (MPEG) ve
Sistem DRAM’›
DiSEqC komutlar›yla özel bir anten anahtar› kullanabilirsiniz.
Örne¤in ASTRA 1’den EUTELSAT’a geçerken, anten kablosu üzerinden 22KHz sinyalle bir
DiSEqC komutu gönderilir. Anten anahtar› ASTRA1’den EUTELSAT’a geçer. DiSEqC kavram›
EUTELSAT’›n tescilli markas›d›r.
Veri h›z› dijital TV yay›nlar›n›n görüntü kalitesini belirler.
5-6 Mbit/s’lik bir veri h›z› analog TV programlar›n›n görüntü kalitesine eflittir.
TMIPS R3930 (81MHz)
2 MB
4 MB
3 MB (CAS Yerleflik)
4 MB (CAS Yerleflik)
TU49
A/V ve Veri Girifli/Ç›k›fl›
TV SCART
VCR SCART
GÖRÜNTÜ
SES R/L
S/PDIF
RS-232C
RF-Modülatörü
RF-Konektörü
Frekans
Ç›k›fl Kanal›
TV Standard›
Önceden Ayarl› Kanal
Güç Kayna¤›
Girifl Voltaj›
Türü
Güç Tüketimi
Bekleme Gücü
Koruma
Video Ç›k›fl› (CVBS, S-Video, RGB)
Ses Ç›k›fl›
(Çözünürlük: 20 bit DAC, Maksimum 2 Vrms)
Görüntü Ç›k›fl› (CVBS)
Görüntü Girifli (CVBS, S-Video, RGB)
Ses Ç›k›fl› (Çözünürlük: 20 bit DAC, Maksimum 2 Vrms (sabit))
RCA/Cinch, Görüntü Ç›k›fl› (CVBS)
RCA/Cinch Ses ve Ses Kapatma (Mute) Kontrolü
(Çözünürlük: 20 bit DAC, Maksimum 2 Vrms)
Dijital Ses Ç›k›fl›, Fiber Optik (Çözünürlük: 20 bit)
Aktar›m h›z› 115.200 bps, 9pin D-sub Tipi
IEC 169-2, Erkek / Difli
470 - 860 MHz
CH21-69, CH28-69 veya CH13-62 (Remodülatör için)
Menü ayar›yla seçilebilen PAL I/G/B/D/K
CH36 (veya TBD). Menüden yaz›l›mla de¤ifltirilebilir
190 - 250V AC, 50/60 Hz
SMPS
Maksimum 35W
≤ 11W
Ayr› dahili sigorta. Giriflte y›ld›r›m korumas› olmal›
Fiziksel Özellikler
Ebat (G x Y x D)
A¤›rl›k (Net)
Çal›flma S›cakl›¤›
Depolama S›cakl›¤›
Depolamada Nem Oran›
•
Lütfen dikkat:
UYDU ALICISI teknik özellikleri önceden haber verilmeksizin
de¤ifltirilebilir.
370 x 60 x 280 mm (Ayak hariç)
Ayak yüksekli¤i: 8 mm
Yaklafl›k 2,8 kg
0°C - + 45°C
-10°C - + 70°C
5% - 95% RH (Yo¤unlaflmayan)
TU50
10TU
Loading...