HP PSC 2500 Reference Guide [nl]

Download

hp psc 2500

photosmart series

all-in-one

handleiding

referentie-

hp psc 2500

photosmart series

all-in-one

Alle rechten voorbehouden. Geen enkel gedeelte uit dit document mag worden gefotokopieerd, verveelvoudigd of vertaald naar enige taal zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Hewlett-Packard Company.

In dit product wordt gebruikgemaakt van de PDF-technologie van Adobe, die een implementatie bevat van LZW die in licentie wordt gegeven onder het patentnummer 4.558.302 in de Verenigde Staten.

Adobe en het Acrobatlogo zijn gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van Adobe Systems Incorporated in de Verenigde Staten en/of andere landen/regio's.

Apple, het Apple-logo, Mac, het Maclogo, Macintosh en Mac OS zijn handelsmerken van Apple Computer, Inc., gedeponeerd in de Verenigde Staten en andere landen/regio's

Publicatienummer: Q3093-90185 Eerste uitgave: juli 2003 Gedrukt in Duitsland.

Windows ME 2000

gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation.

Intel handelsmerken van Intel Corporation.

, Windows NT®, Windows

, Windows XP® en Windows

zijn in de Verenigde Staten

en Pentium® zijn gedeponeerde

Kennisgeving

De informatie in dit document kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd en houdt geen enkele verplichting in voor de Hewlett-Packard Company.

Hewlett-Packard kan niet verantwoordelijk worden gehouden voor eventuele fouten in deze documentatie, noch kan er op enige wijze expliciete of impliciete garantie aan dit materiaal worden ontleend, inclusief, maar niet beperkt tot, de impliciete garanties van verkoopbaarheid en geschiktheid voor een bepaald doel.

De Hewlett-Packard Company kan niet aansprakelijk worden gehouden voor enige incidentele of gevolgschade in verband met, of voortvloeiende uit het verstrekken van dit document en de software die hierin wordt beschreven of de prestaties of het gebruik van beide.

Opmerking: informatie over overheidsvoorschriften kunt u vinden in het hoofdstuk met technische informatie van deze handleiding.

Het is in veel landen wettelijk niet toegestaan de volgende items te kopiëren. U wordt aangeraden bij twijfel eerst contact op te nemen met een juridisch adviseur.

• Regeringspapier of -documenten:

- Paspo ort en

- Immigratiepapieren

- Bepaalde servicepapiersoorten

- Identificatiekenmerken zoals

kaarten of insignes

• Regeringsstempels:

- Postzeg els

- Voe dselb onnen

• Cheques of concepten opgesteld

door regeringsinstellingen

• Papieren valuta, reischeques of

postwissels

• Depositobewijzen

• Werk waarop copyright van

toepassing is

Veiligheidsinformatie

Waarschuwing! Stel het

product niet bloot aan regen of vocht om het risico van brand of schokken te voorkomen.

Volg altijd de standaardveiligheidsvoorschriften bij het gebruik van dit product. Op deze wijze beperkt u het risico van verwondingen door brand of elektrische schokken.

Waarschuwing! Kans

op elektrische schokken

Lees alle instructies van de Setup-

poster aandachtig door.

2 Sluit het apparaat alleen aan op

een geaard stopcontact. Neem contact op met een gekwalificeerd elektricien als u niet weet of het stopcontact is geaard.

3 Neem alle waarschuwingen en

instructies in acht die op het product zijn aangegeven.

4 Trek de stekker van het netsnoer

uit het stopcontact voordat u dit apparaat gaat reinigen.

5 Installeer en gebruik het product

niet in de nabijheid van water of wanneer u nat bent.

6 Installeer het product op een

stevig, stabiel oppervlak.

7 Installeer het product op een

veilige locatie zodat niemand op het snoer kan staan of erover kan struikelen en het snoer kan beschadigen.

8 Als het product niet normaal

functioneert, dient u de Help voor het oplossen van problemen te raadplegen.

9 Het product is niet uitgerust met

onderdelen die door de gebruiker dienen te worden vervangen. Neem voor elke vorm van onderhoud contact op met gekwalificeerd onderhoudspersoneel.

10 Gebruik dit product in een goed

geventileerde ruimte.

Inhoud

Opmerking: Raadpleeg hoofdstuk 14 t/m 18 voor informatie over de installatie.

1 Overzicht van de HP PSC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Overzicht van de HP PSC 2500 Series . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Overzicht van het bedieningspaneel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Menuoverzicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

De HP Director (HP-dirigent) gebruiken om meer te doen met

de HP PSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

2 Originelen en papier laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Een origineel plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Papier laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Enveloppen laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Fotopapier van 10 x 15 cm (4 x 6 inch) laden . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Briefkaarten of Hagaki-kaarten laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Aanbevolen papiersoorten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Andere papiersoorten in de invoerlade plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . 19

De papiersoort instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Het papierformaat instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Voorkomen dat papier vastloopt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

3 Een geheugenkaart gebruiken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Wat is een geheugenkaart? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Een geheugenkaart plaatsen en bestanden op de computer opslaan . . 24

Foto's afdrukken vanaf een voorbeeldvel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Afdrukopties voor foto's instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Foto's rechtstreeks vanaf een geheugenkaart afdrukken. . . . . . . . . . . . 32

Foto's in een diavoorstelling weergeven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Digitale foto's delen via HP Instant Share . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

De HP-galerie voor foto- en beeldbewerking gebruiken . . . . . . . . . . . . 37

4 Kopieerfuncties gebruiken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Een zwartwitdocument van twee pagina's kopiëren . . . . . . . . . . . . . . 41

Een kopie van 10 x 15 cm (4 x 6 inch) zonder rand maken van

een foto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Meerdere kopieën van hetzelfde origineel maken. . . . . . . . . . . . . . . . 44

Een foto van 10 x 15 cm (4 x 6 inch) naar het formaat van

een volledige pagina kopiëren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Een foto meerdere malen op dezelfde pagina kopiëren. . . . . . . . . . . . 48

Het formaat van een origineel aanpassen zodat het op papier

van Letter-formaat past . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Een verbleekt origineel kopiëren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Een document kopiëren dat al diverse malen is gefaxt. . . . . . . . . . . . . 51

Lichte gedeelten van de kopie naar voren halen. . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Inhoud

Een poster maken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

Een T-shirt transfer in kleur voorbereiden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

Een kopieertaak stoppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

5 Scanfuncties gebruiken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

Een origineel scannen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

Het scannen stoppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63

6 Faxfuncties gebruiken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

Een faxbericht verzenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66

Een faxbericht ontvangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

De faxkopregel instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72

Tekst invoeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73

Rapporten afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73

Snelkiesinstellingen vastleggen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75

Resolutie en contrast instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77

Faxopties instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79

Faxberichten in het geheugen opnieuw afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . .84

Een faxtaak stoppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84

7 De tools voor netwerkconfiguratie gebruiken. . . . . . . . . . . . . . . .85

Het netwerkmenu openen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85

Opties uit het menu Netwerk gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86

De HP PSC beheren met de ingebouwde webserver . . . . . . . . . . . . . .96

8 Afdrukken vanaf de computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99

Afdrukken vanuit een softwaretoepassing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99

Afdrukopties instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101

Een afdruktaak stoppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102

9 Benodigdheden bestellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103

Afdrukmaterialen bestellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103

Inktpatronen bestellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103

10 Onderhoud van de HP PSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105

De glasplaat reinigen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105

De binnenkant van de klep reinigen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106

De buitenkant reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106

Met inktpatronen werken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107

Fabrieksinstellingen herstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116

De tijd voor de stroombesparingsmodus instellen. . . . . . . . . . . . . . . .116

De vertragingstijd voor prompts instellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117

11 Ondersteuning voor de HP PSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119

Ondersteuning en andere informatie opvragen via het Internet . . . . . .119

HP-klantenondersteuning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119

De HP PSC gereedmaken voor verzending . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123

HP-distributiecentrum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124

HP PSC 2500 Series

12 Informatie over de garantie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

Duur van de beperkte garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

Garantieservice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

Garantie uitbreiden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

De HP PSC terugzenden voor service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Beperkte wereldwijde garantieverklaring van Hewlett-Packard . . . . . . 126

13 Technische informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Systeemvereisten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Papierspecificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Afdrukspecificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

Specificaties voor afdrukmarges. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Kopieerspecificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

Faxspecificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

Fotogeheugenkaartspecificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Scanspecificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Afmetingen en gewicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Voedingsspecificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Omgevingsspecificaties. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Extra specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Richtlijnen voor milieuvriendelijke producten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Overheidsvoorschriften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

14 Installeren in een bekabeld netwerk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

Basisinformatie over bekabelde netwerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

De HP PSC installeren in een bekabeld netwerk . . . . . . . . . . . . . . . . 151

Inhoud

15 Installeren in een draadloos netwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

Basisinformatie over draadloze netwerken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

De HP PSC installeren in een draadloos netwerk . . . . . . . . . . . . . . . 165

De interne webserver (EWS) gebruiken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

Verklarende woordenlijst. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

16 Fax-setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

Nagaan of de instructies in dit hoofdstuk gelden voor u . . . . . . . . . . 198

Hoe kiest u de juiste fax-setup voor uw kantoor . . . . . . . . . . . . . . . . 198

Selecteer in deze tabel de voor u meest geschikte fax-setup. . . . . . . . 201

Setup A: een aparte faxlijn (er komen geen gespreksoproepen

binnen). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

Setup B: faxen terwijl dezelfde lijn ook wordt gebruikt voor

de service voor specifieke belsignalen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

Setup C: één lijn voor zowel gespreks- als faxoproepen . . . . . . . . . . 204

Setup D: de faxlijn wordt gedeeld met een pc-modem (er komen

geen gespreksoproepen binnen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

Setup E: één lijn voor zowel gespreks- als faxoproepen en

een pc-modem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

Setup F: één lijn voor zowel gespreks- als faxoproepen en

een antwoordapparaat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

Setup G: één lijn voor zowel gespreks- als faxoproepen,

een pc-modem en een antwoordapparaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210

Referentiehandleiding

vii

Inhoud

Setup H: één lijn voor zowel gespreks- als faxoproepen en

voicemail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .212

Setup I: één lijn voor zowel gespreks- als faxoproepen,

een pc-modem en voicemail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .214

Faxen via een DSL-lijn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .215

17 Instelling en gebruik van HP Instant Share met

een directe aansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .217

Werken met HP Instant Share in vijf eenvoudige stappen (Windows) . .217

Een foto of afbeelding verzenden met de HP PSC (Macintosh) . . . . . . .221

Waarom moet ik mij registreren bij HP Instant Share? . . . . . . . . . . . . 223

18 HP Instant Share instellen en gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . .225

Voordat u begint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .225

Werken met HP Instant Share in vijf eenvoudige stappen . . . . . . . . . .226

Een netwerkconfiguratiepagina afdrukken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .232

Waarom moet ik mij registreren bij HP Instant Share? . . . . . . . . . . . . 232

19 Informatie voor het oplossen van problemen . . . . . . . . . . . . . . .233

Installatieproblemen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .233

Problemen oplossen met het gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .257

Index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .261

viii

HP PSC 2500 Series

Hebt u hulp nodig?

Deze referentiehandleiding bevat informatie over het oplossen van problemen tijdens het installeren en inleidende informatie om u op weg te helpen bij het gebruik van de HP PSC. Verder bevat de referentiehandleiding informatie over het bestellen van onderdelen en accessoires, technische specificaties, informatie over productondersteuning en garantie-informatie.

In de volgende tabel vindt u aanvullende bronnen met informatie over de HP PSC.

Informatiebron Beschrijving

Setup-poster De Setup-poster bevat instructies voor de installatie en configuratie van de

HP PSC. Controleer of u de juiste poster voor uw besturingssysteem (Windows of Macintosh) gebruikt.

Productrondleiding De rondleiding biedt een korte inleiding op de HP PSC en de

mogelijkheden ervan, zodat u er onmiddellijk mee aan de slag kunt. U ku nt de rondleiding dire ct na de in stallatie van de HP PSC -software vo lgen. Zie de online Help voor uw product als u de rondleiding op een later tijdstip wilt volgen.

HP Foto- en beeldbewerking Help

Hulp bij het oplossen van problemen

Help en ondersteuning via het Internet

LeesMij-bestand Nadat u de software hebt geïnstalleerd, kunt u het LeesMij-bestand (indien

De Help voor foto- en beeldbewerking van HP biedt u gedetailleerde informatie over het gebruik van de software voor de HP PSC.

Voor Windows-gebruikers: Ga naar de HP-dirigent en klik op Help. Voor Macintosh-gebruikers: Ga naar de HP Director en klik op Help. Klik

vervolgens op HP foto- en beeldbewerking Help. Als u informatie wilt opvragen over het oplossen van problemen, gaat u

naar de HP Director (HP-dirigent) en klikt u vervolgens op Help. Open het boek Problemen oplossen in de HP Foto- en beeldbewerking Help en klik op de koppelingen voor informatie over het oplossen van algemene problemen en op de koppelingen voor informatie over het oplossen van problemen die specifiek zijn voor de HP PSC. U kunt ook hulp krijgen bij het oplossen van problemen door op de knop Help te klikken die in bepaalde foutberichten wordt weergegeven, of door het hoofdstuk Problemen oplossen in de referentiehandleiding te raadplegen.

Als u toegang hebt tot het Internet, kunt u hulp krijgen op de HP-website:

www.hp.com/support

Op deze website vindt u ook antwoorden op veel gestelde vragen.

aanwezig) openen op de cd-rom van de HP PSC of in de programmamap van de HP PSC. Een LeesMij-bestand bevat de meest recente productinformatie die niet meer in de referentiehandleiding of online Help kon worden opgenomen.

Informatiebron Beschrijving

Help in dialoogvensters (alleen in Windows)

Voor Windows: Gebruik een van de volgende manieren om te zoeken

naar informatie over een bepaalde functie:

• Klik met de rechtermuisknop op een functie

• Selecteer de functie en druk op F1

• Selecteer de ? in de rechterbovenhoek en klik vervolgens op

de functie

HP PSC 2500 Seriesx

Overzicht van de HP PSC

U kunt uw HP PSC op elk gewenst moment in gebruik nemen want vele functies en voorzieningen van de HP PSC kunnen worden gebruikt zonder dat u de computer hoeft aan te zetten. U kunt met de HP PSC bijvoorbeeld snel en gemakkelijk een kopie maken, een fax versturen of foto's afdrukken van een fotogeheugenkaart.

Tip: U kunt meer met uw HP PSC doen als u de HP Director voor

foto- en beeldbewerking (HP-dirigent) gebruikt, die automatisch op uw computer is geïnstalleerd tijdens de eerste setup. De HP Director (HP-dirigent) biedt u tips voor het oplossen van problemen, productspecifieke Help en verbeterde functies voor het kopiëren, faxen en scannen en het afdrukken van foto's. Als u meer informatie wilt hebben over het gebruik van HP Director (HPdirigent), raadpleegt u De HP Director (HP-dirigent) gebruiken om

meer te doen met de HP PSC op pagina 6.

Dit deel bevat de volgende onderwerpen:

• Overzicht van de HP PSC 2500 Series op pagina 2

• Overzicht van het bedieningspaneel op pagina 3

•Menuoverzicht op pagina 5

• De HP Director (HP-dirigent) gebruiken om meer te doen met de HP PSC op

pagina 6

Overzicht van de HP PSC

Hoofdstuk 1

Overzicht van de HP PSC 2500 Series

Overzicht van de HP PSC

11 12 13 14

6789

Nummer Functie

1Klep 2Kleurenscherm 3 Bedieningspaneel 4 Geheugenkaartsleuven 5 Toegangsklep voor de wagen met

inktpatronen 6Invoerlade 7 Papierlengtegeleider 8Uitvoerlade 9 Papierbreedtegeleider 10 Glasplaat 11 Netsnoeraansluiting

12 USB-poort 13 Aansluitpunten voor telefoon en

antwoordapparaat 14 Achterklep 15 LED die brandt als er netwerkactiviteit is 16 Ethernet-aansluiting

HP PSC 2500 Series

Overzicht van het bedieningspaneel

Overzicht van de HP PSC

4 5

6 7

Referentiehandleiding

Knop Functie

1 Kleurenscherm: hierop verschijnen menu's, foto's en berichten 2 Annuleren: hiermee stopt u een taak, verlaat u een menu of

verlaat u de instellingen.

3 Scannen: hiermee selecteert u de scanfunctie. Als het lampje van

deze knop brandt, is de scanfunctie geselecteerd.

4 Pijl rechts: hiermee verhoogt u waarden of gaat u vooruit als u

foto's bekijkt op het kleurenscherm.

5 Foto: hiermee selecteert u de fotofunctie. Als het lampje van deze

knop brandt, is de fotofunctie geselecteerd. Met deze knop drukt

u foto’s van een fotokaart af of slaat u foto’s op de computer op. 6 Pijl omlaag: hiermee gaat u omlaag door de menuopties. 7 Draaien: hiermee draait u de foto die op het kleurenscherm

wordt weergegeven, 90 graden. Telkens wanneer u op deze

knop drukt, wordt de foto 90 graden verder gedraaid.

Overzicht van de HP PSC

Hoofdstuk 1

Knop Functie

8 Voorbeeldvel: hiermee drukt u een voorbeeldvel af als er een

fotogeheugenkaart in een geheugenkaartsleuf is geplaatst. Op een voorbeeldvel worden miniatuurweergaven van alle foto's op de fotogeheugenkaart weergegeven. U kunt foto's op het voorbeeldvel selecteren en deze foto's afdrukken door het

voorbeeldvel te scannen. 9 Toetsenblok: hiermee voert u faxnummers, waarden of tekst in. 10 Start, Zwart of Start, Kleur: hiermee start u een kopieer-, scan-,

fax- of afdruktaak (vanaf een fotogeheugenkaart) in zwart-wit of

kleur. 11 E-mail: hiermee selecteert u een ontvanger (eerder

geconfigureerd in HP Instant Share) aan wie u de op het

kleurenscherm weergegeven foto wilt e-mailen. 12 Diavoorstelling: hiermee geeft u alle foto's op de geplaatste

fotogeheugenkaart achterelkaar weer met tussenpozen van drie

seconden. 13 Instellingen: hiermee opent u het menusysteem voor rapporten,

faxinstellingen en onderhoud. 14 Faxen: hiermee selecteert u de faxfunctie. Als het lampje van

deze knop brandt, is de faxfunctie geselecteerd. 15 Pijl links: hiermee verlaagt u waarden of gaat u achteruit als u

foto's bekijkt op het kleurenscherm. 16 Kopiëren: hiermee selecteert u de kopieerfunctie. Als het lampje

van deze knop brandt, is de kopieerfunctie geselecteerd. Het

lampje van deze knop brandt standaard. 17 Aan: hiermee schakelt u de HP PSC in of uit.

Waarschuwing! Als de HP PSC uit is, krijgt het apparaat

toch nog een minimale hoeveelheid stroom. Koppel het netsnoer los als u de stroomvoorziening van de HP PSC volledig wilt afsluiten.

18 OK: hiermee selecteert u de menuoptie, instelling of waarde die

op het kleurenscherm verschijnt. 19 Pijl omhoog: hiermee gaat u omhoog door de menuopties.

HP PSC 2500 Series

Menuoverzicht

In het volgende diagram krijgt u snel een overzicht van de menu's op het hoogste niveau die op het kleurenscherm van de HP PSC verschijnen.

Overzicht van de HP PSC

Kopiëren

1. Zonder rand

2. Verkleinen/Vergroten

3. Kopieerkwaliteit

4. Papierformaat

5. Papiersoort

6. Lichter/Donkerder

7. Verbeteringen

8. Kleurintensiteit

9. Nieuwe standaarden instellen

Foto

1. Aantal exemplaren

2. Zonder rand

3. Afbeeldingsformaat

4. Papierformaat

5. Papiersoort

6. Layout-stijl

7. Randen en kaders

8. Overbrengen naar computer

9. HP Instant Share

0. Nieuwe standaarden instellen

Scannen

1. HP-galerie voor foto- en beeldbewerking

2. HP Instant Share

3. Geheugenkaart Opmerking: welke opties in dit

menu verschijnen is afhankelijk van het aantal potentiële scanbestemmingen op uw computer.

Faxen

1. Resolutie

2. Lichter/Donkerder

3. Nieuwe standaarden instellen

Opmerking: als u op deze knop drukt, worden alle foto's op de fotogeheugenkaart achterelkaar op het kleurenscherm weergegeven.

Referentiehandleiding

Diavoorstelling

E-mail

Opmerking: door op deze knop te drukken kunt u de foto die momenteel wordt weergegeven, uploaden naar de HP-galerie voor foto- en beeldbewerking op uw computer. U kunt de foto ook per e-mail versturen nadat u het juiste e-mailadres hebt opgegeven.

Hoofdstuk 1

Draaien

Opmerking: als u op deze knop drukt, wordt de foto die op het kleurenscherm wordt weergegeven, 90 graden

Overzicht van de HP PSC

gedraaid. Telkens wanneer u drukt, wordt de foto 90 graden verder gedraaid.

Instellingen

1. Rapport afdrukken

2. Snelkiesinstellingen

3. Basisfaxinstellingen

4. Geavanceerde faxinstellingen

5. Tools

6. Netwerk

7. Vo or ke ure n

1. Voorbeeldvel afdrukken

2. Voorbeeldvel scannen

Voorbeeldvel

De HP Director (HP-dirigent) gebruiken om meer te doen met de HP PSC

Als u de software van de HP PSC voor de eerste keer op de computer installeert, wordt de HP Director (HP-dirigent) automatisch geïnstalleerd.

U kunt de functionaliteit van de HP PSC heel snel en gemakkelijk uitbreiden. Let bij het doornemen van deze handleiding op kaders, zoals dit, want hierin vindt u tips die betrekking hebben op het onderwerp dat u leest, en nuttige informatie voor het uitvoeren van allerlei taken.

Dit deel bevat de volgende onderwerpen:

• De HP-dirigent openen voor Windows-gebruikers op pagina 6

• De HP Director openen voor Macintosh-gebruikers op pagina 8

De HP-dirigent openen voor Windows-gebruikers

1 Voer een van de volgende handelingen uit:

– Dubbelklik op het pictogram van HP-dirigent op het bureaublad. – Klik op de taakbalk van Windows op Start, wijs naar Programma's of

Alle programma's (XP), wijs naar HP en kies HP-dirigent.

2 Klik in het vak Apparaat selecteren om een lijst met geïnstalleerde HP-

apparaten weer te geven.

HP PSC 2500 Series

Overzicht van de HP PSC

3 Selecteer de HP PSC 2500 Series.

In HP Director (HP-dirigent) worden alleen de pictogrammen weergegeven die geschikt zijn voor het geselecteerde apparaat.

Opmerking: In de onderstaande afbeelding van de HP-dirigent worden

mogelijk andere pictogrammen weergegeven dan op uw computer. In de HP-dirigent worden alleen pictogrammen weergegeven die verbonden zijn met het geselecteerde HP-apparaat. Als het geselecteerde apparaat niet is uitgerust met een bepaalde voorziening of functie, wordt het pictogram voor die voorziening of functie ook niet in het venster van de HP-dirigent weergegeven.

Tip: Als in de HP-dirigent op uw computer geen enkel pictogram

wordt weergegeven, is er mogelijk een probleem opgetreden tijdens de installatie van de software. U kunt dit probleem oplossen door in het Configuratiescherm van Windows op Software te dubbelklikken en de HP-dirigent volledig te verwijderen. Vervolgens installeert u de HP-dirigent opnieuw. Zie Problemen bij

het installeren van de software op pagina 242 voor meer

informatie.

1234

Overzicht van de HP PSC

6 7 8 9 10 11

Nummer Functie

1 Status: hiermee kunt u de huidige status van de HP PSC

weergeven.

2 Instellingen: hiermee kunt u de verschillende instellingen van

de HP PSC voor het afdrukken, scannen, kopiëren of faxen weergeven en wijzigen.

3 Apparaat selecteren: hiermee kunt u het gewenste apparaat

selecteren in de lijst met geïnstalleerde HP-apparaten.

4 Help: hiermee krijgt u toegang tot de HP foto- en

beeldbewerking Help. Deze functie biedt hulp bij het gebruik van de software, een productrondleiding die u kunt volgen, informatie over het oplossen van problemen met de HP PSC en productspecifieke hulp bij het werken met de HP PSC.

Referentiehandleiding

Overzicht van de HP PSC

Hoofdstuk 1

Nummer Functie

5 Klik op deze pijl om een tweede rij knoppen weer te geven als

niet alle knoppen op de eerste rij kunnen worden weergegeven.

6 Afbeelding scannen: hiermee kunt u een afbeelding scannen

en deze in de HP-galerie voor foto- en beeldbewerking weergeven.

7 Document scannen: hiermee kunt u tekst scannen en deze tekst

in een tekstverwerkingsprogramma weergeven.

8 Een fax versturen: hiermee opent u het dialoogvenster Fax

waarin u de juiste gegevens kunt invoeren en van waaruit u vervolgens een faxbericht kunt verzenden.

9 Kopieën maken: hiermee opent u het dialoogvenster Kopiëren

waarin u de kopieerkwaliteit, het aantal exemplaren, de kleur en het formaat kunt selecteren waarna u de kopieertaak kunt starten.

10 HP-galerie: hiermee geeft u de HP-galerie voor foto- en

beeldbewerking weer waarin u afbeeldingen kunt weergeven en bewerken, foto's van diverse formaten kunt afdrukken, een fotoalbum kunt maken en afdrukken, afbeeldingen kunt delen met anderen via e-mail of op een website of waarin u een multimediale cd kunt maken.

11 Afbeeldingen overbrengen: hiermee kunt u afbeeldingen

overbengen van een fotogeheugenkaart.

12 Klik op deze pijl om knopinfo weer te geven, waarmee de

verschillende opties van de HP-dirigent worden uitgelegd.

De HP Director openen voor Macintosh-gebruikers

Gebruik, afhankelijk van het Macintosh-besturingssysteem dat u gebruikt, een van de volgende methoden om de HP Director te openen.

De HP Director (all-in-one) openen in Macintosh OS X

Als u Macintosh OS X gebruikt, wordt de HP Director automatisch gestart tijdens het installeren van de HP-software voor foto- en beeldbewerking en wordt in het dok het pictogram HP Director (All-in-One) voor uw apparaat aangemaakt. U krijgt toegang tot de functies van het apparaat via het menu van de HP Director dat is gekoppeld aan het pictogram HP Director (All-in-One).

Tip: Als u niet wilt dat de HP Director telkens automatisch wordt

gestart wanneer u uw Macintosh start, kunt u deze instelling in het menu Instellingen van HP Director wijzigen.

Het menu van de HP Director weergeven:

HP PSC 2500 Series

Overzicht van de HP PSC

` Klik in het dok op het pictogram HP Director (All-in-One) voor uw

apparaat. Het menu van de HP Director verschijnt, zoals in de afbeelding hierna

wordt getoond. In de bijbehorende tabel vindt u een korte uitleg van de functies in het menu van de HP Director.

Opmerking: Als u meer dan één HP-apparaat installeert, wordt in het dok

een HP Director-pictogram voor elk apparaat weergegeven. Als u bijvoorbeeld een HP-scanner en een HP PSC hebt geïnstalleerd, verschijnen er twee HP Director-pictogrammen in het dok: één voor elk apparaat. Als u echter twee dezelfde soort apparaten hebt geïnstalleerd (bijvoorbeeld twee HP PSC-apparaten), verschijnt in het dok slechts één HP Director-pictogram, dat alle apparaten van dezelfde soort vertegenwoordigt.

1 2

3 4

6 7

Overzicht van de HP PSC

8 9 10

Nummer Functie

1 Afbeeldingen ontladen: hiermee kunt u afbeeldingen

downloaden van een fotogeheugenkaart.

2 Afbeelding scannen: hiermee kunt u een afbeelding scannen

en deze in de HP-galerie voor foto- en beeldbewerking weergegeven.

3 Document scannen: hiermee kunt u tekst scannen en deze tekst

in een tekstverwerkingsprogramma weergeven.

4 Kopieën maken: hiermee kunt u een kopie maken in zwart-wit

of kleur.

5 Fax verzenden: hiermee opent u het faxdialoogvenster waarin

u de juiste gegevens kunt invoeren en van waaruit u vervolgens een faxbericht kunt verzenden.

6 HP-galerie: hiermee opent u de HP-galerie voor foto- en

beeldbewerking waarin u afbeeldingen kunt bekijken en bewerken.

Referentiehandleiding

Overzicht van de HP PSC

Hoofdstuk 1

Nummer Functie

7 Meer toepassingen: hiermee kunt u andere toepassingen op

de computer selecteren. 8 HP op het web: hiermee kunt u een HP-website selecteren. 9 Help voor HP: hiermee selecteert u een informatiebron als u

hulp nodig hebt bij het werken met de HP PSC. 10 Instellingen: hiermee kunt u apparaatinstellingen wijzigen.

Open de HP Director voor foto- en beeldbewerking met Macintosh OS 9

In Macintosh OS 9 wordt de HP Director voor foto- en beeldbewerking automatisch gestart tijdens de installatie van de HP-software voor foto- en beeldbewerking. Hierbij verschijnt het pictogram HP Director voor foto- en beeldbewerking als een alias op het bureaublad. Gebruik een van de volgende methoden om de HP Director voor foto- en beeldbewerking te starten:

` Dubbelklik op het pictogram van de HP Director voor foto- en

beeldbewerking op het bureaublad.

` Dubbelklik op HP Director voor foto- en beeldbewerking in de map

Applicaties:Hewlett-Packard:HP-software voor foto- en beeldbewerking:HP Director voor foto- en beeldbewerking.

In de HP Director voor foto- en beeldbewerking worden alleen pictogrammen weergegeven die behoren tot het geselecteerde apparaat. Raadpleeg de bij de software geleverde HP foto- en beeldbewerking Help op het scherm.

In de volgende afbeelding worden enkele functies weergegeven die beschikbaar zijn via de HP Director voor foto- en beeldbewerking voor Macintosh OS 9. Raadpleeg de legenda voor een korte uitleg van elke functie.

Opmerking: Het venster van de HP Director voor foto- en beeldbewerking

dat hierna wordt weergegeven, komt mogelijk niet helemaal overeen met het venster dat op uw computer wordt weergegeven. De HP Director voor foto- en beeldbewerking wordt aangepast op basis van het HP-apparaat dat is geselecteerd. Als uw apparaat niet is uitgerust met een bepaalde functie, wordt het pictogram voor deze functie ook niet in het venster van de HP Director voor foto- en beeldbewerkingr op de computer weergegeven. Voor sommige HP-apparaten kunnen extra pictogrammen worden weergegeven, die niet in de afbeelding worden getoond.

HP PSC 2500 Series

Overzicht van de HP PSC

54687123

Nummer Functie

1 Afbeeldingen ontladen: hiermee kunt u afbeeldingen

downloaden van een fotogeheugenkaart.

2 Apparaat selecteren: in deze vervolgkeuzelijst kunt u het HP-

apparaat selecteren dat u wilt gebruiken.

3 Afbeelding scannen: hiermee kunt u een afbeelding scannen en

deze in de HP-galerie voor foto- en beeldbewerking weergegeven.

4 Document scannen: hiermee kunt u tekst scannen en deze tekst

in een tekstverwerkingsprogramma weergeven.

5 Kopieën maken: hiermee kunt u een kopie maken in zwart-wit

of kleur.

Overzicht van de HP PSC

6 Fax verzenden: hiermee opent u het faxdialoogvenster waarin

u de juiste gegevens kunt invoeren en van waaruit u vervolgens een faxbericht kunt verzenden.

7 Instellingen: via deze vervolgkeuzelijst krijgt u toegang tot de

apparaatinstellingen.

8 HP-galerie: hiermee opent u de HP-galerie voor foto- en

beeldbewerking waarin u afbeeldingen kunt bekijken en bewerken.

Referentiehandleiding

Overzicht van de HP PSC

Hoofdstuk 1

HP PSC 2500 Series

Originelen en papier laden

U kunt papier van allerlei soorten en formaten in de HP PSC laden, zoals fotopapier, transparanten, banierpapier en enveloppen. U kunt ook de instellingen voor papiersoorten en papierformaten wijzigen, zodat u met de HP PSC kopieën kunt maken van de beste kwaliteit.

Dit deel bevat de volgende onderwerpen:

• Een origineel plaatsen op pagina 13

• Papier laden op pagina 15

• Enveloppen laden op pagina 17

• Fotopapier van 10 x 15 cm (4 x 6 inch) laden op pagina 17

• Briefkaarten of Hagaki-kaarten laden op pagina 18

• Aanbevolen papiersoorten op pagina 19

• Andere papiersoorten in de invoerlade plaatsen op pagina 19

• De papiersoort instellen op pagina 20

• Het papierformaat instellen op pagina 21

• Voorkomen dat papier vastloopt op pagina 22

Originelen en papier laden

Een origineel plaatsen

In de volgende procedure wordt beschreven hoe u het papier op de glasplaat moet leggen.

1 Plaats het origineel met de bedrukte zijde omlaag in de

rechterbenedenhoek van de glasplaat.

Tip: Raadpleeg het diagram in de rechterbenedenhoek van de

HP PSC voor meer aanwijzingen voor het plaatsen van een origineel.

Originelen en papier laden

Hoofdstuk 2

Bovenrand van origineel

2 Druk op het bedieningspaneel op Kopiëren, Scannen of Faxen om de optie

te selecteren die u wilt uitvoeren.

3 Druk op Start, Zwart of Start, Kleur op het bedieningspaneel om de taak te

starten.

Opmerking: Vele opties voor Verkleinen/Vergroten , zoals Aan pagina

aanpassen of Poster functioneren niet goed als de glasplaat of de binnenkant van de klep niet schoon is. Zie De glasplaat reinigen op pagina 105 of De binnenkant van de klep reinigen op pagina 106 voor meer informatie.

Tip: Zeer grote originelen kunt u kopiëren of scannen door de

klep van de HP PSC helemaal te verwijderen. U verwijdert de klep van de HP PSC 2500 Series door de klep te openen en het lipje onder aan de klep omhoog te trekken. Trek het snoer dat aan de klep is bevestigd, los uit de aansluiting aan de achterzijde van het apparaat. De HP PSC werkt normaal als de klep is verwijderd en het snoer is losgetrokken.

Plaats de klep terug door de lipjes op het scharnier in de overeenkomstige sleuf te steken en plaats het snoer weer in de aansluiting aan de achterzijde van het apparaat.

HP PSC 2500 Series

Papier laden

In dit deel wordt de basisprocedure beschreven voor het laden van papier in de HP PSC. Bij het laden van bepaalde soorten papier, transparanten, briefkaarten en enveloppen zijn er specifieke zaken waarmee u rekening moet houden.

Raadpleeg nadat u deze procedure hebt doorgelezen de gedeelten Andere

papiersoorten in de invoerlade plaatsen op pagina 19, Fotopapier van 10 x 15 cm (4 x 6 inch) laden op pagina 17, Enveloppen laden op pagina 17

en Briefkaarten of Hagaki-kaarten laden op pagina 18. Voor het beste resultaat is het belangrijk de papierinstelling aan te passen telkens

wanneer u papier van een ander formaat laadt. Zie Het papierformaat instellen op pagina 21 voor meer informatie.

De invoerlade vullen

1 Haal de uitvoerlade uit het apparaat en schuif de papierbreedtegeleider

Originelen en papier laden

Tip: Door alle afdrukmaterialen plat in een afsluitbare verpakking

te bewaren, vermindert u de kans op scheuren, vouwen en gekrulde of omgevouwen randen. Als het afdrukmateriaal niet op de juiste manier wordt bewaard, kan het materiaal door grote schommelingen in temperatuur en luchtvochtigheid gaan omkrullen waardoor het niet goed meer kan worden verwerkt door de HP PSC.

en de papierlengtegeleider helemaal uit.

2 Maak een rechte stapel papier door met de stapel op een vlak oppervlak

3 Schuif het papier in de invoerlade met de korte zijde naar voren en met de

Referentiehandleiding

te kloppen en controleer of al het papier in de stapel van hetzelfde formaat en dezelfde soort is.

zijde waarop moet worden afgedrukt, naar beneden totdat het papier niet verder kan. Als u briefhoofdpapier gebruikt, schuift u dit in de lade met het briefhoofd eerst en de bedrukte zijde omlaag.

Originelen en papier laden

Hoofdstuk 2

4 Verschuif de papierbreedtegeleider en de papierlengtegeleider tot deze

de randen van het papier raken. De stapel papier moet plat in de lade liggen en mag niet hoger zijn dan de papierlengtegeleider.

5 Plaats de uitvoerlade terug.

6 Schuif het verlengstuk van de uitvoerlade uit, om te voorkomen dat

afgedrukt papier uit de uitvoerlade valt.

HP PSC 2500 Series

Enveloppen laden

In dit deel wordt de basisprocedure beschreven voor het laden van enveloppen in de HP PSC. Gebruik geen glanzende of gebosseleerde enveloppen of enveloppen met klemmetjes of vensters.

Opmerking: Raadpleeg de Help-functie van uw tekstverwerkingssoftware

voor informatie over het opmaken van tekst voor afdrukken op enveloppen.

1 Verwijder al het papier uit de invoerlade voordat u een of meer

enveloppen laadt.

2 Plaats een of meer enveloppen in de invoerlade met de klep naar boven en

aan de linkerkant. Schuif de stapel enveloppen naar voren totdat de stapel niet verder kan.

3 Schuif de lengte- en breedtegeleiders voor het papier naar binnen totdat

ze de stapel enveloppen raken. Maak de invoerlade niet te vol: de stapel enveloppen moet in de

invoerlade passen en mag niet hoger zijn dan de bovenkant van de papierlengtegeleider.

Originelen en papier laden

Fotopapier van 10 x 15 cm (4 x 6 inch) laden

Hierna wordt de procedure beschreven voor het laden van fotopapier van 10 x 15 cm (4 x 6 inch) in de HP PSC.

Opmerking: Het beste resultaat verkrijgt u met een van de aanbevolen

soorten fotopapier van 10 x 15 cm (4 x 6 inch). Zie Aanbevolen

papiersoorten op pagina 19 voor meer informatie. Bovendien is het voor

het beste resultaat belangrijk de papiersoort en het papierformaat in te stellen voordat u begint met afdrukken. Zie De papiersoort instellen op pagina 20 of Het papierformaat instellen op pagina 21 voor meer informatie.

Tip: Door alle afdrukmaterialen plat in een afsluitbare verpakking

1 Haal de uitvoerlade uit het apparaat. 2 Haal al het papier uit de invoerlade.

Referentiehandleiding

Originelen en papier laden

Hoofdstuk 2

Opmerking: Als het fotopapier dat u gebruikt geperforeerde lipjes heeft,

laadt u het fotopapier zo dat de lipjes naar u toe liggen.

3 Schuif de stapel fotopapier (met de korte kant naar voren en de glanzende

zijde naar beneden) helemaal naar voren naar de rechterachterzijde van de invoerlade totdat de stapel niet verder kan.

Tip: Raadpleeg het diagram op de invoerlade van de HP PSC

voor verdere aanwijzingen voor het laden van fotopapier van 10 x 15 cm (4 x 6 inch).

4 Schuif de lengte- en breedtegeleiders voor het papier naar binnen totdat

ze de stapel fotopapier raken. Zorg ervoor dat het papier plat ligt. Maak de invoerlade niet te vol: de stapel fotopapier moet in de invoerlade passen en mag niet hoger zijn dan de bovenkant van de papierlengtegeleider.

5 Plaats de uitvoerlade terug.

Briefkaarten of Hagaki-kaarten laden

Hierna wordt de procedure beschreven voor het laden van briefkaarten of Hagaki-kaarten in de HP PSC.

1 Haal de uitvoerlade uit het apparaat. 2 Haal al het papier uit de invoerlade en schuif een stapel kaarten naar

voren in de lade totdat de stapel niet verder kan. Zorg ervoor dat de afdrukzijde naar beneden is gekeerd.

3 Schuif de lengte- en breedtegeleiders voor het papier naar binnen totdat

deze de stapel kaarten raken. Let erop dat de kaarten goed in de lade passen (maak de lade niet te vol).

4 Plaats de uitvoerlade terug.

HP PSC 2500 Series

Aanbevolen papiersoorten

Voor een optimale kwaliteit adviseren wij u HP-papier. Als u papier gebruikt dat te dun is of een glad oppervlak heeft, of papier dat gemakkelijk uitrekt, kan dit leiden tot papierstoringen. Het gebruik van zwaar papier of papier dat geen inkt opneemt, kan resulteren in vlekkerige, doorgelopen of onvolledige afbeeldingen. Ga voor meer informatie over HP Premium Inkjet papier naar de HP-website:

www.hp.com/support

Originelen en papier laden

Andere papiersoorten in de invoerlade plaatsen

In de volgende tabel vindt u richtlijnen voor het laden van bepaalde papier- en transparantsoorten. Voor het beste resultaat is het belangrijk de papierinstelling aan te passen telkens wanneer u papier van een ander formaat laadt. Zie Het papierformaat instellen op pagina 21 voor meer informatie.

Papier Tips

HP-papier

Etiketten (werkt alleen met de afdrukfuncties)

• HP Premium papier: op de kant van het papier die niet wordt

bedrukt, ziet u een grijze pijl. Laad het papier met deze kant naar boven.

• HP Premium Inkjet transparanten: laad de transparanten zodanig

dat de witte transparantstrip, met de pijlen en het HP logo, bovenop ligt en naar de printer is toegekeerd.

• HP T-shirt transfers: zorg ervoor dat het transfer-vel

(opstrijkpatroon) volkomen vlak is voordat u het vel gebruikt. Gebruik geen gekrulde vellen. (U voorkomt omkrullen door de transfer-vellen verzegeld in de oorspronkelijke verpakking te bewaren tot het moment dat u de vellen gaat gebruiken.) Voer de vellen één voor één handmatig in met de niet-bedrukte zijde naar beneden, dus met de blauwe strepen naar boven gericht.

• HP Matte wenskaarten, HP Glanzende wenskaarten of

HP Wenskaarten met reliëf: plaats een kleine stapel HP wenskaartenpapier met de afdrukzijde naar beneden in de invoerlade totdat de stapel niet verder kan.

• Gebruik altijd etikettenvellen van A4- of Letter-formaat die geschikt

zijn voor gebruik met HP Inkjet producten (bijvoorbeeld Avery Inkjet etiketten). De etikettenvellen mogen niet meer dan twee jaar oud zijn.

• Maak een waaier van de stapel etikettenvellen om te controleren

of er geen vellen aan elkaar plakken.

• Plaats een stapel etikettenvellen boven op een stapel gewoon

papier in de papierlade, met de afdrukzijde naar beneden. Voer etikettenvellen nooit vel voor vel in.

Originelen en papier laden

Referentiehandleiding

Hoofdstuk 2

Papier Tips

Banierpapier (kettingpapier) (werkt alleen met de afdrukfuncties)

Originelen en papier laden

Banierpapier wordt ook computer- of kettingpapier genoemd.

• Voordat u banierpapier laadt, haalt u al het papier uit de

invoerlade en haalt u vervolgens de uitvoerlade uit het apparaat. De uitvoerlade van de HP PSC mag tijdens het afdrukken op banierpapier niet in het apparaat blijven zitten omdat anders het banierpapier scheurt.

Haal de uitvoerlade uit het apparaat. Plaats het vrije uiteinde van het papier in de papierlade.

• Als u banierpapier gebruikt dat niet van HP is, gebruik dan

papier van 75 g/m2 en waaier het papier uit voordat u het in de lade plaatst.

• Zorg ervoor dat de stapel banierpapier minstens vijf pagina's

bevat.

• Scheur de geperforeerde randen voorzichtig van het papier en

vouw het papier opnieuw als een harmonica op waarbij u controleert of de pagina's niet aan elkaar vast komen te zitten.

• Plaats het papier zo in de papierlade, dat het vrije uiteinde zich

boven op de stapel bevindt. Schuif het vrije uiteinde zo ver mogelijk in de invoerlade (zie de vorige afbeelding).

De papiersoort instellen

Hierna wordt de procedure beschreven voor het instellen van de papiersoort in de menu's Kopiëren en Foto. Selecteer bij Papiersoort de instelling die overeenkomt met het papier of de transparanten die u gebruikt.

Opmerking: Als u via de computer afdrukt, stelt u de papiersoort in via het

dialoogvenster Afdrukken van het programma dat u gebruikt.

Dit deel bevat de volgende onderwerpen:

• De papiersoort instellen in het menu Kopiëren op pagina 20

• De papiersoort instellen in het menu Foto op pagina 20

De papiersoort instellen in het menu Kopiëren

1 Druk tweemaal op Kopiëren en druk vervolgens op 5.

Hiermee geeft u het Menu Kopiëren weer en selecteer u Papiersoort.

2 Druk op om een papiersoortinstelling te markeren en druk op OK.

De papiersoort instellen in het menu Foto

1 Druk tweemaal op Foto en druk vervolgens op 5.

Hiermee geeft u het Menu Foto weer en selecteert u Papiersoort.

2 Druk op om een papiersoortinstelling te markeren en druk op OK.

HP PSC 2500 Series

Het papierformaat instellen

Hierna wordt de procedure beschreven voor het instellen van het papierformaat in de menu's Kopiëren, Foto en Faxen . Selecteer bij Papierformaat de instelling die overeenkomt met het papier dat u gebruikt of de transparanten die u gebruikt.

Opmerking: Als u via de computer afdrukt, stelt u het papierformaat in via

het dialoogvenster Afdrukken van het programma dat u gebruikt.

Dit deel bevat de volgende onderwerpen:

• Het papierformaat instellen in het menu Kopiëren op pagina 21

• Het papierformaat instellen in het menu Foto op pagina 21

• Het papierformaat instellen voor het ontvangen van faxberichten op

pagina 21

Het papierformaat instellen in het menu Kopiëren

1 Druk tweemaal op Kopiëren en druk vervolgens op 4.

Hiermee geeft u het Menu Kopiëren weer en selecteert u Papierformaat.

2 Druk op om een papierformaatinstelling te markeren en druk op OK.

Het papierformaat instellen in het menu Foto

1 Druk tweemaal op Foto en druk vervolgens op 4.

Hiermee geeft u het Menu Foto weer en selecteert u Papierformaat.

2 Druk op om een papierformaatinstelling te markeren en druk op OK.

Originelen en papier laden

Het papierformaat instellen voor het ontvangen van faxberichten

U kunt het papierformaat selecteren voor het ontvangen van faxberichten. Het geselecteerde papierformaat moet overeenkomen met het formaat van het papier in de invoerlade. Faxberichten kunnen alleen worden afgedrukt op papier van het formaat Letter, A4 of Legal.

Opmerking: Als zich papier van een onjuist formaat in de invoerlade

bevindt op het moment dat er een faxbericht binnenkomt, wordt het bericht niet afgedrukt. Laad papier van het formaat Letter, A4 of Legal en druk op OK om het faxbericht af te drukken.

1 Druk op Instellingen. 2 Druk op 3 en vervolgens op 4.

Hiermee selecteert u Basisfaxinstellingen en vervolgens Papierformaat.

3 Druk op om een optie te markeren en druk op OK.

Referentiehandleiding

Hoofdstuk 2

Voorkomen dat papier vastloopt

Om te voorkomen dat het papier in het apparaat vastloopt moet u zich aan de volgende richtlijnen houden:

• Zorg ervoor dat papier niet krult of kreukt, door afdrukmaterialen plat in

een hersluitbare verpakking te bewaren.

• Verwijder regelmatig afdrukken uit de uitvoerlade.

• Zorg dat het afdrukmateriaal plat in de invoerlade ligt en dat de randen

niet omgevouwen of gescheurd zijn.

• Leg geen papier van verschillende soorten en formaten tegelijk in de

invoerlade; al het papier in de invoerlade moet van dezelfde soort en hetzelfde formaat zijn.

• Verschuif de papiergeleiders in de invoerlade totdat deze het

afdrukmateriaal net raken. Zorg ervoor dat de papiergeleiders niet te ver naar binnen worden geschoven waardoor het materiaal in de invoerlade gaat opbollen.

• Duw het materiaal niet met kracht te ver in de invoerlade.

Originelen en papier laden

• Gebruik papiersoorten die worden aanbevolen voor de HP PSC.

HP PSC 2500 Series

Een geheugenkaart gebruiken

De HP PSC kan gegevens verwerken van geheugenkaarten van vrijwel elke digitale camera, wat u de mogelijkheid biedt om uw digitale foto's op allerlei manieren af te drukken, op te slaan, te beheren en te delen.

Dit deel bevat de volgende onderwerpen:

• Wat is een geheugenkaart? op pagina 23

• Een geheugenkaart plaatsen en bestanden op de computer opslaan op

pagina 24

• Foto's afdrukken vanaf een voorbeeldvel op pagina 26

• Afdrukopties voor foto's instellen op pagina 29

• Foto's rechtstreeks vanaf een geheugenkaart afdrukken op pagina 32

• Foto's in een diavoorstelling weergeven op pagina 35

• Digitale foto's delen via HP Instant Share op pagina 35

• De HP-galerie voor foto- en beeldbewerking gebruiken op pagina 37

Wat is een geheugenkaart?

Als u een digitale camera hebt waarin de foto's worden opgeslagen op een geheugenkaart, kunt u deze kaart in de HP PSC plaatsen om de foto's af te drukken of op te slaan.

U kunt een voorbeeldvel afdrukken van diverse pagina’s lang waarop de miniatuurweergaven worden weergegeven van de foto’s die op de geheugenkaart zijn opgeslagen. U kunt de foto's vervolgens vanaf de geheugenkaart afdrukken, zelfs als de HP PSC niet op een computer is aangesloten.

De HP PSC kan de gegevens lezen van de volgende geheugenkaarten: CompactFlash I, II, Memory Sticks, MultiMediaCard (MMC), Secure Digital, SmartMedia en xD.

Opmerking: U kunt een document scannen en de gescande afbeelding

verzenden naar de geheugenkaart die in de printer is geplaatst. Zie De scan

verzenden naar een geheugenkaart die is geladen in de HP PSC op

pagina 62 voor meer informatie.

De HP PSC is uitgerust met vier sleuven voor geheugenkaarten. In de volgende afbeelding worden deze sleuven weergegeven en ziet u de verschillende kaarten die in elke sleuf passen.

Geheugenkaart

Hoofdstuk 3

De sleuven zijn als volgt geconfigureerd:

• Sleuf linksboven: CompactFlash (I, II)

• Sleuf rechtsboven: Secure Digital, MultiMediaCard (MMC)

• Sleuf linksonder: SmartMedia, xD (past rechts boven in de sleuf)

• Sleuf rechtsonder: Memory Stick, Magic Gate Memory Stick, Memory Stick

Duo (met een door de gebruiker aan te schaffen adapter), Memory Stick Pro

Waarschuwing! Windows XP formatteert een geheugenkaart van 8 MB of

minder en van 64 MB of meer in de FAT32-indeling. Digitale camera's en andere apparaten gebruiken de FAT-indeling (FAT16 of FAT12) en kunnen niet werken met een kaart die in de FAT32-indeling is geformatteerd. Formatteer de geheugenkaart daarom in uw camera of selecteer de FATindeling als u de geheugenkaart op een computer met Windows XP formatteert.

Een geheugenkaart plaatsen en bestanden op de computer opslaan

Let op! De HP PSC geeft computers in het netwerk toegang tot de

inhoud van geheugenkaarten. De inhoud van de kaart verschijnt als een apart station op uw bureaublad, zodat u gemakkelijk foto's kunt weergeven, bewerken, afdrukken en e-mailen vanaf de HP PSC of uw bureaublad. Als u een draadloos netwerk gebruikt waarin WEP niet is ingeschakeld, kan iedereen binnen het draadloze bereik die uw netwerknaam en de netwerk-ID van de HP PSC kent, toegang krijgen tot de inhoud van de geheugenkaart, als deze in de HP PSC is geplaatst. U kunt de privacy van gegevens op uw geheugenkaarten vergroten door een WEP-sleutel te maken in het draadloze netwerk en door de geheugenkaart uit de HP PSC te halen als deze niet wordt gebruikt.

HP PSC 2500 Series

Een geheugenkaart gebruiken

Nadat u foto's hebt gemaakt met uw digitale camera, kunt u ze direct afdrukken of opslaan op de computer.

Opmerking: U kunt maar één geheugenkaart tegelijk gebruiken in de

HP PSC.

1 Plaats de geheugenkaart in de juiste sleuf van de HP PSC.

Als de geheugenkaart op de juiste manier is geplaatst, begint het lampje van de knop Foto op het bedieningspaneel te knipperen.

Als u een geheugenkaart achterstevoren plaatst, knippert de LED naast de kaartsleuven geel en wordt op het kleurenbeeldscherm een foutbericht weergegeven, zoals “Kaart zit achterstevoren” of “Kaart niet volledig geplaatst”.

2 Bezig met kaart lezen... wordt op het kleurenbeeldscherm weergegeven.

De LED naast de kaartsleuven knippert groen als de gegevens op de kaart worden gelezen.

Waarschuwing! Probeer nooit een geheugenkaart te verwijderen als de

kaart wordt gelezen. Als u dat toch doet, kan de kaart beschadigd raken. U kunt een geheugenkaart alleen veilig verwijderen als de LED naast de sleuven brandt en niet knippert.

3 Als er fotobestanden op de kaart aanwezig zijn die nog niet eerder zijn

overgebracht naar de computer, wordt op de computer een berichtvenster weergegeven waarin wordt gevraagd of u de fotobestanden op de computer wilt opslaan.

4 Klik op de optie om de bestanden op te slaan.

Op deze manier slaat u alle nieuwe foto's van de geheugenkaart op de computer op met de software van de HP PSC.

Opmerking: U kunt ook het bedieningspaneel gebruiken om bestanden op

de geheugenkaart over te brengen naar een aangesloten computer. Druk op Foto en vervolgens op 8 om de optie Overbrengen naar computer te kiezen. Volg de aanwijzingen op de computer. Bovendien wordt de geheugenkaart als een station op de computer weergegeven. U kunt de fotobestanden op de computer heel eenvoudig van het “geheugenkaartstation” naar het bureaublad van de computer verplaatsen.

Met de HP PSC 2500 Series kunt u deze methode ook gebruiken om bestanden op te slaan op andere computers in het netwerk.

Voor Windows: bestanden worden standaard opgeslagen in mappen met

de naam van de maand en het jaar waarin de foto's zijn gemaakt. De mappen worden gemaakt in de map C:\Documents and

Settings\gebruikersnaam\Mijn documenten\Mijn afbeeldingen in

Windows XP en Windows 2000.

Voor Macintosh: bestanden worden standaard op de computer

opgeslagen in de map Harde schijf:Documenten:HP All-in-One

gegevens:Foto's (OS 9) of de map Harde schijf:Gebruikers:Gebruikersnaam:Foto's:HP foto's (OS X).

Als er geen nieuwe bestanden worden aangetroffen, als de HP PSC klaar is met het lezen van de kaart, stopt het lampje van de knop Foto met knipperen en blijft het ononderbroken branden. De LED naast de kaartsleuven blijft branden. De eerste foto op de kaart verschijnt op het kleurenbeeldscherm.

Geheugenkaart

Referentiehandleiding

Hoofdstuk 3

Als u de foto's op de geheugenkaart wilt doorlopen, drukt u op of om één foto vooruit of achteruit te gaan. Houd of ingedrukt om snel vooruit of achteruit door de foto's te bladeren.

Is de vaste schijf vol? Als uw computer is uitgerust met een interne of externe cdbrander, kunt u grote verzamelingen digitale foto's aanleggen op cd's met behulp van de functie Geheugenschijf die beschikbaar is in de HP Director voor foto- en beeldbewerking (HP-dirigent). Start de HP Director (HP-dirigent) en klik op HP-galerie. Klik op het tabblad Cd maken als u foto's wilt verzamelen, ordenen en catalogiseren op cd's.

Foto's afdrukken vanaf een voorbeeldvel

Met een voorbeeldvel kunt u heel eenvoudig foto's selecteren en rechtstreeks vanaf een fotokaart afdrukken zonder dat u daarvoor een computer nodig hebt. Op een voorbeeldvel, dat meerdere pagina's lang kan zijn, worden miniatuurweergaven weergegeven van de foto's die op de geheugenkaart zijn opgeslagen. Onder elke miniatuur worden de bestandsnaam, het indexnummer en de datum van de foto weergegeven. Met een voorbeeldvel kunt u ook heel snel een gedrukte catalogus van uw verzameling digitale foto's maken.

Dit deel bevat de volgende onderwerpen:

• Een voorbeeldvel afdrukken op pagina 27

• Het voorbeeldvel invullen op pagina 27

• Foto's afdrukken door een voorbeeldvel te scannen op pagina 28

• Een video afdrukken door een voorbeeldvel te scannen op pagina 29

Geheugenkaart

Tip: U kunt met een foto-inktpatroon foto’s op de HP PSC met een

betere kwaliteit afdrukken. Haal de zwarte-inktpatroon uit het apparaat en plaats een foto-inktpatroon. Met de driekleureninktpatroon en een foto-inktpatroon hebt u een afdruksysteem met zes inkten waarmee u foto’s met een betere kwaliteit kunt afdrukken. Als u gewone tekstdocumenten wilt afdrukken, plaatst u de zwarte-inktpatroon weer terug.

Zie Benodigdheden bestellen op pagina 103 voor meer informatie.

Wilt u meer doen dan alleen foto's afdrukken? U kunt digitale foto's verbeteren voordat u ze afdrukt met behulp van de Afbeeldingseditor van HP die beschikbaar is via de HP Director (HP-dirigent). Start de HP Director (HP-dirigent) en klik op HP-galerie. Selecteer de foto die u wilt bewerken en klik op Afbeeldingseditor in het bovenste deelvenster. Voeg tekst of speciale effecten toe aan de foto, verbeter een foto van slechte kwaliteit of verwijder rode ogen. Macintosh-gebruikers hoeven alleen maar te dubbelklikken op een afbeelding in de HP-galerie om de afbeelding voor bewerking te openen in een afbeeldingsvenster.

HP PSC 2500 Series

Een voorbeeldvel afdrukken

1 Plaats de geheugenkaart in de juiste sleuf van de HP PSC. 2 Druk op Voorbeeldvel en druk vervolgens op 1.

Hiermee geeft u het menu Voorbeeldvel weer en selecteert u Voorbeeldvel afdrukken.

Opmerking: Hoe lang het afdrukken van een voorbeeldvel duurt, is

afhankelijk van het aantal foto's op de geheugenkaart.

3 Als er meer dan 20 foto's op de kaart aanwezig zijn, wordt het menu

Foto's selecteren weergegeven. Druk op het nummer naast de opdracht die

u wilt selecteren:

– 1. Alle –2. Laatste 20 – 3. Aangepaste reeks

Opmerking: Gebruik de indexnummers van het voorbeeldvel om de foto's

op te geven die moeten worden afgedrukt als aangepaste reeks. Deze nummers kunnen verschillen van de nummers die aan de foto's zijn gekoppeld in de digitale camera. Als u foto's toevoegt aan de geheugenkaart of foto's van de kaart verwijdert, moet u het voorbeeldvel opnieuw afdrukken om de nieuwe indexnummers weer te geven.

4 Als u Aangepaste reeks kiest, voert u de indexnummers in van de eerste en

de laatste foto van de reeks, als u daarom wordt gevraagd.

Opmerking: U kunt indexnummers wissen door op te drukken.

Een geheugenkaart gebruiken

Geheugenkaart

Het voorbeeldvel invullen

Nadat u een voorbeeldvel hebt afgedrukt, zoals wordt beschreven in

Een voorbeeldvel afdrukken op pagina 27, kunt u de foto’s selecteren die u wilt

afdrukken.

Referentiehandleiding

Hoofdstuk 3

1 Selecteer de foto's die moeten worden afgedrukt door met een zwarte pen

of een potlood de rondjes onder de miniatuurweergaven van de gewenste foto's op het voorbeeldvel zwart te maken.

2 Selecteer één lay-out door bij stap 2 op het voorbeeldvel een rondje zwart

te maken.

Opmerking: Als u meer afdrukinstellingen wilt configureren dan er op het

voorbeeldvel beschikbaar zijn, kunt u de foto's rechtstreeks vanaf het bedieningspaneel afdrukken. Zie Foto's rechtstreeks vanaf een

geheugenkaart afdrukken op pagina 32.

3 Plaats het voorbeeldvel met de voorzijde naar beneden in de

rechterbenedenhoek van de glasplaat van de scanner, zodat het vel de rechter- en benedenrand raakt, en sluit de klep.

Geheugenkaart

Foto's afdrukken door een voorbeeldvel te scannen

Tip: Controleer of de glasplaat van de HP PSC helemaal schoon

is. Als dat niet het geval is, wordt het voorbeeldvel mogelijk niet goed gescand. Zie De glasplaat reinigen op pagina 105 voor instructies.

1 Plaats geschikt papier, zoals fotopapier, in de invoerlade. Zorg ervoor dat

de geheugenkaart die u hebt gebruikt om het voorbeeldvel af te drukken, nog steeds in de sleuf zit als u het voorbeeldvel scant.

2 Druk op Voorbeeldvel en druk vervolgens op 2.

Hiermee geeft u het menu Voorbeeldvel weer en selecteert u Voorbeeldvel scannen.

De HP PSC scant het voorbeeldvel en drukt de geselecteerde foto's af.

HP PSC 2500 Series

Een video afdrukken door een voorbeeldvel te scannen

De HP PSC detecteert filmbestanden die zijn opgeslagen op een geïnstalleerde geheugenkaart en biedt de optie Video afdrukken, waarmee u een van de negen frames uit het filmbestand kunt afdrukken. Een van de negen frames wordt op een voorbeeldvel weergegeven met een speciaal symbool dat aangeeft dat het frame een serie van negen frames uit één filmbestand vertegenwoordigt.

1 Zorg ervoor dat u de geheugenkaart in de juiste sleuf van de HP PSC

plaatst.

2 Vul op het voorbeeldvel de cirkel onder de miniatuur van de Video

afdrukken-afbeelding.

3 Druk op Voorbeeldvel en druk vervolgens op 2.

Hiermee geeft u het menu Voorbeeldvel weer en selecteert u Voorbeeldvel scannen.

De HP PSC scant het voorbeeldvel en drukt de hele set met negen frames op één pagina af.

U kunt ook de HP-galerie voor foto- en beeldbewerking gebruiken om een Video afdrukken-afbeelding af te drukken met opties zoals frames en bewerkbare titels en met meer controle over de afdrukkwaliteit.

Een geheugenkaart gebruiken

Afdrukopties voor foto's instellen

U kunt de vele opties voor het afdrukken van foto's die beschikbaar zijn op de HP PSC, rechtstreeks vanaf het bedieningspaneel instellen, zoals papiersoort, papierformaat, lay-out enzovoort.

Dit deel bevat de volgende onderwerpen:

• Afdrukopties in het menu Foto wijzigen op pagina 31

• Nieuwe standaardinstellingen voor het afdrukken van foto's vastleggen op

pagina 32

U kunt de afdrukopties voor foto's instellen via het menu Foto dat beschikbaar is via het bedieningspaneel.

1 Zorg ervoor dat u de geheugenkaart in de juiste sleuf van de HP PSC

plaatst.

2 Druk op Foto. Het menu Foto wordt weergegeven.

Geheugenkaart

Referentiehandleiding

Hoofdstuk 3

Menu Foto

1. Aantal exemplaren

2. Zonder rand

3. Afbeeldingsformaat

4. Papierformaat

5. Papiersoort

6. Layout-stijl

7. Randen en kaders

8. Overbrengen naar computer

9. HP Instant Share

0. Nieuwe standaarden instellen

3 Druk op het nummer naast de optie die u wilt wijzigen.

Vanuit het menu Foto hebt u toegang tot een scala aan instellingen waarmee u kunt bepalen hoe digitale foto's precies worden afgedrukt, zoals in de volgende afbeelding wordt getoond. U kunt bijvoorbeeld het aantal exemplaren opgeven, papiersoorten selecteren enzovoort. Welke maateenheden als standaardeenheden worden gebruikt is afhankelijk van de landinstellingen.

Aantal

exemplaren

Exemplaren: 1 >

Zonder rand

1. Uit

2. Aan

Druk op OK als u klaar bent.

Geheugenkaart

Papiersoort

Afbeeldings-

formaat

1. 4 x 6 inch

2. 5 x 7 inch

3. 8 x 10 inch

4. 2½ x 3¼ inch

5. 3 x 4 inch

1. Automatisch

Papierformaat

1. Letter

2. 4 x 6

3. A4

2. Gewoon papier

3. Premium foto

4. Fotopapier

5. Alledaags Foto

6. Fotokwaliteit Inkjet

7. Premium Inkjet

8. Brochure glanzend

9. Brochure mat

Layout-stijl

1. Papierbesparing

2. Album (Staand)

3. Album (Liggend)

0. Opstrijkpatroon

Randen en kaders

1. Geen

2. Rechthoekig, dun kader

3. Rechthoekig, dik kader

Nieuwe standaarden

instellen

1. Nee

2. Ja

4. Ovaal, geen kader

5. Ovaal, dun kader

6. Ovaal, dik kader

HP PSC 2500 Series

Afdrukopties in het menu Foto wijzigen

U kunt elk van de afdrukopties in het menu Foto op dezelfde manier wijzigen.

1 Druk op Foto en druk op het nummer van de optie die u wilt wijzigen. U

kunt door het menu Foto schuiven door te drukken op op het bedieningspaneel om alle opties te bekijken.

De geselecteerde opdracht is gemarkeerd en de standaardinstelling van deze optie (als die er is) wordt onder in het menu weergegeven.

2 Wijzig de instelling en druk op OK.

Opmerking: Druk nogmaals op Foto om het menu Foto te sluiten en terug

te keren naar de weergave van de foto.

Afdrukken zonder rand

Met deze instelling kunt u het afdrukken zonder rand in- of uitschakelen. Met de optie Afdrukken zonder rand kunt u professionele foto's van hoge kwaliteit afdrukken. Als de optie Zonder rand is ingeschakeld, worden de opties Afbeeldingsformaat, Layout-stijl en Randen en kaders grijs weergegeven in het menu Foto. Ook instellingen in andere menu's die niet worden ondersteund bij het afdrukken zonder rand, worden grijs weergegeven. U moet wel een papierformaat en een papiersoort selecteren en geschikt papier in de invoerlade plaatsen.

Een geheugenkaart gebruiken

Het afbeeldingsformaat selecteren

Met deze instelling kunt u het formaat van de foto selecteren die moet worden afgedrukt.

Het papierformaat selecteren

Met deze instelling selecteert u het papierformaat voor de huidige afdruktaak.

De papiersoort selecteren

Met deze instelling selecteert u de beste papiersoort voor de huidige afdruktaak. Als u kiest voor de standaardwaarde Automatisch, zal de HP PSC de papiersoort met behulp van een sensor detecteren en instellen. Welke papiersoorten worden weergegeven voor deze instelling hangt af van het geselecteerde papierformaat.

Een layout-stijl selecteren

Als u de layout-stijl Papierbesparing kiest, worden er zoveel mogelijk foto's op het papier geplaatst, waarbij de foto's indien nodig worden gedraaid en bijgesneden.

Met de layout-stijl Album blijft de oorspronkelijke stand van de foto's behouden. Album (Staand) en Album (Liggend) hebben betrekking op de stand van de pagina en niet op de stand van de foto's zelf. De foto's worden mogelijk iets bijgesneden.

Randen en kaders selecteren

Met deze optie plaatst u de gekozen rand als een kader rond alle foto's in de huidige afdruktaak.

Geheugenkaart

Referentiehandleiding

Hoofdstuk 3

Nieuwe standaardinstellingen voor het afdrukken van foto's vastleggen

U kunt de standaardinstellingen voor het afdrukken van foto's wijzigen via het bedieningspaneel.

1 Druk op Foto.

Het menu Foto verschijnt.

2 Breng wijzigingen aan in de gewenste opties.

U keert automatisch terug naar het menu Foto als u een instelling voor een optie bevestigt.

3 Druk op 0 in het menu Foto en druk vervolgens op OK als u wordt

gevraagd of u nieuwe standaardinstellingen wilt vastleggen. Alle huidige instellingen worden nu de nieuwe standaardinstellingen voor

het apparaat.

Foto's rechtstreeks vanaf een geheugenkaart afdrukken

U kunt een geheugenkaart in de HP PSC plaatsen en het bedieningspaneel gebruiken om foto's direct vanaf de geheugenkaart af te drukken.

Dit deel bevat de volgende onderwerpen:

• Afzonderlijke foto's afdrukken op pagina 32

• Afdrukken maken zonder rand op pagina 33

• De selectie van foto's opheffen op pagina 34

• De huidige foto snel afdrukken op pagina 34

• Een DPOF-bestand afdrukken op pagina 34

Geheugenkaart

Opmerking: Wanneer u foto’s afdrukt, moet u opties selecteren voor de

juiste papiersoort en voor de verbetering van de foto. Zie Afdrukopties voor

foto's instellen op pagina 29 voor meer informatie. U kunt ook een speciale

inktpatroon voor foto's gebruiken om foto’s met een superieure kwaliteit af te drukken. Zie Met inktpatronen werken op pagina 107 voor meer informatie.

U hebt meer mogelijkheden dan alleen maar het afdrukken van digitale foto's als u de functie HP-galerie voor foto- en beeldbewerking van de HP Director (HPdirigent) gebruikt. Met deze software kunt u digitale foto's gebruiken voor opstrijkpatronen, posters, banieren, stickers en andere creatieve projecten.

Afzonderlijke foto's afdrukken

U kunt foto's rechtstreeks vanaf het bedieningspaneel afdrukken zonder een voorbeeldvel te gebruiken.

1 Plaats de geheugenkaart in de juiste sleuf van de HP PSC.

Het lampje van de knop Foto begint te branden.

2 Geef een foto weer op het kleurenbeeldscherm en druk op OK om deze

foto te selecteren voor het afdrukken. Een geselecteerde foto krijgt een vinkje. Gebruik of om de foto's een voor een voorwaarts of achterwaarts te doorlopen. Houd sneller wilt doorlopen.

of ingedrukt als u de foto's

HP PSC 2500 Series

Opmerking: U kunt ook foto's selecteren door de indexnummers in te

voeren van de foto's die u wilt afdrukken. Gebruik het hekje (#) om een reeks van foto's op te geven: 21-30. Druk op OK als u de indexnummers van de foto’s hebt ingevoerd. Als u het indexnummer van de foto niet kent, drukt u eerst een voorbeeldvel af voordat u de afzonderlijke foto's selecteert die u wilt afdrukken.

3 Druk op Foto om het menu Foto weer te geven en wijzig vervolgens de

opties voor het afdrukken vanaf de geheugenkaart, zoals de papiersoort, het paginaformaat enzovoort. Wijzigingen die u aanbrengt in de standaardinstellingen, worden weer ongedaan gemaakt zodra de afdruktaak is voltooid.

4 Druk op Start, Zwart of Start, Kleur om de geselecteerde foto's af te

drukken.

Tip: U kunt de knop Draaien op het bedieningspaneel gebruiken

om de huidige foto voor deze afdruktaak te draaien. Nadat u de foto hebt afgedrukt, keert deze weer terug in de normale stand.

Afdrukken maken zonder rand

Met de HP PSC kunt u digitale foto's op een geheugenkaart omzetten in professionele afdrukken zonder rand.

1 Plaats de geheugenkaart in de juiste sleuf van de HP PSC.

Het lampje van de knop Foto begint te branden.

2 Geef een foto weer op het kleurenbeeldscherm en druk op OK om deze

foto te selecteren voor het afdrukken. Een geselecteerde foto krijgt een vinkje. Gebruik of om de foto's een voor een voorwaarts of achterwaarts te doorlopen. Houd sneller wilt doorlopen.

Opmerking: U kunt ook foto's selecteren door de indexnummers in te

voeren van de foto's die u wilt afdrukken. Gebruik het hekje (#) om een reeks van foto's op te geven: 21-30. Druk op OK als u de indexnummers van de foto’s hebt ingevoerd.

3 Druk op Foto en druk vervolgens op 2.

Hiermee geeft u het menu Foto weer en selecteert u Zonder rand.

4 Druk op 2 om de optie Zonder rand in te schakelen.

Als de optie Zonder rand is ingeschakeld, worden de opties Afbeeldingsformaat, Layout-stijl en Randen en kaders grijs weergegeven in het menu Foto. Ook instellingen in andere menu's die niet worden ondersteund bij het afdrukken zonder rand, worden grijs weergegeven.

5 Selecteer een papiersoort en een papierformaat in de menu's Papiersoort

en Papierformaat. Alleen de papiersoorten en -formaten die geschikt zijn voor afdrukken zonder rand, zijn beschikbaar.

6 Zorg ervoor dat er fotopapier van het juiste formaat in de papierlade is

geplaatst. Via een aanwijzing op de HP PSC wordt u eraan herinnerd papier te plaatsen.

7 Druk op Start, Zwart of Start, Kleur om de geselecteerde foto's zonder

rand af te drukken.

Een geheugenkaart gebruiken

Geheugenkaart

of ingedrukt als u de foto's

Referentiehandleiding

Geheugenkaart

Hoofdstuk 3

De selectie van foto's opheffen

U kunt de selectie van foto's opheffen vanaf het bedieningspaneel.

` Voer een van de volgende handelingen uit:

– Druk op OK om de selectie van de foto die op het beeldscherm wordt

weergegeven, op te heffen.

– Druk tweemaal op Annuleren om de selectie van alle foto's op te

heffen.

De huidige foto snel afdrukken

Met de functie Snel afdrukken kunt u de foto die op dat moment op het kleurenbeeldscherm wordt weergegeven, heel gemakkelijk afdrukken:

1 Plaats de geheugenkaart in de juiste sleuf van de HP PSC. 2 Ga naar de foto die u wilt afdrukken. 3 Druk op Start, Zwart of Start, Kleur om de foto met de huidige instellingen

af te drukken.

Een DPOF-bestand afdrukken

Een DPOF-bestand (Digital Print Order Format) is een bestand dat voldoet aan een industriestandaard en dat door bepaalde digitale camera's kan worden gemaakt. Met de camera geselecteerde foto's zijn de foto's die u met uw digitale camera hebt gemarkeerd als foto's die moeten worden afgedrukt. Als u foto's selecteert met uw camera, maakt de camera een DPOF-bestand (Digital Print Order Format) waarin wordt aangegeven welke foto's zijn aangemerkt als foto's die moeten worden afgedrukt. De HP PSC kan het DPOF-bestand op de geheugenkaart lezen. Dit betekent dat u de foto's niet opnieuw hoeft te selecteren als u ze wilt afdrukken.

Opmerking: Niet alle digitale camera's bieden de mogelijkheid om foto's

die u wilt afdrukken, van een markering te voorzien. Raadpleeg de documentatie van uw digitale camera of deze DPOF ondersteunt. De HP PSC ondersteunt de DPOF-bestandsindeling 1.1.

Als u met de camera geselecteerde foto's afdrukt, zijn de afdrukinstellingen van de HP PSC niet van kracht. De instellingen in het DPOF-bestand voor de lay-out van de foto en het aantal af te drukken exemplaren vervangen de instellingen van de HP PSC.

Het DPOF-bestand wordt door de digitale camera opgeslagen op de geheugenkaart en bevat de volgende informatie:

• Welke foto's moeten worden afgedrukt

• Het aantal exemplaren dat van elke foto moet worden afgedrukt

Met de camera geselecteerde foto's afdrukken 1 Plaats de geheugenkaart in de juiste sleuf van de HP PSC. Als er op de

geheugenkaart met DPOF gemarkeerde foto's aanwezig zijn, wordt de vraag DPOF-foto's afdrukken? op het kleurenbeeldscherm weergegeven.

2 Voer een van de volgende handelingen uit:

– Druk op 1 als u alle met DPOF gemarkeerde foto's op de

geheugenkaart wilt afdrukken.

– Druk op 2 als u niet via DPOF wilt afdrukken.

HP PSC 2500 Series

Foto's in een diavoorstelling weergeven

Met de knop Diavoorstelling op het bedieningspaneel kunt u alle foto's op een geheugenkaart in de vorm van een diavoorstelling weergeven.

1 Zorg ervoor dat u de geheugenkaart in de juiste sleuf van de HP PSC

plaatst. Het lampje van de knop Foto begint te branden.

2 Druk op Diavoorstelling om de diavoorstelling te starten.

Tip: Als u de foto wilt afdrukken die u momenteel bekijkt in de

diavoorstelling, drukt u op Start, Zwart of Start, Kleur terwijl deze foto wordt weergegeven.

3 Druk op Annuleren om de diavoorstelling te beëindigen.

Is een gewone diavoorstelling niet leuk genoeg? Als uw computer is uitgerust met een interne of externe cd-brander, kunt u van uw fotoverzamelingen multimediale presentaties maken met de functie Geheugenschijf die in de HP Director (HPdirigent) beschikbaar is. Start de HP Director (HP-dirigent) en open de HP-galerie voor foto- en beeldbewerking. Klik op het tabblad Cd maken om een presentatie te maken van geselecteerde foto's in de vorm van een soort film. U kunt muziek, titels en vele andere elementen aan de presentatie toevoegen. Op een Macintosh raadpleegt u de HP foto- en beeldbewerking Help op het scherm die bij de software is geleverd, voor informatie over Fotofilm op CD.

Een geheugenkaart gebruiken

Geheugenkaart

De snelheid van de diavoorstelling wijzigen

U kunt snelheid van de diavoorstelling wijzigen door het interval tussen de dia's te wijzigen:

1 Druk tweemaal op Instellingen. 2 Druk op 7 en vervolgens op 3.

Hiermee geeft u het menu Voorkeuren weer en selecteert u Prompt vertragingstijd.

3 Kies een van de volgende opties door op het nummer voor de gewenste

snelheid te drukken:

–1. Normaal (de standaardinstelling van 5 seconden) –2. Snel (3 seconden) –3. Langzaam (10 seconden)

Digitale foto's delen via HP Instant Share

Met HP Instant Share kunt u foto's delen met vrienden en familieleden.

• Via e-mail

• In online albums

• Als afdrukken van hoge kwaliteit

Referentiehandleiding

Geheugenkaart

Hoofdstuk 3

Dit deel bevat de volgende onderwerpen:

• Foto's delen via e-mail op pagina 36

• Foto's delen met het menu Delen op pagina 37 Opmerking: Voordat u foto's kunt delen met HP Instant Share moet u de HP

PSC 2500 registreren op de HP Instant Share-website, enkele HP Instant Share-instellingen kiezen en de HP PSC configureren voor netwerkgebruik. Normaal gesproken wordt de setup van HP Instant Share uitgevoerd tijdens de installatie. Als u dat niet kunt doen, kunt u toch een op software gebaseerde vorm van HP Instant Share gebruiken op voorwaarde dat de HP PSC 2500 is aangesloten op een computer met Internet-toegang en dat de HP-galerie voor foto- en beeldbewerking (HP-galerie) is geïnstalleerd. Zie de HP Instant Share instellen en gebruiken op pagina 225 en Instelling en

gebruik van HP Instant Share met een directe aansluiting op pagina 217

voor meer informatie.

Foto's delen via e-mail

Met de knop E-mail op de HP PSC 2500 kunt u eenvoudig de geselecteerde foto('s) delen met iedereen die een e-mailaccount heeft.

1 Selecteer een of meer foto's. 2 Druk op E-mail.

De E-maillijst verschijnt op het kleurenscherm van de HP PSC 2500. Voer het nummer van het juiste e-mailadres in. De HP PSC verzendt de foto('s) naar de HP Instant Share-website en verzendt een e-mailbericht met koppelingen naar de foto's naar de ontvanger.

Opmerking: Als de HP PSC 2500 niet op een netwerk is aangesloten,

werkt de knop E-mail anders. De HP PSC verzendt de weergegeven foto naar de HP-galerie en plaatst deze op het tabblad HP Instant Share als een bijlage bij een e-mailbericht, dat u vervolgens kunt adresseren en vanaf de computer kunt verzenden.

Voor Macintosh: als er geen netwerkverbinding is, verzendt de HP PSC de

geselecteerde foto naar de Macintosh. U kunt de foto vervolgens verzenden als een e-mailbijlage door de aanwijzingen op de Macintosh te volgen. Raadpleeg de bij de software geleverde HP foto- en

beeldbewerking Help op het scherm.

HP PSC 2500 Series

Foto's delen met het menu Delen

U kunt foto's delen met familie en vrienden door deze in online albums beschikbaar te stellen op speciale websites of door de foto's te e-mailen met behulp van het menu Delen van HP Instant Share.

1 Zorg ervoor dat u de geheugenkaart in de juiste sleuf van de HP PSC

plaatst.

2 Selecteer een of meer foto's. 3 Druk op Foto en druk vervolgens op 9.

Het menu Foto verschijnt en HP Instant Share wordt geselecteerd. Het menu Delen verschijnt. In het menu worden HP Instant Share-e-mailnamen of online fotowebsites weergegeven die u als bestemmingen hebt ingesteld toen u de HP PSC 2500 configureerde.

4 Druk op het nummer naast de gewenste HP Instant Share-bestemming.

De HP PSC verzendt de geselecteerde foto('s) naar die bestemming.

Voor Windows: als de HP PSC 2500 niet is verbonden met een netwerk,

werkt de optie HP Instant Share in het menu Foto anders. De HP PSC verzendt de weergegeven foto naar uw computer. Ga naar uw computer en volg daar de aanwijzingen.

Voor Macintosh: u kunt afbeeldingen delen met behulp van de knop E-mail

in de HP-galerie, maar de websitefunctie van HP Instant Share is niet beschikbaar als er geen netwerkverbinding is. Raadpleeg voor meer informatie over het delen van foto's met behulp van e-mail op een Macintosh de HP foto- en beeldbewerking Help op het scherm die bij de software is geleverd.

Een geheugenkaart gebruiken

Geheugenkaart

De HP-galerie voor foto- en beeldbewerking gebruiken

U kunt de HP-galerie gebruiken om afbeeldingsbestanden te bekijken en te bewerken. Met de HP-galerie kunt u afbeeldingen afdrukken, per e-mail of fax naar vrienden of familieleden verzenden, uploaden naar een website of gebruiken voor de functie Creatief afdrukken. Met de software van HP kunt u dit en nog veel meer doen. Onderzoek welke mogelijkheden de software biedt en profiteer optimaal van alle voorzieningen van uw HP PSC.

Voor Windows: als u de HP-galerie op een later tijdstip wilt openen, opent u de

HP-dirigent en klikt u op het pictogram HP-galerie.

Voor Macintosh: als u de HP-galerie op en later tijdstip wilt openen, opent u de

HP Director en klikt u op HP-galerie (OS 9) of klikt u op HP Director in het dok en selecteert u HP-galerie in het deel Beheren en delen van het HP Director-menu (OS X).

Referentiehandleiding

Hoofdstuk 3

Geheugenkaart

HP PSC 2500 Series

Kopieerfuncties gebruiken

Met de HP PSC kunt u kleuren- en zwartwitkopieën van hoge kwaliteit maken op allerlei papiersoorten, waaronder opstrijkpatronen. U kunt een origineel vergroten of verkleinen zodat het op een bepaald formaat papier past; de helderheid en kleurintensiteit van een kopie aanpassen; en de speciale functies gebruiken om een poster te maken, foto's van velerlei formaat af te drukken en transparanten te maken.

Dit deel bevat de volgende onderwerpen:

•Overzicht op pagina 39

• Een zwartwitdocument van twee pagina's kopiëren op pagina 41

• Een kopie van 10 x 15 cm (4 x 6 inch) zonder rand maken van een foto op

pagina 42

• Meerdere kopieën van hetzelfde origineel maken op pagina 44

• Een foto van 10 x 15 cm (4 x 6 inch) naar het formaat van een volledige

pagina kopiëren op pagina 45

• Een foto meerdere malen op dezelfde pagina kopiëren op pagina 48

• Het formaat van een origineel aanpassen zodat het op papier van Letter-

formaat past op pagina 49

• Een verbleekt origineel kopiëren op pagina 50

• Een document kopiëren dat al diverse malen is gefaxt op pagina 51

• Lichte gedeelten van de kopie naar voren halen op pagina 52

• Een poster maken op pagina 53

• Een T-shirt transfer in kleur voorbereiden op pagina 54

• Een kopieertaak stoppen op pagina 55

Overzicht

Kopiëren

U kunt kopieën maken met behulp van het bedieningspaneel van de HP PSC of met behulp van de HP Director (HP-dirigent voor foto- en beeldbewerking) op uw computer. Met beide methoden beschikt u over veel kopieerfuncties. De software biedt echter gemakkelijker toegang tot speciale kopieerfuncties.

In dit deel wordt alleen uitgelegd hoe u gangbare kopieertaken uitvoert met behulp van het bedieningspaneel van de HP PSC. Raadpleeg op het scherm de

HP foto- en beeldbewerking Help, die bij de software is geleverd, voor

informatie over het uitvoeren van kopieertaken via de HP Director (HP-dirigent). Dit deel bevat de volgende onderwerpen:

• De snelheid of kwaliteit van het kopiëren verhogen op pagina 40

• Standaardkopieerinstellingen wijzigen op pagina 40

Hoofdstuk 4

De snelheid of kwaliteit van het kopiëren verhogen

De HP PSC heeft drie opties die de kopieersnelheid en -kwaliteit beïnvloeden.

• Normaal: levert afdrukken van hoge kwaliteit op en is geschikt voor de

meeste kopieertaken. Met de instelling Normaal kopieert u sneller dan met Beste.

• Beste: levert op elke papiersoort afdrukken van de hoogste kwaliteit op en

voorkomt het bandeneffect dat zich soms in effen vlakken voordoet. Met Beste verloopt het afdrukken iets langzamer dan bij de andere kwaliteitsinstellingen.

• Snel: met deze instelling drukt u sneller af dan met de instelling Normaal.

De kwaliteit van de tekst is vergelijkbaar met die van Normaal, maar afbeeldingen zijn mogelijk van een mindere kwaliteit. Met Snel gaan de inktpatronen bovendien langer mee omdat er minder inkt wordt gebruikt.

1 Plaats het origineel met de bedrukte zijde omlaag in de

rechterbenedenhoek van de glasplaat.

2 Druk tweemaal op Kopiëren en druk vervolgens op 3.

Hiermee geeft u het Menu Kopiëren weer en selecteert u Kopieerkwaliteit.

Menu Kopiëren

1. Zonder rand

2. Verkleinen/Vergroten

3. Kopieerkwaliteit

4. Papierformaat

5. Papiersoort

6. Lichter/Donkerder

7. Verbeteringen

8. Kleurintensiteit

9. Nieuwe standaarden instellen

Kopieerkwaliteit

1. Normaal

2. Beste

3. Snel

Kopiëren

3 Druk op om een kwaliteitsinstelling te markeren en druk op OK. 4 Druk op Start, Zwart of Start, Kleur.

Standaardkopieerinstellingen wijzigen

Als u via het bedieningspaneel of de HP Director (HP-dirigent) de standaardkopieerinstellingen wijzigt, gelden de wijzigingen alleen voor de huidige kopieertaak. Als u wilt dat de gewijzigde kopieerinstellingen voor alle toekomstige kopieertaken gelden, slaat u de instellingen op als standaardinstellingen.

1 Breng de gewenste wijzigingen aan in de instellingen van het Menu

Kopiëren.

2 Druk op 9 om Nieuwe standaarden instellen te selecteren in het Menu

Kopiëren.

HP PSC 2500 Series

Kopieerfuncties gebruiken

Menu Kopiëren

1. Zonder rand

2. Verkleinen/Vergroten

3. Kopieerkwaliteit

4. Papierformaat

5. Papiersoort

6. Lichter/Donkerder

7. Verbeteringen

8. Kleurintensiteit

9. Nieuwe standaarden instellen

3 Druk op OK om de instellingen als nieuwe standaardinstellingen te

accepteren.

De instellingen die u hier selecteert, worden alleen op deHP PSC opgeslagen. De instellingen van de software worden niet aangepast. Als u de HP Director (HPdirigent) gebruikt voor het bepalen van de instellingen voor de kopieën die u maakt, kunt u in het dialoogvenster Kopiëren van HP Director (HP-dirigent) de instellingen die u het meest gebruikt, als standaardinstellingen opslaan. Hoe u dit moet doen, leest u in de bij de software geleverde HP foto- en

beeldbewerking Help op het scherm.

Een zwartwitdocument van twee pagina's kopiëren

U kunt de HP PSC gebruiken om een document te kopiëren van één of meer pagina's in kleur of zwart-wit. In dit voorbeeld wordt de HP PSC gebruikt om een origineel in zwart-wit te kopiëren dat twee pagina's bevat.

1 Plaats de eerste pagina van het origineel met de bedrukte zijde omlaag in

de rechterbenedenhoek van de glasplaat.

2 Druk op Kopiëren als het lampje nog niet brandt. 3 Druk op Start, Zwart. 4 Haal de eerste pagina van de glasplaat en plaats de tweede pagina. 5 Druk op Start, Zwart.

Kopiëren

Referentiehandleiding

Hoofdstuk 4

Een kopie van 10 x 15 cm (4 x 6 inch) zonder rand maken van een foto

Voor een goede kwaliteit bij het kopiëren van foto's moet u opties voor de juiste papiersoort en voor verbetering van foto's selecteren. U kunt ook een speciale inktpatroon voor foto's gebruiken om foto’s met een superieure kwaliteit af te drukken. Als de driekleurenpatroon en de foto-inktpatroon zijn geïnstalleerd, beschikt u over een afdruksysteem met zes inkten. Zie Een foto-inktpatroon

gebruiken op pagina 112 voor meer informatie. 1 Plaats het origineel met de bedrukte zijde omlaag in de

rechterbenedenhoek van de glasplaat. Plaats de lange zijde van de foto tegen de voorrand van de glasplaat.

2 Plaats fotopapier van 10 x 15 centimeter (4 x 6 inch) in de invoerlade. 3 Druk tweemaal op Kopiëren en druk vervolgens op 1.

Hiermee geeft u het Menu Kopiëren weer en selecteert u Zonder rand.

Menu Kopiëren

1. Zonder rand

2. Verkleinen/Vergroten

3. Kopieerkwaliteit

4. Papierformaat

5. Papiersoort

6. Lichter/Donkerder

7. Verbeteringen

8. Kleurintensiteit

9. Nieuwe standaarden instellen

1. Uit

2. Aan

Zonder rand

Kopiëren

4 Druk op om Aan te markeren en druk op OK.

Het menu Verkleinen/Vergroten wordt uitgeschakeld, zodat u dit menu niet kunt gebruiken.

5 Druk op 4 om Papierformaat te selecteren in het Menu Kopiëren.

HP PSC 2500 Series

Kopieerfuncties gebruiken

Menu Kopiëren

1. Zonder rand ( 2. Verkleinen/Vergroten )

3. Kopieerkwaliteit

4. Papierformaat

5. Papiersoort

6. Lichter/Donkerder

7. Verbeteringen

8. Kleurintensiteit

9. Nieuwe standaarden instellen

Papierformaat*

1. Letter

2. 4 x 6

3. A4

*Welke papierformaten beschikbaar zijn, varieert per land of regio.

6 Druk op om 4 x 6 (dit is gelijk aan 10 x 15 cm) te markeren en druk

op OK.

7 Druk op 5 om Papiersoort te selecteren in het Menu Kopiëren.

Menu Kopiëren

1. Zonder rand ( 2. Verkleinen/Vergroten )

3. Kopieerkwaliteit

4. Papierformaat

5. Papiersoort

6. Lichter/Donkerder

7. Verbeteringen

8. Kleurintensiteit

9. Nieuwe standaarden instellen

Papiersoort

( 1. Automatisch) ( 2. Gewoon papier )

3. Premium Inkjet

4. Premium foto

5. Fotopapier

6. Fotokwaliteit Inkjet

7. Alledaags Foto

8. Transparant

9. Opstrijkpatroon

0. Brochure glanzend *. Brochure mat

Kopiëren

8 Druk op om de papiersoort die u hebt geladen, te markeren en druk

9 Druk op 7 om Verbeteringen te selecteren in het Menu Kopiëren.

Referentiehandleiding

Opmerking: Als Zonder rand is ingesteld, zijn de opties Automatisch en

Gewoon papier in het menu Papiersoort uitgeschakeld .

op OK.

Let op! Als u kopieën zonder rand maakt, moet fotopapier (of

ander speciaal papier) zijn geladen. Als u gewoon papier hebt geladen, zal de inkt van het papier lopen en vlekken maken op het apparaat.

Hoofdstuk 4

Menu Kopiëren

1. Zonder rand ( 2. Verkleinen/Vergroten )

3. Kopieerkwaliteit

4. Papierformaat

5. Papiersoort

6. Lichter/Donkerder

7. Verbeteringen

8. Kleurintensiteit

9. Nieuwe standaarden instellen

Verbeteringen

1. Tekst

2. Foto

3. Gemengd

4. Geen

10 Druk op om de instelling Foto te selecteren en druk op OK. 11 Druk op Start, Kleur.

De HP PSC maakt een kopie van 10 x 15 cm (4 x 6 inch) zonder rand van de oorspronkelijke foto, zoals hierna is afgebeeld.

Het kopiëren van een foto verloopt wellicht gemakkelijker via de HP Director (HPdirigent) die u samen met de HP PSC hebt geïnstalleerd. Met behulp van de HP Director (HP-dirigent) kunt u heel gemakkelijk kopieën maken van uw foto zonder rand op het formaat Letter of 10 x 15 cm (4 x 6 inch). Ook kunt u met dit programma de foto vergroten of verkleinen om het formaat aan te passen aan het papier dat u hebt geladen en de instelling Foto selecteren om de beste kwaliteit foto's te verkrijgen. Raadpleeg de bij de software geleverde HP foto- en

beeldbewerking Help op het scherm voor informatie over het gebruik van deze

functies in de HP Director (HP-dirigent).

Meerdere kopieën van hetzelfde origineel maken

Kopiëren

1 Plaats het origineel met de bedrukte zijde omlaag in de

rechterbenedenhoek van de glasplaat.

2 Druk op Kopiëren.

Het scherm Aantal exemplaren verschijnt.

3 Druk op of gebruik het toetsenblok om het gewenste aantal exemplaren

in te voeren en druk op OK. (Het maximum aantal exemplaren verschilt per model.)

Tip: Als u een van de pijlknoppen ingedrukt houdt, wordt het

aantal exemplaren met stappen van vijf verhoogd, zodat u gemakkelijker een groot aantal exemplaren kunt instellen.

HP PSC 2500 Series

Kopieerfuncties gebruiken

4 Druk op Start, Zwart of Start, Kleur.

In dit voorbeeld maakt de HP PSC zes kopieën van de oorspronkelijke foto van 10 x 15 cm (4 x 6 inch).

Een foto van 10 x 15 cm (4 x 6 inch) naar het formaat van een volledige pagina kopiëren

U kunt niet alleen kopieën op ware grootte maken, maar u kunt u ook het origineel automatisch vergroten of verkleinen met de functie Zonder rand zodat de kopie de hele pagina beslaat van de papiersoort in de invoerlade. In dit voorbeeld wordt Zonder rand gebruikt om een foto van 10 x 15 cm (4 x 6 inch) te vergroten tot een kopie zonder rand die de gehele pagina vult.

Opmerking: Mogelijk wordt de afbeelding door de HP PSC iets

bijgesneden om een afdruk zonder rand te verkrijgen zonder de verhoudingen van het origineel te veranderen. In de meeste gevallen is van dit bijsnijden niets te zien.

1 Zorg dat de glasplaat en de binnenkant van de klep schoon zijn. 2 Plaats het origineel met de bedrukte zijde omlaag in de

3 Plaats fotopapier van Letter- of A4-formaat in de invoerlade. 4 Druk tweemaal op Kopiëren en druk vervolgens op 1.

Referentiehandleiding

Kopiëren

rechterbenedenhoek van de glasplaat. Plaats de lange zijde van de foto tegen de voorrand van de glasplaat.

Tip: Om bij het kopiëren van een foto een superieure

afdrukkwaliteit te verkrijgen kunt u ook een speciale fotoinktpatroon gebruiken. Als de driekleurenpatroon en de fotoinktpatroon zijn geïnstalleerd, beschikt u over een afdruksysteem met zes inkten. Zie Een foto-inktpatroon gebruiken op pagina 112 voor meer informatie.

Hiermee geeft u het Menu Kopiëren weer en selecteert u Zonder rand.

Hoofdstuk 4

Menu Kopiëren

1. Zonder rand

2. Verkleinen/Vergroten

3. Kopieerkwaliteit

4. Papierformaat

5. Papiersoort

6. Lichter/Donkerder

7. Verbeteringen

8. Kleurintensiteit

9. Nieuwe standaarden instellen

1. Uit

2. Aan

Zonder rand

5 Druk op om Aan te markeren en druk op OK.

Het menu Verkleinen/Vergroten wordt uitgeschakeld, zodat u dit menu niet kunt gebruiken.

6 Druk op 4 om Papierformaat te selecteren in het Menu Kopiëren.

Menu Kopiëren

1. Zonder rand ( 2. Verkleinen/Vergroten )

3. Kopieerkwaliteit

4. Papierformaat

5. Papiersoort

6. Lichter/Donkerder

7. Verbeteringen

8. Kleurintensiteit

9. Nieuwe standaarden instellen

Papierformaat*

1. Letter

2. 4 x 6

3. A4

Kopiëren

*Welke papierformaten beschikbaar zijn, varieert per land of regio.

7 Druk op om Letter of A4 te markeren al naar gelang van toepassing is

en druk op OK.

8 Druk op 5 om Papiersoort te selecteren in het Menu Kopiëren.

HP PSC 2500 Series

Kopieerfuncties gebruiken

Menu Kopiëren

1. Zonder rand ( 2. Verkleinen/Vergroten )

3. Kopieerkwaliteit

4. Papierformaat

5. Papiersoort

6. Lichter/Donkerder

7. Verbeteringen

8. Kleurintensiteit

9. Nieuwe standaarden instellen

Papiersoort

( 1. Automatisch) ( 2. Gewoon papier )

3. Premium Inkjet

4. Premium foto

5. Fotopapier

6. Fotokwaliteit Inkjet

7. Alledaags Foto

8. Transparant

9. Opstrijkpatroon

0. Brochure glanzend *. Brochure mat

Opmerking: Als Zonder rand is ingesteld, zijn de opties Automatisch en

Gewoon papier in het menu Papiersoort uitgeschakeld .

9 Druk op om de papiersoort die u hebt geladen, te markeren en druk op

OK. Let op! Als u kopieën zonder rand maakt, moet fotopapier (of

ander speciaal papier) zijn geladen. Als u gewoon papier hebt geladen, zal de inkt van het papier lopen en vlekken maken op het apparaat.

10 Druk op 7 om Verbeteringen te selecteren in het Menu Kopiëren.

11 Druk op om de instelling Foto te selecteren en druk op OK. 12 Druk op Start, Kleur.

Referentiehandleiding

Menu Kopiëren

1. Zonder rand ( 2. Verkleinen/Vergroten )

3. Kopieerkwaliteit

4. Papierformaat

5. Papiersoort

6. Lichter/Donkerder

7. Verbeteringen

8. Kleurintensiteit

9. Nieuwe standaarden instellen

Kopiëren

Verbeteringen

1. Tekst

2. Foto

3. Gemengd

4. Geen

Hoofdstuk 4

Een foto meerdere malen op dezelfde pagina kopiëren

U kunt een origineel meerdere malen op één pagina afdrukken door een afbeeldingsformaat te selecteren met de optie Verkleinen/Vergroten in het Menu Kopiëren.

Nadat u een van de beschikbare formaten hebt geselecteerd, kan aan u worden gevraagd of u de foto meerdere malen per pagina wilt afdrukken op het papier dat u in de invoerlade hebt geplaatst. Als u een fotoformaat hebt geselecteerd dat te groot is om meer dan één maal op een pagina te passen, wordt de vraag Pagina vullen? niet weergegeven.

1 Plaats het origineel met de bedrukte zijde omlaag in de

rechterbenedenhoek van de glasplaat. Plaats de lange zijde van de foto tegen de voorrand van de glasplaat.

2 Druk tweemaal op Kopiëren om het Menu Kopiëren weer te geven. 3 Druk op 2 en vervolgens op 4.

Hiermee selecteert u Verkleinen/Vergroten en vervolgens Afbeeldingsformaat.

Kopiëren

Menu Kopiëren

1. Zonder rand

2. Verkleinen/Vergroten

3. Kopieerkwaliteit

4. Papierformaat

5. Papiersoort

6. Lichter/Donkerder

7. Verbeteringen

8. Kleurintensiteit

9. Nieuwe standaarden instellen

Verkleinen/Vergroten

1. Ware grootte

2. Aan pagina aanpassen

3. Aangepast 100%

4. Afbeeldingsformaat*

5. Poster

*Welke afbeeldingsformaten beschikbaar zijn, varieert per land of regio.

4 Druk op om het formaat waarop u de foto wilt kopiëren, te markeren en

druk op OK. Afhankelijk van het afbeeldingsformaat dat u hebt geselecteerd, kan de

vraag Pagina vullen? verschijnen om te bepalen of u het papier in de invoerlade wilt laten vullen met meerdere kopieën van de foto of slechts met één kopie.

HP PSC 2500 Series

Kopieerfuncties gebruiken

Bij enkele grotere formaten wordt niet gevraagd het aantal afbeeldingen op te geven. In dat geval wordt op de pagina slechts één afbeelding weergegeven.

5 Als de vraag Pagina vullen? verschijnt, kiest u Ja of Nee en klikt u op OK. 6 Druk op Start, Zwart of Start, Kleur.

Als u de foto naar de computer scant, zijn deze en diverse andere functies beschikbaar in de HP Director (HP-dirigent). Met de HP Director (HP-dirigent) kunt u meerdere foto's van verschillende formaten afdrukken. De HP PSC zal zo veel mogelijk foto's inpassen op het papier dat u in de invoerlade hebt geplaatst. Raadpleeg de bij de software geleverde HP foto- en beeldbewerking Help op het scherm voor informatie over het scannen van foto's naar de computer met de afdrukfuncties voor foto's van de HP Director (HP-dirigent).

Het formaat van een origineel aanpassen zodat het op papier van Letter-formaat past

Als de afbeelding of tekst op het origineel het gehele blad vult zonder marges, kunt u met de functie Aan pagina aanpassen het origineel verkleinen zodat de tekst of afbeelding niet onbedoeld wordt afgekapt of bijgesneden.

Tip: Met Aan pagina aanpassen kunt u ook een kleine foto

vergroten tot het afdrukgebied van een volledige pagina. Om dit te kunnen doen zonder de verhoudingen van het origineel te veranderen of de randen bij te snijden zal de HP PSC de witte randen rond het papier mogelijk niet overal even breed maken.

1 Plaats het origineel met de bedrukte zijde omlaag in de

2 Druk tweemaal op Kopiëren en druk vervolgens op 4.

Referentiehandleiding

Kopiëren

rechterbenedenhoek van de glasplaat.

Hiermee geeft u het Menu Kopiëren weer en selecteert u Papierformaat.

Hoofdstuk 4

Menu Kopiëren

1. Zonder rand

2. Verkleinen/Vergroten

3. Kopieerkwaliteit

4. Papierformaat

5. Papiersoort

6. Lichter/Donkerder

7. Verbeteringen

8. Kleurintensiteit

9. Nieuwe standaarden instellen

Papierformaat*

1. Letter

2. 4 x 6

3. A4

*Welke papierformaten beschikbaar zijn, varieert per land of regio.

3 Druk op om Letter te markeren en druk op OK. 4 Druk op 2 om Verkleinen/Vergroten te selecteren in het Menu Kopiëren.

Menu Kopiëren

1. Zonder rand

2. Verkleinen/Vergroten

3. Kopieerkwaliteit

4. Papierformaat

5. Papiersoort

6. Lichter/Donkerder

7. Verbeteringen

8. Kleurintensiteit

9. Nieuwe standaarden instellen

Verkleinen/Vergroten

1. Ware grootte

2. Aan pagina aanpassen

3. Aangepast 100%

4. Afbeeldingsformaat

5. Poster

5 Druk op om Aan pagina aanpassen te markeren en druk op OK. 6 Druk op Start, Zwart of Start, Kleur.

Kopiëren

Een verbleekt origineel kopiëren

Gebruik Lichter/Donkerder om de kopie lichter of donkerder te maken. U kunt ook de kleurintensiteit aanpassen, om de kleuren van de kopieën levendiger of subtieler te maken.

1 Plaats het origineel met de bedrukte zijde omlaag in de

rechterbenedenhoek van de glasplaat.

2 Druk tweemaal op Kopiëren en druk vervolgens op 6.

HP PSC 2500 Series

Kopieerfuncties gebruiken

Hiermee geeft u het Menu Kopiëren weer en selecteert u Lichter/ Donkerder. Het waardenbereik voor Lichter/Donkerder wordt in de vorm van een schaal op het kleurenscherm van het bedieningspaneel weergegeven.

3 Druk op om de kopie donkerder te maken en druk op OK.

Opmerking: U kunt ook op drukken om de kopie lichter te maken.

4 Druk op 8 om Kleurintensiteit te selecteren in het Menu Kopiëren.

Het waardenbereik voor de kleurintensiteit wordt in de vorm van een schaal op het kleurenscherm van het bedieningspaneel weergegeven.

5 Druk op om de afbeelding levendiger te maken en druk op OK.

Opmerking: U kunt ook op drukken om de afbeelding bleker te maken.

6 Druk op Start, Kleur.

Een document kopiëren dat al diverse malen is gefaxt

Met de functie Verbeteringen wordt de kwaliteit van tekstdocumenten automatisch aangepast. Met deze functie worden lichte kleuren, die anders wit zouden lijken, donkerder gemaakt waardoor randen van zwarte tekst of foto's scherper worden.

Tekst is de standaardoptie. Met de optie Tekst kunt u de randen van zwarte tekst scherper maken.

1 Plaats het origineel met de bedrukte zijde omlaag in de

rechterbenedenhoek van de glasplaat.

2 Druk tweemaal op Kopiëren en druk vervolgens op 7.

Hiermee geeft u het Menu Kopiëren weer en selecteert u Verbeteringen.

Referentiehandleiding

Menu Kopiëren

1. Zonder rand

2. Verkleinen/Vergroten

3. Kopieerkwaliteit

4. Papierformaat

5. Papiersoort

6. Lichter/Donkerder

7. Verbeteringen

8. Kleurintensiteit

9. Nieuwe standaarden instellen

Kopiëren

Verbeteringen

1. Tekst

2. Foto

3. Gemengd

4. Geen

Hoofdstuk 4

3 Druk op om de instelling Tekst te markeren en druk op OK. 4 Druk op Start, Zwart of Start, Kleur.

Tip: Schakel de functie Tekst uit door Foto of Geen te selecteren

als zich een van de volgende problemen voordoet:

– Op sommige plaatsen in de kopieën komen rond de tekst losse,

gekleurde stippen voor.

– Grote, zwarte lettertypen zien er vlekkerig uit. – Dunne, gekleurde objecten of lijnen bevatten zwarte gedeelten. – In lichtgrijze en grijze gebieden zijn horizontale korrelstructuren of witte

banden zichtbaar.

Lichte gedeelten van de kopie naar voren halen

Met de instelling Foto kunt u lichte kleuren, die anders wit zouden lijken, duidelijker zichtbaar maken. U kunt ook kopiëren met de instelling Foto om de volgende problemen, die zich kunnen voordoen als u kopieert met de instelling Tekst, geheel of gedeeltelijk te voorkomen:

• Op sommige plaatsen in de kopieën komen rond de tekst losse, gekleurde

stippen voor.

• Grote, zwarte lettertypen zien er vlekkerig uit.

• Dunne, gekleurde objecten of lijnen bevatten zwarte gedeelten.

• In lichtgrijze en grijze gebieden zijn horizontale korrelstructuren of witte

banden zichtbaar.

1 Plaats het origineel met de bedrukte zijde omlaag in de

rechterbenedenhoek van de glasplaat. Plaats de lange zijde van de foto tegen de voorrand van de glasplaat.

2 Druk tweemaal op Kopiëren en druk vervolgens op 7.

Hiermee geeft u het Menu Kopiëren weer en selecteert u Verbeteringen.

Kopiëren

Menu Kopiëren

1. Zonder rand

2. Verkleinen/Vergroten

3. Kopieerkwaliteit

4. Papierformaat

5. Papiersoort

6. Lichter/Donkerder

7. Verbeteringen

8. Kleurintensiteit

9. Nieuwe standaarden instellen

Verbeteringen

1. Tekst

2. Foto

3. Gemengd

4. Geen

HP PSC 2500 Series

3 Druk op om de instelling Foto te selecteren en druk op OK. 4 Druk op Start, Kleur.

Met de HP Director (HP-dirigent), die u voor de HP PSC hebt geïnstalleerd, kunt u heel gemakkelijk Verbeteringen instellen voor foto's en andere documenten die u wilt kopiëren. Met één enkele muisklik selecteert u de instelling Foto voor een foto die u wilt kopiëren, de instelling Tekst voor een tekstdocument dat u wilt kopiëren of de instellingen Foto én Tekst voor een document dat zowel afbeeldingen als tekst bevat. Zie de bij de software geleverde HP foto- en

beeldbewerking Help op het scherm voor meer informatie.

Een poster maken

Als u de functie Poster gebruikt, verdeelt de HP PSC uw origineel in secties en vergroot deze secties vervolgens tot Letter- of A4-formaat zodat u de secties kunt samenvoegen tot een poster.

Kopieerfuncties gebruiken

1 Plaats het origineel met de bedrukte zijde omlaag in de

2 Druk tweemaal op Kopiëren om het Menu Kopiëren weer te geven. 3 Druk op 2 en vervolgens op 5.

Referentiehandleiding

rechterbenedenhoek van de glasplaat. Als u een foto kopieert, plaatst u de lange zijde van de foto tegen de

voorrand van de glasplaat.

Hiermee selecteert u Verkleinen/Vergroten en vervolgens Poster.

Kopiëren

Hoofdstuk 4

Menu Kopiëren

1. Zonder rand

2. Verkleinen/Vergroten

3. Kopieerkwaliteit

4. Papierformaat

5. Papiersoort

6. Lichter/Donkerder

7. Verbeteringen

8. Kleurintensiteit

9. Nieuwe standaarden instellen

Verkleinen/Vergroten

1. Ware grootte

2. Aan pagina aanpassen

3. Aangepast 100%

4. Afbeeldingsformaat

5. Poster

4 Druk op om een breedte voor de poster te selecteren en druk op OK.

De standaardbreedte voor posters is één pagina.

5 Druk op Start, Zwart of Start, Kleur.

Nadat u de breedte van de poster hebt geselecteerd, stelt de HP PSC de lengte van de poster automatisch in, zodat de oorspronkelijke verhoudingen behouden blijven.

Tip: Als het origineel niet kan worden vergroot tot het

geselecteerde posterformaat omdat het maximum zoompercentage wordt overschreden, verschijnt een foutbericht waarin wordt vermeld wat de maximumbreedte van de poster is gemeten in pagina's. Selecteer een kleiner posterformaat en maak de kopie nogmaals.

Als u de HP Director (HP-dirigent) op uw computer hebt geïnstalleerd, kunt u nog veel meer creatieve dingen doen met uw foto's. Als u de foto naar de computer scant, kunt u in de HP Director (HP-dirigent) met het hulpmiddel Snelle projecten posters, banners, opstrijkpatronen en T-shirt transfers van uw foto maken. Hoe u dit kunt doen, leest u in de bij de software geleverde HP foto- en beeldbewerking

Help op het scherm.

Een T-shirt transfer in kleur voorbereiden

Kopiëren

U kunt een afbeelding of tekst naar een opstrijkpatroon (T-shirt transfer) kopiëren en dit patroon vervolgens op een T-shirt strijken.

Tip: Het is raadzaam om het aanbrengen van een T-shirt transfer

eerst op een oud kledingstuk uit te proberen.

1 Plaats het origineel met de bedrukte zijde omlaag in de

rechterbenedenhoek van de glasplaat. Als u een foto kopieert, plaatst u de lange zijde van de foto tegen de

voorrand van de glasplaat.

2 Plaats het papier voor T-shirt transfers in de papierlade. 3 Druk tweemaal op Kopiëren en druk vervolgens op 5.

HP PSC 2500 Series

Kopieerfuncties gebruiken

Hiermee geeft u het Menu Kopiëren weer en selecteer u Papiersoort.

Menu Kopiëren

1. Zonder rand

2. Verkleinen/Vergroten

3. Kopieerkwaliteit

4. Papierformaat

5. Papiersoort

6. Lichter/Donkerder

7. Verbeteringen

8. Kleurintensiteit

9. Nieuwe standaarden instellen

Papiersoort

1. Automatisch

2. Gewoon papier

3. Premium Inkjet

4. Premium foto

5. Fotopapier

6. Fotokwaliteit Inkjet

7. Alledaags Foto

8. Transparant

9. Opstrijkpatroon

0. Brochure glanzend *. Brochure mat

4 Druk op om Opstrijkpatroon te markeren en druk op OK. 5 Druk op Start, Zwart of Start, Kleur.

Als u Opstrijkpatroon selecteert als papiersoort, drukt de HP PSC automatisch het spiegelbeeld van het origineel af (zoals hierna wordt getoond), zodat de afbeelding er weer uitziet zoals het origineel als u deze op het T-shirt strijkt.

Een kopieertaak stoppen

` Als u een kopieertaak wilt stoppen, drukt u op Annuleren op het

bedieningspaneel.

Referentiehandleiding

Kopiëren

Hoofdstuk 4

Kopiëren

HP PSC 2500 Series

Scanfuncties gebruiken

Scannen is het proces waarbij tekst en afbeeldingen naar een elektronische bestandsindeling voor de computer worden geconverteerd. U kunt nagenoeg alles scannen: foto's, tijdschriftartikelen, tekstdocumenten en zelfs 3D-objecten, als deze tenminste geen krassen op de glasplaat veroorzaken.

U kunt de gescande afbeelding of tekst, die een elektronische indeling heeft, in een tekstverwerker of een grafisch programma openen en naar wens aanpassen. U kunt het volgende doen:

• De tekst van een artikel scannen en in een tekstverwerker openen en

opnemen in een verslag zodat u minder hoeft te typen;

• Een logo scannen en gebruiken in uw publicatiesoftware zodat u

bijvoorbeeld visitekaartjes en brochures voor uzelf kunt drukken;

• Foto's van uw kinderen scannen en per e-mail naar familie sturen, een

overzicht van de inventaris van uw huis op foto's vastleggen of een elektronisch plakboek maken.

Als u de scanfuncties wilt gebruiken, moet de HP PSC op de computer zijn aangesloten en zijn ingeschakeld. Verder moet de HP PSC-software op uw computer zijn geïnstalleerd en actief zijn voordat u kunt scannen. Als u wilt controleren of de HP PSC-software op een Windows-pc wordt uitgevoerd, kijkt u of het pictogram voor de HP PSC 2500 Series in het systeemvak in de rechterbenedenhoek van het scherm naast de tijd wordt weergegeven. Op een Macintosh-computer is de HP PSC-software altijd actief.

U kunt een scantaak starten vanaf de computer of vanaf de HP PSC. In dit hoofdstuk wordt alleen beschreven hoe u scant via het bedieningspaneel van de HP PSC.

Raadpleeg de online HP foto- en beeldbewerking Help die bij de software wordt geleverd voor meer informatie over de manier waarop u kunt scannen vanaf de computer en hoe u de gescande documenten aanpast, draait, bijsnijdt, scherper maakt en de afmetingen ervan wijzigt.

Dit deel bevat de volgende onderwerpen:

• Een origineel scannen op pagina 58

• Het scannen stoppen op pagina 63

Scannen

Hoofdstuk 5

Een origineel scannen

Dit deel bevat de volgende onderwerpen:

• De scan verzenden naar een computer die rechtstreeks is aangesloten op de HP PSC op pagina 58

• De scan verzenden naar een computer die via een netwerk is aangesloten op de HP PSC op pagina 59

• De scan verzenden naar een bestemming die is geconfigureerd met HP Instant Share op pagina 61

• De scan verzenden naar een geheugenkaart die is geladen in de HP PSC

op pagina 62

De scan verzenden naar een computer die rechtstreeks is aangesloten op de HP PSC

Neem de volgende stappen als de HP PSC rechtstreeks is aangesloten op een computer via een USB-kabel of een parallelle kabel.

1 Plaats het origineel met de bedrukte zijde naar beneden in de

rechterbenedenhoek van de glasplaat.

2 Druk op Scannen als het lampje nog niet brandt.

Er verschijnt een menu Scannen met daarin de bestemmingen die voor het scannen zijn ingesteld. De standaardbestemming is de bestemming die u de laatste keer dat u het menu gebruikte, hebt gekozen.

Menu Scannen

1. HP-galerie voor foto- en beeldbewerking

2. HP Instant Share

3. MS Powerpoint

4. Adobe Photoshop

5. Geheugenkaart

3 Druk op OK om de standaardbestemming te selecteren. Als u een andere

bestemming wilt selecteren, drukt u op om de bestemming te markeren en drukt u op OK, of voert u het nummer van de bestemming in met het toetsenblok.

4 Druk op Start, Zwart of Start, Kleur.

Er verschijnt een voorbeeld van het gescande document in het venster HPscansoftware op de computer, zodat u bewerkingen kunt uitvoeren.

Raadpleeg de online HP foto- en beeldbewerking Help die bij de software wordt geleverd.

5 Breng de gewenste wijzigingen aan in de voorbeeldafbeelding in het

venster van de HP-scansoftware. Als u klaar bent, klikt u op Accepteren.

Scannen

HP PSC 2500 Series

Scanfuncties gebruiken

De HP PSC verzendt de scan naar de geselecteerde bestemming. Als u de HP-galerie voor foto- en beeldbewerking (HP galerie) hebt gekozen, wordt deze toepassing automatisch geopend en wordt de afbeelding weergegeven.

In de HP-galerie vindt u allerlei hulpmiddelen voor het bewerken van de gescande afbeelding. U kunt de algehele beeldkwaliteit verbeteren door de helderheid, scherpte, kleurschakering of verzadiging aan te passen. U kunt de afbeelding ook bijsnijden, recht maken, draaien of de afmetingen ervan wijzigen. Als u tevreden bent over de gescande afbeelding, kunt u deze in een ander programma openen, per e-mail verzenden, in een bestand opslaan of afdrukken. Raadpleeg voor meer informatie over het gebruik van de HP galerie de online HP foto- en beeldbewerking Help die bij de software wordt geleverd.

De scan verzenden naar een computer die via een netwerk is aangesloten op de HP PSC

Volg deze stappen als de HP PSC via een netwerk is aangesloten op een of meer computers.

1 Plaats het origineel met de bedrukte zijde naar beneden in de

rechterbenedenhoek van de glasplaat.

2 Druk op Scannen als het lampje nog niet brandt.

Het menu Scannen verschijnt met uw opties.

Menu Scannen

1. Selecteer computer

2. HP Instant Share

3. Geheugenkaart

3 Druk op 1 om Selecteer computer te kiezen.

Het menu Netwerk verschijnt met de computers die zijn aangesloten op de HP PSC.

Menu Netwerk

1. PC1 (USB)

2. PC2 (netwerk)

3. PC3 (netwerk)

4. Mac1 (netwerk)

Opmerking: Het menu Netwerk kan naast computers die via het netwerk

zijn aangesloten, computers bevatten met een USB-verbinding.

4 Druk op OK om de standaardcomputer te selecteren. Als u een andere

computer wilt selecteren, drukt u op om de computer te markeren en drukt u op OK, of voert u het nummer in met het toetsenblok.

Scannen

Referentiehandleiding

Hoofdstuk 5

Er verschijnt een menu Scannen met daarin de bestemmingen die voor het scannen zijn ingesteld. De standaardbestemming is de bestemming die u de laatste keer dat u het menu gebruikte, hebt gekozen.

Menu Scannen

1. HP-galerie voor foto- en beeldbewerking

2. HP Instant Share

3. MS Powerpoint

4. Adobe Photoshop

5. Geheugenkaart

5 Druk op OK om de standaardbestemming te selecteren. Als u een andere

bestemming wilt selecteren, drukt u op om de bestemming te markeren en drukt u op OK, of voert u het nummer in met het toetsenblok.

6 Druk op Start, Zwart of Start, Kleur.

Als u de HP-galerie kiest, verschijnt een voorbeeld van de scan in het venster van de HP-scansoftware op de computer, waar u het kunt bewerken.

Raadpleeg de online HP foto- en beeldbewerking Help die bij de software wordt geleverd.

7 Breng de gewenste wijzigingen aan in de voorbeeldafbeelding in het

venster van de HP-scansoftware. Als u klaar bent, klikt u op Accepteren. De HP PSC verzendt de scan naar de geselecteerde bestemming. Als u de

HP-galerie kiest, wordt deze automatisch geopend en wordt de afbeelding weergegeven.

Scannen

HP PSC 2500 Series

Scanfuncties gebruiken

De scan verzenden naar een bestemming die is geconfigureerd met HP Instant Share

Met HP Instant Share kunt u foto's met familieleden en vrienden delen met behulp van e-mailberichten en fotoalbums en kunt u online hoogwaardige afdrukken bestellen. Als u maximaal wilt profiteren van de functies van HP Instant Share die beschikbaar zijn via het bedieningspaneel van de HP PSC, moet de HP PSC zijn ingesteld in een netwerk en moet u een eenvoudige online registratie uitvoeren. Zie HP Instant Share instellen en gebruiken op pagina 225 voor informatie over het instellen van HP Instant Share.

Opmerking: Als de HP PSC niet is ingesteld in een netwerk, kunt u

HP Instant Share toch gebruiken om foto's te delen. De procedure verloopt dan echter enigszins anders dan hier is beschreven. De bestemmingen voor delen die u instelt, zijn niet beschikbaar in een menu op het kleurenscherm; in plaats daarvan moet u HP Instant Share handmatig openen met behulp van de HP-galerie.

Nadat u zich hebt geregistreerd bij HP Instant Share, kunt u uw account aanpassen door onder andere een e-mailadresboek in te stellen en bestemmingen voor delen in te stellen voor de op het netwerk aangesloten HP PSC. U kunt een bestemming voor delen instellen om een foto die u scant, te verzenden naar één e-mailontvanger, naar een groep e-mailontvangers of naar een online gedeeld fotoalbum.

U kunt de gescande foto ook verzenden naar het HP Center voor fotoverwerking, waar u of uw familieleden en vrienden hoogwaardige afdrukken van elke gewenste grootte kunnen bestellen. Zie Registreren bij HP Instant Share

(Windows) op pagina 226 voor meer informatie over het instellen van

bestemmingen voor delen.

De scan opslaan op een HP Instant Share-bestemming 1 Plaats het origineel met de bedrukte zijde omlaag in de

2 Druk op Scannen als het lampje nog niet brandt.

Referentiehandleiding

rechterbenedenhoek van de glasplaat.

Er verschijnt een menu Scannen met daarin de bestemmingen die voor het scannen zijn ingesteld. Als de HP PSC is verbonden met computers in een netwerk, is de eerste optie in het menu Selecteer computer, zoals u hieronder ziet.

Menu Scannen

1. Selecteer computer

2. HP Instant Share

3. Geheugenkaart

Opmerking: Als de eerste optie in het menu Scannen HP-galerie voor foto-

en beeldbewerking is, is de HP PSC niet aangesloten op een netwerk. U kunt de gescande foto dan niet op de hier beschreven manier delen. Als de HP PSC rechtstreeks is aangesloten op een Windows-pc, hebt u wel handmatig toegang tot HP Instant Share, via de HP-galerie. Als de HP PSC rechtstreeks is aangesloten op een Macintosh, kunt u alleen foto's delen via e-mail.

Scannen

Hoofdstuk 5

3 Druk op 2 om HP Instant Share te selecteren

Het menu Delen verschijnt. Dit menu bevat een lijst met de bestemmingen voor delen die u hebt ingesteld voor de HP PSC.

Opmerking: De bestemmingen in het menu Delen worden genoemd bij de

Naam van de bestemming die u hebt opgegeven toen u de bestemmingen online configureerde. U kunt vergissingen voorkomen door namen te gebruiken die u helpen te bepalen waar u de scan heen stuurt als u een bepaalde bestemming kiest, bijvoorbeeld “E-mail ma”, “Familiealbum 2003”, enzovoort, zoals u hieronder ziet.

Menu Delen

1. E-mail ma

2. Familiealbum 2003

3. Babyfoto's

4. HP foto

4 Druk op om de bestemming te markeren waarnaar u de scan wilt

verzenden, en druk vervolgens op OK.

5 Druk op Start, Zwart of Start, Kleur.

De HP PSC scant uw foto en verzendt deze vervolgens naar de bestemming die u hebt geselecteerd.

Als de geselecteerde bestemming een e-mailontvanger (of een groep emailontvangers) was, maakt HP Instant Share een e-mailbericht met een miniatuur van de gescande afbeelding en een koppeling naar de afbeelding met volledige grootte die is opgeslagen op de beveiligde HP Instant Share-server.

De scan verzenden naar een geheugenkaart die is geladen in de HP PSC

U kunt de gescande afbeelding naar de geheugenkaart verzenden die op dat moment in een van de sleuven voor geheugenkaarten op de HP PSC is geplaatst. Op deze manier kunt u de functies van de geheugenkaart gebruiken om afdrukken zonder rand en albumpagina's te maken van de gescande afbeelding. U hebt ook toegang tot de gescande afbeelding vanaf andere apparaten die de geheugenkaart ondersteunen.

1 Plaats het origineel met de bedrukte zijde naar beneden in de

rechterbenedenhoek van de glasplaat.

2 Druk op Scannen als het lampje nog niet brandt.

Er verschijnt een menu Scannen met daarin de bestemmingen die voor het scannen zijn ingesteld. De standaardbestemming is de bestemming die u de laatste keer dat u het menu gebruikte, hebt gekozen.

Scannen

HP PSC 2500 Series

1. HP-galerie voor foto- en beeldbewerking

2. HP Instant Share

3. MS Powerpoint

4. Adobe Photoshop

5. Geheugenkaart

3 Druk op om Geheugenkaart te selecteren en druk op OK. 4 Druk op Start, Zwart of Start, Kleur.

De HP PSC scant de afbeelding en het bestand wordt op de geheugenkaart opgeslagen.

Het scannen stoppen

` Als u een scantaak wilt stoppen, drukt u op Annuleren op het

bedieningspaneel.

Scanfuncties gebruiken

Menu Scannen

Referentiehandleiding

Scannen

Hoofdstuk 5

Scannen

HP PSC 2500 Series

Faxfuncties gebruiken

Faxen

Met de HP PSC kunt u (kleuren)faxberichten verzenden en ontvangen. U kunt snelkiesnummers instellen om snel en gemakkelijk faxberichten te verzenden naar veelgebruikte nummers. Via het bedieningspaneel kunt u diverse faxopties instellen, zoals resolutie en contrast.

Dit deel bevat de volgende onderwerpen:

• Een faxbericht verzenden op pagina 66

•Een faxbericht ontvangen op pagina 69

•De faxkopregel instellen op pagina 72

• Tekst invoeren op pagina 73

• Rapporten afdrukken op pagina 73

• Snelkiesinstellingen vastleggen op pagina 75

• Resolutie en contrast instellen op pagina 77

•Faxopties instellen op pagina 79

• Faxberichten in het geheugen opnieuw afdrukken op pagina 84

• Een faxtaak stoppen op pagina 84

Verken de HP Director (HP-dirigent voor foto- en beeldbewerking) grondig om alle functies van de HP PSC goed te leren kennen en optimaal te leren gebruiken. Met de HP-software kunt u onder andere de onderstaande taken uitvoeren die niet beschikbaar zijn via het bedieningspaneel van de HP PSC. Zo kunt u bijvoorbeeld:

• Een faxbericht met een voorblad verzenden vanaf de computer

• Een voorblad ontwerpen op de computer

• Een voorbeeld van een faxbericht bekijken op de computer voordat u het

verzendt

• Een faxbericht naar meerdere ontvangers verzenden

Zie De HP Director (HP-dirigent) gebruiken om meer te doen met de HP PSC op pagina 6 voor meer informatie over het openen van de HP Director (HP-dirigent).

Hoofdstuk 6

Een faxbericht verzenden

Via het bedieningspaneel kunt u met de HP PSC een faxbericht in zwart-wit of kleur verzenden.

Faxen

Faxbevestiging inschakelen

Dit deel bevat de volgende onderwerpen:

• Faxbevestiging inschakelen op pagina 66

• Basisprocedure voor het verzenden van een faxbericht op pagina 67

• Een zwartwitfaxbericht van twee pagina's verzenden op pagina 67

• Een kleuren- of fotofaxbericht verzenden op pagina 68

• Snelkiesnummers gebruiken om een faxbericht te verzenden op

pagina 68

Standaard is de HP PSC zo ingesteld dat er alleen een rapport wordt afgedrukt als er bij het verzenden of ontvangen van een faxbericht een probleem optreedt. Na het verzenden van een faxbericht verschijnt er kort een bericht op het kleurenscherm van het bedieningspaneel met de mededeling dat het faxbericht goed is verzonden. Als u een afgedrukte bevestiging wilt dat de faxberichten goed zijn verzonden, volgt u onderstaande instructies voordat u faxberichten gaat verzenden.

1 Druk op Instellingen. 2 Druk op 1 en vervolgens op 5.

Hiermee selecteert u Rapport afdrukken en vervolgens Instellingen voor faxrapporten.

Rapport afdrukken

1. Laatste transactie

2. Faxlogboek

3. Snelkieslijst

4. Zelftestrapport

5. Instellingen voor faxrapporten

3 Druk op 5 en vervolgens op OK.

Hiermee selecteert u Alleen verzenden.

Opmerking: Als u de instelling Alleen verzenden selecteert voor het

faxrapport, ontvangt u nog steeds afgedrukte rapporten voor eventuele fouten die zich tijdens het faxen voordoen.

Zie Rapporten afdrukken op pagina 73 voor meer informatie over het afdrukken van rapporten.

Instellingen voor

faxrapporten

1. Elke fout

2. Fout bij verzenden

3. Fout bij ontvangen

4. Elk faxbericht

5. Alleen verzenden

6. Uit

HP PSC 2500 Series

Basisprocedure voor het verzenden van een faxbericht

In dit deel wordt beschreven hoe u een zwartwitfaxbericht verzendt. Zie Een zwartwitfaxbericht van twee pagina's verzenden op pagina 67 als u

meer wilt weten over het verzenden van een faxbericht van meerdere pagina's. U kunt ook een gekleurd origineel of foto faxen. Zie Een kleuren- of

fotofaxbericht verzenden op pagina 68 voor meer informatie. 1 Plaats de eerste pagina met de bedrukte zijde naar beneden in de

rechterbenedenhoek van de glasplaat. Zie Een origineel plaatsen op pagina 13 voor meer informatie.

2 Druk op Faxen.

Het scherm Voer faxnummer in verschijnt.

3 Voer het faxnummer in. 4 Druk op Start, Zwart.

Als u op Start, Zwart drukt, wordt de eerste pagina gescand en in het geheugen opgeslagen. Nadat de pagina is gescand, verschijnt op het bedieningspaneel een bericht waarin u wordt gevraagd of u nog een pagina wilt scannen.

5 Druk op 1 (Ja) als u nog een pagina wilt faxen of op 2 (Nee) als u geen

volgende pagina meer wilt faxen.

Een zwartwitfaxbericht van twee pagina's verzenden

Met de HP PSC kunt u een faxbericht in zwart-wit van twee (of meer) pagina's verzenden.

Opmerking: U kunt ook een gekleurd origineel of foto faxen. Zie Een kleuren- of fotofaxbericht verzenden op pagina 68 voor meer

informatie.

1 Plaats de eerste pagina met de bedrukte zijde naar beneden in de

rechterbenedenhoek van de glasplaat. Zie Een origineel plaatsen op pagina 13 voor meer informatie.

2 Druk op Faxen.

Het scherm Voer faxnummer in verschijnt.

3 Voer het faxnummer in. 4 Druk op Start, Zwart.

5 Druk op 1 (Ja) om de volgende pagina te scannen. 6 Als daarom wordt gevraagd, haalt u de eerste pagina van de glasplaat en

plaatst u de tweede pagina.

7 Druk op OK om de tweede pagina te faxen.

Faxfuncties gebruiken

Faxen

Referentiehandleiding

Faxen

Hoofdstuk 6

Nadat de pagina's door de HP PSC zijn gescand en in het geheugen zijn opgeslagen, wordt het nummer gekozen en het faxbericht verzonden.

Wist u dat u met behulp van de HP Director (HP-dirigent), die bij de HP PSC wordt geleverd, via de computer een faxbericht kunt verzenden? U kunt ook op de computer een faxvoorblad maken en dit met het faxbericht meezenden. Het is echt niet moeilijk. Zie de bij de software geleverde HP foto- en beeldbewerking

Help op het scherm voor meer informatie.

Een kleuren- of fotofaxbericht verzenden

Met de HP PSC kunt u een gekleurd origineel of een foto faxen. Als de HP PSC bij het verzenden van een kleurenfaxbericht vaststelt dat het faxapparaat van de ontvanger alleen zwartwitfaxberichten kan ontvangen, verzendt de HP PSC het faxbericht in zwart-wit.

U wordt aangeraden uitsluitend het gekleurde origineel te gebruiken voor het verzenden van een kleurenfaxbericht.

1 Plaats het origineel met de bedrukte zijde omlaag in de

rechterbenedenhoek van de glasplaat. Zie Een origineel plaatsen op pagina 13 voor meer informatie.

Tip: Als u een foto van 10 x 15 cm (4 x 6 inch) wilt centreren,

plaatst u de foto precies midden op een leeg vel papier van Letterof A4-formaat en legt u dit vel vervolgens op de glasplaat.

2 Druk op Faxen.

Het scherm Voer faxnummer in verschijnt.

3 Voer het faxnummer in. 4 Het is raadzaam om voor het faxen van een foto de resolutie te veranderen

in Foto. Zie De resolutie wijzigen op pagina 77 voor meer informatie over het veranderen van de resolutie.

5 Druk op Start, Kleur.

Als u op Start, Kleur drukt, wordt het nummer gekozen en het faxbericht verzonden nadat de pagina’s zijn gescand.

Help op het scherm voor meer informatie.

Snelkiesnummers gebruiken om een faxbericht te verzenden

U kunt snel een faxbericht verzenden vanaf de HP PSC met behulp van snelkiesnummers.

Snelkiesnummers worden alleen weergegeven als u deze hebt ingesteld. Zie Snelkiesinstellingen vastleggen op pagina 75 voor meer informatie.

1 Plaats het origineel met de bedrukte zijde omlaag in de

rechterbenedenhoek van de glasplaat. Zie Een origineel plaatsen op pagina 13 voor meer informatie.

HP PSC 2500 Series

Faxfuncties gebruiken

2Druk op Faxen.

Het scherm Voer faxnummer in verschijnt.

Voer faxnummer in

_ Druk op voor opnieuw kiezen.

Druk op voor snelkiescodes. Druk op Faxen voor instellingen.

3 Druk op om naar de snelkiesnummers te gaan.

Tip: U kunt ook op drukken om het laatst gekozen nummer

opnieuw te kiezen.

4 Druk op totdat het gewenste snelkiesnummer verschijnt. 5 Druk op OK. 6 Druk op Start, Zwart of Start, Kleur.

Nadat een pagina is gescand, verschijnt op het bedieningspaneel een bericht waarin wordt gevraagd of u nog een pagina wilt scannen. Druk op 1 (Ja) als u nog een pagina wilt faxen of op 2 (Nee) als u geen pagina meer wilt faxen. Als u op 1 drukt, wordt u gevraagd het volgende origineel te plaatsen. Nadat u het origineel op de glasplaat hebt geplaatst, drukt u op OK als u daarom wordt gevraagd.

Faxen

Met behulp van de HP Director (HP-dirigent) kunt u via de computer snel en gemakkelijk snelkiesnummers vastleggen. Raadpleeg de bij de software geleverde HP foto- en beeldbewerking Help op het scherm voor meer informatie.

Een faxbericht ontvangen

Afhankelijk van de instelling die u voor de HP PSC hebt gekozen, kunt u faxberichten automatisch of handmatig ontvangen. De HP PSC is ingesteld op het automatisch afdrukken van ontvangen faxberichten, tenzij u Geen antwoord hebt geselecteerd als instelling voor Keren rinkelen om te antwoorden. Zie

Opgeven na hoeveel belsignalen de telefoon moet worden beantwoord op

pagina 70 voor meer informatie over Keren rinkelen om te antwoorden. Als u een faxbericht op papier van Legal-formaat ontvangt, terwijl de HP PSC niet

is ingesteld op het gebruik van dat papierformaat, wordt het faxbericht automatisch verkleind zodat het op het geladen papier past. Als u de functie voor automatische verkleining hebt uitgeschakeld, wordt het faxbericht op twee pagina's afgedrukt. Zie Automatische verkleining voor binnenkomende

faxberichten instellen op pagina 81 voor meer informatie.

Referentiehandleiding

Faxen

Hoofdstuk 6

Als de HP PSC op dezelfde telefoonlijn is aangesloten als een antwoordapparaat, moet u mogelijk instellen na hoeveel belsignalen de HP PSC moet beginnen met het ontvangen van het faxbericht. Het standaard aantal belsignalen dat klinkt voordat de HP PSC een faxbericht ontvangt is 6 (maar dit verschilt per land/regio). Zie Opgeven na hoeveel belsignalen de telefoon moet

worden beantwoord op pagina 70 voor meer informatie over het instellen van

het aantal belsignalen dat moet klinken voordat de faxontvangst wordt gestart. Als u meer informatie wilt hebben over het instellen van de HP PSC in een

omgeving waar ook andere kantoorapparatuur wordt gebruikt, zoals antwoordapparaten en voicemail, raadpleegt u Fax-setup op pagina 197.

Opmerking: Als u een inktpatroon voor het afdrukken van foto’s hebt

geïnstalleerd, kunt u deze inktpatroon vervangen door een zwarte inktpatroon wanneer u faxen ontvangt. Zie Met inktpatronen werken op pagina 107 voor meer informatie.

Dit deel bevat de volgende onderwerpen:

• Opgeven na hoeveel belsignalen de telefoon moet worden beantwoord op

pagina 70

• De HP PSC instellen op het handmatig beantwoorden van faxoproepen op

pagina 71

• Een faxbericht handmatig ontvangen op pagina 71

Opgeven na hoeveel belsignalen de telefoon moet worden beantwoord

U kunt opgeven na hoeveel belsignalen de HP PSC een oproep automatisch moet beantwoorden. De standaardinstelling is 6 belsignalen (dit verschilt per land/regio).

Als u niet wilt dat de HP PSC een oproep automatisch beantwoordt, stelt u Keren rinkelen om te antwoorden in op Geen antwoord.

1 Druk op Instellingen. 2 Druk op 3 en nogmaals op 3.

Hiermee selecteert u Basisfaxinstellingen en vervolgens Keren rinkelen om te antwoorden.

3 Druk op totdat het gewenste aantal belsignalen is gemarkeerd.

Als op de telefoonlijn ook een antwoordapparaat is aangesloten, moet u de HP PSC zo instellen dat deze de telefoon ná het antwoordapparaat beantwoordt. Het aantal belsignalen dat u instelt voor de HP PSC, moet hoger zijn dan het aantal belsignalen dat is ingesteld voor het antwoordapparaat.

Het antwoordapparaat moet een oproep dus eerder beantwoorden dan de HP PSC. De HP PSC controleert de oproepen en beantwoordt een oproep als er faxsignalen worden gedetecteerd.

4 Druk op OK om de instelling te accepteren. 5 Als er op de telefoonlijn een modem is aangesloten, moet u in de

modemsoftware de automatische ontvangst van faxen op de computer uitschakelen, omdat de HP PSC faxberichten anders niet juist ontvangt.

Als u meer informatie wilt hebben over het instellen van de HP PSC in een omgeving waar ook andere kantoorapparatuur wordt gebruikt, zoals antwoordapparaten en voicemail, raadpleegt u Fax-setup op pagina 197.

HP PSC 2500 Series

Faxfuncties gebruiken

De HP PSC instellen op het handmatig beantwoorden van faxoproepen

In bepaalde situaties kan het handig zijn faxberichten handmatig te ontvangen. Als er bijvoorbeeld naast de HP PSC een telefoontoestel op de telefoonlijn is aangesloten en het niet mogelijk is om twee verschillende belsignalen te ontvangen, moet u de HP PSC instellen op het handmatig beantwoorden van faxoproepen. Dat is nodig omdat de HP PSC in deze situatie geen onderscheid kan maken tussen faxoproepen en telefoonoproepen. Voor het handmatig ontvangen van faxberichten moet u zelf aanwezig zijn om op de binnenkomende faxoproep te reageren, anders kan de HP PSC geen faxberichten ontvangen. Zie Een faxbericht handmatig ontvangen op pagina 71 voor meer informatie over het handmatig ontvangen van faxberichten.

1 Druk op Instellingen. 2 Druk op 3 en nogmaals op 3.

Hiermee selecteert u Basisfaxinstellingen en vervolgens Keren rinkelen om te antwoorden.

Basisfaxinstellingen

1. Datum en tijd

2. Faxkopregel

3. Keren rinkelen om te antwoorden

4. Papierformaat

5. Kiezen met toon of puls

6. Rinkel- en piepvolume

Keren rinkelen om te

antwoorden

1. 6 belsignalen

2. Geen antwoord

3. 1 belsignaal

4. 2 belsignalen

5. 3 belsignalen

6. 4 belsignalen

7. 5 belsignalen

Faxen

3 Druk op 2.

Hiermee selecteert u Geen antwoord.

4 Druk op OK om de instelling te accepteren.

Een faxbericht handmatig ontvangen

Als u de HP PSC instelt op het handmatig ontvangen van faxberichten, moet u aanwezig zijn om op de binnenkomende faxoproep te kunnen reageren.

1 Als de HP PSC rinkelt, neemt u de hoorn op van een telefoontoestel dat op

dezelfde telefoonlijn is aangesloten als de HP PSC.

2 Als u een faxsignaal hoort, kunt u het volgende doen:

– Als het telefoontoestel is aangesloten op de achterkant van de HP PSC,

drukt u op Faxen en vervolgens op Start, Zwart of Start, Kleur.

– Als het telefoontoestel niet op de achterkant van de HP PSC is

aangesloten maar wel op dezelfde telefoonlijn, drukt u op het telefoontoestel op 123.

3 Wacht op het faxsignaal en leg de telefoonhoorn neer.

Referentiehandleiding

Hoofdstuk 6

De faxkopregel instellen

De faxkopregel is de regel tekst met uw naam en faxnummer die wordt afgedrukt boven aan elk faxbericht dat u verstuurt. U wordt aangeraden de faxkopregel in

Faxen

te stellen met behulp van de wizard Fax-setup bij het installeren van de HPsoftware. Het is echter ook mogelijk om een faxkopregel in te stellen via het bedieningspaneel.

In veel landen/regio's is deze kopregelinformatie wettelijk verplicht.

Opmerking: In Hongarije kan de identificatiecode van de abonnee (de

faxkopregel) alleen door bevoegd personeel worden ingesteld of gewijzigd. Neem voor meer informatie contact op met uw geautoriseerde HP-leverancier.

1 Druk op Instellingen. 2 Druk op 3 en vervolgens op 2.

Hiermee selecteert u Basisfaxinstelling en vervolgens Faxkopregel.

3 Voer achter uw naam uw naam in met behulp van het numerieke

toetsenblok en klik vervolgens op OK. Zie voor meer informatie over het invoeren van tekst met het

bedieningspaneel Tekst invoeren op pagina 73,

4 Voer uw faxnummer in met het toetsenblok. 5 Druk op OK.

Het invoeren van de gegevens voor de faxkopregel gaat gemakkelijker met de HP Director (HP-dirigent), die bij de HP PSC is geleverd. Behalve de faxkopregel kunt u ook gegevens invoeren voor het faxvoorblad. Deze gegevens worden gebruikt als u via de computer een faxbericht met een voorblad verstuurt. Zie de bij de software geleverde HP foto- en beeldbewerking Help op het scherm voor meer informatie.

HP PSC 2500 Series

Tekst invoeren

Faxfuncties gebruiken

Hier volgen enkele tips voor het invoeren van tekst met het toetsenblok op het bedieningspaneel.

• Druk op de toetsenbloknummers die overeenstemmen met de letters van

een naam.

ABC

Deze letters corresponderen met dit getal, enzovoort.

• Druk meerdere malen op een toets om de letter eerst als kleine letter en

vervolgens als hoofdletter weer te geven. De eerste letter van een woord wordt automatisch een hoofdletter.

JKL

Als u dit teken wilt maken: drukt u dit aantal keren op 5:

j1k2l3J4K5L65

Opmerking: Afhankelijk van de instelling voor land/regio die u hebt

geselecteerd, kunnen extra tekens beschikbaar zijn.

• Zodra de juiste letter wordt weergegeven, drukt u op . Vervolgens drukt

u op het nummer dat correspondeert met de volgende letter in de naam. Druk meerdere malen op de toets, totdat de juiste letter wordt weergegeven.

• Anderhalve seconde nadat u voor het laatst op een toets hebt gedrukt,

gaat de cursor automatisch naar rechts.

• Als u een spatie wilt invoegen, drukt u op het hekje (#).

• Voor een streepje drukt u op het hekje( #)

• Voor een symbool, zoals @, drukt u herhaaldelijk op het sterretje (*) om de

lijst met beschikbare symbolen te doorlopen. De beschikbare symbolen zijn: *, -, &, ., / (), ‘, =, #, @, _, + en !

• Als u een verkeerd teken hebt ingevoerd, drukt u op om dit verkeerde

teken te wissen, waarna u het juiste teken invoert.

• Als u klaar bent met het invoeren van tekst, drukt u op OK om de

ingevoerde gegevens op te slaan.

Faxen

Rapporten afdrukken

U kunt de HP PSC zo instellen dat foutrapporten en bevestigingsrapporten worden afgedrukt voor elk faxbericht dat u verzendt en ontvangt U kunt ook handmatig systeemrapporten afdrukken op het moment dat u die nodig hebt. Deze rapporten verschaffen nuttige systeeminformatie over de HP PSC.

Standaard is de HP PSC zo ingesteld dat alleen een rapport wordt afgedrukt als zich een probleem voordoet bij het verzenden of ontvangen van een faxbericht. Na het verzenden van een faxbericht verschijnt er kort een bericht op het bedieningspaneel met de mededeling dat het faxbericht goed is verzonden.

Dit deel bevat de volgende onderwerpen:

• Automatisch rapporten genereren op pagina 74

• Handmatig rapporten genereren op pagina 75

Referentiehandleiding

Faxen

Hoofdstuk 6

Automatisch rapporten genereren

U kunt de HP PSC zo configureren dat deze automatisch bevestigings- en foutrapporten afdrukt.

Opmerking: Als u een afgedrukte bevestiging wenst dat de faxberichten

goed zijn verzonden, volgt u onderstaande instructies voordat u faxberichten gaat verzenden.

1 Druk op Instellingen. 2 Druk op 1 en vervolgens op 5.

Hiermee selecteert u Rapport afdrukken en vervolgens Instellingen voor faxrapporten.

1. Laatste transactie

2. Faxlogboek

3. Snelkieslijst

4. Zelftestrapport

5. Instellingen voor faxrapporten

Rapport afdrukken

Instellingen voor

faxrapporten

1. Elke fout

2. Fout bij verzenden

3. Fout bij ontvangen

4. Elk faxbericht

5. Alleen verzenden

6. Uit

3 Druk op om de volgende soorten rapporten te doorlopen:

– 1. Elke fout: dit rapport wordt afgedrukt als zich een fout voordoet

(standaardinstelling).

– 2. Fout bij verzenden: dit rapport wordt afgedrukt als zich een

transmissiefout voordoet.

– 3. Fout bij ontvangen: dit rapport wordt afgedrukt als zich een

ontvangstfout voordoet.

–4. Elk faxbericht: dit rapport wordt afgedrukt ter bevestiging van de

ontvangst of verzending van elk faxbericht.

–5. Alleen verzenden: dit rapport wordt afgedrukt na verzending van elk

faxbericht.

–6. Uit: er worden geen faxrapporten afgedrukt.

4 Als het gewenste rapport is gemarkeerd, drukt u op OK.

HP PSC 2500 Series

Handmatig rapporten genereren

U kunt handmatig rapporten over de HP PSC genereren, waarin bijvoorbeeld de status wordt vermeld van het laatste faxbericht dat u hebt verzonden.

1 Druk op Instellingen en vervolgens op 1.

Hiermee selecteert u Rapport afdrukken.

Rapport afdrukken

1. Laatste transactie

2. Faxlogboek

3. Snelkieslijst

4. Zelftestrapport

5. Instellingen voor faxrapporten

2 Druk op om de volgende soorten rapporten te doorlopen:

– 1. Laatste transactie: een rapport met de details van de laatste

faxtransactie.

–2. Faxlogboek: een overzicht van ongeveer de laatste 30

faxtransacties.

– 3. Snelkieslijst: een lijst van geprogrammeerde snelkiesnummers. –4. Zelftestrapport: een rapport dat helpt bij het achterhalen van de

oorzaak van problemen met afdrukken en uitlijnen. Zie Een

zelftestrapport afdrukken op pagina 108 voor meer informatie.

– 5. Instellingen voor faxrapporten: hiermee worden de automatische

faxrapporten afgedrukt, zoals is beschreven in Automatisch rapporten

genereren op pagina 74.

3 Als het gewenste rapport is gemarkeerd, drukt u op OK.

Faxfuncties gebruiken

Faxen

Snelkiesinstellingen vastleggen

U kunt snelkiesnummers toewijzen aan faxnummers die u vaak gebruikt. U kunt die nummers dan snel kiezen met de toetsen op het bedieningspaneel. U kunt, afhankelijk van het model, tot 60 afzonderlijke snelkiesnummers instellen.

U wordt aangeraden de snelkiesinstellingen vast te leggen met behulp van de HP Director (HP-dirigent), maar het is ook mogelijk om dit te doen via het bedieningspaneel.

Zie Snelkiesnummers gebruiken om een faxbericht te verzenden op pagina 68 voor informatie over het gebruik van snelkiesnummers bij het verzenden van faxberichten.

Opmerking: Een snelkiesnummer kan maar aan één telefoonnummer

worden toegewezen. Groepen snelkiesnummers worden niet ondersteund.

Met behulp van de HP Director (HP-dirigent) kunt u via de computer snel en gemakkelijk snelkiesnummers vastleggen. Zie de bij de software geleverde HP

foto- en beeldbewerking Help op het scherm voor meer informatie.

Referentiehandleiding

Faxen

Hoofdstuk 6

Dit deel bevat de volgende onderwerpen:

• Snelkiesnummers instellen op pagina 76

• Snelkiesnummers verwijderen op pagina 76

Snelkiesnummers instellen

U kunt snelkiesnummers instellen voor faxnummers die u vaak gebruikt.

1 Druk op Instellingen. 2 Druk op 2 en vervolgens op 1.

3 Druk op OK om het weergegeven snelkiesnummer te selecteren. U kunt ook

4 Voer het faxnummer in dat u aan het snelkiesnummer wilt toewijzen en

5 Voer de naam van de persoon of het bedrijf in en druk vervolgens op OK.

6 Als de vraag Nog een invoeren? verschijnt, drukt u op 1 (Ja) als u nog een

Hiermee selecteert u Snelkiesinstellingen en vervolgens Individueel snelkiezen.

Snelkiesinstellingen

1. Individueel snelkiezen

2. Snelkiesnummer verwijderen

3. Snelkieslijst afdrukken

Het eerste nog niet toegewezen snelkiesnummer wordt in het venster weergegeven.

op of drukken om een ander leeg nummer te selecteren.

druk op OK.

Tip: Voor een pauze van twee seconden in een nummer drukt u

een paar keer op het hekje (#) totdat op het kleurenscherm van het bedieningspaneel een streepje wordt weergegeven.

Zie Tekst invoeren op pagina 73 voor meer informatie over het invoeren van tekst.

nummer wilt instellen of drukt u op 2 (Nee) als u geen nummer meer wilt instellen.

Snelkiesnummers verwijderen

Volg deze stappen als u een individueel snelkiesnummer wilt wissen.

1 Druk op Instellingen. 2 Druk op 2 en vervolgens nogmaals op 2.

Hiermee selecteert u Snelkiesinstellingen en vervolgens Snelkiesnummer verwijderen.

3 Druk op tot het individuele nummer dat u wilt verwijderen, wordt

weergegeven. Druk vervolgens op OK.

HP PSC 2500 Series

Resolutie en contrast instellen

Faxfuncties gebruiken

U kunt de resolutie en het contrast wijzigen van de documenten die u verzendt. Na twee minuten zonder activiteit worden uw wijzigingen ongedaan gemaakt en de standaardinstellingen hersteld, tenzij u uw wijzigingen als standaard instelt. Zie Nieuwe standaardinstellingen instellen op pagina 78 voor meer informatie.

Opmerking: Deze instellingen hebben geen gevolgen voor de

kopieerinstellingen. De resolutie en het contrast voor het kopiëren worden los van de resolutie en het contrast voor het faxen ingesteld. Ook hebben de instellingen die u met het bedieningspaneel wijzigt, geen invloed op faxberichten die u via de computer verzendt.

Dit deel bevat de volgende onderwerpen:

• De resolutie wijzigen op pagina 77

• Het contrast wijzigen op pagina 78

• Nieuwe standaardinstellingen instellen op pagina 78

De resolutie wijzigen

De resolutie is van invloed op de transmissiesnelheid en kwaliteit van gefaxte documenten. De HP PSC verstuurt faxberichten slechts met de hoogste resolutie die door het ontvangende faxapparaat wordt ondersteund.

1 Plaats het origineel met de bedrukte zijde omlaag in de

rechterbenedenhoek van de glasplaat. Zie Een origineel plaatsen op pagina 13 voor meer informatie.

2 Druk op Faxen.

Het scherm Voer faxnummer in verschijnt.

3 Voer het faxnummer in. 4 Druk op Faxen en vervolgens op 1.

Hiermee selecteert u het Menu Faxen en vervolgens Resolutie.

Faxen

5 Druk op om een resolutie-instelling te selecteren:

6 Druk op OK. 7 Druk op Start, Zwart of Start, Kleur.

Referentiehandleiding

Resolutie

1. Fijn

2. Foto

3. Standaard

– Fijn: dit is de standaardinstelling. Deze instelling geeft tekst van hoge

kwaliteit en is geschikt voor het faxen van de meeste documenten.

–Foto: deze instelling geeft de beste kwaliteit voor het faxen van foto's.

Als u Foto kiest, moet u er wel rekening mee houden dat het verzenden van het faxbericht langer duurt. Voor het faxen van foto's wordt aangeraden Foto te kiezen.

–Standaard: deze instelling biedt de snelst mogelijke transmissie, maar

de minst goede kwaliteit.

Faxen

Hoofdstuk 6

Het contrast wijzigen

U kunt het contrast van een faxbericht wijzigen zodat het bericht donkerder of lichter is dan het origineel. Deze functie is handig als u een vervaagd, verbleekt of handgeschreven document wilt faxen. U kunt het origineel donkerder maken door het contrast aan te passen.

1 Plaats het origineel met de bedrukte zijde omlaag in de

rechterbenedenhoek van de glasplaat. Zie Een origineel plaatsen op pagina 13 voor meer informatie.

2 Druk op Faxen.

Het scherm Voer faxnummer in verschijnt.

3 Voer het faxnummer in. 4 Druk op Faxen en vervolgens op 2.

Hiermee selecteert u het Menu Faxen en vervolgens Lichter/Donkerder. Het bereik van contrastwaarden wordt in de vorm van een schaal op het

kleurenscherm van het bedieningspaneel weergegeven.

5 Druk op om het faxbericht lichter te maken of op om het faxbericht

donkerder te maken. Afhankelijk van de toets waarop u drukt, verplaatst de indicator zich naar

links of rechts.

6 Druk op OK. 7 Druk op Start, Zwart of Start, Kleur.

Nieuwe standaardinstellingen instellen

U kunt de standaardwaarden voor de resolutie en het contrast wijzigen met het bedieningspaneel.

1 Breng de gewenste wijzigingen aan voor de Resolutie en Lichter/

Donkerder.

2 Als het Menu Faxen nog niet is geopend, drukt u tweemaal op Faxen.

Hiermee selecteert u het Menu Faxen.

3 Druk op 3.

Hiermee selecteert u Nieuwe standaarden instellen.

4 Druk op OK.

HP PSC 2500 Series

Faxopties instellen

Faxfuncties gebruiken

Er zijn vele faxopties die u kunt instellen. Zo kunt u bijvoorbeeld opgeven dat de HP PSC een faxnummer dat bezet is, automatisch opnieuw moet kiezen. Dit deel kunt u gebruiken als informatie bij het veranderen van faxopties.

Dit deel bevat de volgende onderwerpen:

• Een nummer dat bezet is of geen antwoord geeft, automatisch opnieuw

kiezen op pagina 80

• De foutcorrectiemodus gebruiken op pagina 81

• Automatische verkleining voor binnenkomende faxberichten instellen op

pagina 81

• Het volume instellen op pagina 81

• Het belpatroon wijzigen (specifieke belsignalen) op pagina 82

• Datum en tijd instellen op pagina 82

• Het papierformaat instellen op pagina 83

• Kiezen met toon of puls op pagina 83

• Backup-faxontvangst instellen op pagina 83

Faxen

Referentiehandleiding

Faxen

Hoofdstuk 6

Een nummer dat bezet is of geen antwoord geeft, automatisch opnieuw kiezen

U kunt de HP PSC zodanig instellen dat deze een nummer dat bezet is of geen antwoord geeft, automatisch opnieuw kiest. De standaardinstelling voor Opnieuw kiezen bij in gesprek is Opnieuw kiezen. De standaardinstelling voor Opnieuw kiezen bij geen antwoord is Niet opnieuw kiezen.

1 Druk op Instellingen. 2 Voer een van de volgende handelingen uit:

– Als u de instelling van Opnieuw kiezen bij in gesprek wilt wijzigen,

drukt u op 4 en vervolgens op 3. Hiermee selecteert u Geavanceerde faxinstellingen en vervolgens

Opnieuw kiezen bij in gesprek.

– Als u de instelling van Opnieuw kiezen bij geen antwoord wilt

wijzigen, drukt u op 4 en vervolgens nogmaals op 4. Hiermee selecteert u Geavanceerde faxinstellingen en vervolgens

Opnieuw kiezen bij geen antwoord.

Geavanceerde

faxinstellingen

1. Instellingen voor faxrapporten

Opnieuw kiezen bij

in gesprek

1. Opnieuw kiezen

2. Niet opnieuw kiezen

2. Antwoorden op rinkelsignaal

3. Opnieuw kiezen bij in gesprek

4. Opnieuw kiezen bij geen antwoord

Opnieuw kiezen bij

geen antwoord

1. Niet opnieuw kiezen

2. Opnieuw kiezen

5. Automatische verkleining

6. Backup-faxontvangst

7. Foutcorrectiemodus

3 Druk op om Opnieuw kiezen of Niet opnieuw kiezen te selecteren. 4 Druk op OK.

HP PSC 2500 Series

Faxfuncties gebruiken

De foutcorrectiemodus gebruiken

ECM elimineert gegevensverlies als gevolg van slechte telefoonverbindingen, door transmissiefouten te detecteren en automatisch het foutieve gedeelte opnieuw te verzenden. Uw telefoonkosten blijven gelijk, en kunnen bij goede verbindingen zelfs lager uitvallen. Bij slechte verbindingen brengt ECM een langere verzendtijd en hogere kosten met zich mee, maar worden de gegevens betrouwbaarder verzonden. Schakel ECM alleen uit (standaard is ECM ingeschakeld) als met ECM uw telefoonkosten aanzienlijk hoger uitvallen en als een slechtere kwaliteit van faxberichten geen probleem is.

1 Druk op Instellingen. 2 Druk op 4 en vervolgens op 7.

Hiermee selecteert u Geavanceerde faxinstellingen en vervolgens Foutcorrectiemodus.

3 Druk op om Uit of Aan te selecteren. 4 Druk op OK.

Automatische verkleining voor binnenkomende faxberichten instellen

Deze instelling bepaalt wat de HP PSC doet als deze een faxbericht ontvangt dat te groot is voor het standaardpapierformaat. Als Automatisch verkleining is ingeschakeld (de standaardinstelling), wordt de afbeelding verkleind zodat deze indien mogelijk op één pagina past. Als Automatisch verkleining is uitgeschakeld, worden de gegevens die niet op de eerste pagina passen, op de volgende pagina afgedrukt. Deze functie komt van pas als u een faxbericht van Legal-formaat ontvangt terwijl in de invoerlade papier van Letter-formaat is geplaatst.

1 Druk op Instellingen. 2 Druk op 4 en vervolgens op 5.

Hiermee selecteert u Geavanceerde faxinstellingen en vervolgens Automatische verkleining.

3 Druk op om Uit of Aan te selecteren. 4 Druk op OK.

Faxen

Het volume instellen

Op de HP PSC kunt u drie geluidsniveaus instellen voor het volume van het belsignaal en de luidspreker Het rinkelvolume is het geluidsniveau van de overgaande telefoon. Het luidsprekervolume is het geluidsniveau van alle overige geluiden, zoals de kiestonen, faxtonen en het geluid dat u hoort als u op een toets drukt. De standaardinstelling is Zacht.

1 Druk op Instellingen. 2 Druk op 3 en vervolgens op 6.

3 Druk op om een van de opties te selecteren: Zacht, Hard of Uit. 4 Druk op OK.

Referentiehandleiding

Hiermee selecteert u Basisfaxinstellingen en vervolgens Rinkel- en piepvolume.

Faxen

Hoofdstuk 6

Het belpatroon wijzigen (specifieke belsignalen)

Veel telefoonmaatschappijen bieden een service aan waarbij abonnees voor één telefoonlijn meerdere telefoonnummers krijgen toegewezen die elk hun eigen specifieke belpatroon hebben. Als u zich op deze service abonneert, heeft elk telefoonnummer een ander rinkelpatroon, dat bijvoorbeeld kan bestaan uit enkele, dubbele en driedubbele belsignalen. Als deze service niet beschikbaar is, gebruikt u het standaardbelpatroon Alle belsignalen.

Als u de HP PSC aansluit op een telefoonlijn met specifieke belsignalen, moet u de telefoonmaatschappij verzoeken om twee verschillende belpatronen toe te wijzen aan binnenkomende gespreksoproepen en faxoproepen. Het is het beste om voor een faxnummer dubbele of drievoudige belsignalen te vragen.

1 Controleer of de HP PSC is ingesteld om faxoproepen automatisch te

beantwoorden. Zie Opgeven na hoeveel belsignalen de telefoon moet

worden beantwoord op pagina 70 voor meer informatie.

2 Druk op Instellingen. 3 Druk op 4 en vervolgens op 2.

Hiermee selecteert u Geavanceerde faxinstellingen en vervolgens Rinkelsignaal voor antwoorden.

4 Druk op om de opties te doorlopen: Alle belsignalen, Enkele

belsignalen, Dubbele belsignalen, Driedubbele belsignalen en Dubbele en driedubbele belsignalen.

5 Als het belpatroon verschijnt dat de telefoonmaatschappij voor dit nummer

heeft gereserveerd, drukt u op OK.

Datum en tijd instellen

U kunt de datum en de tijd instellen via het bedieningspaneel. Als een faxbericht wordt verzonden, worden de huidige datum en tijd samen met de faxkopregel afgedrukt. De notatie van de datum en de tijd is afhankelijk van de taalinstelling en de landinstelling.

Doorgaans worden de datum en de tijd automatisch door de computersoftware ingesteld.

Opmerking: Als de HP PSC geen stroom meer krijgt, moeten datum en tijd

opnieuw worden ingesteld.

1 Druk op Instellingen. 2 Druk op 3 en vervolgens op 1.

Hiermee selecteert u Basisfaxinstellingen en vervolgens Datum en tijd.

3 Voer de maand, de dag en het jaar (de laatste twee cijfers) via het

toetsenblok in. De onderstrepingscursor wordt in eerste instantie weergegeven onder het

eerste cijfer en gaat automatisch door naar de volgende cijfers als u op een toets drukt. Nadat u het laatste cijfer van de datum hebt ingevoerd, wordt u automatisch gevraagd de tijd op te geven.

4 Voer de uren en minuten in.

Bij een 12-uurs tijdweergave verschijnt nadat u het laatste cijfer voor de tijd hebt ingevoerd automatisch de vraag om aan te geven of het om AM (voormiddag) of PM (namiddag) gaat.

HP PSC 2500 Series

5 Druk op 1 voor AM of 2 voor PM.

De nieuwe datum- en tijdinstellingen verschijnen op het bedieningspaneel.

Het papierformaat instellen

Opmerking: Als zich papier van een onjuist formaat in de invoerlade

bevindt op het moment dat er een faxbericht binnenkomt, wordt het bericht niet afgedrukt. Laad papier van het formaat Letter, A4 of Legal en druk op OK om het faxbericht af te drukken.

1 Druk op Instellingen. 2 Druk op 3 en vervolgens op 4.

Hiermee selecteert u Basisfaxinstellingen en vervolgens Papierformaat.

3 Druk op om een optie te markeren en druk op OK.

Kiezen met toon of puls

U kunt de kieswijze instellen op toonkiezen of pulskiezen. De meeste telefoonsystemen werken hetzij met toonkiezen, hetzij met pulskiezen. Als het openbare telefoonnet of uw telefooncentrale (PBX) werkt met pulskiezen, moet u Pulskiezen selecteren. De standaardinstelling is Toonkiezen. Als u pulskiezen selecteert, zijn sommige functies van het telefoonsysteem mogelijk niet beschikbaar. Bovendien kan het met pulskiezen langer duren om een faxnummer te kiezen. Neem contact op met de telefoonmaatschappij als u niet weet welke instelling u het beste kunt gebruiken.

Opmerking: Als pulskiezen niet noodzakelijk is voor uw telefoonsysteem,

kunt u het beste de standaardinstelling Toonkiezen gebruiken.

1 Druk op Instellingen. 2 Druk op 3 en vervolgens op 5.

Hiermee selecteert u Basisfaxinstellingen en vervolgens Kiezen met toon of puls.

3 Druk op om een optie te markeren en druk op OK.

Faxfuncties gebruiken

Faxen

Backup-faxontvangst instellen

Met de functie Backup-faxontvangst kunt u ontvangen faxberichten in het geheugen opslaan. Als bijvoorbeeld de inktpatroon tijdens het ontvangen van een faxbericht leeg raakt, wordt het bericht in het geheugen opgeslagen. Nadat u de inktpatroon hebt vervangen kunt u het faxbericht alsnog afdrukken. Op het scherm van het bedieningspaneel verschijnt een melding als er niet-afgedrukte faxberichten in het geheugen zijn opgeslagen.

Standaard is de functie Backup-faxontvangst ingeschakeld. Zie Faxberichten in

het geheugen opnieuw afdrukken op pagina 84 voor informatie over het

afdrukken van in het geheugen opgeslagen faxen.

Referentiehandleiding

Hoofdstuk 6

Opmerking: Als het geheugen van de HP PSC vol raakt, worden de oudste,

afgedrukte faxberichten overschreven. Alle niet-afgedrukte faxberichten blijven in het geheugen totdat zij worden afgedrukt of verwijderd. Als het geheugen vol is met niet-afgedrukte faxberichten, zal de HP PSC geen

Faxen

faxoproepen meer aannemen totdat de niet-afgedrukte faxberichten zijn afgedrukt. Als u alle faxberichten uit het geheugen wilt verwijderen, inclusief de niet-afgedrukte faxberichten, schakelt u de HP PSC uit.

1 Druk op Instellingen. 2 Druk op 4 en vervolgens op 6.

Hiermee selecteert u Geavanceerde faxinstellingen en vervolgens Backupfaxontvangst.

3 Druk op om Aan of Uit te selecteren. 4 Druk op OK.

Faxberichten in het geheugen opnieuw afdrukken

Fax in geheugen opnieuw afdrukken is een functie waarmee u een faxbericht dat in het geheugen is opgeslagen, opnieuw kunt afdrukken. Als de HP PSC een faxbericht begint af te drukken dat u niet nodig hebt, kunt u op elk gewenst moment op Annuleren drukken om het afdrukken te stoppen. De HP PSC begint dan het volgende in het geheugen opgeslagen faxbericht af te drukken. U moet telkens op Annuleren drukken voor elk opgeslagen faxbericht dat u niet wilt afdrukken.

Opmerking: Als u de HP PSC uitschakelt, gaan alle in het geheugen

opgeslagen faxberichten verloren.

Faxberichten worden alleen in het geheugen opgeslagen als Backupfaxontvangst is ingeschakeld. Zie Backup-faxontvangst instellen op pagina 83 voor meer informatie.

1 Druk op Instellingen. 2 Druk op 5 en vervolgens op 4.

Hiermee selecteert u Tools en vervolgens Fax in geheugen opnieuw afdrukken.

De faxberichten in het geheugen worden afgedrukt.

Een faxtaak stoppen

` Als u het verzenden of ontvangen van een faxbericht wilt stoppen, drukt u

op Annuleren.

HP PSC 2500 Series

De tools voor netwerkconfiguratie

gebruiken

De HP PSC 2500 Series (HP PSC) bevat een interne component die netwerkcapaciteiten verschaft. De netwerkcomponent is ingebouwd aan de achterzijde van de HP PSC en biedt zowel Ethernet-connectiviteit via bekabeling als draadloze connectiviteit. U krijgt toegang tot de instellingen van de netwerkconfiguratie via het menu Netwerk van de HP PSC en de ingebouwde webserver.

Opmerking: Het menu Netwerk is alleen beschikbaar op de HP PSC

2500 Series.

Dit deel bevat de volgende onderwerpen:

• Het netwerkmenu openen op pagina 85

• Opties uit het menu Netwerk gebruiken op pagina 86

• De HP PSC beheren met de ingebouwde webserver op pagina 96

Het netwerkmenu openen

1 Druk op Instellingen op het bedieningspaneel.

Het menu Instellingen verschijnt op het kleurenscherm.

2 Druk op 6 om Netwerk te selecteren in het menu Instellingen. 3 Druk op OK.

Het menu Netwerk verschijnt op het kleurenscherm.

Netwerkconfiguratie

Menu Instellingen

1. Rapport afdrukken

2. Snelkiesinstellingen

3. Basisfaxinstellingen

4. Geavanceerde faxinstellingen

5. Tools

6. Netwerk

7. Voorkeuren

Netwerk

1. Netwerkconfiguratiepagina afdrukken

2. Draadloze radio inschakelen

3. Standaardinstellingen voor draadloze verbindingen herstellen

4. Linksnelheid wijzigen

Hoofdstuk 7

Opties uit het menu Netwerk gebruiken

Het bedieningspaneel van de HP PSC geeft toegang tot de opties uit het menu Netwerk via het menu Instellingen. Dit deel bevat de volgende onderwerpen:

• Een netwerkconfiguratiepagina afdrukken op pagina 86

• Draadloze radio in- of uitschakelen op pagina 94

• Standaardinstellingen voor draadloze verbinding herstellen op pagina 95

• De linksnelheid wijzigen op pagina 95

Een netwerkconfiguratiepagina afdrukken

1 Open het menu Netwerk. (Zie Het netwerkmenu openen.) 2 Druk op 1 om Druk netwerkconfiguratiepagina af te selecteren in het

menu Netwerk.

3 Druk op OK.

De HP PSC drukt de netwerkconfiguratiepagina af.

Netwerkconfiguratie

Opmerking: Alle instellingen van de configuratiepagina moeten

overeenkomen met de instellingen van het netwerk waarmee u probeert te werken. Als er waarden verschillen, kunt u mogelijk geen verbinding maken met het netwerk.

In de volgende delen worden de verschillende velden van de netwerkconfiguratiepagina beschreven.

Algemene netwerkinstellingen

Veld Beschrijving

Status Status van de HP PSC:

• Bezig met initialiseren: het netwerk is bezig met initialisatie.

•Klaar: het apparaat is gereed om gegevens te ontvangen of te

verzenden.

• Deksel open: de klep van het apparaat is open en het apparaat is

offline.

• Papierstoring: de papierbaan van het apparaat is niet vrij en het

apparaat is offline.

• Papier op: het apparaat heeft geen papier meer en is offline.

• Offline: het apparaat is offline.

Netwerkaansluitingstype

Netwerkmodus van de HP PSC:

•Bedraad: de HP PSC is via een Ethernet-kabel verbonden met een

IEEE 802.3-netwerk.

•Draadloos: de HP PSC is draadloos verbonden met een IEEE

802.11b-netwerk.

•Uitgeschakeld: beide typen netwerkverbinding zijn uitgeschakeld. Opmerking: Er kan slechts één type verbinding tegelijkertijd actief

zijn.

HP PSC 2500 Series

De tools voor netwerkconfiguratie gebruiken

Veld Beschrijving

URL Het webadres van de ingebouwde webserver. De URL wordt

weergegeven in de volgende notatie: http://<ip-adres>.

Opmerking: U hebt deze URL nodig als u toegang wilt tot de

ingebouwde webserver.

Apparatuuradres Het MAC-adres (Media Access Control) dat een unieke identificatie

vormt van de HP PSC. Dit is een uniek identificatienummer van twaalf cijfers dat voor identificatiedoeleinden aan netwerkhardware wordt toegewezen, als een digitale vingerafdruk. Twee apparaten kunnen nooit hetzelfde MAC-adres hebben.

Opmerking: Sommige ISP's vereisen dat u het MAC-adres van de

netwerkkaart of LAN-adapter die op uw kabel- of DSL-modem is aangesloten tijdens de installatie registreert.

Firmware-versie De revisiecode van de firmware van de interne netwerkcomponent en het

apparaat, gescheiden door een streepje.

Opmerking: Als u belt voor ondersteuning, kan afhankelijk van het

probleem, om de revisiecode van de firmware worden gevraagd.

Host-naam De TCP/IP-naam die door de installatiesoftware aan het apparaat is

toegewezen. Standaard zijn dit de letters NPI, gevolgd door de laatste zes cijfers van het MAC-adres. U kunt de apparaatnaam ook configureren via de ingebouwde webserver.

IP-adres Het IP-adres (Internet Protocol) van de HP PSC. Dit adres vormt een

unieke identificatie van het apparaat in het netwerk. IP-adressen worden dynamisch toegewezen door DHCP of AutoIP. U kunt ook een statisch IP-adres instellen, maar dat wordt niet aanbevolen.

Opmerking: Als u tijdens de installatie handmatig een ongeldig IP-

adres toewijst, zien de netwerkcomponenten het apparaat niet.

Subnetmasker Een subnet is een IP-adres dat door de installatiesoftware wordt

toegewezen om een extra netwerk beschikbaar te maken als deel van een groter netwerk. Subnetten worden opgegeven met behulp van een subnetmasker. Dit masker bepaalt welke bits van het IP-adres van de HP PSC het netwerk en het subnet aangeven en welke bits het apparaat zelf aangeven.

Opmerking: Het wordt aanbevolen dat de HP PSC en de

computers die er gebruik van maken, zich alle in hetzelfde subnet bevinden.

Netwerkconfiguratie

Standaard gateway Een knooppunt in een netwerk dat dient als toegang tot een ander

netwerk. Een knooppunt kan in dit geval een computer of een ander apparaat zijn.

Opmerking: Het adres van de standaardgateway wordt

toegewezen door de installatiesoftware.

Referentiehandleiding

Hoofdstuk 7

Veld Beschrijving

Configuratiebron Het protocol dat wordt gebruikt om het IP-adres aan het apparaat toe te

wijzen:

• Automatisch (AutoIP): de installatiesoftware bepaalt de

configuratieparameters.

•DHCP: de configuratieparameters worden bepaald door een

DHCP-server (Dynamic Host Configuration Protocol) in het netwerk. In kleine netwerken kan dat een router zijn.

• Handmatig: de configuratieparameters worden handmatig

ingesteld, bijvoorbeeld een statisch IP-adres.

• Niet gespecificeerd: modus tijdens initialisatie.

DNS-server Het IP-adres van de DNS-server (Domain Name Server) van het netwerk.

Als u het web gebruikt of een e-mailadres verzendt, gebruikt u een domeinnaam. De URL http://www.hp.com bevat bijvoorbeeld de domeinnaam hp.com. De DNS-servers van het Internet vertalen de

Netwerkconfiguratie

domeinnaam in een IP-adres. Apparaten gebruiken de IP-adressen om naar elkaar te verwijzen.

• IP-adres: het IP-adres van de Domain Name Server.

• Niet gespecificeerd: het IP-adres is niet opgegeven of het apparaat is

bezig met initialisatie.

Opmerking: Controleer of er een IP-adres van de DNS-server wordt

weergegeven op de netwerkconfiguratiepagina. Als er geen adres wordt weergegeven, vraagt u uw ISP om het IP-adres van de DNSserver. Het IP-adres van de DNS-server is nodig voor Instant Shareregistratie en kan worden ingevoerd met de ingebouwde webserver.

mDNS-servicenaam Servicenaam van de Multicast Domain Name Server. De naam die door

Apple Rendezvous wordt gebruikt om de HP PSC aan te duiden. De naam bestaat uit de apparaatnaam en het MAC-adres. Bijvoorbeeld: psc 2500 series (<MAC-adres>). Rendezvous wordt gebruikt met lokale en adhoc-netwerken die geen centrale DNS-servers gebruiken. Voor de uitvoering van naamservices gebruikt Rendezvous een alternatief voor DNS, genaamd mDNS. Met mDNS kan uw computer elke printer vinden en gebruiken die is verbonden met uw Local Area Network. Uw computer kan ook werken met alle andere Ethernet-apparaten die in het netwerk voorkomen.

Beheerderswachtwoord

De status van het beheerderswachtwoord voor de ingebouwde webserver:

•Ingesteld: het wachtwoord is opgegeven. U moet het wachtwoord

invoeren om wijzigingen aan te brengen in de parameters van de ingebouwde webserver.

• Niet ingesteld: er is geen wachtwoord ingesteld. Er is geen

wachtwoord vereist voor het aanbrengen van wijzigingen in de parameters van de ingebouwde webserver.

HP PSC 2500 Series

Veld Beschrijving

De tools voor netwerkconfiguratie gebruiken

Verbindingsconfiguratie

De snelheid waarmee gegevens worden verzonden over een netwerk:

•802.11b: voor draadloos netwerk

•10T-Full: voor bedraad netwerk

•10T-Half: voor bedraad netwerk

•100TX-Full: voor bedraad netwerk

•100TX-Half: voor bedraad netwerk

Instellingen voor draadloos netwerk

Veld Beschrijving

Draadloze status Status van het draadloze netwerk

•Uitgeschakeld: het draadloze 802.11b-netwerk is uitgeschakeld

als het bedrade 802.3-netwerk actief is. Dit is de standaardinstelling.

• Bezig met initialiseren: het draadloze netwerk is bezig met

initialisatie.

•Bezig met scannen: de HP PSC zoekt op alle kanalen in het

netwerk naar een netwerknaam (SSID).

•Klaar: de HP PSC heeft verbinding gemaakt met een draadloos

netwerk. Als het netwerk verificatie gebruikt, is de HP PSC met succes geverifieerd.

•Fout: er is een netwerkfout opgetreden waardoor de HP PSC geen

verbinding kon maken of verificatie kon uitvoeren met het toegangspunt van het draadloze netwerk. (Alleen van toepassing op de infrastructuurmodus.)

De volgende extra uitleg kan worden gegeven:

• Geen signaal gedetecteerd: de HP PSC kon geen draadloos

signaal vinden; er is geen toegangspunt gevonden. De HP PSC probeert te herstellen zonder tussenkomst van de gebruiker.

•Bezig met scannen SSID: de HP PSC zoekt op alle kanalen naar

een SSID (netwerknaam). Het probleem kan zijn dat er een verkeerde netwerknaam is ingevoerd of dat het toegangspunt niet actief is. De HP PSC blijft proberen het netwerk te vinden.

• Verificatie in uitvoering: het netwerk probeert de HP PSC te

verifiëren.

• Verificatie mislukt: verificatie is mislukt vanwege een verkeerde

gebruikersnaam of een verkeerd wachtwoord of omdat het type verificatie niet is herkend of geaccepteerd door het toegangspunt. Controleer de parameter Verificatietype om te bepalen of verificatie op linkniveau of op serverniveau is mislukt.

• Codering vereist: codering is vereist in dit netwerk, maar is niet

ingeschakeld op de HP PSC.

Netwerkconfiguratie

Referentiehandleiding

Hoofdstuk 7

Veld Beschrijving

Communicatiemodus Een IEEE 802.11-netwerkmodel waarin apparaten of stations met elkaar

communiceren:

• Infrastructuur: de HP PSC communiceert met andere

netwerkapparaten via een draadloos toegangspunt, zoals een draadloze router of een draadloos basisstation.

•Adhoc: de HP PSC communiceert direct met elk apparaat in het

netwerk. Er wordt geen draadloos toegangspunt gebruikt. Dit wordt ook een peer-to-peer netwerk genoemd. In Macintoshnetwerken heet de adhoc-modus de computer-naar-computermodus.

Netwerknaam (SSID) Serviceset-ID. Een unieke identificatie (maximaal 32 tekens) waarmee

onderscheid wordt gemaakt tussen draadloze Local Area Networks (WLAN's). De SSID wordt ook de netwerknaam genoemd: de naam van het netwerk waarmee de HP PSC is verbonden.

Signaalsterkte (1-5) Het verzend- of retoursignaal uitgedrukt in een schaal van 1 tot 5:

Netwerkconfiguratie

•5 — Uitstekend

•4 — Goed

•3 — Redelijk

•2 — Slecht

•1 — Marginaal

•Geen signaal: er is geen signaal gedetecteerd in het netwerk

•<leeg>: de signaalsterkte wordt leeg gelaten als de HP PSC zoekt

naar een SSID.

• Niet van toepassing: deze parameter is niet van toepassing op

adhoc-netwerken.

Toegangspunt apparatuuradres

Het hardwareadres van het toegangspunt in het netwerk waarmee de HP PSC is verbonden:

•<MAC-adres>: het unieke MAC-hardwareadres (Media Access

Control) van het toegangspunt.

• Niet van toepassing: deze parameter is niet van toepassing op

adhoc-netwerken.

HP PSC 2500 Series

HP PSC 2500 Reference Guide [nl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Inhoud

Hebt u hulp nodig?

Overzicht van de HP PSC

Overzicht van de HP PSC 2500 Series

Overzicht van het bedieningspaneel

Menuoverzicht

De HP Director (HP-dirigent) gebruiken om meer te doen met de HP PSC

De HP-dirigent openen voor Windows-gebruikers

De HP Director openen voor Macintosh-gebruikers

Originelen en papier laden

Een origineel plaatsen

Papier laden

De invoerlade vullen

Enveloppen laden

Fotopapier van 10 x 15 cm (4 x 6 inch) laden

Briefkaarten of Hagaki-kaarten laden

Aanbevolen papiersoorten

Andere papiersoorten in de invoerlade plaatsen

De papiersoort instellen

De papiersoort instellen in het menu Kopiëren

De papiersoort instellen in het menu Foto

Het papierformaat instellen

Het papierformaat instellen in het menu Kopiëren

Het papierformaat instellen in het menu Foto

Het papierformaat instellen voor het ontvangen van faxberichten

Voorkomen dat papier vastloopt

Een geheugenkaart gebruiken

Wat is een geheugenkaart?

Een geheugenkaart plaatsen en bestanden op de computer opslaan

Foto's afdrukken vanaf een voorbeeldvel

Een voorbeeldvel afdrukken

Het voorbeeldvel invullen

Foto's afdrukken door een voorbeeldvel te scannen

Een video afdrukken door een voorbeeldvel te scannen

Afdrukopties voor foto's instellen

Afdrukopties in het menu Foto wijzigen

Nieuwe standaardinstellingen voor het afdrukken van foto's vastleggen

Foto's rechtstreeks vanaf een geheugenkaart afdrukken

Afzonderlijke foto's afdrukken

Afdrukken maken zonder rand

De selectie van foto's opheffen

De huidige foto snel afdrukken

Een DPOF-bestand afdrukken

Foto's in een diavoorstelling weergeven

De snelheid van de diavoorstelling wijzigen

Digitale foto's delen via HP Instant Share

Foto's delen via e-mail

Foto's delen met het menu Delen

De HP-galerie voor foto- en beeldbewerking gebruiken

Kopieerfuncties gebruiken

Overzicht

De snelheid of kwaliteit van het kopiëren verhogen

Standaardkopieerinstellingen wijzigen

Een zwartwitdocument van twee pagina's kopiëren

Een kopie van 10 x 15 cm (4 x 6 inch) zonder rand maken van een foto

Meerdere kopieën van hetzelfde origineel maken

Een foto van 10 x 15 cm (4 x 6 inch) naar het formaat van een volledige pagina kopiëren

Een foto meerdere malen op dezelfde pagina kopiëren

Het formaat van een origineel aanpassen zodat het op papier van Letter-formaat past

Een verbleekt origineel kopiëren

Een document kopiëren dat al diverse malen is gefaxt

Lichte gedeelten van de kopie naar voren halen

Een poster maken

Een T-shirt transfer in kleur voorbereiden

Een kopieertaak stoppen

Scanfuncties gebruiken

Een origineel scannen

De scan verzenden naar een computer die rechtstreeks is aangesloten op de HP PSC

De scan verzenden naar een computer die via een netwerk is aangesloten op de HP PSC

De scan verzenden naar een bestemming die is geconfigureerd met HP Instant Share

De scan verzenden naar een geheugenkaart die is geladen in de HP PSC

Het scannen stoppen

Faxfuncties gebruiken

Een faxbericht verzenden

Faxbevestiging inschakelen

Basisprocedure voor het verzenden van een faxbericht