Huawei IDEOS X5 User Guide [id]

Buku Panduan Pengguna

1. Membaca Sebelum Memulai

1.1 Tindakan Keselamatan

Bacalah tindakan-tindakan keselamatan secara cermat guna memastikan penggunaan Ponsel Anda dengan benar.

Jangan membenturkan, membuang, atau menusuk Ponsel anda. Hindari dari terjatuh, menekan, dan membengkokkan Ponsel anda.

Jangan menggunakan Ponsel anda di lingkungan yang lembab, seperti kamar mandi. Hindari Ponsel anda dari terkena basah atau terendam dalam cairan.

Jangan menghidupkan telepon anda ketika berada di tempat dimana ada larangan menggunakan Ponsel atau telepon dapat menyebabkan

gangguan atau bahaya.

Jangan menggunakan telepon anda sambil mengemudikan kendaraan.

Ikuti setiap aturan atau peraturan di rumah sakit dan fasilitas perawatan kesehatan. Matikan telepon anda bila berada di dekat peralatan kesehatan.

Matikan telepon anda di pesawat terbang. Telepon dapat menyebabkan gangguan terhadap sinyal-sinyal kendali pesawat terbang.

Matikan telepon anda dekat perangkat elektronik yang berpresisi tinggi. Telepon dapat mempengaruhi kinerja perangkat tersebut.

Jangan coba-coba membongkar telepon anda atau aksesoris-aksesorisnya. Hanya petugas yang memenuhi syarat yang boleh menservis atau memperbaiki telepon.

Jangan menempatkan telepon anda atau aksesorisnya di tempat yang bermedan elektromagnetik kuat.

Jangan meletakkan media penyimpanan magnetik di dekat telepon anda. Radiasi dari telepon dapat menghapus informasi yang tersimpan pada media tersebut.

Jangan letakkan telepon anda di tempat bersuhu tinggi atau menggunakannya di tempat yang terdapat gas yang mudah terbakar seperti Pom Bensin (SPBU).

Jauhkan telepon anda dan aksesorisnya dari jangkauan anak-anak. Jangan biarkan anak-anak menggunakan telepon tanpa bimbingan.

Hanya gunakan baterai dan charger yang diijinkan untuk menghindari resiko ledakan.

Perhatikan setiap peraturan perundang-undangan dan ketentuan tentang penggunaan perangkat nirkabel. Hargailah privasi dan hak-hak orang lain ketika menggunakan perangkat nirkabel anda.

Sangat dianjurkan untuk mengikuti petunjuk-petunjuk terkait pada buku panduan ini ketika menggunakan kabel USB. Bila tidak telepon atau PC anda bisa rusak.

1.2 Peringatan Hukum

Hak Cipta © Huawei Technologies Co., Ltd. 2011. Semua Hak Dilindungi Undang-undang.

Tidak diperkenankan memperbanyak atau menyebarluaskan bagian dari dokumen ini dalam bentuk apapun atau dengan cara apapun tanpa persetujuan tertulis dari Huawei Technologies Co., Ltd.

Produk yang diuraikan dalam buku panduan ini mencakup perangkat lunak (software) yang memiliki hak cipta dari Huawei Technologies Co., Ltd. dan kemungkinan para pemberi lisensi lain. Konsumen tidak diperkenankan dengan cara apapun memperbanyak, menyebarkan, mengubah, mengurai, membongkar, menghapus, mengutip, merekayasa ulang, menyewakan, menyerahkan, atau mensublisensikan perangkat lunak tersebut, kecuali batasan-batasan tersebut dilarang oleh undang-undang yang berlaku atau tindakan-tindakan tersebut disetujui oleh para pemegang hak ciptanya masing-masing berdasarkan lisensi.

Merek Dagang dan Perijinan

, , dan adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar Huawei

Technologies Co., Ltd.

Merek dagang lain dan produk, layanan serta nama perusahaan yang disebutkan dalam dokumen ini adalah hak milik pemegangnya masing-masing.

WOW HD, SRS dan simbol adalah merek dagang dari SRS Labs, Inc. Teknologi WOW HD dibentuk berdasarkan ijin dari SRS Labs, Inc. WOW HD™ secara signifikan meningkatkan kualitas pemutaran audio, memberikan pengalaman hiburan 3D yang dinamis secara mendalam, kaya akan bass dan kejelasan frekuensi yang tinggi untuk rincian yang singkat dan jelas.

Peringatan

Beberapa fitur produk dan aksesorisnya yang diuraikan dalam buku panduan ini mengandalkan pada perangkat lunak (software) yang diinstal, kapasitas dan pengaturan jaringan setempat, dan tidak boleh diaktifkan atau dibatasi dengan operator jaringan lokal atau penyedia layanan jaringan, sehingga uraian-uraian yang terkandung dalam buku panduan ini mungkin saja tidak sesuai dengan produk atau aksesoris yang anda beli.

Huawei Technologies Co., Ltd memberikan hak untuk mengganti atau mengubah informasi atau spesifikasi yang terkandung dalam buku panduan ini tanpa pemberitahuan atau kewajiban sebelumnya.

Huawei Technologies Co., Ltd. tidak bertanggung jawab atas legitimasi dan kualitas setiap produk yang anda unggah (upload) atau unduh (download) melalui Ponsel ini, termasuk tetapi tidak terbatas pada teks, gambar, musik, film, dan non-perangkat lunak yang terpasang secara tetap dengan perlindungan hak cipta. Segala akibat yang timbul dari instalasi atau penggunaan produk-produk sebelumnya pa telepon mobil ini adalah tanggung jawab anda sendiri. da

TIDAK ADA JAMINAN

ISI DARI BUKU PANDUAN INI DIBERIKAN “SEBAGAIMANA ADANYA” KECUALI DISYARATKAN OLEH UNDANG-UNDANG YANG BERLAKU, TIDAK ADA JAMINAN DALAM BENTUK APAPUN, BAIK YANG DINYATAKAN SECARA TEGAS MAUPUN TERSIRAT, TERMASUK TETAPI TIDAK TERBATAS PADA, GARANSI YANG DINYATAKAN SECARA TERSIRAT, ATAS BARANG YANG DAPAT DIPERJUALBELIKAN DAN KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, DIBUAT BERKAITAN DENGAN KETEPATAN, KEHANDALAN ATAU KANDUNGAN DARI BUKU PANDUAN INI.

DENGAN CAKUPAN MAKSIMUM YANG DIPERBOLEHKAN OLEH UNDANG-UNDANG YANG BERLAKU, DALAM KEADAAN APAPUN HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD TIDAK BERTANGGUNGJAWAB ATAS SETIAP KERUSAKAN KHUSUS, TAK DISENGAJA, TIDAK LANGSUNG, ATAU SEBAGAI AKIBAT, ATAU HILANGNYA KEUNTUNGAN, USAHA, PENDAPATAN, DATA, ITIKAD BAIK ATAU PENGHEMATAN YANG TELAH DIANTISIPASI.

Peraturan Impor dan Ekspor

Para pelanggan tunduk terhadap segala peraturan dan perundang-undangan yang berlaku tentang impor dan ekspor dan akan memperoleh segala ijin dan lisensi pemerintah yang diperlukan untuk bisa mengekspor, mengekspor ulang atau mengimpor produk yang disebutkan dalam buku panduan ini termasuk data perangkat lunak dan teknis dalam buku panduan ini.

2. Mengenal Ponsel Anda

2.1 Tampilan Ponsel

2.1.1 Sekilas tentang Telepon

 Catatan: Semua gambar dalam panduan ini adalah hanya untuk referensi Anda saja. Tampilan dan fitur

layar yang sebenarnya tergantung pada telepon seluler yang Anda beli.

Colokan Headset

Earpiece (alat pendengar)

Kamera

Tombol pengatur volume

 Catatan:

Jika Anda menerapkan film pelindung pada telepon, maka gunakanlah film pelindung dengan transmitansi yang baik.

Port Pengisian/Data port

2.1.2 Fungsi-fungsi Tombol pada Ujung Jari Anda

 Tekan untuk menyalakan Ponsel anda.  Tekan dan tahan untuk membuka menu Opsi telepon.  Tekan untuk mengunci layar ketika Ponsel anda sedang aktif.

 Sentuh untuk menuju ke layar sebelumnya.  Sentuh untuk mengeluarkan setiap aplikasi yang anda jalankan.  Sentuh untuk menyembunyikan keyboard.

 Sentuh untuk membuka menu pada layar yang sedang aktif.

 Sentuh untuk kembali ke layar Awal.  Sentuh dan tahan untuk menunjukkan aplikasi terkini yang sering digunakan.

 Sentuh untuk membuka pencarian Google untuk mencari telepon dan web Anda.  Sentuh dan tahan untuk membuka pencarian Google menurut suara.

2.2. Memasang Ponsel Anda

2.2.1 Memasang Kartu SIM

Ada dua tahap untuk memasang kartu SIM.

1 2

1. Lepaskan penutup baterai.

2. Masukkan kartu SIM.

2.2.2 Memasang Baterai

1. Tempatkan ujung yang berlabel a (dengan kontak) ke bagian ujung bawah slot baterai.

2. Tekan ke bawah ujung yang berlabel b sampai baterai berbunyi klik secara kuat pada tempatnya.

2.2.3 Melepas Baterai

Catata n: Jangan gunakan benda tajam untuk melepas baterai karena bisa menusuk baterai dan dapat mengeluarkan cairan baterai beracun.

2.2.4 Mengisi Baterai

Sebelum mengisi baterai, pastikan bahwa baterai telah dimasukkan dengan benar ke dalam telepon Anda.

1. Hubungkan kabel USB yang diberikan bersama ponsel Anda ke pengisi daya.

2. Hubungkan kabel USB ke ponsel Anda. Kemudian, colokkan konektor pengisi daya ke stopkontak listrik. Telepon mulai mengisi.

Jika ponsel Anda diisi pada saat dinyalakan, ikon baterai pada panel Pemberitahuan menunjukkan status pengisian. Ketika ikon baterai berubah menjadi diam , ini menunjukkan

bahwa ponsel Anda sudah terisi penuh.

Indikator Status

Warna indikator status memberitahukan status baterai pada ponsel Anda.

Indikator Status

Hijau: Terisi penuh (ketika terhubung ke pengisi daya/ charger). Orange: Sedang dalam proses Pengisian (keti ka terhubung

ke pengisi daya).

Merah: Baterai r endah (hampir habis).

2.2.5 Informasi Penting Mengenai Baterai

Jika baterai tidak digunakan dalam jangka waktu yang cukup lama, Anda mungkin tidak dapat



menyalakan ponsel anda segera setelah anda mulai mengisi baterai. Biarkan baterai mengisi selama beberapa menit dengan telepon dimatikan terlebih dahulu sebelum mencoba menyalakannya.

Baterai tidak akan terus bertahan lama seperti sewaktu masih baru. Bila masa pakai baterai



menjadi terasa lebih cepat daripada biasanya setelah diisi dengan benar, maka gantilah baterai dengan tipe yang sama.

Menggunakan layanan data akan meningkatkan permintaan pada baterai dan akan



mengurangi lamanya waktu siaga.

Waktu yang dibutuhkan untuk mengisi baterai tergantung pada suhu lingkungan dan umur



baterai.

Bila tingkat daya baterai hampir habis, telepon akan membunyikan sinyal peringatan dan



menampilkan saran/anjuran. Bila daya baterai sudah sangat rendah, maka telepon anda akan mati secara otomatis.

2.2.6 Tips-tips Menghemat Baterai

Umur daya baterai tergantung pada jaringan yang Anda hubungkan, dan bagaimana Anda menggunakan ponsel. Cobalah hal-hal berikut untuk menghemat daya baterai:

Bila Anda tidak memerlukan layanan 3G, aturlah ponsel Anda agar terhubung ke jaringan 2G.



Bila ponsel Anda sedang tidak digunakan, maka matikan layar.



Set ulang waktu yang diperlukan untuk cahaya layar Anda untuk mematikan saat Anda



meninggalkan ponsel Anda dalam keadaan diam.

Turunkan kecerahan layar.



Gunakan adaptor AC untuk mencolokkan ponsel Anda ke sumber daya eksternal bilamana



memungkinkan.

Matikan Bluetooth bila Anda tidak menggunakannya. Hanya membuat ponsel anda dapat



terlihat oleh perangkat Bluetooth lainnya ketika anda perlu melakukan sambungan

Matikan Wi-Fi bila Anda tidak menggunakannya.



Matikan sambungan telepon Anda ke satelit GPS saat Anda tidak menggunakannya.



Turunkan volume.



Tutup program-program yang dapat menghabiskan daya, bila Anda tidak memerlukannya.



Matikan layanan data.



Bluetooth

2.3 Menyalakan dan Mematikan Ponsel Anda

2.3.1 Menyalakan Ponsel Anda

Tekan . Pertama kali Anda menyalakan telepon Anda, Anda akan diminta untuk

memasukkan akun Anda dan mengatur ponsel Anda.



Bila perlindungan Nomor Identifikasi Pribadi (PIN) diaktifkan pada ponsel anda, maka Anda harus memasukkan PIN sebelum menggunakan telepon selular.

2.3.2 Mengatur Ponsel Anda

Pertama kali Anda menyalakan ponsel Anda, ponsel akan menampilkan wizard/cara pengaturan untuk membantu anda mengatur telepon. Wizard pengaturan membantu anda:

  

2.3.3 Mematikan Ponsel Anda

1. Tekan dan tahan untuk membuka menu

2. Sentuh

3. Sentuh OK.

Catata n:

Mempelajari tentang ponsel Anda Membuat atau memasuki akun Anda Membuat beberapa keputusan awal tentang bagaimana anda ingin menggunakan ponsel

Anda.

Matikan (

Power off

)

Opsi telepon.

2.4. Menggunakan Layar Sentuh (Touchscreen)

2.4.1 Tindakan-tindakan pada Layar Sentuh

Sentuh/



memulai aplikasi.

: Gunakan sentuhan jari Anda untuk memilih item, memastikan pemilihan, atau

Touch

Sentuh dan tahan/



untuk menekan kebawah sampai Ponsel Anda merespon. Misalnya, untuk membuka menu pilihan untuk layar yang aktif, sentuh layar dan tahan sampai menunya muncul.

Ceklikkan/



Tari k/

Drag



memindahkan item tersebut, tarik ke bagian manapun dari layar. Anda dapat menarik sebuah ikon untuk menggerakkan atau menghapusnya.

2.4.2 Memutar Layar Telepon Anda

Orientasi kebanyakan layar akan memutar telepon seperti Anda memutarnya dari tegak ke samping dan kembali lagi.

Touch and hold

: Gerakkan jari Anda di layar baik secara vertikal maupun horisontal.

Flick

: Sentuh dan tahan item yang diinginkan dengan jari Anda. Kemudian, untuk

: Sentuh sebuah item dengan jari anda dan lanjutkan

2.5 Mengunci dan Membuka kunci Layar

2.5.1 Mengunci Layar

Bila telepon selular Anda aktif, tekan untuk mengunci layar. Bila layar terkunci, Anda



masih dapat menerima pesan dan panggilan.

Jika Anda meninggalkan ponsel Anda tanpa gangguan selama beberapa saat, layar akan



terkunci secara otomatis.

2.5.2 Membuka Kunci Layar

Tekan untuk menyalakan layar.

Tarik ikon penguncian dari kiri ke kanan untuk membuka layar.

 Catatan: Jika Anda telah mengatur pola pembukaan kunci layar, Anda akan diminta untuk menggambar

pola pada layar untuk membuka kunci.

2.6 Layar Utama

10:23

Panel Pemberitahuan:

Menampilkan ikon pengingat dan status pada ponsel Anda. Jentikkan ke bawah untuk membuka panel pemberitahuan.

Area tampilan:

Menunjukkan daerah operasi dan tampilan telepon Anda.

Titik-titik pengubah layar:

Menunjukkan jumlah layar di kiri atau kanan. Sentuh titik kiri atau kanan untuk beralih diantara layar.

Sentuh untuk membuka Browser. Sentuh untuk melihat semua aplikasi Anda. Sentuh untuk membuka aplikasi Telepon.

2.6.1 Ikon Pemberitahuan dan Status

Panggilan sedang berlangsung

Penerusan panggilan

Panggilan tak terjawab

GPS terhubung

Surat suara baru

GPRS terhubung

EDGE terhubung

2.6.2 Panel Pemberitahuan

Ponsel Anda akan memberitahu Anda bila Anda menerima pesan baru atau ada peristiwa masuk. Panel pemberitahuan juga memberitahu Anda tentang alarm dan pengaturan, misalnya, ketika

Penerusan panggilan

jaringan nirkabel atau untuk melihat pesan, pengingat, atau pemberitahuan peristiwa.

Membuka Panel Pemberitahuan

Ketika ikon notifikasi baru muncul pada panel pemberitahuan, sentuh dan tahan panel

pemberitahuan, dan kemudian jentikkan ke bawah untuk membuka panel pemberitahuan. Pada panel pemberitahuan, anda dapat melakukan hal berikut:

Sentuh satu pemberitahuan untuk membuka aplikasi yang terkait.



Sentuh



diaktifkan. Buka panel pemberitahuan untuk melihat siapa operator

Clear

Hapus (

untuk menghapus semua pemberitahuan.

)

Panggilan sedang berlangsung

menggunakan perangkat bluetooth

Panggilan menunggu

Terhubung ke PC

Pemutaran musik

Pesan baru

GPRS sedang digunakan

EDGE sedang digunakan

Menutup Panel Pemberitahuan

Sentuh dan tahan bagian bawah panel. Kemudian jentikkan keatas untuk menutupnya.

2.6.3 Melihat Bagian-bagian Lain pada

Sentuh dan tahan titik-titik kecil untuk melihat thumbnail Layar Utama dan pelebarannya.

10:23

Jentikkan jari Anda ke kiri atau ke kanan pada Layar Utama.

Sentuh thumbnail untuk membuka Layar Utama atau pelebarannya.

2.6.4 Menyesuaikan Layar Utama

Menambahkan Item Baru pada Layar

Sentuh dan tahan pada area yang kosong pada layar Utama sampai menu

layar Beranda (

Pilih satu item untuk menambahkannya ke Layar Utama.

Memindahkan Item di Layar

Sentuh dan tahan sebuah item pada Layar Utama sampai item membesar dan Ponsel

bergetar. Tanpa mengangkat jari anda, tarik item ke posisi yang diinginkan pada layar, dan kemudian

lepaskan.

Menghapus Item di Layar

Sentuh dan tahan ikon pada layar Utama sampai ikon membesar dan Ponsel bergetar.

Tanpa mengangkat jari Anda, tarik ke kotak sampah. Bila item dan tempat sampah berubah

menjadi merah, berarti item tersebut sudah siap untuk dihapus. Keluarkan item untuk menghapusnya dari Layar Utama.

2.6.5 Mengganti Wallpaper

Pada layar Utama, sentuh >

Lakukan dari yang berikut ini:

Sentuh



sebagai wallpaper.

Sentuh



Sentuh



Add to Home screen

Live wallpapers (

untuk memilih gambar dan mengaturnya sebagai wallpaper.

Galeri

untuk memilih gambar dan mengaturnya sebagai wallpaper.

Wallpaper

ditampilkan.

)

Wallpaper

Wallpaper hidup

untuk memilih gambar dan mengaturnya

)

Tambahkan ke

2.7. Menggunakan Kartu microSD

2.7.1 Memasang Kartu microSD (Pilihan)

Ponsel Anda telah dilengkapi dengan kartu eMMC yang sudah terpasang dengan volume yang besar. Jika Anda ingin menambah memori telepon Anda, Anda juga dapat memasukkan kartu microSD.

1 2

Lepaskan penutup baterai.

Masukkan kartu microSD sebagaimana ditunjukkan pada diagram.

2.7.2 Menggunakan Kartu microSD sebagai Penyimpan Masa USB

Untuk mentransfer semua musik dan gambar favorit Anda dari PC Anda ke kartu microSD ponsel Anda, tetapkan kartu microSD sebagai tempat penyimpan masa USB.

Hubungkan ponsel Anda ke PC dengan menggunakan kabel USB. PC Anda akan mendeteksi

kartu microSD sebagai disk yang dapat dilepas. Buka panel pemberitahuan, dan kemudian sentuh

Sentuh

Hidupkan penyimpan USB (

untuk mengkonfirmasi bahwa Anda ingin mentransfer file-file.

Anda kini dapat mentransfer file-file dari PC anda ke kartu microSD ponsel anda.



Catata n:

Bila kartu microSD Anda berguna sebagai penyimpan masa USB, maka ponsel Anda tidak akan menggunakan ruang memori ini lagi. PC Anda akan memberitahu Anda cara yang aman untuk mencabut perangkat penyimpan masa USB (telepon selular Anda), bila Anda telah selesai mentransfer file.

Turn on USB storage

USB terhubung (

USB connected

pada kotak dialog yang terbuka

)

2.7.3 Mencabut Kartu microSD

Sentuh >

Gulirkan ke bawah layar, dan kemudian sentuh

Melepaskan kartu SD.

Keluarkan dengan hati-hati kartu microSD.

Pengaturan

Penyimpan kartu SD & memori telepon >

3. Panggilan

Untuk melakukan panggilan telepon, Anda dapat memanggil nomor atau menyentuh nomor dari daftar kontak Anda, pada halaman Web, atau dalam suatu dokumen. Ketika Anda sedang berada dalam panggilan, Anda dapat menjawab panggilan masuk atau mengirimnya ke kotak pesan suara Anda. Anda juga dapat mensetup panggilan konferensi dengan beberapa peserta.

3.1 Melakukan Panggilan

Untuk melakukan panggilan, Anda dapat menggunakan aplikasi

atau

Kontak

Ketika Anda sedang dalam panggilan, Anda dapat menyentuh untuk kembali ke layar

Utama dan menggunakan fungsi lainnya. Untuk kembali ke layar panggilan, jentikkan panel pemberitahuan ke bawah dan sentuh



Catata n:

Jangan menutupi mikrofon pada bagian bawah telepon Anda jika Anda ingin mendengar suara Anda.

3.1.1 Melakukan Panggilan dengan Aplikasi Telepon.

Sentuh

Jika Anda sudah bekerja dengan Sentuh tombol numerik yang sesuai untuk memasukkan nomor telepon.

Sentuh untuk memulai panggilan.

Selama panggilan, sentuh tersebut.

3.1.2 Melakukan panggilan dari Kontak

Sentuh >

Jika Anda sudah bekerja dengan Dalam daftar, sentuh kontak yang ingin Anda panggil.

Sentuh untuk menghubungi nomor telepon.

3.1.3 Melakukan Panggilan dari Catatan panggilan.

Jika Anda sudah bekerja dengan

Sentuh ke kanan dari daftar catatan untuk menghubungi.

★

: Jika Anda menyentuh dan menahan daftar catatan, menu pilihan akan terbuka.

Tip

log pgln

> Telepon

Panggilan saat ini

untuk menampilkan dialer.

Dialpad

untuk menampilkan daftar kontak.

Kontak

atau

Kontak

untuk memasukkan nomor-nomor lain pada dialpad

Telepon

atau

Kontak

atau

log pgln

Telepon

, sentuh tab

3.2 Menjawab dan Menolak Panggilan

3.2.1 Menjawab Panggilan Masuk

Bila Anda menerima panggilan telepon, layar panggilan masuk terbuka dengan nama dan nomor pemanggil yang telah anda masukkan dalam Geser ke kanan untuk menjawab panggilan.

Kontak.

, atau pilih nomor dari

Telepon

Kontak

log pgln

3.2.2 Mengakhiri Panggilan

Selama panggilan berlangsung, sentuh

3.2.3 Menolak Panggilan masuk

Geser ke kiri untuk menolak panggilan.

Akhir i (

untuk menutup telepon.

End

)

3.3 Pengoperasian Lain Selama Panggilan

3.3.1 Melakukan Panggilan Konferensi

Jika Anda menerima panggilan baru sementara anda sedang berada dalam panggilan, Anda dapat menghubungkan panggilan kedua ke panggilan Anda yang sedang aktif. Fitur ini dikenal sebagai panggilan konferensi. Anda juga dapat melakukan Panggilan konferensi dengan beberapa penelepon.



Catata n

Hubungi operator jaringan Anda untuk mempelajari jika panggilan konferensi didukung dan, jika ya, berapa banyak yang dapat berpartisipasi.

Untuk memulai panggilan konferensi, hubungi nomor peserta pertama. Setelah anda

terhubung ke peserta pertama, jaga sambungan tetap terbuka, sentuh

Add call

(

)

Tambahkan panggilan

+ 32 hidden pages