HP PSC 2500 Reference Guide [fi]

Download

hp psc 2500

photosmart series

all-in-one

pikaopas

hp psc 2500

photosmart series

all-in-one

Kaikki oikeudet pidätetään. Mitään tämän asiakirjan osaa ei saa kopioida, monistaa tai kääntää toiselle kielelle ilman Hewlett-Packard Companyn ennalta antamaa kirjallista lupaa.

Tämä tuote sisältää Adoben PDFtekniikkaa, jolla on Yhdysvaltojen patentin 4 558 302 alainen LZWkäyttöoikeus.

Adobe ja Acrobat ovat Adobe Systems -yhtiön rekisteröityjä tavaramerkkejä tai tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa tai muilla alueilla.

Apple, Apple-logo, Mac, Mac-logo, Macintosh ja Mac OS ovat Apple Computer Inc. -yhtiön Yhdysvalloissa ja muissa maissa tai muilla alueilla rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Julkaisunumero: Q3093-90192 Ensimmäinen painos: heinäkuu 2003 Painettu Saksassa.

Windows ME 2000

-yhtiön Yhdysvalloissa rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Intel Corporation -yhtiön rekisteröityjä tavaramerkkejä.

, Windows NT®, Windows

, Windows XP® ja Windows

ovat Microsoft Corporation

ja Pentium® ovat Intel

Ilmoitus

Tässä käyttöoppaassa olevia tietoja voidaan muuttaa ilman etukäteisilmoitusta, eikä tietoja pidä tulkita Hewlett-Packard Companyn antamaksi sitoumukseksi.

Hewlett-Packard ei vastaa käyttöoppaassa mahdollisesti olevista virheistä eikä anna oppaassa esitetylle aineistolle mitään suoraa tai oletettua takuuta mukaan lukien oletetut takuut myyntikelpoisuudesta tai sopivuudesta johonkin tiettyyn käyttötarkoitukseen.

Hewlett-Packard Company ei vastaa suorista tai epäsuorista vahingoista, jotka seuraavat tämän käyttöoppaan ja oppaassa kuvatun ohjelmiston käytöstä tai toiminnasta.

Huomautus: Säädöstietoja on tämän oppaan Tekniset tiedot -osassa.

Useissa maissa ei ole sallittua kopioida seuraavia asiakirjoja. Jos olet epävarma siitä, saako tiettyä kohdetta kopioida, ota yhteys lakimieheen.

• Viralliset asiakirjat:

- passit

- maahanmuuttoasiakirjat

- asevelvollisuuteen liittyvät

asiakirjat

- henkilötodistukset ja virkamerkit

• leimamerkit

- postimerkit

- ruokakupongit

• valtion virastojen sekit ja

maksumääräykset

• paperiraha, matkasekit ja

maksuosoitukset

• talletustodistukset

• tekijänoikeuslailla suojatut teokset.

Turvallisuustietoja

Varoitus: Älä altista

laitetta sateelle tai muulle kosteudelle. Kosteus voi aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.

Kun käytät laitetta, noudata aina turvallisuusmääräyksiä, jotta palovaara ja sähköiskujen riski olisi mahdollisimman pieni.

Varoitus:

Sähköiskun vaara

Lue asennusohjeet ja varmista,

että ymmärrät ne.

2 Liitä laite vain maadoitettuun

pistorasiaan. Jos et tiedä, onko pistorasia maadoitettu, ota yhteys sähköasentajaan.

3 Noudata kaikkia laitteeseen

merkittyjä varoituksia ja ohjeita.

4 Irrota laitteen virtajohto

pistorasiasta ennen puhdistamista.

5 Älä asenna tai käytä laitetta

veden lähellä tai kun olet märkä.

6 Aseta laite tukevalle alustalle. 7 Sijoita tuote suojattuun paikkaan,

jossa kukaan ei voi astua virtajohdon päälle tai kompastua siihen ja jossa virtajohto ei pääse vioittumaan.

8 Jos laite ei toimi normaalisti,

katso lisätietoja käytönaikaisesta vianmääritysohjeesta.

9 Laitteessa ei ole käyttäjän

huollettavia osia. Jätä laitteen huoltaminen ammattitaitoisen huoltohenkilön tehtäväksi.

10 Käytä laitetta paikassa, jossa on

hyvä ilmanvaihto.

sisällys

Huomautus: Asennustietoja on luvuissa 14 - 18.

1 hp psc -laitteen yleiskatsaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

hp psc 2500 series -laite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

etupaneelin yleiskatsaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

yleistä valikoista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

hp psc -laitteen monipuolinen käyttäminen hp director -ohjelman avulla. . . . .6

2 alkuperäiskappaleiden lisääminen ja tulostuspaperin lisääminen. . . 13

alkuperäiskappaleen asettaminen paikalleen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

paperin lisääminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

kirjekuorien lisääminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

10 x 15 cm:n (4 x 6 tuuman) valokuvapaperin lisääminen. . . . . . . . . . . . . 17

postikorttien tai Hagaki-korttien lisääminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

paperisuositukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

muiden paperityyppien lisääminen syöttölokeroon. . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

paperityypin määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

paperikoon määrittäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

paperitukosten ehkäiseminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

3 valokuvamuistikortin käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

mikä muistikortti on? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

muistikortin asettaminen laitteen korttipaikkaan ja tiedostojen tallentaminen

tietokoneeseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

vedossivun valokuvien tulostaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

valokuvatulostuksen asetusten määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

valokuvien tulostaminen suoraan muistikortista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

valokuvien katseleminen diaesityksenä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

digitaalisten valokuvien jakaminen hp instant share -palvelun avulla . . . . . . 35

hp:n valokuva- ja kuvankäsittelygallerian käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . 37

4 kopiointiominaisuuksien käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

HP PSC-laitteen yleiskatsaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

kaksisivuisen mustavalkoisen asiakirjan kopioiminen . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

reunattoman 10 x 15 cm:n (4 x 6 tuuman) valokuvakopion ottaminen . . . . . 42

useiden kopioiden ottaminen samasta alkuperäisestä asiakirjasta . . . . . . . . 44

10 x 15 cm:n (4 x 6 tuuman) valokuvan kopioiminen koko sivun kokoiseksi . 45

valokuvan kopioiminen useita kertoja yhdelle sivulle . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

alkuperäiskappaleen koon muuttaminen Letter-koon paperille . . . . . . . . . . . 49

haalistuneen asiakirjan kopioiminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

useita kertoja faksina lähetetyn asiakirjan kopioiminen . . . . . . . . . . . . . . . 51

kopion vaaleiden alueiden parantaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

julisteen tulostaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

värillisen silitettävän siirtokuvan valmisteleminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

kopioinnin keskeyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

sisällys

5 skannausominaisuudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

kohteen skannaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

skannaamisen keskeyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

6 faksitoimintojen käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

faksin lähettäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

faksin vastaanottaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

faksin ylätunnisteen määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

tekstin kirjoittaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

raporttien tulostaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

pikavalintojen määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

tarkkuuden ja kontrastin hallinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

faksiasetusten määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

muistissa olevien faksien tulostaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

faksin keskeyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

7 verkon asetusten määritystyökalujen käyttäminen . . . . . . . . . . . . . .83

verkko-valikon avaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

verkko-valikon asetusten käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

hp psc -laitteen hallinta sulautetun WWW-palvelimen avulla . . . . . . . . . . . 92

8 tulostaminen tietokoneesta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95

tulostaminen sovellusohjelmasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

tulostusasetusten määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

tulostustyön pysäyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

9 tilattavat tarvikkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99

tulostusmateriaalien tilaaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

tulostuskasettien tilaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

10 hp psc -laitteen huoltaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

lasin puhdistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

kannen alustan puhdistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

ulkopintojen puhdistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

tulostuskasettien huoltaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

tehdasasetusten palauttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

virransäästötilan ajan määrittäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

toimintoviiveen määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

11 hp psc -tuki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

tukitietojen ja muiden tietojen saaminen Internetistä . . . . . . . . . . . . . . . . 113

hp:n asiakastuki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

hp psc -laitteen valmisteleminen kuljetusta varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

hp:n jakelukeskus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

12 takuutiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

rajoitetun takuun kesto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

takuupalvelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

takuun laajennukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

hp psc -laitteen palauttaminen huoltoon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

hewlett-packard in rajoitetun yleisen takuun ehdot. . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

hp psc 2500 series

13 tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

järjestelmävaatimukset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

paperitiedot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

tulostustiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

tulostusmarginaalit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

kopiointiominaisuudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

faksin tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

valokuvamuistikortin tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

skannausominaisuudet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

ulkoiset mitat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

virrankulutustiedot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

ympäristötiedot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

lisätiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

ympäristöystävällinen tuote -ohjelma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

ilmoituksia säädöksistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

14 kiinteän verkon asennus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

kiinteän verkon perustiedot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

hp psc -laitteen asentaminen kiinteään verkkoon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

15 langattoman verkon asennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

langattoman verkkokäytön perusteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

hp psc -laitteen asentaminen langattomaan käyttöön. . . . . . . . . . . . . . . . 159

käytä sulautettua WWW-palvelinta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

termisanasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

16 faksin asennus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

koskevatko tämän luvun ohjeet minua? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

faksin asennusratkaisun valitseminen toimistokäyttöön . . . . . . . . . . . . . . . 190

valitse faksin asennusratkaisu tästä taulukosta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

ratkaisu A: erillinen faksilinja (ei äänipuheluita) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

ratkaisu B: faksi ja Erottuva soitto -palvelu samassa linjassa . . . . . . . . . . . 194

ratkaisu C: jaettu äänipuhelu- ja faksilinja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

ratkaisu D: faksilinja, jossa tietokonemodeemi (ei äänipuheluita) . . . . . . . 196

ratkaisu E: jaettu äänipuhelu- ja faksilinja, jossa tietokonemodeemi . . . . . . 197

ratkaisu F: jaettu äänipuhelu- ja faksilinja, jossa puhelinvastaaja. . . . . . . . 199

ratkaisu G: jaettu äänipuhelu- ja faksilinja, jossa tietokonemodeemi

ja puhelinvastaaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

ratkaisu H: jaettu äänipuhelu- ja faksilinja, jossa puheposti . . . . . . . . . . . 202

ratkaisu I: jaettu äänipuhelu- ja faksilinja, jossa tietokonemodeemi

ja puheposti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

faksin käyttäminen DSL-yhteyden kautta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

17 hp instant share -suorayhteyden käyttöönottaminen ja käyttäminen207

hp instant share -palvelun käyttämisen viisi helppoa vaihetta (Windows) . . 207

valokuvan tai kuvan lähettäminen hp psc -laitteen avulla (Macintosh) . . . . . 211

milloin hp instant share -käyttäjäksi täytyy rekisteröityä

(Windows-käyttäjät)? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213

sisällys

pikaopas

vii

sisällys

18 hp instant share -palvelun käyttöönottaminen ja käyttäminen

verkossa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215

ennen kuin aloitat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215

hp instant share -palvelun käyttämisen viisi helppoa vaihetta . . . . . . . . . . 216

verkon asetussivun tulostaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

milloin hp instant share -käyttäjäksi täytyy rekisteröityä? . . . . . . . . . . . . . 222

19 vianmääritystiedot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .223

asennuksen vianmääritys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223

käyttöön liittyvä vianmääritys. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243

hakemisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .247

viii

hp psc 2500 series

oppaat

Tässä pikaoppaassa on tietoja HP PSC -laitteen käyttämisestä sekä asennukseen liittyviä vianmääritysohjeita. Pikaoppaassa on myös tietoja tarvikkeiden ja lisälaitteiden tilaamisesta, teknisiä tietoja sekä tuki- ja takuutietoja.

Seuraavassa taulukossa luetellaan muut lähteet, joissa on tietoja HP PSC

-laitteesta.

ohje kuvaus

Asennusopas Asennusoppaassa on HP PSC -laitteen asentamista ja asetusten

määrittämistä koskevia ohjeita. Varmista, että noudatat oikeata käyttöjärjestelmää koskevia ohjeita (Windows tai Macintosh).

Tuote-esittely Tuote-esittely sisältää lyhyen johdatuksen HP PSC -laitteen ominaisuuksiin.

Voit käynnistää laitteen heti. Voit avata tuote-esittelyn heti HP PSC

-ohjelman asentamisen jälkeen tai halutessasi myöhemmin tuotekohtaisesta käytönaikaisesta ohjeesta.

HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelman ohje

Vianmääritysohjeet Avaa vianmääritystiedot valitsemalla HP Director - Ohje. Avaa

Internetissä olevat ohjeet ja tekninen tuki

Lueminut (Readme)

-tiedosto

Valintaikkunaohje (vain Windows)

HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelman ohje sisältää yksityiskohtaisia tietoja HP PSC -ohjelman käyttämisestä.

Windows-käyttäjille: Avaa HP Director ja valitse Ohje. Macintosh-käyttäjille: Avaa HP Director ja valitse Ohje. Valitse sitten HP:n

valokuva- ja kuvankäsittelyohjelman ohje.

HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelman ohjeen Vianmääritysohje ja seuraa linkkiä yleiseen vianmääritykseen tai HP PSC -laitteen vianmääritysohjeeseen. Vianmääritystietoja saat myös joissakin virheilmoituksissa olevan Ohje-painikkeen avulla ja pikaoppaan Vianmääritys-luvusta.

Jos käytössäsi on Internet-yhteys, voit katsoa lisätietoja HP:n tuen WWWsivustosta osoitteesta

www.hp.com/support.

WWW-sivuilla on myös vastauksia usein kysyttyihin kysymyksiin. Kun ohjelmisto on asennettu, Lueminut-tiedosto (jos sellainen on) voidaan

avata joko HP PSC -CD-levyltä tai HP PSC -ohjelmakansiosta. Lueminuttiedostossa on uusimpia tietoja, joita ei ole pikaoppaassa tai käytönaikaisessa ohjeessa.

Windows: Hae tietoja tietystä ominaisuudesta jollakin seuraavista tavoista:

• Napsauta toimintoa hiiren oikeanpuoleisella painikkeella.

• Valitse toiminto ja paina F1-näppäintä.

• Valitse valintaikkunan oikeassa yläkulmassa oleva ?-painike ja

napsauta toimintoa.

hp psc 2500 seriesx

hp psc -laitteen yleiskatsaus

HP PSC -laitetta voi käyttää heti: monia HP PSC -laitteen toimintoja voidaan käyttää käynnistämättä tietokonetta. HP PSC -laitteella voi esimerkiksi kopioida, lähettää fakseja ja tulostaa valokuvia nopeasti ja helposti.

Vihje: Saat paremman hyödyn HP PSC -laitteesta käyttämällä

HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelmaa (HP Director), joka asentuu automaattisesti tietokoneeseen laitteen asennuksen yhteydessä. HP Director -ohjelma sisältää vianmääritysohjeita, tuotekohtaisen ohjeen sekä kehittyneet kopio-, faksi-, skannaus- ja valokuvatoiminnot. Lisätietoja HP Director -ohjelman käyttämisestä on kohdassa hp psc -laitteen monipuolinen käyttäminen

hp director -ohjelman avulla sivulla 6.

Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita:

• hp psc 2500 series -laite sivulla 2

• etupaneelin yleiskatsaus sivulla 3

• yleistä valikoista sivulla 5

• hp psc -laitteen monipuolinen käyttäminen hp director -ohjelman avulla

sivulla 6

yleistä hp psc -laitteesta

luku 1

hp psc 2500 series -laite

yleistä hp psc -laitteesta

11 12 13 14

6789

toiminto tarkoitus

1Kansi 2 Etupaneelin värinäyttö 3 Etupaneeli 4 Muistikorttien paikat 5 Tulostuskasettien suojakansi 6 Syöttölokero 7 Paperin pituusohjain 8Tulostelokero 9 Paperin leveysohjain 10 Lasi 11 Virtaliitäntä

12 USB-portti 13 Puhelimen ja puhelinvastaajan liittimet 14 Takaosan puhdistuskansi 15 Verkkoyhteyden merkkivalo 16 Ethernet-liitin

hp psc 2500 series

etupaneelin yleiskatsaus

hp psc -laitteen yleiskatsaus

yleistä hp psc -laitteesta

4 5

6 7

pikaopas

painike tarkoitus

1 Etupaneelin värinäyttö: Tässä näytössä näkyvät valikot,

valokuvat ja ilmoitukset.

2 Peruuta: Tällä painikkeella lopetetaan työ tai poistutaan

valikosta tai asetuksista.

3 Skannaus: Tätä painiketta painamalla valitaan

skannaustoiminto. Kun painikkeen valo palaa, skannaustoiminto on valittu.

4 Oikea nuolipainike: Tätä painiketta painamalla suurennetaan

arvoja tai siirrytään eteenpäin tarkasteltaessa valokuvia etupaneelin värinäytössä.

5 Valokuva: Tällä painikkeella valitaan valokuvatoiminto. Kun

painikkeen valo palaa, valokuvatoiminto on valittu. Painikkeen avulla voidaan tulostaa valokuvamuistikortin valokuvia tai tallentaa valokuvia tietokoneeseen.

luku 1

painike tarkoitus

6 Alanuolipainike: Tätä painiketta painamalla voi selata valikon

vaihtoehtoja alaspäin.

7 Kierrä: Tätä painiketta painamalla voit kääntää värinäytössä

näkyvää valokuvaa 90 astetta. Jokainen painikkeen painallus kääntää valokuvaa 90 astetta lisää.

yleistä hp psc -laitteesta

8 Vedossivu: Tätä painiketta painamalla voit tulostaa vedossivun,

kun valokuvamuistikortti on pantu muistikorttipaikkaan. Vedossivulla näkyy pienoiskuvat kaikista valokuvamuistikortissa olevista valokuvista. Voit valita valokuvat vedossivulta ja tulostaa sitten valitut valokuvat skannaamalla vedossivun.

9 Näppäimistö: Näppäimistöä käytetään faksinumeroiden,

arvojen ja tekstin syöttämiseen.

10 Käynnistä, Musta ja Käynnistä, Väri: Näitä painikkeita

painamalla käynnistetään musta tai värillinen kopiointi, skannaus, faksitoiminto tai valokuvamuistikortin tulostustyö.

11 Sähköposti: Voit lähettää värinäytössä näkyvän kuvan

sähköpostitse valitsemalla (aiemmin HP Instant Share

-toiminnolla määritetyn) vastaanottajan.

12 Diaesitys: Kun tätä painiketta painetaan, kaikki laitteeseen

kytketyssä valokuvamuistikortissa olevat valokuvat tulevat vuorotellen näyttöön kolmen sekunnin välein.

13 Asetukset: Tätä painiketta painamalla avataan raporttien,

faksiasetusten ja huollon valikot.

14 Faksi: Tätä painiketta painamalla valitaan faksitoiminto. Kun

painikkeen valo palaa, faksitoiminto on valittu.

15 Vasen nuolipainike: Tätä painiketta painamalla pienennetään

arvoja tai siirrytään taaksepäin tarkasteltaessa valokuvia etupaneelin värinäytössä.

16 Kopio: Tätä painiketta painamalla valitaan kopiointitoiminto.

Kun painikkeen valo palaa, kopiointitoiminto on valittu. Tämä painike on oletusvalinta.

17 Virta: Tätä painiketta painamalla käynnistetään ja katkaistaan

HP PSC -laitteen virta.

Varoitus: Vaikka HP PSC -laitteen virta on katkaistu, laite

kuluttaa yhä hieman virtaa. Voit katkaista virran syöttämisen HP PSC -laitteeseen kokonaan irrottamalla virtajohdon.

18 OK: Tätä painiketta painamalla voit valita valikon, asetuksen tai

arvon etupaneelin värinäytöstä.

19 Ylänuolipainike: Tätä painiketta painamalla voit selata valikon

vaihtoehtoja ylöspäin.

hp psc 2500 series

yleistä valikoista

Seuraavassa kaaviossa esitellään lyhyesti HP PSC -laitteen etupaneelin värinäytössä näkyvät ylimmän tason valikot.

hp psc -laitteen yleiskatsaus

yleistä hp psc -laitteesta

Kopio

1. Reunaton

2. Pienennä/suurenna

3. Kopiolaatu

4. Paperikoko

5. Paperityyppi

6. Vaalea/tumma

7. Parannukset

8. Värin tummuus

9. Määritä uudet asetukset

Valokuva

1. Kopioiden määrä

2. Reunaton

3. Kuvan koko

4. Paperikoko

5. Paperityyppi

6. Asettelutyyli

7. Reunukset ja kehykset

8. Siirrä tietokoneeseen

9. HP Instant Share

0. Määritä uudet asetukset

Skannaus

1. HP:n valokuva- ja kuvankäsittelygalleria

2. HP Instant Share

3. Valokuvamuistikortti Huomautus: Tämän valikon

sisältö vaihtelee tietokoneen mahdollisten skannauskohteiden määrän mukaan.

Faksi

1. Tarkkuus

2. Vaalea/tumma

3. Määritä uudet asetukset

pikaopas

Diaesitys

Huomautus: Tämän painikkeen painaminen näyttää kaikki valokuvamuistikortissa olevat valokuvat peräkkäin etupaneelin värinäytössä.

Sähköposti

Huomautus: Tämän painikkeen painaminen lataa näytössä näkyvän valokuvan tietokoneessa olevaan HP:n valokuva- ja kuvankäsittelygalleriaan. Voit lähettää kuvan sähköpostitse, kun olet määrittänyt sähköpostiosoitteen.

luku 1

Kierrä

Huomautus: Tämän painikkeen painaminen kääntää värinäytössä näkyvää valokuvaa 90 astetta. Painikkeen

yleistä hp psc -laitteesta

painaminen uudelleen kääntää valokuvaa aina 90 astetta lisää.

Asetukset

1. Tulosta raportti

2. Pikavalinnan asetukset

3. Faksin perusasetukset

4. Faksin lisäasetukset

5. Työkalut

6. Verkko

7. A s e t u k s e t

1. Tulosta vedossivu

2. Skannaa vedossivu

Vedossivu

hp psc -laitteen monipuolinen käyttäminen hp director

-ohjelman avulla

Kun asennat HP PSC -ohjelman tietokoneeseen laitteen asennuksen aikana, HP Director -ohjelma asennetaan automaattisesti tietokoneeseen.

Voit nopeasti ja helposti laajentaa HP PSC -laitteen käyttömahdollisuuksia. Tässä oppaassa on tämännäköisiä tekstiruutuja, joissa on käsiteltävään aiheeseen liittyviä vihjeitä ja tulostusprojektien kannalta hyödyllisiä tietoja.

Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita:

• hp director -ohjelman avaaminen Windows-käyttöjärjestelmässä sivulla 6

• hp director -ohjelman avaaminen Macintosh-käyttöjärjestelmässä sivulla 8

hp director -ohjelman avaaminen Windows-käyttöjärjestelmässä

1 Valitse jokin seuraavista:

– Kaksoisnapsauta työpöydällä olevaa HP Director -pikakuvaketta. – Valitse Windowsin tehtäväpalkista Käynnistä, Ohjelmat tai Kaikki

ohjelmat (XP), HP ja valitse lopuksi HP Director. 2 Valitse Valitse laite -ruudusta asennettujen HP-laitteiden luettelo. 3 Valitse HP PSC 2500 Series.

HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelmassa näkyvät vain painikkeet, jotka sopivat valitulle laitteelle.

hp psc 2500 series

hp psc -laitteen yleiskatsaus

Huomautus: Alla olevat HP Director -ohjelman kuvakkeet voivat näkyä

erilaisina tietokoneessasi. HP Director -ohjelma on mukautettu näyttämään valittuun HP-laitteeseen liittyvät kuvakkeet. Jos valitussa laitteessa ei ole tiettyä ominaisuutta tai toimintoa, ominaisuuden tai toiminnon kuvaketta ei näy HP Director -ohjelmassa.

Vihje: Jos tietokoneessasi olevassa HP Director -ohjelmassa ei

näy ollenkaan kuvakkeita, ohjelman asennuksen aikana on voinut tapahtua virhe. Korjaa virhe poistamalla HP Director -ohjelma kokonaan Windowsin Ohjauspaneelin avulla ja asenna sitten HP Director -ohjelma uudelleen. Lisätietoja on kohdassa

ohjelmistoasennuksen vianmääritys sivulla 231.

1234

yleistä hp psc -laitteesta

6 7 8 9 10 11

toiminto tarkoitus

1 Tila: Tämän toiminnon avulla voit näyttää HP PSC -laitteen

nykyisen tilan.

2 Asetukset: Tämän toiminnon avulla voit tarkastella tai muuttaa

useita HP PSC -laitteen asetuksia, kuten tulostus-, skannaus-, kopiointi- ja faksiasetuksia.

3 Valitse laite: Tämän toiminnon avulla valitset asennettujen HP-

laitteiden luettelosta laitteen, jota haluat käyttää.

4 Ohje: Tämän toiminnon avulla voit käyttää HP:n valokuva- ja

kuvankäsittelyohjelman ohjetta, jossa on ohjelman ohje, tuoteesittely, HP PSC - ja HP PSC -laitteen vianmääritystietoja ja tuotekohtainen ohje.

5 Napsauttamalla tätä nuolta saat esiin toisen painikerivin, jos

kaikki painikkeet eivät mahdu ensimmäiselle riville.

6 Skannaa kuva: Tämän toiminnon avulla voit skannata kuvan ja

tuoda sen HP:n valokuva- ja kuvankäsittelygalleriaan.

7 Skannaa asiakirja: Tämän toiminnon avulla voit skannata

tekstiä ja tuoda sen valittuun tekstinkäsittelyohjelmaan.

pikaopas

luku 1

toiminto tarkoitus

8 Lähetä faksi: Tämän toiminnon avulla voit avata Faksi-

valintaikkunan, jossa voit syöttää haluamasi tiedot ja lähettää faksin.

9 Kopioi: Tämän toiminnon avulla voit avata Kopioi-

valintaikkunan, jossa voit valita kopioiden laadun, määrän,

yleistä hp psc -laitteesta

värin ja koon ja käynnistää kopioinnin.

10 HP:n valokuva- ja kuvankäsittelygalleria: Tämän toiminnon

avulla voit avata HP:n valokuva- ja kuvankäsittelygallerian, jossa voit tarkastella ja muokata kuvia, tulostaa monenkokoisia valokuvia, koota ja tulostaa valokuva-albumin, jakaa kuvia sähköpostin tai WWW-sivun avulla tai tehdä multimedia-CDlevyn.

11 Transfer Images (Siirrä kuvat): Tämän toiminnon avulla voit

siirtää kuvia valokuvamuistikortista.

12 Avaa työkaluvihjeet napsauttamalla tätä nuolta. Vihjeet

antavat tietoja HP Director -ohjelman toiminnoista.

hp director -ohjelman avaaminen Macintosh-käyttöjärjestelmässä

Käynnistä tai avaa HP Director -ohjelma jollakin seuraavista tavoista käyttämäsi Macintosh OS -käyttöjärjestelmän mukaan.

hp director (all-in-one) -ohjelman avaaminen Macintosh OS X

-käyttöjärjestelmässä

Jos käytössä on Macintosh OS X, HP Director käynnistyy automaattisesti HP Photo and Imaging (HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelma) -ohjelman asennuksen aikana ja ohjelma luo laitteen telakalle HP Director (All-in-One)

-symbolin. Laitteen ominaisuuksia käytetään HP Director (All-in-One) -symboliin liittyvän HP Director -valikon avulla.

Vihje: Jos et halua HP Director -ohjelman käynnistyvän

automaattisesti aina, kun käynnistät Macintosh-käyttöjärjestelmän, voit muuttaa asetuksen HP:n Director Settings (HP Director

-ohjelman asetukset) -valikossa.

Jos haluat avata HP Director -valikon:

` Osoita laitteen telakan HP Director (All-in-One) -symbolia.

Näyttöön tulee alla oleva HP Director -valikko. Selitteessä on lyhyt selvitys HP Director -ohjelman toiminnoista.

Huomautus: Jos asennat useamman kuin yhden HP-laitteen, telakalla

näkyy HP Director -symboli jokaista laitetta kohden. Jos asennettuna on esimerkiksi HP-skanneri ja HP PSC -laite, telakalla näkyy kaksi HP Director

-symbolia. Jos kuitenkin olet asentanut kaksi samanlaista laitetta (esimerkiksi kaksi HP PSC -laitetta), telakalla näkyy vain yksi HP Director -symboli, joka edustaa kaikkia samantyyppisiä laitteita.

hp psc 2500 series

hp psc -laitteen yleiskatsaus

1 2 3 4 5

6 7

8 9

toiminto tarkoitus

1 Unload AiO Images (Siirrä AiO-kuvat): Tämän toiminnon

avulla voit siirtää kuvia valokuvamuistikortista.

2 Scan Picture (Skannaa kuva): Tämän toiminnon avulla voit

skannata kuvan ja tuoda sen HP:n valokuva- ja kuvankäsittelygalleriaan.

yleistä hp psc -laitteesta

3 Scan document (Skannaa asiakirja): Tämän toiminnon avulla

voit skannata tekstiä ja tuoda sen valittuun tekstinkäsittelyohjelmaan.

4 Make Copies (Kopioiminen): Tämän toiminnon avulla voit

tehdä mustavalkoisia tai värillisiä kopioita.

5 Send Fax (Lähetä faksi): Tämän toiminnon avulla voit avata

faksin valintataulun, jossa voit syöttää haluamasi tiedot ja lähettää faksin.

6 HP Gallery (HP:n valokuva- ja kuvankäsittelygalleria): Tämän

toiminnon avulla voit avata HP:n valokuva- ja kuvankäsittelygallerian, jossa voit tarkastella ja muokata kuvia.

7 More Applications (Lisää sovelluksia): Tämän toiminnon avulla

voit valita muita tietokoneen sovelluksia.

8 HP on the Web (HP Internetissä): Tämän toiminnon avulla voit

valita HP:n WWW-sivun.

9 HP Help (HP:n ohje): Tämän toiminnon avulla voit valita

HP PSC -laitteen ohjelähteen.

10 Settings (Asetukset): Tämän toiminnon avulla voit muuttaa

laitteen asetuksia.

pikaopas

luku 1

hp valokuva- ja kuvankäsittelygallerian avaaminen Macintosh OS 9

-järjestelmässä

Macintosh OS 9 -käyttöjärjestelmässä HP Photo and Imaging Director (HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelma) käynnistyy automaattisesti HP Photo and Imaging -ohjelman asennuksen aikana ja työpöydälle tulee HP Photo and Imaging Director -symboli. Käynnistä HP valokuva- ja kuvankäsittelyohjelma

-ohjelma jollakin seuraavista tavoista:

yleistä hp psc -laitteesta

` Kaksoisosoita HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelman symbolia. ` Kaksoisosoita HP Photo and Imaging Director -symbolia Ohjelmat:Hewlett-

Packard:HP Photo and Imaging Software:HP Photo and Imaging Director

-kansiossa.

HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelmassa näkyvät vain painikkeet, jotka koskevat valittua laitetta. Lisätietoja on ohjelman mukana toimitetun hp:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelman ohjeessa.

Seuraavassa on lueteltu joitakin HP Photo and Imaging Director (HP:n valokuvaja kuvankäsittelyohjelma) -ohjelman kautta Macintosh OS 9 -käyttöjärjestelmässä käytettäviä ominaisuuksia. Selitteessä on lyhyt selvitys toiminnosta.

Huomautus: Alla oleva HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelman näyttö

voi näyttää erilaiselta tietokoneessasi. HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelma on mukautettu valittujen HP-laitteiden mukaan. Jos laitteessa ei ole tiettyä toimintoa, toiminnon kuvaketta ei näy tietokoneen HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelmassa. Joidenkin HP-laitteiden kanssa näytössä voi olla muitakin kuin kuvassa näkyviä painikkeita.

54687123

toiminto tarkoitus

1 Unload AiO Images (Siirrä AiO-kuvat): Tämän toiminnon avulla

voit siirtää kuvia valokuvamuistikortista.

2 Select Device (Valitse laite): Tämän luetteloruudun avulla voit

valita haluamasi HP-laitteen.

3 Scan Picture (Skannaa kuva): Tämän toiminnon avulla voit

skannata kuvan ja tuoda sen HP:n valokuva- ja kuvankäsittelygalleriaan.

4 Scan Document (Skannaa asiakirja): Tämän toiminnon avulla

voit skannata tekstiä ja tuoda sen valittuun tekstinkäsittelyohjelmaan.

hp psc 2500 series

hp psc -laitteen yleiskatsaus

toiminto tarkoitus

5 Make Copies (Kopioiminen): Tämän toiminnon avulla voit tehdä

mustavalkoisia tai värillisiä kopioita.

6 Send Fax (Lähetä faksi): Tämän toiminnon avulla voit avata

faksin valintataulun, jossa voit syöttää haluamasi tiedot ja lähettää faksin.

7 Settings (Asetukset): Tämän luetteloruudun avulla voit käyttää

laitteen asetuksia.

8 HP Gallery (HP:n valokuva- ja kuvankäsittelygalleria): Tämän

toiminnon avulla voit avata HP:n valokuva- ja kuvankäsittelygallerian, jossa voit tarkastella ja muokata kuvia.

yleistä hp psc -laitteesta

pikaopas

luku 1

yleistä hp psc -laitteesta

hp psc 2500 series

alkuperäiskappaleiden lisääminen ja

tulostuspaperin lisääminen

Voit lisätä useita paperityyppejä ja -kokoja HP PSC -laitteeseen, mukaan lukien valokuvapaperia, kalvoja, jatkolomakepaperia ja kirjekuoria. Voit myös muuttaa paperityyppi- ja paperikokoasetuksia, jotta HP PSC -laitteen kopiolaatu olisi paras mahdollinen.

Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita:

• alkuperäiskappaleen asettaminen paikalleen sivulla 13

• paperin lisääminen sivulla 14

• kirjekuorien lisääminen sivulla 16

• 10 x 15 cm:n (4 x 6 tuuman) valokuvapaperin lisääminen sivulla 17

• postikorttien tai Hagaki-korttien lisääminen sivulla 18

• paperisuositukset sivulla 18

• muiden paperityyppien lisääminen syöttölokeroon sivulla 19

• paperityypin määrittäminen sivulla 20

• paperikoon määrittäminen sivulla 21

• paperitukosten ehkäiseminen sivulla 22

alkuperäiskappaleen asettaminen paikalleen

alkuperäiskappaleiden ja

paperin lataaminen

Seuraavassa ohjeessa kerrotaan, kuinka paperi asetetaan laitteen lasille.

1 Aseta alkuperäiskappale kuvapuoli alaspäin laitteen lasin oikeaan

etukulmaan.

Vihje: Lisätietoja alkuperäiskappaleen paikalleen asettamisesta

on HP PSC -laitteen oikeassa etukulmassa olevassa kaaviossa.

Alkuperäiskappaleen yläreuna

luku 2

2 Valitse suoritettava toiminto painamalla etupaneelin Kopio-, Skannaus- tai

Faksi-painiketta.

3 Aloita työ painamalla etupaneelin Käynnistä, Musta- tai Käynnistä, Väri

-painiketta.

Huomautus: Useat Pienennä/suurenna-asetukset, kuten Sovita sivulle- tai

Juliste-asetus eivät toimi oikein, jos lukutason lasi ja kannen alapuoli eivät ole puhtaat. Lisätietoja on kohdissa lasin puhdistaminen sivulla 101 ja

kannen alustan puhdistaminen sivulla 102. Vihje: Voit kopioida tai skannata erikoissuuria alkuperäisiä

asiakirjoja irrottamalla HP PSC -laitteen kannen. Irrota HP PSC 2500 Series -laitteen kansi nostamalla se avoimeen asentoon ja vetämällä sitten kannen pohjassa olevaa vipua ylöspäin. Irrota kanteen liitetty johto laitteen takaosassa olevasta liittimestä. HP PSC toimii normaalisti, vaikka kansi on poistettu ja johto on irrotettu.

Pane kansi paikalleen laittamalla saranan vivut takaisin paikoilleen. Kytke

paperin lataaminen

alkuperäiskappaleiden ja

sitten virtajohto laitteen takana olevaan liittimeen.

paperin lisääminen

Tässä osassa kuvataan perustoimenpiteet, joiden avulla lisätään paperia HP PSC

-laitteeseen. Erikoispapereita, piirtoheitinkalvoja, postikortteja ja kirjekuoria lisättäessä on otettava huomioon joitakin erityisiä seikkoja.

Kun olet tutustunut tähän ohjeeseen, voit katsoa lisätietoja kohdista muiden

paperityyppien lisääminen syöttölokeroon sivulla 19, 10 x 15 cm:n (4 x 6 tuuman) valokuvapaperin lisääminen sivulla 17 kirjekuorien lisääminen

sivulla 16 ja postikorttien tai Hagaki-korttien lisääminen sivulla 18. Saat parhaan tuloksen, kun mukautat paperiasetuksia joka kerta, kun paperikoko

muuttuu. Lisätietoja on kohdassa paperikoon määrittäminen sivulla 21.

Vihje: Säilytä tulostusmateriaali tasaisella alustalla suljettavassa

pakkauksessa. Näin materiaali ei repeä, rypisty, käpristy tai taitu. Suuret lämpötilan ja kosteuden vaihtelut voivat käpristää tulostusmateriaalia, eikä käpristynyt materiaali toimi oikein HP PSC -laitteessa.

hp psc 2500 series

alkuperäiskappaleiden lisääminen ja tulostuspaperin lisääminen

paperin lisääminen syöttölokeroon

1 Vedä syöttölokero ulos ja siirrä lokeron pituus- ja leveysohjaimet

ulommaiseen asentoon.

2 Tasaa papereiden reunat kopauttamalla paperipinoa tasaista pintaa

vasten. Varmista, että kaikki pinon paperit ovat samankokoisia ja

-tyyppisiä.

3 Työnnä paperipino lyhyt reuna edellä ja tulostettava puoli alaspäin

syöttölokeroon niin pitkälle kuin se menee. Jos käytät kirjelomaketta, aseta sivun yläosa eteenpäin ja tulostettava puoli alaspäin.

alkuperäiskappaleiden ja

paperin lataaminen

pikaopas

4 Siirrä paperipinon leveys- ja pituusohjaimia sisäänpäin, kunnes ne ovat

paperipinon reunoja vasten. Varmista, että paperipino on tasaisesti syöttölokerossa eikä pinon korkeus ylitä paperin leveysohjainta.

5 Pane syöttölokero paikalleen.

luku 2

6 Vedä tulostelokeron jatke ulos, jotta tulosteet eivät putoa tulostelokerosta.

paperin lataaminen

alkuperäiskappaleiden ja

kirjekuorien lisääminen

Tässä osassa kuvataan perustoimenpiteet, joiden avulla lisätään kirjekuoria HP PSC -laitteeseen. Älä käytä kirjekuoria, jotka on valmistettu kiiltävästä materiaalista tai joissa on kohokuvioita, hakasia tai ikkunoita.

Huomautus: Tekstinkäsittelyohjelman ohjetiedostoissa on lisätietoja siitä,

miten teksti muotoillaan kirjekuoriin tulostamista varten.

1 Poista kaikki paperit syöttölokerosta ennen kirjekuorien lisäämistä. 2 Aseta vähintään yksi kirjekuori syöttölokeroon siten, että kirjekuoren läppä

aukeaa ylös ja vasemmalle. Työnnä kirjekuoripino lokeroon niin pitkälle kuin se menee.

3 Siirrä paperipinon leveys- ja pituusohjaimia sisäänpäin, kunnes ne ovat

kirjekuoripinon reunoja vasten. Älä täytä syöttölokeroa liian täyteen. Varmista, että kirjekuoripino mahtuu

syöttölokeroon eikä ylitä paperin leveysohjainta.

hp psc 2500 series

alkuperäiskappaleiden lisääminen ja tulostuspaperin lisääminen

10 x 15 cm:n (4 x 6 tuuman) valokuvapaperin lisääminen

Seuraavassa kuvataan 10 x 15 cm:n (4 x 6 tuuman) valokuvapaperin lisäämistä HP PSC -laitteeseen.

Huomautus: Parhaan tuloksen saat, kun käytät suositeltua 10 x 15 cm:n

(4 x 6 tuuman) valokuvapaperia. Lisätietoja on kohdassa paperisuositukset sivulla 18. Määritä myös paperityyppi ja paperikoko ennen tulostamista. Lisätietoja on kohdissa paperityypin määrittäminen sivulla 20 ja

paperikoon määrittäminen sivulla 21. Vihje: Säilytä tulostusmateriaali tasaisella alustalla suljettavassa

1 Irrota tulostelokero. 2 Poista syöttölokerosta kaikki paperit.

Huomautus: Jos valokuvapaperin reunassa on rei'itettyjä kaistaleita, aseta

valokuvapaperi niin, että kaistaleet ovat lähimpänä itseäsi.

3 Työnnä valokuvapaperipino (lyhyt reuna edellä ja kiiltävä puoli alaspäin)

syöttölokeron oikeaan takareunaan niin pitkälle kuin se menee.

Vihje: Lisätietoja 10 x 15 cm:n (4 x 6 tuuman) valokuvapaperin

lisäämisestä on HP PSC -laitteen syöttölokeron kaaviossa.

4 Siirrä paperipinon leveys- ja pituusohjaimia sisäänpäin, kunnes ne ovat

valokuvapaperipinon reunoja vasten. Varmista, että paperipino on tasaisesti lokerossa. Älä täytä syöttölokeroa liian täyteen. Varmista, että valokuvapaperipino mahtuu syöttölokeroon eikä ylitä paperin leveysohjainta.

alkuperäiskappaleiden ja

paperin lataaminen

pikaopas

5 Pane syöttölokero paikalleen.

luku 2

postikorttien tai Hagaki-korttien lisääminen

Seuraavassa kuvataan postikorttien tai Hagaki-korttien lisäämistä HP PSC

-laitteeseen.

1 Irrota tulostelokero. 2 Poista paperit syöttölokerosta ja työnnä korttipino syöttölokeroon niin

pitkälle kuin se menee. Varmista, että tulostuspuoli on alaspäin.

3 Siirrä paperipinon leveys- ja pituusohjaimia sisäänpäin, kunnes ne ovat

korttipinon reunoja vasten. Varmista, että kortit mahtuvat lokeroon. Älä täytä lokeroa liian täyteen.

paperin lataaminen

alkuperäiskappaleiden ja

4 Pane syöttölokero paikalleen.

paperisuositukset

Parhaan tulostuslaadun saavutat HP Premium Inkjet -papereilla. Liian ohut, liukaspintainen tai helposti venyvä paperi voi aiheuttaa paperitukoksia. Jos käytettävän paperin pinta on karkea tai jos muste ei kiinnity siihen, tulosteisiin voi tulla tahriintumia tai valumia tai ne voivat olla muuten puutteellisia. Lisätietoja HP Premium Inkjet -papereista on HP:n WWW-sivustossa osoitteessa

www.hp.com/support.

hp psc 2500 series

alkuperäiskappaleiden lisääminen ja tulostuspaperin lisääminen

muiden paperityyppien lisääminen syöttölokeroon

Alla olevassa taulukossa on ohjeita erityyppisten paperien ja piirtoheitinkalvojen lisäämiseen. Saat parhaan tuloksen, kun mukautat paperikoon asetuksia joka kerta, kun paperikoko muuttuu. Lisätietoja on kohdassa paperikoon

määrittäminen sivulla 21.

paperi vihjeitä

HP-paperit

Tarrat (soveltuvat vain tulostamiseen)

• HP Premium -paperi: Paperin kääntöpuolella (jolle ei tulosteta) on

harmaa nuoli. Aseta paperi laitteeseen kääntöpuoli ylöspäin.

• HP Premium Inkjet -kalvo: Kalvossa on valkoinen kalvoraita, jossa

on nuolia ja HP-logo. Aseta kalvo laitteeseen siten, että raitapuoli on ylöspäin ja raitasivu edellä.

• HP:n silitettävä siirtokuva: Tasoita siirtokuva-arkki huolellisesti

ennen käyttöä. Älä käytä käpristyneitä arkkeja. (Ehkäise käpristymistä säilyttämällä siirtokuva-arkit avaamattomassa alkuperäispakkauksessa, kunnes niitä käytetään.) Syötä arkit käsin yksi kerrallaan ja kääntöpuoli alaspäin (sininen raita ylöspäin).

• HP:n onnittelukortit (matta tai kiiltävä) tai HP:n pintakäsitellyt

onnittelukortit: Työnnä syöttölokeroon pieni pino HP:n onnittelukorttipaperia tulostettava puoli alaspäin niin pitkälle kuin se menee.

• Käytä aina A4- tai Letter-tarra-arkkeja, jotka on tarkoitettu

käytettäviksi HP Inkjet -tuotteiden kanssa (esimerkiksi Avery Inkjet

-arkit). Älä käytä yli kaksi vuotta vanhoja arkkeja.

• Varmista arkkipinoa leyhyttämällä, että tarra-arkit eivät ole

takertuneet toisiinsa kiinni.

• Pane tarra-arkkipino syöttölokeroon tavallisen paperin päälle

tulostuspuoli alaspäin. Älä syötä tarra-arkkeja arkki kerrallaan.

alkuperäiskappaleiden ja

paperin lataaminen

pikaopas

luku 2

paperi vihjeitä

Jatkuva paperi (jatkolomake tai viiripaperi) (soveltuu vain tulostamiseen)

Jatkuvaa ns. jatkolomakepaperia kutsutaan myös viiripaperiksi tai tietokonepaperiksi.

• Poista kaikki muut paperit syöttölokerosta ennen jatkuvan paperin

lisäämistä. Irrota sitten tulostelokero. Anna tulostelokeron olla irti HP PSC -laitteesta jatkolomakkeen tulostamisen aikana. Näin estät jatkolomakepaperin repeämisen.

• Jos käytät muuta jatkuvaa paperia kuin HP:n viiripaperia, käytä

75 g/m

paperin lataaminen

alkuperäiskappaleiden ja

lisäämistä.

• Varmista, että jatkolomakepaperipinossa on vähintään viisi sivua.

• Jos paperin reunoissa on rei'itetyt kaistaleet, revi ne huolellisesti

irti. Varmista, että sivut eivät takerru toisiinsa.

• Pane paperi syöttölokeroon niin, että irrallinen pää on pinon

päällä. Työnnä paperin etureuna mahdollisimman pitkälle syöttölokeroon yllä olevassa kuvassa esitetyllä tavalla.

paperityypin määrittäminen

Irrota tulostelokero.

Pane paperi syöttölokeroon irrallinen pää edellä.

:n painoista paperia ja leyhytä paperia ennen sen

Seuraavassa ohjeessa kerrotaan, miten paperityyppi määritetään Kopio- ja Valokuva-asetuksilla. Valitse Paperityyppi-asetus, joka vastaa käytössä olevaa paperia tai kalvoa.

Huomautus: Kun tulostat tietokoneesta, määritä paperityyppiasetukset

sovelluksen Tulosta-valintaikkunassa.

Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita:

• paperityypin määrittäminen kopiointivalikossa sivulla 20

• paperityypin määrittäminen valokuvavalikossa sivulla 20

paperityypin määrittäminen kopiointivalikossa

1 Paina Kopio-painiketta kahdesti ja paina sitten 5-painiketta.

Näin tuodaan näyttöön Kopiointivalikko ja valitaan Paperityyppi.

2 Korosta paperityyppiasetus painamalla -painiketta ja valitse sitten OK.

paperityypin määrittäminen valokuvavalikossa

1 Paina Valokuva-painiketta kahdesti ja paina sitten 5-painiketta.

Näin tuodaan näyttöön Valokuvavalikko ja valitaan Paperityyppi.

2 Korosta paperityyppiasetus painamalla -painiketta ja valitse sitten OK.

hp psc 2500 series

alkuperäiskappaleiden lisääminen ja tulostuspaperin lisääminen

paperikoon määrittäminen

Seuraavassa ohjeessa kerrotaan, miten paperikoko määritetään Kopio-, Valokuva- ja Faksi-asetuksilla. Valitse Paperityyppi-asetus, joka vastaa käytössä olevaa paperia tai kalvoa.

Huomautus: Kun tulostat tietokoneesta, määritä paperikokoasetukset

sovelluksen Tulosta-valintaikkunassa.

Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita:

• paperikoon määrittäminen kopiointivalikossa sivulla 21

• paperikoon määrittäminen valokuvavalikossa sivulla 21

• faksin vastaanottamisessa käytettävän paperikoon määrittäminen

sivulla 21

paperikoon määrittäminen kopiointivalikossa

1 Paina Kopio-painiketta kahdesti ja paina sitten 4-painiketta.

Näin valitaan Kopiointivalikko ja Paperikoko.

2 Korosta paperikokoasetus painamalla -painiketta ja valitse sitten OK.

paperikoon määrittäminen valokuvavalikossa

1 Paina Valokuva-painiketta kahdesti ja paina sitten 4-painiketta.

Näin valitaan Valokuvavalikko ja Paperikoko.

2 Korosta paperikokoasetus painamalla -painiketta ja valitse sitten OK.

alkuperäiskappaleiden ja

paperin lataaminen

faksin vastaanottamisessa käytettävän paperikoon määrittäminen

Voit valita faksien vastaanottamisessa käytettävän paperikoon. Valitun paperikoon pitää vastata syöttölokerossa olevan paperin kokoa. Faksit voi tulostaa vain A4-, Letter- tai Legal-kokoiselle paperille.

Huomautus: Jos syöttölokerossa on vääränkokoista paperia, kun faksi

vastaanotetaan, faksi ei tulostu. Lisää lokeroon A4-, Letter- tai Legal-kokoista paperia ja tulosta sitten faksi valitsemalla OK.

1 Paina Asetukset-painiketta. 2 Paina ensin 3-painiketta ja sitten 4-painiketta.

Näin valitaan Faksin perusasetukset ja sitten Paperikoko.

3 Korosta vaihtoehto painamalla -painiketta ja valitse sitten OK.

pikaopas

luku 2

paperitukosten ehkäiseminen

Ehkäise paperitukoksia noudattamalla näitä ohjeita:

• Säilytä tulostusmateriaali tasaisella alustalla suljettavassa pakkauksessa,

jotta paperi ei käpristy eikä rypisty.

• Poista tulostetut paperit tulostelokerosta säännöllisesti.

• Varmista, että tulostusmateriaali on tasaisesti syöttölokerossa ja että

materiaalin reunat eivät ole taittuneet tai revenneet.

• Älä laita syöttölokeroon samanaikaisesti useita paperityyppejä ja -kokoja

vaan lisää lokeroon vain samankokoista ja -tyyppistä paperia.

• Säädä syöttölokeron paperinohjaimet tiiviisti tulostusmateriaalin reunoja

vasten. Varmista, että paperinohjaimet eivät taivuta syöttölokerossa olevaa tulostusmateriaalia.

• Älä työnnä materiaalia liian pitkälle syöttölokeroon.

• Käytä paperityyppejä, joita suositellaan HP PSC -laitteelle.

paperin lataaminen

alkuperäiskappaleiden ja

hp psc 2500 series

valokuvamuistikortin käyttäminen

HP PSC -laite voi lukea lähes kaikkien digitaalikameroiden muistikortteja, minkä ansiosta digitaalisia valokuvia voidaan tulostaa, tallentaa, käsitellä ja jakaa monin eri tavoin.

Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita:

• mikä muistikortti on? sivulla 23

• muistikortin asettaminen laitteen korttipaikkaan ja tiedostojen

tallentaminen tietokoneeseen sivulla 24

• vedossivun valokuvien tulostaminen sivulla 26

• valokuvatulostuksen asetusten määrittäminen sivulla 29

• valokuvien tulostaminen suoraan muistikortista sivulla 32

• valokuvien katseleminen diaesityksenä sivulla 34

• digitaalisten valokuvien jakaminen hp instant share -palvelun avulla

sivulla 35

• hp:n valokuva- ja kuvankäsittelygallerian käyttäminen sivulla 37

mikä muistikortti on?

muistikortti

Jos digitaalikamera tallentaa valokuvat muistikorttiin, voit asettaa kortin HP PSC

-laitteen korttipaikkaan ja tulostaa tai tallentaa valokuvat kortista. Voit tulostaa jopa useita sivuja pitkän vedossivun, johon tulostetaan muistikorttiin

tallennettujen kuvien pienoiskuvat. Voit myös tulostaa muistikorttiin tallennetut valokuvat, vaikka HP PSC -laitetta ei olisi kytketty tietokoneeseen.

HP PSC -laite voi lukea CompactFlash (I-, II-), Memory Stick-, MultiMediaCard (MMC)-, Secure Digital-, SmartMedia- ja xD-muistikortteja.

Huomautus: Voit skannata asiakirjan ja lähettää skannatun kuvan

laitteessa olevaan muistikorttiin. Lisätietoja on kohdassa skannatun kuvan

lähettäminen hp psc -laitteeseen ladattuun muistikorttiin sivulla 63.

Tässä HP PSC -laitteessa on neljä muistikorttipaikkaa. Paikat ja niihin sopivat kortit näkyvät alla olevassa kuvassa.

muistikortti

luku 3

Korttipaikat on määritetty seuraavasti:

• Ylempi vasemmanpuoleinen paikka: CompactFlash-kortit (I, II)

• Ylempi oikeanpuoleinen paikka: Secure Digital- ja MultiMediaCard (MMC)

-kortit

• Alempi vasemmanpuoleinen paikka: SmartMedia- ja xD-kortit

(jälkimmäiset asetetaan paikan oikeaan yläreunaan)

• Alempi oikeanpuoleinen paikka: Memory Stick-, Magic Gate Memory

Stick-, Memory Stick Duo- (käyttäjän erikseen hankkimalla sovittimella) ja Memory Stick Pro -kortit

Varoitus: Jos muistikortin kapasiteetti on enintään 8 tai vähintään 64

megatavua, Windows XP alustaa kortin oletusarvon mukaan FAT32muotoon. Digitaalikameroissa ja muissa laitteissa käytetään FAT (FAT16 tai FAT12) -muotoa, eivätkä ne tunnista FAT32-muotoista korttia. Voit alustaa kortin kamerassa tai valita FAT-muodon alustaessasi kortin Windows XP

-käyttöjärjestelmässä.

muistikortin asettaminen laitteen korttipaikkaan ja tiedostojen tallentaminen tietokoneeseen

Varoitus: Tämän HP PSC -laitteen ansiosta muistikorttien sisältöä

voi käyttää myös muissa verkossa olevissa tietokoneissa. Korttien sisältö näkyy työpöydällä erillisenä asemana, joten voit helposti tarkastella, muokata ja tulostaa valokuvia ja lähettää niitä sähköpostitse joko HP PSC -laitteesta tai työpöydältä. Kun laitetta käytetään langattomassa verkossa, jossa WEP-protokolla ei ole käytössä, kuka tahansa langattoman verkon toiminta-alueella oleva henkilö, joka tietää verkon nimen ja HP PSC -laitteen verkkotunnuksen, voi käyttää muistikortin sisältöä, kun kortti on asetettu HP PSC -laitteen korttipaikkaan. Voit parantaa muistikorttien tietosuojaa luomalla langattomalle verkolle WEPavaimen ja poistamalla muistikortin HP PSC -laitteesta silloin, kun sitä ei käytetä.

hp psc 2500 series

valokuvamuistikortin käyttäminen

Voit tulostaa digitaalikameralla otetut valokuvat heti tai tallentaa ne suoraan tietokoneeseen.

Huomautus: Tässä HP PSC -laitteessa voidaan käyttää vain yhtä

muistikorttia kerrallaan.

1 Aseta muistikortti HP PSC -laitteen oikeaan korttipaikkaan.

Kun muistikortti on asetettu oikein paikalleen, etupaneelin Valokuva-painike alkaa vilkkua.

Jos muistikortti asetetaan väärin päin, korttipaikkojen vieressä oleva merkkivalo vilkkuu keltaisena ja etupaneelin värinäyttöön saattaa tulla virheilmoitus, esimerkiksi Kortti on väärinpäin tai Kortti ei ole kokonaan paikoillaan.

2 Luetaan valokuvia... -teksti tulee etupaneelin värinäyttöön. Korttipaikkojen

vieressä oleva merkkivalo vilkkuu vihreänä, kun korttia luetaan.

Varoitus: Älä koskaan poista korttia silloin, kun sitä luetaan. Muutoin kortin

tiedot saattavat vahingoittua. Kortin voi poistaa turvallisesti vasta sitten, kun korttipaikkojen vieressä oleva merkkivalo palaa jatkuvasti eikä vilku.

3 Kortti saattaa sisältää valokuvatiedostoja, joita ei ole aikaisemmin siirretty.

Tällöin tietokoneen näyttöön tulee ikkuna, jossa kysytään, halutaanko valokuvatiedostot tallentaa tietokoneeseen.

4 Tallenna kuvat napsauttamalla tallennuskomentoa.

Tällöin HP PSC -laitteen ohjelmisto tallentaa kaikki muistikortissa olevat uudet valokuvat tietokoneeseen.

Huomautus: Muistikortin tiedostot voidaan siirtää tietokoneeseen myös

etupaneelia käyttämällä. Valitse Siirrä tietokoneeseen painamalla ensin Valokuva-painiketta ja sitten 8-painiketta. Seuraa tietokoneen ohjeita. Muistikortti näkyy yhtenä tietokoneen asemana. Tietokoneella valokuvatiedostot voidaan siirtää helposti "muistikorttiasemasta" työpöydälle.

Kun käytetään HP PSC 2500 -laitetta, yllä kuvatulla menetelmällä voidaan tallentaa tiedostoja muihin verkossa oleviin tietokoneisiin.

Windows-käyttöjärjestelmä: tiedostot tallennetaan oletusarvon mukaan

kuukausi- ja vuosikansioihin kuvien ottamishetken perusteella. Kansiot luodaan Windows XP- ja Windows 2000 -käyttöjärjestelmissä

C:\Documents and Settings\käyttäjänimi\Omat tiedostot\Omat kuvatiedostot -kansioon.

Macintosh-käyttöjärjestelmä: tiedostot tallennetaan oletuksena tietokoneen kiintolevy:dokumentit:HP All-in-One Data:Photos -kansioon (OS 9) tai kiintolevy:käyttäjät:käyttäjänimi:Pictures:HP Photos -kansioon (OS X).

Jos uusia tiedostoja ei ole, Valokuva-painike lopettaa vilkkumisen ja palaa tasaisesti, kun HP PSC -laite lopettaa kortin lukemisen. Korttipaikkojen vieressä oleva merkkivalo palaa jatkuvasti. Kortin ensimmäinen valokuva näkyy etupaneelin värinäytössä.

muistikortti

pikaopas

luku 3

Kortilla olevia valokuvia voi selata kuva kerrallaan taakse- tai eteenpäin

- ja -painikkeiden avulla. Kuvia voi selata nopeasti taakse- tai

eteenpäin pitämällä - tai -painiketta alhaalla.

Onko tietokoneen kiintolevy täynnä? Jos tietokoneessasi on sisäinen tai ulkoinen tallentava CD-asema, voit järjestää suuriakin määriä digitaalisia valokuvia tallentamalla ne CD-levyille HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelman Muistolevy-toiminnon avulla. Avaa HP Director ja valitse HP Gallery (HP:n valokuva- ja kuvankäsittelygalleria). Valitse Luo CD-levy -välilehti ja aloita kuvien kerääminen, järjestäminen ja luetteloiminen CD-levyille.

vedossivun valokuvien tulostaminen

Vedossivun avulla valokuvat voidaan valita ja tulostaa helposti suoraan muistikortista, tietokonetta käyttämättä. Muistikorttiin tallennetut valokuvat näkyvät pienoiskuvina vedossivussa, joka voi olla useita sivuja pitkä. Tiedoston nimi, hakemistonumero ja päivämäärä näkyvät kunkin pienoiskuvan alla. Voit luoda nopeasti luettelon digitaalisista valokuvistasi tulostamalla vedossivun.

Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita:

• vedossivun tulostaminen sivulla 27

• vedossivun täyttäminen sivulla 27

• valokuvien tulostaminen vedossivun skannaamisen avulla sivulla 28

• videotulosteen luominen skannaamalla vedossivu sivulla 29

Vihje: HP PSC-laitteella tulostettavien valokuvien laatu on paras

muistikortti

mahdollinen käytettäessä valokuvatulostuskasettia. Poista musta tulostuskasetti ja pane valokuvatulostuskasetti paikalleen. Kun kolmivärikasetti ja valokuvatulostuskasetti on asennettu, käytössäsi on kuuden musteen järjestelmä. Tämä parantaa valokuvien laatua. Kun haluat tulostaa tavallisia tekstiasiakirjoja, vaihda musta tulostuskasetti takaisin laitteeseen.

Lisätietoja on kohdassa tilattavat tarvikkeet sivulla 99.

Haluatko tehdä muutakin kuin vain tulostaa valokuvia? Voit parantaa ja muokata digitaalisia valokuvia ennen niiden tulostamista käyttämällä HP Directorin HP:n kuvankäsittelyohjelmaa. Avaa HP Director ja valitse HP Gallery (HP:n valokuva- ja kuvankäsittelygalleria). Valitse muokattava valokuva ja valitse sitten yläruudusta Image Editor (Kuvankäsittelyohjelma). Lisää kuvaan tekstiä tai erikoistehosteita, paranna valokuvan laatua tai poista punasilmäisyyttä. Macintosh-käyttäjät voivat avata kuvan muokattavaksi Image Window (Kuvaikkuna) -valintataulussa kaksoisosoittamalla kuvaa HP Gallery (HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelma) -ohjelmassa.

hp psc 2500 series

vedossivun tulostaminen

1 Aseta muistikortti HP PSC -laitteen oikeaan korttipaikkaan. 2 Paina ensin Vedossivu-painiketta ja sitten 1-painiketta.

Tällöin näyttöön tulee Vedossivuvalikko, josta valitaan Tulosta vedossivu.

Huomautus: Vedossivun tulostamisaika saattaa vaihdella suuresti

muistikortissa olevien valokuvien määrän mukaan.

3 Jos kortissa on yli 20 valokuvaa, näyttöön tulee Valitse valokuvia -valikko.

Paina haluamasi komennon vieressä olevan numeron painiketta:

–1. Kaikki – 2. 20 viimeisintä – 3. Mukautettu alue

Huomautus: Valitse mukautetulta alueelta tulostettavat valokuvat

vedossivun hakemistonumeron avulla. Kuvan numero voi olla toinen kuin digitaalikamerassa. Jos muistikorttiin tallennetaan lisää valokuvia tai siitä poistetaan kuvia, uudet hakemistonumerot saadaan näkyviin tulostamalla vedossivu uudelleen.

4 Jos tulostettavaksi on valittu Mukautettu alue, syötä kehotteen mukaan

ensimmäisen ja viimeisen tulostettavan valokuvan hakemistonumero.

Huomautus: Hakemistonumeroita voidaan poistaa painamalla -

painiketta.

valokuvamuistikortin käyttäminen

vedossivun täyttäminen

Kun vedossivu on tulostettu kohdassa vedossivun tulostaminen sivulla 27 kuvatulla tavalla, voit valita tulostettavat kuvat.

muistikortti

pikaopas

luku 3

1 Valitse tulostettavat valokuvat mustaamalla vedossivun pienoiskuvien alla

olevat ympyrät tummalla kynällä.

2 Valitse haluttu asettelutyyli mustaamalla jokin ympyrä vedossivun vaiheessa

kaksi.

Huomautus: Jos tulostuksessa tarvitaan vedossivumenetelmää

tehokkaampaa tulostusasetusten hallintaa, valokuvat voidaan tulostaa myös suoraan etupaneelia käyttämällä. Lisätietoja on kohdassa valokuvien

tulostaminen suoraan muistikortista sivulla 32.

3 Aseta vedossivun yläreuna skannerin lasin oikeaan etukulmaan kuvapuoli

alaspäin siten, että sivun reunat koskettavat lukutason oikeaa laitaa ja etulaitaa. Sulje kansi.

muistikortti

valokuvien tulostaminen vedossivun skannaamisen avulla

Vihje: Varmista, että HP PSC -laitteen lukutaso on täysin puhdas.

Muutoin vedossivun skannaaminen ei ehkä onnistu. Lisäohjeita on kohdassa lasin puhdistaminen sivulla 101.

1 Lisää syöttölokeroon sopivaa paperia, esimerkiksi valokuvapaperia.

Varmista, että vedossivun tulostamiseen käytetty muistikortti on edelleen paikoillaan korttipaikassa, kun skannaat kyseisen vedossivun.

2 Paina Vedossivu-painiketta ja sitten 2-painiketta.

Näin avaat Vedossivuvalikon ja valitset Skannaa vedossivu -toiminnon. HP PSC -laite skannaa vedossivun ja tulostaa valitut valokuvat.

hp psc 2500 series

valokuvamuistikortin käyttäminen

videotulosteen luominen skannaamalla vedossivu

Tämä HP PSC -laite tunnistaa muistikorttiin tallennetut elokuvatiedostot, joista voidaan tulostaa Videotuloste. Videotulosteessa on yhdeksän elokuvatiedostosta poimittua kuvaa. Vedossivulla näkyy yksi näistä yhdeksästä kuvasta ja kuvake, joka ilmaisee, että kyseinen kuva edustaa jostakin elokuvatiedostosta poimittua kuvasarjaa.

1 Varmista, että muistikortti on HP PSC -laitteen oikeassa korttipaikassa. 2 Mustaa vedossivun Videotuloste-kuvan pienoiskuvan alla oleva ympyrä. 3 Paina Vedossivu-painiketta ja sitten 2-painiketta.

Näin avaat Vedossivuvalikon ja valitset Skannaa vedossivu -toiminnon. HP PSC -laite skannaa vedossivun ja tulostaa koko yhdeksän kuvan sarjan

yhdelle sivulle.

Voit luoda ja tulostaa Videotulosteen myös HP:n valokuva- ja kuvankäsittelygallerian avulla, jolloin voit esimerkiksi valita tiettyjä kuvia, muokata kuvatekstejä ja määrittää kuvan laadun tarkemmin.

valokuvatulostuksen asetusten määrittäminen

Monet HP PSC -laitteen valokuvien tulostukseen vaikuttavat asetukset, esimerkiksi paperityyppi ja -koko sekä asettelu, voidaan määrittää suoraan etupaneelia käyttämällä.

Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita:

• valokuvavalikon tulostusasetusten muuttaminen sivulla 30

• uusien valokuvatulostuksen oletusarvojen määrittäminen sivulla 31

Valokuvien tulostusasetukset avataan ja määritetetään etupaneelista avattavan Valokuvavalikon avulla.

1 Varmista, että muistikortti on HP PSC -laitteen oikeassa korttipaikassa. 2 Paina Valokuva-painiketta. Näin avaat Valokuvavalikon.

muistikortti

pikaopas

Valokuvavalikko

1. Kopioiden määrä

2. Reunaton

3. Kuvan koko

4. Paperikoko

5. Paperityyppi

6. Asettelutyyli

7. Reunukset ja kehykset

8. Siirrä tietokoneeseen

9. HP Instant Share

0. Määritä uudet asetukset

3 Paina muutettavan asetuksen vieressä olevan numeron painiketta.

luku 3

Monia digitaalisten valokuvien tulostamiseen vaikuttavia asetuksia, esimerkiksi kopioiden määrää ja paperityyppiä, voidaan muuttaa käyttämällä Valokuvavalikkoa alla kuvatulla tavalla. Oletusmitat ja -koot vaihtelevat maan tai alueen mukaan.

muistikortti

Kopioiden määrä

Kopioita: 1 > Valitse lopuksi OK.

1. Ei käytössä

2. Käytössä

Paperikoko

1. Letter

2. 4 x 6

3. A4

1. Automaattinen

2. Tavallinen paperi

3. Premiumvalokuvaperi

4. Valokuvapaperi

5. Tavallinen valokuvapaperi

6. PhotQual Inkjet

7. Premium Inkjet

8. Esitepaperi, kiiltävä

9. Esitepaperi, matta

0. Silitettävä

Reunukset ja kehykset

1. Ei mitään

2. Suorakulmio, kapea kehys

3. Suorakulmio, leveä kehys

4. Soikea, ei kehystä

5. Soikea, kapea kehys

6. Soikea, leveä kehys

Reunaton

Paperityyppi

Kuvan koko

1. 4 x 6 tuumaa

2. 5 x 7 tuumaa

3. 8 x 10 tuumaa

4. 2½ x 3¼ tuumaa

5.3 x 4 tuumaa

Asettelutyyli

1. Paperinsäästö

2. Albumi (pysty)

3. Albumi (vaaka)

Määritä uudet

asetukset

1. Ei

2. Kyllä

valokuvavalikon tulostusasetusten muuttaminen

Kaikkia Valokuvavalikon tulostusasetuksia muutetaan samalla tavoin.

1 Paina ensin Valokuva-painiketta ja sitten muutettavan asetuksen vieressä

olevan numeron painiketta. Voit selata Valokuvavalikkoa painamalla

-painiketta, jolloin kaikki asetukset tulevat vuorollaan näyttöön. Valittuna oleva komento näkyy korostettuna ja sen mahdollinen

oletusasetus valikon alareunassa.

2 Valitse haluamasi asetus ja paina sitten OK-painiketta.

Huomautus: Poistu Valokuvavalikosta ja palaa valokuvanäyttöön

painamalla uudelleen Valokuva-painiketta.

hp psc 2500 series

valokuvamuistikortin käyttäminen

reunaton tulostus

Tällä asetuksella otetaan reunaton tulostus käyttöön tai poistetaan se käytöstä. Reunaton tulostus mahdollistaa erittäin laadukkaan valokuvien tulostusjäljen. Kun Reunaton-asetus on käytössä, Kuvan koko-, Asettelutyyli- ja Reunukset ja kehykset

-asetukset näkyvät harmaina Valokuvavalikossa. Myös muiden valikkojen kaikki sellaiset asetukset, joilla ei ole reunattoman tulostuksen tukea, näkyvät harmaina. Tällöinkin täytyy vielä valita paperikoko ja -tyyppi ja lisätä sopivaa paperia syöttölokeroon.

kuvan koon valitseminen

Tällä asetuksella valitaan tulostettavan valokuvan koko.

paperikoon valitseminen

Tällä asetuksella valitaan nykyisen tulostustyön paperikoko.

paperityypin valitseminen

Tällä asetuksella voidaan valita nykyiseen tulostustyöhön sopivin paperityyppi. Oletuksena on Automaattinen-tila, jossa HP PSC -laite havaitsee ja määrittää paperityypin automaattisesti tunnistimen avulla. Tässä asetuksessa valittavissa olevat paperityypit vaihtelevat valitun paperikoon mukaan.

asettelutyylin valitseminen

Jos valitaan Paperinsäästö-asettelutyyli, paperille sovitetaan mahdollisimman monta valokuvaa, joita käännetään ja rajataan tarpeen mukaan.

Molemmat Albumi-asettelutyylit säilyttävät alkuperäisten valokuvien suunnan. Albumi (pysty) ja Albumi (vaaka) määrittävät sivun suunnan, eikä niillä ole yhteyttä itse valokuvien suuntaan. Kuvaa saatetaan rajata jonkin verran.

muistikortti

reunusten ja kehysten valitseminen

Tällä asetuksella valittu reunus tulostetaan nykyisen tulostustyön kaikkien valokuvien kehyksenä.

uusien valokuvatulostuksen oletusarvojen määrittäminen

Valokuvatulostuksen oletusarvoja voidaan muuttaa etupaneelia käyttämällä.

1 Paina Valokuva-painiketta.

Näin avaat Valokuvavalikon.

2 Tee tarvittavat muutokset asetuksiin.

Kun asetuksen uusi määritys on vahvistettu, ohjelma palaa automaattisesti Valokuvavalikkoon.

3 Paina Valokuvavalikossa 0-painiketta, ja kun laite kehottaa määrittämään

uudet oletusasetukset, paina OK-painiketta. Tällöin kaikista senhetkisistä asetuksista tulee laitteen uusia oletusasetuksia.

pikaopas

luku 3

valokuvien tulostaminen suoraan muistikortista

Voit panna muistikortin HP PSC -laitteen korttipaikkaan ja tulostaa valokuvia suoraan muistikortista etupaneelia käyttämällä.

Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita:

• yksittäisten valokuvien tulostaminen sivulla 32

• reunattomien tulosteiden luominen sivulla 33

• valokuvien valinnan poistaminen sivulla 33

• nykyisen valokuvan tulostaminen pikatulostuksella sivulla 33

• DPOF-tiedoston tulostaminen sivulla 34

Huomautus: Kun tulostat valokuvaa, valitse oikeat paperityypin ja

valokuvan parantamisen asetukset. Lisätietoja on kohdassa

valokuvatulostuksen asetusten määrittäminen sivulla 29. Jotta laatu olisi

paras mahdollinen, kannattaa myös käyttää valokuvatulostuskasettia. Lisätietoja on kohdassa tulostuskasettien huoltaminen sivulla 102.

HP Director -ohjelman HP:n valokuva- ja kuvankäsittelygallerian avulla voit tehdä enemmän kuin vain tulostaa digitaalivalokuvia. Ohjelman avulla voit käyttää digitaalikuvia silitettävissä siirtokuvissa, julisteissa, jatkolomakkeissa, tarroissa ja muissa luovissa projekteissa.

yksittäisten valokuvien tulostaminen

Valokuvat voidaan tulostaa suoraan etupaneelia käyttämällä, tulostamatta vedossivua.

muistikortti

1 Aseta muistikortti HP PSC -laitteen oikeaan korttipaikkaan.

Tällöin Valokuva-painikkeen valo syttyy.

2 Hae valokuva etupaneelin värinäyttöön ja valitse se tulostettavaksi

painamalla OK-painiketta. Valintamerkki ilmaisee, että valokuva on valittu. Selaa valokuvia kuva kerrallaan taakse- tai eteenpäin - ja painikkeiden avulla. Kuvia voi selata nopeasti painiketta alhaalla.

Huomautus: Valokuvia voi valita myös kirjoittamalla tulostettavien kuvien

hakemistonumerot. Määritä alue (esimerkiksi 21– 30) #-näppäimellä. Kun olet kirjoittanut kaikki hakemistonumerot, paina OK-painiketta. Jos et tiedä valokuvan hakemistonumeroa, tulosta vedossivu ennen yksittäisten valokuvien tulostamista.

3 Paina Valokuva-painiketta. Tällöin näyttöön tulee Valokuvavalikko, jonka

avulla voidaan muokata muistikortin tulostusasetuksia, esimerkiksi paperityyppiä tai sivukokoa. Kun tulostustyö on valmis, kaikki asetukset palautetaan oletusasetuksiksi.

4 Tulosta valitut valokuvat painamalla joko Käynnistä, Musta- tai Käynnistä,

Väri -painiketta. Vihje: Voit kääntää valokuvaa tässä tulostustyössä painamalla

etupaneelin Kierrä-painiketta. Kun kuva on tulostettu, se palautuu alkuperäiseen asentoon.

pitämällä -tai -

hp psc 2500 series

reunattomien tulosteiden luominen

Monipuolisella HP PSC -laitteella voidaan tehdä muistikortin digitaalisista valokuvista laadukkaita reunattomia tulosteita.

1 Aseta muistikortti HP PSC -laitteen oikeaan korttipaikkaan.

Tällöin Valokuva-painikkeen valo syttyy.

2 Hae valokuva etupaneelin värinäyttöön ja valitse se tulostettavaksi

Huomautus: Valokuvia voi valita myös kirjoittamalla tulostettavien kuvien

hakemistonumerot. Määritä alue (esimerkiksi 21–30) #-näppäimellä. Kun olet kirjoittanut kaikki hakemistonumerot, paina OK-painiketta.

3 Paina ensin Valokuva-painiketta ja sitten 2-painiketta.

Tällöin näyttöön tulee Valokuvavalikko, josta valitaan Reunaton.

4 Ota Reunaton-asetus käyttöön painamalla 2-painiketta.

Kun Reunaton-asetus on käytössä, Kuvan koko-, Asettelutyyli- ja Reunukset ja kehykset -asetukset näkyvät harmaina Valokuvavalikossa. Myös muiden valikkojen kaikki sellaiset asetukset, joilla ei ole reunattoman tulostuksen tukea, näkyvät harmaina.

5 Valitse paperityyppi ja paperikoko Paperityyppi- ja Paperikoko-valikoista.

Vain reunattomaan tulostukseen soveltuvat vaihtoehdot ovat valittavissa.

6 Varmista, että tulostimen paperilokerossa on oikeankokoista

valokuvapaperia. Jotta tämä ei unohtuisi, HP PSC -laite muistuttaa asiasta.

7 Tulosta valitut valokuvat reunattomina tulosteina painamalla joko

Käynnistä, Musta- tai Käynnistä, Väri -painiketta.

valokuvamuistikortin käyttäminen

pitämällä -tai -

muistikortti

valokuvien valinnan poistaminen

Voit poistaa kuvien valinnan etupaneelista.

` Valitse jokin seuraavista:

– Poista näytössä olevan valokuvan valinta painamalla OK-painiketta. – Poista kaikkien valokuvien valinta painamalla Peruuta-painiketta

kahdesti.

nykyisen valokuvan tulostaminen pikatulostuksella

Pikatulostus-toiminnon avulla etupaneelin värinäytössä oleva valokuva voidaan tulostaa helposti.

1 Aseta muistikortti HP PSC -laitteen oikeaan korttipaikkaan. 2 Hae tulostettava valokuva näyttöön. 3 Tulosta kuva nykyisiä asetuksia käyttäen painamalla joko Käynnistä,

Musta- tai Käynnistä, Väri -painiketta.

pikaopas

muistikortti

luku 3

DPOF-tiedoston tulostaminen

DPOF (Digital Print Order Format) on joidenkin digitaalikameroiden käyttämä tiedostomuotostandardi. Kamerassa valitut valokuvat ovat niitä kuvia, jotka on digitaalikamerassa merkitty tulostettaviksi. Kun kuvat valitaan kamerassa, kamera luo DPOF-tiedoston, jonka avulla tulostettaviksi merkityt kuvat tunnistetaan. HP PSC -laite voi lukea DPOF-tiedoston muistikortista, joten tulostettavia kuvia ei tarvitse valita uudelleen.

Huomautus: Kaikissa digitaalikameroissa ei ole tulostettavien kuvien

valintatoimintoa. Lisätietoja siitä, käyttääkö digitaalikamerasi DPOFmuotoa, on kameran käyttöoppaassa. Tämä HP PSC -laite tukee DPOFtiedostomuodon versiota 1.1.

Kun tulostetaan kamerassa valittuja valokuvia, HP PSC -laitteen tulostusasetuksia ei käytetä. Tällöin DPOF-tiedostossa määritetyt kuvien asettelu- ja kopiomääräasetukset korvaavat HP PSC -laitteen asetukset.

Digitaalikamera tallentaa DPOF-tiedoston muistikorttiin. Tiedostossa määritetään seuraavat asiat:

• mitä valokuvia tulostetaan

• kuinka monta kopiota kustakin valokuvasta tulostetaan. kamerassa valittujen valokuvien tulostaminen

1 Aseta muistikortti HP PSC -laitteen oikeaan korttipaikkaan. Jos kortissa on

DPOF-merkittyjä kuvia, etupaneelin värinäyttöön tulee Tulostetaanko DPOF-

valokuvia? -kehote.

2 Valitse jokin seuraavista:

– Tulosta kaikki muistikortissa olevat DPOF-merkityt kuvat painamalla 1-

painiketta.

– Ohita DPOF-tulostus painamalla 2-painiketta.

valokuvien katseleminen diaesityksenä

Kaikkia muistikortille tallennettuja valokuvia voidaan katsella diaesityksenä käyttämällä etupaneelin Diaesitys-painiketta.

1 Varmista, että muistikortti on asetettu HP PSC -laitteen oikeaan

korttipaikkaan. Tällöin Valokuva-painikkeen valo syttyy.

2 Aloita diaesitys painamalla Diaesitys-painiketta.

Vihje: Jos haluat tulostaa diaesityksessä parhaillaan katseltavan

kuvan, paina joko Käynnistä, Musta- tai Käynnistä, Väri -painiketta kuvan ollessa näytössä.

hp psc 2500 series

valokuvamuistikortin käyttäminen

3 Lopeta diaesitys painamalla Peruuta-painiketta.

Kaipaavatko diaesityksesi lisää näyttävyyttä? Jos tietokoneessasi on sisäinen tai ulkoinen tallentava CD-asema, voit luoda valokuvakokoelmistasi multimediaesityksiä HP Directorin Muistolevy-toiminnon avulla. Käynnistä HP Director ja avaa HP:n valokuva- ja kuvankäsittelygalleria. Valitse Luo CD-levy

-välilehti ja aloita elokuvamaisen esityksen koostaminen valituista valokuvista. Esitykseen voi lisätä musiikkia, kuvatekstejä ja paljon muuta. Macintoshjärjestelmässä ohjelmaan sisältyvässä hp:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelman

ohjeessa on lisätietoja Muistolevystä.

diaesityksen nopeuden muuttaminen

Diaesitystä voidaan nopeuttaa tai hidastaa muuttamalla diojen vaihtumisväliä.

1 Paina Asetukset-painiketta kahdesti. 2 Paina ensin 7- ja sitten 3-painiketta.

Tällöin näyttöön tulee ensin Asetukset-valikko, josta valitaan Toimintoviive.

3 Valitse jokin seuraavista vaihtoehdoista painamalla halutun nopeuden

vieressä olevan numeron painiketta:

– 1. Normaali (viisi sekuntia, oletus) –2. Nopea (kolme sekuntia) – 3. Hidas (kymmenen sekuntia).

digitaalisten valokuvien jakaminen hp instant share -palvelun

muistikortti

avulla

HP Instant Share -palvelun avulla voit jakaa kuvia ystäville:

• sähköpostitse

• WWW-albumissa

• laadukkaina tulosteina.

Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita:

• valokuvien jakaminen sähköpostitse sivulla 36

• kuvien jakaminen käyttämällä Jaa-valikkoa sivulla 36

pikaopas

muistikortti

luku 3

Huomautus: Ennen kuin voit jakaa kuvia HP Instant Share -palvelun avulla,

sinun on rekisteröitävä HP PSC 2500 -laite HP Instant Share -WWW-sivulla, määritettävä joitakin HP Instant Share -asetuksia ja määritettävä HP PSC

-laite verkkokäyttöön sopivaksi. Yleensä HP Instant Share -asetukset määritetään asennuksen aikana. Ellei tämä ole mahdollista, voit käyttää HP Instant Share -ohjelmaa, jos HP PSC 2500 -laite on kytketty tietokoneeseen, jossa on Internet-yhteys, ja jos HP:n valokuva- ja kuvankäsittelygalleria (HP-galleria) -ohjelma on asennettu. Katso kohtia

hp instant share -palvelun käyttöönottaminen ja käyttäminen verkossa

sivulla 215 ja hp instant share -suorayhteyden käyttöönottaminen ja

käyttäminen sivulla 207.

valokuvien jakaminen sähköpostitse

HP PSC 2500 -laitteen Sähköposti-painikkeen avulla voit jakaa haluamasi kuvat kaikille, joilla on sähköpostitili.

1 Valitse vähintään yksi valokuva. 2 Paina Sähköposti-painiketta.

Sähköpostiluettelo näkyy HP PSC 2500 -laitteen värinäytössä. Näppäile sähköpostiosoitetta vastaava numero. HP PSC -laite lähettää kuvan tai kuvat HP Instant Share -WWW-sivulle ja lähettää vastaanottajalle sähköpostiviestin, jossa on linkit kuviin.

Huomautus: Jos HP PSC 2500 -laitetta ei ole kytketty verkkoon, Sähköposti-

painike toimii eri tavalla. Tällöin HP PSC -laite siirtää valitun kuvan HP:n valokuva- ja kuvankäsittelygalleriaan ja sijoittaa sen HP Instant Share

-välilehteen sähköpostiviestin liitteeksi. Tähän viestiin voidaan sitten kirjoittaa haluttu osoite ja se voidaan lähettää omasta tietokoneesta.

Macintosh: jos verkkoyhteys puuttuu, HP PSC -laite siirtää valitut kuvat

Macintosh-tietokoneeseen. Tämän jälkeen voit lähettää kuvan sähköpostiliitteenä noudattamalla Macintosh-käyttöjärjestelmän kehotteita. Lisätietoja on ohjelman mukana toimitetun hp:n valokuva- ja

kuvankäsittelyohjelman ohjeessa.

kuvien jakaminen käyttämällä Jaa-valikkoa

Voit jakaa kuvat ystäville tallentamalle ne erityisiin sähköisiin kansioihin tai sähköpostitse HP Instant Share -ohjelman Jaa-valikon kautta.

1 Varmista, että muistikortti on asetettu HP PSC -laitteen oikeaan

korttipaikkaan.

2 Valitse vähintään yksi valokuva. 3 Paina ensin Valokuva-painiketta ja sitten 9-painiketta.

Näin avaat Valokuva-valikon ja valitset kohdan HP Instant Share. Jaavalikko tulee näkyviin. Valikossa näkyvät kaikki sähköpostinimet ja WWWsivut, jotka on määritetty kohteiksi, kun HP PSC 2500 -laite on määritetty.

4 Paina numeropainiketta, joka vastaa haluamaasi HP Instant Share

-kohdetta. HP PSC -laite lähettää kuvan tai kuvat kohteeseen.

hp psc 2500 series

valokuvamuistikortin käyttäminen

Windows: Jos HP PSC 2500 -laitetta ei ole kytketty verkkoon, Valokuva-

valikon HP Instant Share -kohde toimii eri tavalla. HP PSC -laite siirtää nykyisen tarkasteltavan kuvan tietokoneeseen. Katso tietokoneen näyttöä ja toimi näyttöön tulevien ohjeiden mukaisesti.

Macintosh: Voit jakaa kuvia HP Gallery (HP:n valokuva- ja

kuvankäsittelygalleria) -ohjelman E-mail (Sähköposti) -painikkella. HP Instant Share -WWW-toiminto ei kuitenkaan ole käytettävissä ilman verkkoyhteyttä. Lisätietoja kuvien jakamisesta sähköpostitse Macintoshjärjestelmässä on ohjelman mukana toimitetun hp:n valokuva- ja

kuvankäsittelyohjelman ohjeessa.

hp:n valokuva- ja kuvankäsittelygallerian käyttäminen

Voit käyttää HP:n valokuva- ja kuvankäsittelygalleriaa kuvatiedostojen tarkasteluun ja muokkaamiseen. HP:n valokuva- ja kuvankäsittelygallerian avulla voit myös tulostaa kuvia, lähettää kuvia sähköpostitse tai faksata niitä ystäville ja perheenjäsenille, ladata kuvia WWW-sivuille tai käyttää kuvia hauskoihin ja luoviin tulostusprojekteihin. HP-ohjelmiston avulla voit tehdä kaiken tämän ja paljon muuta. Ohjelmistoon tutustuminen auttaa saamaan täyden hyödyn HP PSC -laitteen ominaisuuksista.

Windows-käyttöjärjestelmä: Jos haluat avata HP:n valokuva- ja

kuvankäsittelygallerian myöhemmin, avaa HP Director -ohjelma ja napsauta HP:n valokuva- ja kuvankäsittelygallerian kuvaketta.

Macintosh-käyttöjärjestelmä: Jos haluat avata HP Gallery (HP:n valokuva- ja

kuvankäsittelygalleria) -ohjelman myöhemmin, avaa HP Director -ohjelma ja osoita HP Gallery (HP:n valokuva- ja kuvankäsittelygalleria) -symbolia (OS 9) tai osoita telakan HP Director -symbolia ja valitse HP Director -valikon Manage and Share (Käsittely ja hallinta) -osasta HP Gallery (HP:n valokuva- ja kuvankäsittelygalleria) (OS X).

muistikortti

pikaopas

luku 3

muistikortti

hp psc 2500 series

kopiointiominaisuuksien

käyttäminen

HP PSC -laitteella voit tehdä laadukkaita mustavalkokopioita useille eri materiaalityypeille, esimerkiksi silitettäville siirtokuville. Voit suurentaa tai pienentää tulostettavaa kuvaa niin, että se sopii valitulle paperikoolle, säätää kopion tummuutta ja värin voimakkuutta sekä luoda julisteita, erikokoisia valokuvia ja kalvoja.

Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita:

• HP PSC-laitteen yleiskatsaus sivulla 39

• kaksisivuisen mustavalkoisen asiakirjan kopioiminen sivulla 41

• reunattoman 10 x 15 cm:n (4 x 6 tuuman) valokuvakopion ottaminen

sivulla 42

• useiden kopioiden ottaminen samasta alkuperäisestä asiakirjasta

sivulla 44

• 10 x 15 cm:n (4 x 6 tuuman) valokuvan kopioiminen koko sivun kokoiseksi

sivulla 45

• valokuvan kopioiminen useita kertoja yhdelle sivulle sivulla 48

• alkuperäiskappaleen koon muuttaminen Letter-koon paperille sivulla 49

• haalistuneen asiakirjan kopioiminen sivulla 50

• useita kertoja faksina lähetetyn asiakirjan kopioiminen sivulla 51

• kopion vaaleiden alueiden parantaminen sivulla 52

• julisteen tulostaminen sivulla 53

• värillisen silitettävän siirtokuvan valmisteleminen sivulla 54

• kopioinnin keskeyttäminen sivulla 55

HP PSC-laitteen yleiskatsaus

Voit tehdä kopioita käyttämällä HP PSC -laitteen etupaneelia tai tietokoneen HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelmaa (HP Director). Kummallakin tavalla käytössäsi on useita kopiointiominaisuuksia. Erikoiskopiointitoimintoja on usein kuitenkin helpompaa käyttää ohjelman avulla.

Tässä osassa on tietoja siitä, kuinka tavallisia kopiointitöitä voidaan tehdä käyttämällä HP PSC -laitteen etupaneelia. Tietoja kopioimisesta HP Director

-ohjelman avulla on ohjelmiston mukana toimitetun hp:n valokuva- ja

kuvankäsittelyohjelman ohjeessa.

Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita:

• kopiointinopeuden tai -laadun parantaminen sivulla 40

• oletuskopioasetusten muuttaminen sivulla 41

kopioiminen

luku 4

kopiointinopeuden tai -laadun parantaminen

HP PSC -laitteessa on kolme kopiointinopeuden ja -laadun asetusta.

• Normaali-asetuksella tulostusjälki on laadukasta. Tätä asetusta suositellaan

useimmissa tulostustöissä. Normaali-asetuksella kopioiminen on nopeampaa kuin kopioiminen Paras-asetuksella.

• Paras-asetusta käytettäessä tulostusjälki on laadukkain kaikissa

paperityypeissä. Asetus estää raidoittumisen, jota esiintyy joskus yhtenäisillä alueilla. Paras-asetuksella kopioiminen on hitaampaa kuin kopioiminen muilla asetuksilla.

• Nopea-asetuksella kopioiminen on nopeampaa kuin kopioiminen

Normaali-asetuksella. Tekstin laatu on verrattavissa Normaali-asetuksen tekstin laatuun, mutta kuvat eivät välttämättä ole yhtä laadukkaita. Nopeatilan käyttäminen vähentää tulostuskasettien vaihtotarvetta, koska mustetta kuluu vähemmän.

1 Aseta alkuperäiskappale kuvapuoli alaspäin laitteen lasin oikeaan

etukulmaan.

2 Paina Kopio-painiketta kahdesti ja paina sitten 3-painiketta.

Näin avataan Kopiointivalikko ja valitaan Kopiolaatu.

Kopiointivalikko

1. Reunaton

2. Pienennä/suurenna

3. Kopiolaatu

4. Paperikoko

5. Paperityyppi

6. Vaalea/tumma

7. Parannukset

8. Värin tummuus

9. Määritä uudet asetukset

Kopiolaatu

1. Normaali

2. Paras

3. Nopea

3 Korosta laatuasetus painamalla -painiketta ja valitse OK. 4 Paina Käynnistä, Musta- tai Käynnistä, Väri -painiketta.

kopioiminen

hp psc 2500 series

oletuskopioasetusten muuttaminen

Kun kopioasetuksia muutetaan käyttämällä etupaneelia tai HP Director

-ohjelmaa, asetukset koskevat vain nykyistä kopiotyötä. Tallenna asetukset oletusasetuksina, jos haluat käyttää niitä kaikissa tulevissa kopiotöissä.

1 Tee tarvittavat muutokset Kopiointivalikon asetuksiin. 2 Painamalla 9-painiketta valitset Kopiointivalikosta Määritä uudet asetukset.

Kopiointivalikko

1. Reunaton

2. Pienennä/suurenna

3. Kopiolaatu

4. Paperikoko

5. Paperityyppi

6. Vaalea/tumma

7. Parannukset

8. Värin tummuus

9. Määritä uudet asetukset

3 Hyväksy asetukset uusiksi oletusasetuksiksi valitsemalla OK.

Tässä määritetyt asetukset tallennetaan vain HP PSC -laitteeseen. Ne eivät vaikuta ohjelman asetuksiin. Jos käytät kopioasetusten hallintaan HP Director

-ohjelmaa, määritä eniten käyttämäsi asetukset oletusasetuksiksi HP:n Kopioivalintaikkunasta. Ohjeita on laitteen mukana toimitetun hp:n valokuva- ja

kuvankäsittelyohjelman ohjeessa.

kopiointiominaisuuksien käyttäminen

kaksisivuisen mustavalkoisen asiakirjan kopioiminen

Voit kopioida HP PSC -laitteella yksi- tai monisivuisen asiakirjan värillisenä tai mustavalkoisena. Tässä esimerkissä HP PSC -laitteella kopioidaan kaksisivuinen mustavalkoinen asiakirja.

1 Aseta ensimmäinen alkuperäiskappale kopioitava puoli alaspäin laitteen

lasin oikeaan etukulmaan.

2 Paina Kopio-painiketta, jos sen valo ei vielä pala. 3 Paina Käynnistä, Musta -painiketta. 4 Poista ensimmäinen kopioitava sivu lasilta ja aseta toinen sivu lasille. 5 Paina Käynnistä, Musta -painiketta.

pikaopas

kopioiminen

luku 4

reunattoman 10 x 15 cm:n (4 x 6 tuuman) valokuvakopion ottaminen

Varmista, että oikea paperityyppi ja valokuvan parannusasetus ovat valittuna, kun kopioit valokuvaa. Jotta laatu olisi paras mahdollinen, kannattaa myös käyttää valokuvatulostuskasettia. Kun kolmiväri- ja valokuvakasetit on asennettu, käytössäsi on kuuden musteen järjestelmä. Lisätietoja on kohdassa

valokuvatulostuskasetin käyttäminen sivulla 107. 1 Aseta alkuperäinen valokuva kopioitava puoli alaspäin laitteen lasin

oikeaan etukulmaan. Aseta valokuva lasille niin, että valokuvan pitkä sivu on lasin etureunaa

vasten.

2 Lisää syöttölokeroon 10 x 15 cm:n (4 x 6 tuuman) valokuvapaperia. 3 Paina Kopio-painiketta kahdesti ja paina sitten 1-painiketta.

Näin avataan Kopiointivalikko ja valitaan Reunaton.

Kopiointivalikko

1. Reunaton

2. Pienennä/suurenna

3. Kopiolaatu

4. Paperikoko

5. Paperityyppi

6. Vaalea/tumma

7. Parannukset

8. Värin tummuus

9. Määritä uudet asetukset

1. Ei käytössä

2. Käytössä

Reunaton

4 Korosta Käytössä-kohta painamalla -painiketta ja valitse sitten OK.

Pienennä/suurenna-valikko ei enää ole aktiivinen, joten et voi käyttää sitä.

5 Valitse Kopiointivalikosta Paperikoko painamalla 4-painiketta.

kopioiminen

hp psc 2500 series

kopiointiominaisuuksien käyttäminen

Kopiointivalikko

1. Reunaton ( 2. Pienennä/suurenna)

3. Kopiolaatu

4. Paperikoko

5. Paperityyppi

6. Vaalea/tumma

7. Parannukset

8. Värin tummuus

9. Määritä uudet asetukset

Paperikoko*

1. Letter

2. 4 x 6

3. A4

*Käytettävissä olevat paperikoot vaihtelevat maan tai alueen mukaan.

6 Korosta 4 x 6 (10 x 15 cm) -asetus painamalla -painiketta ja valitse

sitten OK.

7 Valitse Kopiointivalikosta Paperityyppi painamalla 5-painiketta.

Kopiointivalikko

1. Reunaton ( 2. Pienennä/suurenna)

3. Kopiolaatu

4. Paperikoko

5. Paperityyppi

6. Vaalea/tumma

7. Parannukset

8. Värin tummuus

9. Määritä uudet asetukset

Paperityyppi

( 1. Automaattinen) ( 2. Tavallinen paperi)

3. Premium Inkjet

4. Premium-valokuvaperi

5. Valokuvapaperi

6. PhotoQual Inkjet

7. Tavallinen valokuvapaperi

8. Kalvo

9. Silitettävä

0. Esitepaperi, kiiltävä *. Esitepaperi, matta

kopioiminen

pikaopas

Huomautus: Kun Reunaton-asetus on käytössä, Paperityyppi-valikon

Automaattinen- ja Tavallinen paperi -asetukset eivät ole käytettävissä.

8 Korosta laitteeseen lisätyn paperin tyyppi painamalla -painiketta ja

valitse OK.

Varoitus: Kun otat reunattomia kopioita, laitteessa täytyy olla

valokuvapaperia (tai muuta erikoispaperia). Jos laitteessa on tavallista paperia, muste vuotaa paperin läpi ja tahraa laitetta.

9 Valitse Kopiointivalikosta Parannukset painamalla 7-painiketta.

luku 4

Kopiointivalikko

1. Reunaton ( 2. Pienennä/suurenna)

3. Kopiolaatu

4. Paperikoko

5. Paperityyppi

6. Vaalea/tumma

7. Pa ra nnu ks et

8. Värin tummuus

9. Määritä uudet asetukset

10 Korosta Kuva-parannusasetus painamalla -painiketta ja valitse OK. 11 Paina Käynnistä, Väri -painiketta.

HP PSC ottaa alkuperäisestä valokuvasta 10 x 15 cm:n (4 x 6 tuuman) kokoisen reunattoman kopion. (Katso alla olevaa kuvaa.)

Parannukset

1. Teksti

2. Valokuva

3. Yhdistelmä

4. Ei mitään

Voi kuitenkin olla yksinkertaisempaa kopioida valokuva HP PSC -laitteeseen asennetun HP Director -ohjelman avulla. HP Director -ohjelman avulla voit helposti ottaa 10 x 15 cm:n (4 x 6 tuuman) kokoisia, reunattomia valokuvan kopioita, suurentaa tai pienentää valokuvaa niin, että se sopii laitteeseen lisätylle paperikoolle, sekä ottaa käyttöön Kuva-parannukset, joilla voit parantaa kuvien laatua. Tietoja näiden toimintojen käyttämisestä HP Director -ohjelmassa on ohjelmiston mukana toimitetun hp:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelman

ohjeessa.

useiden kopioiden ottaminen samasta alkuperäisestä asiakirjasta

kopioiminen

1 Aseta alkuperäiskappale kuvapuoli alaspäin laitteen lasin oikeaan

etukulmaan.

2 Paina Kopio-painiketta.

Näkyviin tulee Kopioiden määrä -näyttö.

3 Kirjoita kopioiden määrä painamalla -painiketta tai kirjoita kopioiden

määrä näppäimistöllä. (Ota huomioon kopioiden enimmäismäärä.) Valitse sitten OK.

(Kopioiden enimmäismäärä vaihtelee mallin mukaan.)

Vihje: Kun nuolipainiketta pidetään alhaalla, kopiomäärä

kasvaa viisi kerrallaan. Näin suuri kopiomäärä on helppo valita.

hp psc 2500 series

kopiointiominaisuuksien käyttäminen

4 Paina Käynnistä, Musta- tai Käynnistä, Väri -painiketta.

Tässä esimerkissä HP PSC -laitteella otetaan kuusi kopiota alkuperäisestä 10 x 15 cm:n (4 x 6 tuuman) valokuvasta.

10 x 15 cm:n (4 x 6 tuuman) valokuvan kopioiminen koko sivun kokoiseksi

Reunaton-asetuksella voi tehdä alkuperäiskappaleen kokoisia kopioita ja automaattisesti suurentaa tai pienentää alkuperäisen vastaamaan syöttölokeroon lisätyn paperin kokoa. Tässä esimerkissä Reunaton-asetuksella 10 x 15 cm:n (4 x 6 tuuman) kokoisesta kuvasta suurennetaan koko sivun kokoinen kopio.

Huomautus: Jotta reunattoman tulosteen mittasuhteet säilyisivät

alkuperäisen kaltaisina, HP PSC voi leikata hieman marginaalien ulkopuolista kuvaa. Useimmiten leikkautumista ei edes huomaa.

pikaopas

1 Varmista, että lasi ja kannen alusta ovat puhtaat. 2 Aseta alkuperäinen valokuva kopioitava puoli alaspäin laitteen lasin

oikeaan etukulmaan. Aseta valokuva lasille niin, että valokuvan pitkä sivu on lasin etureunaa

vasten.

Vihje: Valokuvaa kopioitaessa kannattaa käyttää myös

valokuvatulostuskasettia, jotta laatu olisi paras mahdollinen. Kun kolmiväri- ja valokuvakasetit on asennettu, käytössäsi on kuuden musteen järjestelmä. Lisätietoja on kohdassa

valokuvatulostuskasetin käyttäminen sivulla 107. 3 Lisää A4- tai Letter-kokoista paperia syöttölokeroon. 4 Paina Kopio-painiketta kahdesti ja paina sitten 1-painiketta.

Näin avataan Kopiointivalikko ja valitaan Reunaton.

kopioiminen

luku 4

Kopiointivalikko

1. Reunaton

2. Pienennä/suurenna

3. Kopiolaatu

4. Paperikoko

5. Paperityyppi

6. Vaalea/tumma

7. Parannukset

8. Värin tummuus

9. Määritä uudet asetukset

Reunaton

1. Ei käytössä

2. Käytössä

5 Korosta Käytössä-kohta painamalla -painiketta ja valitse sitten OK.

Pienennä/suurenna-valikko ei enää ole aktiivinen, joten et voi käyttää sitä.

6 Valitse Kopiointivalikosta Paperikoko painamalla 4-painiketta.

Kopiointivalikko

1. Reunaton ( 2. Pienennä/suurenna)

3. Kopiolaatu

4. Paperikoko

5. Paperityyppi

6. Vaalea/tumma

7. Parannukset

8. Värin tummuus

9. Määritä uudet asetukset

Paperikoko*

1. Letter

2. 4 x 6

3. A4

*Käytettävissä olevat paperikoot vaihtelevat maan tai alueen mukaan.

7 Korosta A4 tai Letter painamalla tarvittaessa -painiketta ja valitse OK.

kopioiminen

8 Valitse Kopiointivalikosta Paperityyppi painamalla 5-painiketta.

hp psc 2500 series

kopiointiominaisuuksien käyttäminen

Kopiointivalikko

1. Reunaton ( 2. Pienennä/suurenna)

3. Kopiolaatu

4. Paperikoko

5. Paperityyppi

6. Vaalea/tumma

7. Parannukset

8. Värin tummuus

9. Määritä uudet asetukset

Paperityyppi

( 1. Automaattinen) ( 2. Tavallinen paperi)

3. Premium Inkjet

4. Premium-valokuvaperi

5. Valokuvapaperi

6. PhotoQual Inkjet

7. Tavallinen valokuvapaperi

8. Kalvo

9. Silitettävä

0. Esitepaperi, kiiltävä *. Esitepaperi, matta

Huomautus: Kun Reunaton-asetus on käytössä, Paperityyppi-valikon

Automaattinen- ja Tavallinen paperi -asetukset eivät ole käytettävissä.

9 Korosta laitteeseen lisätyn paperin tyyppi painamalla -painiketta ja

valitse OK.

Varoitus: Kun otat reunattomia kopioita, laitteessa täytyy olla

valokuvapaperia (tai muuta erikoispaperia). Jos laitteessa on

tavallista paperia, muste vuotaa paperin läpi ja tahraa laitetta.

10 Valitse Kopiointivalikosta Parannukset painamalla 7-painiketta.

pikaopas

Kopiointivalikko

1. Reunaton ( 2. Pienennä/suurenna)

3. Kopiolaatu

4. Paperikoko

5. Paperityyppi

6. Vaalea/tumma

7. Pa ra nnu ks et

8. Värin tummuus

9. Määritä uudet asetukset

Parannukset

1. Teksti

2. Valokuva

3. Yhdistelmä

4. Ei mitään

11 Korosta Kuva-parannusasetus painamalla -painiketta ja valitse OK. 12 Paina Käynnistä, Väri -painiketta.

kopioiminen

luku 4

valokuvan kopioiminen useita kertoja yhdelle sivulle

Voit tulostaa useita kopioita yhdelle sivulle valitsemalla kuvan koon Kopiointivalikon Suurenna/pienennä-asetuksella.

Kun olet valinnut jonkin käytettävissä olevan paperikoon, ohjelma saattaa kysyä, haluatko tulostaa valokuvasta useita kopioita, jotta syöttölokeroon lisätty paperi tulee täyteen. Jos valitset valokuvan koon, joka on liian suuri useamman kuin yhden kopion tulostamiseen, näyttöön ei tule Täytä sivu? -kehotetta.

1 Aseta alkuperäinen valokuva kopioitava puoli alaspäin laitteen lasin

oikeaan etukulmaan. Aseta valokuva lasille niin, että valokuvan pitkä sivu on lasin etureunaa

vasten.

2 Avaa Kopiointivalikko painamalla kahdesti Kopioi-painiketta. 3 Valitse ensin 2 ja sitten 4.

Näin valitaan Pienennä/suurenna-valikko ja Kuvien koot.

Kopiointivalikko

1. Reunaton

2. Pienennä/suurenna

3. Kopiolaatu

4. Paperikoko

5. Paperityyppi

6. Vaalea/tumma

7. Parannukset

8. Värin tummuus

9. Määritä uudet asetukset

kopioiminen

*Kuvien koot vaihtelevat maan/alueen mukaan.

4 Korosta valokuvan kopion koko painamalla -painiketta ja valitse OK.

Valitun kuvan koon mukaan näyttöön voi tulla Täytä sivu? -kehote, jossa kysytään, halutaanko valokuvasta tulostaa useita kopioita, niin että syöttölokeroon lisätty paperi tulee täyteen, vai vain yksi kopio.

Joidenkin suurimpien kokojen kohdalla ei kysytä kuvien lukumäärää. Tällaisessa tapauksessa sivulle kopioidaan vain yksi kuva.

5 Jos Täytä sivu? -kehote tulee näyttöön, valitse Kyllä tai Ei ja valitse OK.

Pienennä/suurenna

1. Todellinen koko

2. Sovita sivulle

3. Mukautettu 100 %

4. Kuvien koot*

5. Juliste

hp psc 2500 series

kopiointiominaisuuksien käyttäminen

6 Paina Käynnistä, Musta- tai Käynnistä, Väri -painiketta.

Muun muassa tämä toiminto on käytettävissä, kun skannaat valokuvan tietokoneeseen HP Director -ohjelman avulla. HP Director -ohjelman avulla voit tulostaa useita erikokoisia valokuvia. HP PSC sovittaa syöttölokeroon lisätylle paperille niin monta valokuvaa kuin mahdollista. Tietoja valokuvien skannaamisesta tietokoneeseen, jotta niissä voitaisiin käyttää HP Director

-ohjelman valokuvatulostustoimintoja, on ohjelmiston mukana toimitetun hp:n

valokuva- ja kuvankäsittelyohjelman ohjeessa.

alkuperäiskappaleen koon muuttaminen Letter-koon paperille

Jos alkuperäiskappaleen kuva tai teksti täyttää koko marginaalittoman arkin, pienennä kuvaa Sovita sivulle -toiminnolla. Näin estät tekstin tai kuvan leikkautumisen arkin reunoissa.

Vihje: Voit myös suurentaa pienen valokuvan niin, että se sopii

koko sivun tulostusalueelle, valitsemalla Sovita sivulle -toiminnon.

Jos haluat muuttaa kokoa vaikuttamatta alkuperäisen kuvan

mittasuhteisiin tai siten, että kuvan reunat eivät leikkaudu, HP PSC

-laite voi jättää paperin reunoihin epäsäännöllisen mittaisen

valkoisen alueen.

pikaopas

1 Aseta alkuperäiskappale kuvapuoli alaspäin laitteen lasin oikeaan

etukulmaan.

2 Paina Kopio-painiketta kahdesti ja paina sitten 4-painiketta.

Näin avataan Kopiointivalikko ja valitaan Paperikoko.

kopioiminen

luku 4

Kopiointivalikko

1. Reunaton

2. Pienennä/suurenna

3. Kopiolaatu

4. Paperikoko

5. Paperityyppi

6. Vaalea/tumma

7. Parannukset

8. Värin tummuus

9. Määritä uudet asetukset

*Käytettävissä olevat paperikoot vaihtelevat maan tai alueen mukaan.

3 Korosta Letter-vaihtoehto painamalla -painiketta ja valitse OK. 4 Valitse Kopiointivalikosta Pienennä/suurenna painamalla 2-painiketta.

Kopiointivalikko

1. Reunaton

2. Pienennä/suurenna

3. Kopiolaatu

4. Paperikoko

5. Paperityyppi

6. Vaalea/tumma

7. Parannukset

8. Värin tummuus

9. Määritä uudet asetukset

Paperikoko*

1. Letter

2. 4 x 6

3. A4

Pienennä/suurenna

1. Todellinen koko

2. Sovita sivulle

3. Mukautettu 100 %

4. Kuvien koot

5. Juliste

5 Korosta Sovita sivulle -vaihtoehto painamalla -painiketta ja valitse OK. 6 Paina Käynnistä, Musta- tai Käynnistä, Väri -painiketta.

kopioiminen

haalistuneen asiakirjan kopioiminen

Voit säätää kopioiden vaaleutta ja tummuutta Vaalea/tumma-asetuksella. Voit myös mukauttaa värien voimakkuutta, jolloin kopion värit näyttävät kirkkaammilta tai hillitymmiltä.

1 Aseta alkuperäiskappale kuvapuoli alaspäin laitteen lasin oikeaan

etukulmaan.

2 Paina Kopio-painiketta kahdesti ja paina sitten 6-painiketta.

Näin avataan Kopiointivalikko ja valitaan Vaalea/tumma. Värin Vaalea/ tumma-arvot näkyvät asteikkona etupaneelin värinäytössä.

3 Tummenna kopiota painamalla -painiketta ja valitse OK.

hp psc 2500 series

kopiointiominaisuuksien käyttäminen

Huomautus: Vaalenna kopiota painamalla -painiketta. 4 Valitse Kopiointivalikosta Värin voimakkuus ja paina 8-painiketta.

Värin voimakkuuden arvot näkyvät asteikkona etupaneelin värinäytössä.

5 Kirkasta kuvaa painamalla -painiketta ja valitse OK.

Huomautus: Voit vaalentaa kuvaa painamalla -painiketta. 6 Paina Käynnistä, Väri -painiketta.

useita kertoja faksina lähetetyn asiakirjan kopioiminen

Parannukset-toiminto mukauttaa automaattisesti tekstiasiakirjojen laatua terävöittämällä mustan tekstin reunoja tai parantaa valokuvan vaaleita värejä, jotka muutoin näyttävät valkoisilta.

Oletuksena käytössä on Teksti-asetus. Voit terävöittää mustan tekstin reunoja Teksti-asetuksella.

1 Aseta alkuperäiskappale kuvapuoli alaspäin laitteen lasin oikeaan

etukulmaan.

2 Paina Kopio-painiketta kahdesti ja paina sitten 7-painiketta.

Näin avataan Kopiointivalikko ja valitaan Parannukset.

Kopiointivalikko

1. Reunaton

2. Pienennä/suurenna

3. Kopiolaatu

4. Paperikoko

5. Paperityyppi

6. Vaalea/tumma

7. Pa ra nnu ks et

8. Värin tummuus

9. Määritä uudet asetukset

Parannukset

1. Teksti

2. Valokuva

3. Yhdistelmä

4. Ei mitään

kopioiminen

pikaopas

3 Korosta Teksti-parannusasetus painamalla -painiketta ja valitse OK. 4 Paina Käynnistä, Musta- tai Käynnistä, Väri -painiketta.

Vihje: Jos jokin seuraavista tapahtuu, poista Teksti-asetus

käytöstä valitsemalla Valokuva tai Ei mitään:

– Kopioissa on satunnaisia väripilkkuja tekstin ympärillä.

– Suuret, mustat kirjasinlajit näyttävät laikukkailta (epätasaisilta).

– Ohuissa, värillisissä kohteissa tai viivoissa on mustia osioita.

– Vaaleilla ja keskiharmailla alueilla on vaakasuuntaisia rakeisia tai

valkoisia juovia.

luku 4

kopion vaaleiden alueiden parantaminen

Paranna Valokuva-asetuksella vaaleita värejä, jotka voivat muutoin näyttää valkoisilta. Voit käyttää Valokuva-asetusta kopioinnissa. Näin voit estää tai vähentää seuraavia ongelmia, joita voi ilmetä, kun kopioinnissa käytetään Tekstiasetusta:

• Kopioissa on satunnaisia väripilkkuja tekstin ympärillä.

• Suuret, mustat kirjasinlajit näyttävät laikukkailta (epätasaisilta).

• Ohuissa, värillisissä kohteissa tai viivoissa on mustia osioita.

• Vaaleilla ja keskiharmailla alueilla on vaakasuuntaisia rakeisia tai

valkoisia juovia.

1 Aseta alkuperäinen valokuva kopioitava puoli alaspäin laitteen lasin

oikeaan etukulmaan. Aseta valokuva lasille niin, että valokuvan pitkä sivu on lasin etureunaa

vasten.

2 Paina Kopio-painiketta kahdesti ja paina sitten 7-painiketta.

Näin avataan Kopiointivalikko ja valitaan Parannukset.

Kopiointivalikko

1. Reunaton

2. Pienennä/suurenna

3. Kopiolaatu

4. Paperikoko

5. Paperityyppi

6. Vaalea/tumma

7. Pa ra nnu ks et

8. Värin tummuus

9. Määritä uudet asetukset

Parannukset

1. Teksti

2. Valokuva

3. Yhdistelmä

4. Ei mitään

3 Korosta Kuva-parannusasetus painamalla -painiketta ja valitse OK. 4 Paina Käynnistä, Väri -painiketta.

kopioiminen

Valokuvien ja muiden kopioitavien asiakirjojen Parannukset-asetukset voidaan määrittää helposti HP PSC -laitteen mukana asennetun HP Director -ohjelman avulla. Yhdellä hiiren napsautuksella voit määrittää kopioitavalle valokuvalle Kuva-parannusasetuksen, tekstiasiakirjalle Teksti-asetuksen tai sekä kuvia että tekstiä sisältävälle asiakirjalle sekä Kuva- että Teksti-parannusasetukset. Lisätietoja on laitteen mukana toimitetun HP:n valokuva- ja

kuvankäsittelyohjelman ohjeessa.

hp psc 2500 series

julisteen tulostaminen

Kun käytät Juliste-toimintoa, HP PSC jakaa alkuperäisen kuvan osiin A4- tai Letter-kokoiselle paperille niin, että voit koota osista julisteen.

1 Aseta alkuperäiskappale kuvapuoli alaspäin laitteen lasin oikeaan

etukulmaan.

Jos kopioit valokuvan, aseta valokuva lasille niin, että valokuvan pitkä sivu

on lasin etureunaa vasten.

2 Avaa Kopiointivalikko painamalla kahdesti Kopioi-painiketta. 3 Paina ensin 2-painiketta ja sen jälkeen 5-painiketta.

Näin valitaan Pienennä/suurenna-valikko ja Juliste.

kopiointiominaisuuksien käyttäminen

pikaopas

Kopiointivalikko

1. Reunaton

2. Pienennä/suurenna

3. Kopiolaatu

4. Paperikoko

5. Paperityyppi

6. Vaalea/tumma

7. Parannukset

8. Värin tummuus

9. Määritä uudet asetukset

4 Korosta julisteen sivun leveys painamalla -painiketta ja valitse OK.

Julisteen oletuskoko on yhden sivun levyinen juliste.

5 Paina Käynnistä, Musta- tai Käynnistä, Väri -painiketta.

Kun olet valinnut julisteen leveyden, HP PSC säätää pituuden

automaattisesti ja säilyttää näin alkuperäisen asiakirjan mittasuhteet.

Pienennä/suurenna

1. Todellinen koko

2. Sovita sivulle

3. Mukautettu 100 %

4. Kuvien koot

5. Juliste

kopioiminen

luku 4

Vihje: Joskus alkuperäiskappaletta ei voi suurentaa valittuun

julistekokoon, koska se ylittää suurimman mahdollisen zoomausprosentin. Tällöin näyttöön tulee virheilmoitus, jossa kerrotaan suurin mahdollinen leveyden sivumäärä. Valitse pienempi julistekoko ja yritä tulostaa uudelleen.

Tietokoneessa olevan HP Director -ohjelman avulla voit käsitellä valokuvia luovasti. Sinun tarvitsee vain skannata valokuvat tietokoneeseen, niin voit käyttää HP Director -ohjelman Pikaprojektit-työkalua. Tällä työkalulla voit luoda valokuvasta julisteita, jatkolomakkeita ja silitettäviä siirtokuvia. Lisätietoja on laitteen mukana toimitetun hp:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelman ohjeessa.

värillisen silitettävän siirtokuvan valmisteleminen

Voit kopioida kuvan tai tekstin silitettäväksi siirtokuvaksi ja silittää sen kiinni Tpaitaan.

Vihje: Suosittelemme, että kokeilet siirtokuvaa ensin johonkin

vanhaan vaatteeseen.

1 Aseta alkuperäiskappale kuvapuoli alaspäin laitteen lasin oikeaan

etukulmaan. Jos kopioit valokuvan, aseta valokuva lasille niin, että valokuvan pitkä sivu

on lasin etureunaa vasten.

2 Lisää silitettävää siirtokuvapaperia syöttölokeroon. 3 Paina Kopio-painiketta kahdesti ja paina sitten 5-painiketta.

Näin tuodaan näyttöön Kopiointivalikko ja valitaan Paperityyppi.

Kopiointivalikko

1. Reunaton

2. Pienennä/suurenna

3. Kopiolaatu

4. Paperikoko

5. Paperityyppi

6. Vaalea/tumma

7. Parannukset

8. Värin tummuus

kopioiminen

9. Määritä uudet asetukset

4 Korosta Silitettävä-vaihtoehto painamalla -painiketta ja valitse sitten OK. 5 Paina Käynnistä, Musta- tai Käynnistä, Väri -painiketta.

Kun valitset paperityypiksi Siirtokuvapaperi, HP PSC kopioi automaattisesti alkuperäiskappaleen peilikuvan. (Katso alla olevaa kuvaa.) Näin kuva näkyy oikein päin, kun se silitetään kiinni paitaan.

Paperityyppi

1. Automaattinen

2. Tavallinen paperi

3. Premium Inkjet

4. Premium-valokuvaperi

5. Valokuvapaperi

6. PhotoQual Inkjet

7. Tavallinen valokuvapaperi

8. Kalvo

9. Silitettävä

0. Esitepaperi, kiiltävä *. Esitepaperi, matta

hp psc 2500 series

kopioinnin keskeyttäminen

` Keskeytä kopiointi painamalla etupaneelin Peruuta-painiketta.

kopiointiominaisuuksien käyttäminen

pikaopas

kopioiminen

luku 4

kopioiminen

hp psc 2500 series

skannausominaisuudet

Skannaamisella tarkoitetaan tekstin ja kuvien muuntamista sähköiseen muotoon, jotta niitä voidaan käsitellä tietokoneella. Voit skannata lähes mitä tahansa materiaaleja: valokuvia, lehtiartikkeleita, tekstiasiakirjoja ja jopa kolmiulotteisia esineitä, kunhan varot naarmuttamasta lasia.

Koska skannattu kuva tai teksti on sähköisessä muodossa, sen voi avata tekstinkäsittely- tai kuvankäsittelyohjelmassa. Tämän jälkeen käyttäjä voi muokata asiakirjaa tarpeidensa mukaisesti. Voit toimia seuraavasti:

• Skannaa esimerkiksi artikkelin teksti tekstinkäsittelyohjelmaan ja ota siitä

lainauksia raporttiin. Näin lainauksia ei tarvitse kirjoittaa näppäimistöllä.

• Skannaa logo, jota käytät julkaisuohjelmassa. Voit tulostaa itse

käyntikortteja ja esitteitä.

• Skannaa valokuvia esimerkiksi lapsistasi ja lähetä niitä sähköpostitse

sukulaisille, luo valokuva-arkisto kotisi ja toimistosi valokuvista tai luo

sähköinen leikekirja. Voit käyttää skannaustoimintoja vain, kun HP PSC -laite ja tietokone on liitetty

toisiinsa ja molempiin on kytketty virta. HP PSC -ohjelmiston täytyy olla asennettuna ja käynnissä ennen skannaamista. Jos HP PSC -ohjelma on käynnissä Windows-käyttöjärjestelmässä, näytön alareunassa olevan tehtäväpalkin oikeassa reunassa, kellonajan vieressä, on hp psc 2500 series

-kuvake. Macintosh-tietokoneissa HP PSC -ohjelmisto on aina käynnissä. Voit käynnistää skannaamisen tietokoneesta tai HP PSC -laitteesta. Tässä osassa

kerrotaan, kuinka skannaustoimintoja käytetään HP PSC -laitteen etupaneelin kautta.

Lisätietoja skannaustoimintojen käyttämisestä ja skannattujen kuvien säätämisestä, koon muuttamisesta, kiertämisestä, rajaamisesta ja terävöittämisestä on ohjelmiston mukana tulleessa käytönaikaisessa

HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelman ohjeessa.

Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita:

• kohteen skannaaminen sivulla 58

• skannaamisen keskeyttäminen sivulla 63

skannaaminen

luku 5

kohteen skannaaminen

Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita:

• skannatun kuvan lähettäminen suoraan hp psc -laitteeseen kytkettyyn

tietokoneeseen sivulla 59

• skannauksen lähettäminen verkkoon kytkettyyn hp psc -laitteeseen

sivulla 60

• skannauksen lähettäminen hp instant share -palvelun kautta määritettyyn

kohteeseen sivulla 61

• skannatun kuvan lähettäminen hp psc -laitteeseen ladattuun muistikorttiin

sivulla 63

skannaaminen

hp psc 2500 series

skannausominaisuudet

skannatun kuvan lähettäminen suoraan hp psc -laitteeseen kytkettyyn tietokoneeseen

Noudata näitä ohjeita, jos HP PSC -laite on kytketty suoraan tietokoneeseen USBtai rinnakkaiskaapelilla.

1 Aseta alkuperäiskappale kopioitava puoli alaspäin laitteen lasin oikeaan

etukulmaan.

2 Paina Skannaus-painiketta, jos sen valo ei vielä pala.

Näyttöön tulee Skannausvalikko, jossa näkyvät määritetyt

skannauskohteet. Oletuskohde on se kohde, joka valittiin, kun tätä valikkoa

käytettiin edellisen kerran.

Skannausvalikko

1. HP:n valokuva- ja kuvankäsittelygalleria

2. HP Instant Share

3. MS PowerPoint

4. Adobe Photoshop

5. Valokuvamuistikortti

3 Voit valita oletuskohteen painamalla OK-painiketta. Jos haluat valita jonkin

muun kohteen, paina -painiketta, kunnes haluamasi kohde näkyy

korostettuna, ja paina sitten OK-painiketta. Voit myös syöttää haluamasi

vaihtoehdon numeron näppäimistöllä.

4 Paina Käynnistä, Musta- tai Käynnistä, Väri -painiketta.

Skannatun kuvan esikatselukuva näkyy tietokoneen HP Scan -ikkunassa,

jossa voit muokata kuvaa.

Lisätietoja esikatselukuvan muokkaamisesta on ohjelmiston mukana

tulleessa käytönaikaisessa HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelman

ohjeessa.

5 Tee esikatselukuvaan haluamasi muutokset HP Scan -ikkunassa. Kun olet

tarkistanut kuvan, valitse Hyväksy.

HP PSC -laite lähettää skannatun kuvan valittuun kohteeseen. Jos valitsit

HP:n valokuva- ja kuvankäsittelygallerian, galleria avautuu automaattisesti

ja kuva tulee näkyviin siinä.

pikaopas

HP:n valokuva- ja kuvankäsittelygalleria sisältää monia työkaluja, joita voit käyttää skannatun kuvan muokkaamiseen. Voit parantaa kuvan laatua säätämällä kirkkautta, terävyyttä, värisävyä tai värikylläisyyttä. Voit myös rajata, suoristaa tai kiertää kuvaa tai muuttaa sen kokoa. Kun skannattu kuva näyttää sellaiselta kuin haluat, voit avata sen toisessa sovelluksessa, lähettää sähköpostitse, tallentaa tiedostoon tai tulostaa. Lisätietoja HP:n valokuva- ja kuvankäsittelygallerian käyttämisestä on ohjelmiston mukana tulleessa käytönaikaisessa HP valokuva- ja kuvankäsittelyohjelman ohjeessa.

skannaaminen

luku 5

skannauksen lähettäminen verkkoon kytkettyyn hp psc -laitteeseen

Noudata näitä ohjeita, jos HP PSC -laite on kytketty yhteen tai useaan tietokoneeseen verkon kautta.

1 Aseta alkuperäiskappale kopioitava puoli alaspäin laitteen lasin oikeaan

etukulmaan.

2 Paina Skannaus-painiketta, jos sen valo ei vielä pala.

Laitteen näyttöön tulee Skannausvalikko, jossa näkyvät valittavissa olevat vaihtoehdot.

Skannausvalikko

1. Valitse tietokone

2. HP Instant Share

3. Muistikortti

3 Valitse Valitse tietokone painamalla 1-painiketta.

Näyttöön tulee Verkkovalikko, jossa on lueteltu HP PSC -laitteeseen kytketyt tietokoneet.

Verkkovalikko

1. PC1 (USB)

2. PC2 (Verkko)

3. PC3 (Verkko)

4. Mac1 (Verkko)

skannaaminen

Huomautus: Verkkovalikossa saattaa näkyä verkon kautta kytkettyjen

tietokoneiden lisäksi USB-liitännällä kytketyt tietokoneet.

4 Voit valita oletustietokoneen painamalla OK-painiketta. Jos haluat valita

jonkin muun tietokoneen, paina -painiketta, kunnes haluamasi tietokone näkyy korostettuna, ja paina sitten OK-painiketta. Voit myös syöttää haluamasi vaihtoehdon numeron näppäimistön avulla.

Näyttöön tulee Skannausvalikko, jossa näkyvät määritetyt skannauskohteet. Oletuskohde on se kohde, joka valittiin, kun tätä valikkoa käytettiin edellisen kerran.

Skannausvalikko

1. HP:n valokuva- ja kuvankäsittelygalleria

2. HP Instant Share

3. MS PowerPoint

4. Adobe Photoshop

5. Valokuvamuistikortti

hp psc 2500 series

skannausominaisuudet

5 Voit valita oletuskohteen painamalla OK-painiketta. Jos haluat valita jonkin

muun kohteen, paina -painiketta, kunnes haluamasi kohde näkyy

korostettuna, ja paina sitten OK-painiketta. Voit myös syöttää haluamasi

vaihtoehdon numeron näppäimistöllä.

6 Paina Käynnistä, Musta- tai Käynnistä, Väri -painiketta.

Jos valitsit HP:n valokuva- ja kuvankäsittelygallerian, skannatun kuvan

esikatselu näkyy tietokoneessa HP Scan -ikkunassa, jossa voit muokata

kuvaa.

Lisätietoja esikatselukuvan muokkaamisesta on ohjelmiston mukana

tulleessa käytönaikaisessa HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelman

ohjeessa.

7 Tee esikatselukuvaan tarvittavat muutokset HP Scan -valintataulussa. Kun

olet valmis, valitse Hyväksy.

HP PSC -laite lähettää skannatun kuvan valittuun kohteeseen. Jos valitsit

HP:n valokuva- ja kuvankäsittelygallerian, galleria avautuu automaattisesti

ja kuva tulee näkyviin siinä.

skannauksen lähettäminen hp instant share -palvelun kautta määritettyyn kohteeseen

HP Instant Share -palvelun avulla voit jakaa valokuvia sähköpostin ja käytönaikaisten valokuva-albumien avulla sekä tilata laadukkaita tulosteita verkon kautta. Jos haluat saada kaiken hyödyn HP PSC -laitteen etupaneelin kautta käytettävistä HP Instant Share -toiminnoista, HP PSC -laite täytyy asentaa verkkoon ja sinun täytyy suorittaa yksinkertainen rekisteröityminen verkossa. Lisätietoja HP Instant Share -palvelun asentamisesta on kohdassa hp instant

share -palvelun käyttöönottaminen ja käyttäminen verkossa sivulla 215.

Huomautus: Jos HP PSC -laitetta ei ole asennettu verkkoon, voit silti jakaa

valokuvia HP Instant Share -palvelun avulla. Toimenpide voi vaihdella

hieman alla kuvatusta. Jakamiskohteet eivät ole käytettävissä värinäytön

valikosta. Sen sijaan sinun täytyy käyttää HP Instant Share -palvelua

manuaalisesti HP:n valokuva- ja kuvankäsittelygallerian kautta. Kun olet rekisteröitynyt HP Instant Share -palveluun, voit aloittaa tilin

mukauttamisen. Mukauttamiseen kuuluu sähköpostin osoitekirjan määrittäminen ja verkossa olevan HP PSC -laitteen jakamiskohteiden määrittäminen. Voit määrittää skannatun jaettavan kuvan lähetyskohteeksi yksittäisen vastaanottajan sähköpostiosoitteen, vastaanottajaryhmän tai käytönaikaisen jaetun valokuvaalbumin.

pikaopas

skannaaminen

luku 5

Voit myös lähettää skannatun valokuvan HP Photo Processing Center

-keskukseen, jossa sinä, ystävät tai sukulaiset voivat tilata laadukkaita, minkä tahansa kokoisia tulosteita. Lisätietoja jakamiskohteiden määrittämisestä on kohdassa hp instant share -palveluun rekisteröityminen (Windows) sivulla 216.

skannauksen tallentaminen hp instant share -kohteeseen 1 Aseta alkuperäiskappale kuvapuoli alaspäin laitteen lasin oikeaan

etukulmaan.

2 Paina Skannaus-painiketta, jos sen valo ei vielä pala.

Näyttöön tulee Skannausvalikko, jossa näkyvät määritetyt skannauskohteet. Jos HP PSC -laite on kytketty tietokoneisiin verkon kautta, valikon ensimmäinen vaihtoehto on Valitse tietokone (katso alla oleva kuva).

Skannausvalikko

1. Valitse tietokone

2. HP Instant Share

3. Muistikortti

Huomautus: Jos Skannausvalikon ensimmäinen vaihtoehto on

HP:n valokuva- ja kuvankäsittelygalleria, HP PSC -laitetta ei ole asennettu verkkoon. Tällöin et voi jakaa skannattuja valokuvia tässä esitetyllä tavalla. Jos HP PSC -laite on kytketty suoraan Windows-tietokoneeseen, HP Instant Share -palvelua täytyy käyttää manuaalisesti HP:n valokuva- ja kuvankäsittelygallerian kautta. Jos HP PSC -laite on kytketty suoraan Macintosh-tietokoneeseen, voit jakaa valokuvia vain sähköpostitse.

3 Valitse HP Instant Share valitsemalla 2.

Jaa-valikko tulee näkyviin. Siinä on luettelo HP PSC -laitteelle määritetyistä jakamisvalikon kohteista.

Huomautus: Jakamisvalikon kohteet on lueteltu sen mukaan, mikä Kohteen

nimi niille on määritetty verkon kautta. Estä virheiden syntymistä käyttämällä nimiä, joiden avulla voit helposti tunnistaa kohteen, johon olet lähettämässä skannauksen. Tässä on käytetty muun muassa esimerkkinimiä Äidin posti ja Perhealbumi.

skannaaminen

Jaa-valikko

1. Äidin posti

2. Perhealbumi 2003

3. Vauvakuvat

4. HP Photo

4 Korosta kohde, johon haluat lähettä skannauksen painamalla -painiketta

ja valitsemalla sitten OK.

5 Paina Käynnistä, Musta- tai Käynnistä, Väri -painiketta.

hp psc 2500 series

skannausominaisuudet

HP PSC -laite skannaa valokuvan ja lähettää sen valitsemaasi kohteeseen.

Jos valitset kohteeksi vastaanottajan sähköpostiosoitteen (tai

vastaanottajaryhmän), HP Instant Share lähettää sähköpostiviestin, joka

sisältää skannatun kuvan pienoisesikatselukuvan ja linkin suojattuun,

HP Instant Share -palvelimeen tallennettuun täysikokoiseen kuvaan.

skannatun kuvan lähettäminen hp psc -laitteeseen ladattuun muistikorttiin

Voit lähettää skannatun kuvan HP PSC -laitteen muistikorttipaikassa olevaan muistikorttiin. Tämä mahdollistaa valokuvamuistikorttien käytön, joten voit tehdä skannatuista kuvista reunattomia tulosteita ja albumisivuja. Voit käyttää myös muiden muistikorttien käyttöä tukevien laitteiden skannattuja kuvia.

1 Aseta alkuperäiskappale kopioitava puoli alaspäin laitteen lasin oikeaan

etukulmaan.

2 Paina Skannaus-painiketta, jos sen valo ei vielä pala.

Näyttöön tulee Skannausvalikko, jossa näkyvät määritetyt

skannauskohteet. Oletuskohde on se kohde, joka valittiin, kun tätä valikkoa

käytettiin edellisen kerran.

Skannausvalikko

1. HP:n valokuva- ja kuvankäsittelygalleria

2. HP Instant Share

3. MS PowerPoint

4. Adobe Photoshop

5. Valokuvamuistikortti

3 Korosta Valokuvamuistikortti painamalla -painiketta ja valitse sitten OK. 4 Paina Käynnistä, Musta- tai Käynnistä, Väri -painiketta.

HP PSC -laite skannaa kuvan ja tallentaa tiedoston muistikorttiin.

skannaamisen keskeyttäminen

` Voit keskeyttää skannaamisen painamalla etupaneelin Peruuta-painiketta.

pikaopas

skannaaminen

luku 5

skannaaminen

hp psc 2500 series

faksitoimintojen käyttäminen

HP PSC -laitteella voit lähettää ja vastaanottaa sekä mustavalkoisia että värillisiä fakseja. Voit määrittää pikavalintoja, joilla voit lähettää fakseja nopeasti ja helposti usein käyttämiisi numeroihin. Laitteen etupaneelin painikkeilla voit määrittää faksiasetuksia, esimerkiksi tarkkuuden ja kontrastin.

Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita:

• faksin lähettäminen sivulla 65

• faksin vastaanottaminen sivulla 69

• faksin ylätunnisteen määrittäminen sivulla 71

• tekstin kirjoittaminen sivulla 72

• raporttien tulostaminen sivulla 73

• pikavalintojen määrittäminen sivulla 74

• tarkkuuden ja kontrastin hallinta sivulla 76

• faksiasetusten määrittäminen sivulla 78

• muistissa olevien faksien tulostaminen sivulla 82

• faksin keskeyttäminen sivulla 82

faksin lähettäminen

Tutustu HP PSC -laitteen mukana toimitettavaan HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelmaan (HP Director), niin saat parhaan hyödyn laitteestasi. HP:n ohjelmilla voidaan suorittaa seuraavia tehtäviä sekä useita muita tehtäviä, joita ei voida suorittaa HP PSC -laitteen etupaneelista. Esimerkkejä näistä tehtävistä ovat

• faksin lähettäminen tietokoneesta ja kansilehden lisääminen

• kansilehden luominen tietokoneen ohjelman avulla

• faksin esikatselu tietokoneen näytössä ennen faksin lähettämistä

• faksin lähettäminen useille vastaanottajille.

Tietoja HP Director -ohjelman käyttämisestä on kohdassa hp psc -laitteen

monipuolinen käyttäminen hp director -ohjelman avulla sivulla 6.

faksin lähettäminen

Voit lähettää HP PSC -laitteen etupaneelin painikkeilla mustavalkoisia tai värillisiä fakseja.

Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita:

• faksin lähettämisen vahvistaminen sivulla 66

• perusfaksin lähettäminen sivulla 66

• kaksisivuisen mustavalkoisen faksin lähettäminen sivulla 67

• väri- tai valokuvafaksin lähettäminen sivulla 67

• faksin lähettäminen pikavalintojen avulla sivulla 68

luku 6

faksin lähettämisen vahvistaminen

Oletuksena on, että HP PSC tulostaa raportin vain, jos faksin lähettämisessä tai vastaanottamisessa on ongelmia. Laitteen värinäyttöön tulee lähetyksen jälkeen vahvistusviesti, jossa ilmoitetaan, onko faksin lähettäminen onnistunut. Jos tarvitset tulostetun vahvistuksen siitä, että faksit on lähetetty, noudata näitä ohjeita ennen faksien lähettämistä.

faksin lähettäminen

1 Paina Asetukset-painiketta. 2 Paina ensin 1-painiketta ja sitten 5-painiketta.

Näin valitset kohdat Tulosta raportti ja Faksiraportin asetukset.

Tulosta raportti

1. Edellinen tapahtuma

2. Faksiloki

3. Pikavalintaluettelo

4. Itsetestiraportti

5. Faksiraportin asetukset

Faksiraportin asetukset

1. Kaikki virheet

2. Lähetysvirhe

3. Vastaanottovirhe

4. Kaikki faksit

5. Vain lähetykset

6. Ei käytössä

3 Paina 5-painiketta ja sen jälkeen OK-painiketta.

Näin valitset kohdan Vain lähetykset.

Huomautus: Saat edelleen tulostettuja raportteja kaikista faksin

lähettämisen aikana tapahtuneista virheistä, jos valitset Vain lähetykset

-raportin.

Lisätietoja raporttien tulostamisesta on kohdassa raporttien tulostaminen sivulla 73.

perusfaksin lähettäminen

Tässä osassa kerrotaan, kuinka mustavalkoinen faksi lähetetään. Tietoja monisivuisen faksin lähettämisestä on kohdassa kaksisivuisen

mustavalkoisen faksin lähettäminen sivulla 67. Voit lähettää myös väri- tai

valokuvafaksin. Lisätietoja on kohdassa väri- tai valokuvafaksin lähettäminen sivulla 67.

1 Aseta ensimmäinen sivu kuvapuoli alaspäin laitteen lasin oikeaan

2 Valitse Faksi.

3 Kirjoita faksinumero. 4 Paina Käynnistä, Musta -painiketta.

etukulmaan. Lisätietoja on kohdassa alkuperäiskappaleen asettaminen paikalleen

sivulla 13.

Näkyviin tulee Kirjoita faksinumero -näyttö.

hp psc 2500 series

Kun painat Käynnistä, Musta -painiketta, ensimmäinen sivu skannataan

muistiin. Kun sivu on skannattu, etupaneelin näyttöön tuleva viesti kehottaa

skannaamaan toisen sivun.

5 Faksaa toinen sivu valitsemalla 1 (Kyllä). Jos et faksaa muita sivuja,

valitse 2 (Ei).

kaksisivuisen mustavalkoisen faksin lähettäminen

Voit lähettää kaksi- tai useampisivuisen mustavalkoisen faksin HP PSC -laitteella.

Huomautus: Voit lähettää myös väri- tai valokuvafaksin. Lisätietoja on

kohdassa väri- tai valokuvafaksin lähettäminen sivulla 67.

1 Aseta ensimmäinen sivu kuvapuoli alaspäin laitteen lasin oikeaan

etukulmaan.

Lisätietoja on kohdassa alkuperäiskappaleen asettaminen paikalleen

sivulla 13.

2 Valitse Faksi.

Näkyviin tulee Kirjoita faksinumero -näyttö.

3 Kirjoita faksinumero. 4 Paina Käynnistä, Musta -painiketta.

Kun painat Käynnistä, Musta -painiketta, ensimmäinen sivu skannataan

muistiin. Kun sivu on skannattu, etupaneelin näyttöön tuleva viesti kehottaa

skannaamaan toisen sivun.

5 Skannaa toinen sivu valitsemalla 1 (Kyllä). 6 Poista laitteen niin kehottaessa ensimmäinen sivu lasilta ja aseta lasille

seuraava sivu.

7 Faksaa seuraava sivu valitsemalla OK.

Kun sivut on skannattu muistiin, HP PSC valitsee numeron ja lähettää

faksin.

Tiesitkö, että voit lähettää faksin tietokoneesta HP PSC -laitteen mukana toimitettavan HP Director -ohjelman avulla? Voit myös luoda tietokoneella kansilehden ja liittää sen mukaan faksiin. Se on helppoa. Lisätietoja on laitteen mukana toimitetun HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelman ohjeessa.

faksitoimintojen käyttäminen

faksin lähettäminen

väri- tai valokuvafaksin lähettäminen

Voit lähettää HP PSC -laitteesta väri- tai valokuvafakseja. Jos HP PSC havaitsee värifaksia lähetettäessä, että vastaanottajan laite tukee vain mustavalkoisia fakseja, HP PSC lähettää faksin mustavalkoisena.

Suosittelemme, että lähetät värillisinä fakseina vain värillisiä alkuperäiskappaleita.

1 Aseta alkuperäiskappale kuvapuoli alaspäin laitteen lasin oikeaan

etukulmaan.

Lisätietoja on kohdassa alkuperäiskappaleen asettaminen paikalleen

sivulla 13.

pikaopas

luku 6

Vihje: Keskitä 10 x 15 cm:n (4 x 6 tuuman) kokoinen valokuva

asettamalla valokuva ensin tyhjän Letter- tai A4-kokoisen paperin keskelle ja asettamalla sitten skannattava kohde lasille.

2 Valitse Faksi.

Näkyviin tulee Kirjoita faksinumero -näyttö.

faksin lähettäminen

3 Kirjoita faksinumero. 4 Jos lähetät valokuvan, vaihda tarkkuusasetukseksi Valokuva. Lisätietoja

tarkkuuden vaihtamisesta on kohdassa tarkkuuden muuttaminen sivulla 76.

5 Paina Käynnistä, Väri -painiketta.

Kun painat Käynnistä, Väri -painiketta, laite valitsee numeron ja lähettää faksin, kun sivut on skannattu.

faksin lähettäminen pikavalintojen avulla

Voit lähettää faksin nopeasti HP PSC -laitteella käyttämällä Pikavalinnattoimintoa.

Pikavalinnat-vaihtoehto ei tule näyttöön, jos et ole ensin määrittänyt pikavalintoja. Lisätietoja on kohdassa pikavalintojen määrittäminen sivulla 74.

1 Aseta alkuperäiskappale kuvapuoli alaspäin laitteen lasin oikeaan

etukulmaan. Lisätietoja on kohdassa alkuperäiskappaleen asettaminen paikalleen

sivulla 13.

2 Valitse Faksi.

Näkyviin tulee Kirjoita faksinumero -näyttö.

Kirjoita faksinumero

_ Valitse Uudelleenvalinta painamalla -painiketta.

Valitse Pikavalinnat painamalla -painiketta. Määritä asetukset valitsemalla Faksi.

3 Valitse Pikavalinnat painamalla -painiketta.

Vihje: Voit myös valita uudelleen viimeisimmän valitun numeron

painamalla -painiketta.

4 Paina -painiketta, kunnes näyttöön tulee haluamasi pikavalinta. 5 Valitse OK. 6 Paina Käynnistä, Musta- tai Käynnistä, Väri -painiketta.

hp psc 2500 series

Kun sivu on skannattu, etupaneeliin tulee ilmoitus, joka kehottaa sinua

skannaamaan toisen sivun. Jos haluat faksata toisen sivun, valitse 1 (Kyllä).

Muussa tapauksessa valitse 2 (Ei). Jos valitset 1-vaihtoehdon, laite kehottaa

asettamaan seuraavan faksattavan kohteen lasille. Kun olet asettanut

alkuperäiskappaleen lasille, valitse OK.

Voit määrittää pikavalintanumeroita helposti ja nopeasti omasta tietokoneestasi käyttämällä HP Director -ohjelmaa. Lisätietoja on laitteen mukana toimitetun

HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelman ohjeessa.

faksin vastaanottaminen

Voit vastaanottaa fakseja automaattisesti tai manuaalisesti HP PSC -laitteeseen tekemiesi määritysten mukaan. HP PSC tulostaa vastaanotetut faksit automaattisesti, ellet ole valinnut Soitot ennen vastaamista -asetukseksi Ei vastausta. Lisätietoja Soitot ennen vastaamista -asetuksesta on kohdassa

vastaamista edeltävien hälytysten lukumäärän määrittäminen sivulla 70.

Jos faksilaite vastaanottaa Legal-kokoisen faksin eikä HP PSC -laitteessa käytetä Legal-kokoista paperia, laite pienentää faksin koon automaattisesti, niin että se mahtuu paperilokerossa olevalle paperille. Jos automaattinen pienennys on poistettu käytöstä, faksi tulostetaan kahdelle arkille. Lisätietoja on kohdassa

tulevien faksien automaattinen pienentäminen sivulla 79.

Jos samaan linjaan on kytketty sekä HP PSC että puhelinvastaaja, HP PSC

-laitteeseen on ehkä määritettävä hälytysten määrä, joiden jälkeen laite alkaa vastaanottaa faksia. Oletuksena on, että HP PSC odottaa kuuden hälytyksen ajan, ennen kuin faksi vastaanotetaan (vaihtelee maittain/alueittain). Lisätietoja hälytysten määrän asettamisesta on kohdassa vastaamista edeltävien hälytysten

lukumäärän määrittäminen sivulla 70.

Lisätietoja HP PSC -laitteen ja muiden toimistolaitteiden, esimerkiksi puhelinvastaajien ja puhepostin, käyttämisestä on kohdassa faksin asennus sivulla 189.

Huomautus: Jos olet asentanut valokuvatulostuskasetin valokuvien

tulostamista varten, se kannattaa vaihtaa mustaan tulostuskasettiin, kun

vastaanotat fakseja. Lisätietoja on kohdassa tulostuskasettien huoltaminen

sivulla 102. Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita:

• vastaamista edeltävien hälytysten lukumäärän määrittäminen sivulla 70

• hp psc -laitteen määrittäminen vastaanottamaan faksipuhelut

manuaalisesti sivulla 70

• faksin vastaanottaminen manuaalisesti sivulla 71

faksitoimintojen käyttäminen

faksin lähettäminen

pikaopas

luku 6

vastaamista edeltävien hälytysten lukumäärän määrittäminen

Voit määrittää, kuinka monen hälytyksen ajan HP PSC odottaa, ennen kuin se vastaa puheluun automaattisesti. Oletus on kuusi hälytystä (vaihtelee maittain/ alueittain).

Jos et halua, että HP PSC vastaa automaattisesti, valitse Soitot ennen vastaamista

faksin lähettäminen

-asetukseksi Ei vastausta.

1 Paina Asetukset-painiketta. 2 Valitse 3 ja sen jälkeen uudelleen 3.

Näin valitset Faksin perusasetukset -kohdan ja Soitot ennen vastaamista

-asetuksen.

3 Paina -painiketta, kunnes haluamasi hälytysten määrä näkyy

korostettuna. Jos puhelinlinjaan on kytketty myös puhelinvastaaja, määritä HP PSC

vastaamaan soittoon puhelinvastaajan jälkeen. HP PSC -laitteeseen määritetyn vastaamista edeltävien hälytysten määrän tulee olla suurempi kuin puhelinvastaajaan määritetyn hälytysten määrän.

Puhelinvastaajan tulee vastata soittoon ennen HP PSC -laitetta. HP PSC

-laite tarkkailee soittoja ja vastaa, jos se havaitsee faksiääniä.

4 Hyväksy asetus painamalla OK-painiketta. 5 Jos puhelinlinjaan on kytketty modeemi, poista modeemin ohjelmistosta

asetus, jonka mukaan modeemi ottaa faksit vastaan tietokoneeseen automaattisesti. Jos et tee näin, HP PSC ei vastaanota fakseja oikein.

Lisätietoja HP PSC -laitteen ja muiden toimistolaitteiden, esimerkiksi puhelinvastaajien ja puhepostin, käyttämisestä on kohdassa faksin asennus sivulla 189.

hp psc -laitteen määrittäminen vastaanottamaan faksipuhelut manuaalisesti

Joissakin tapauksissa fakseja voi olla tarpeen ottaa vastaan manuaalisesti. Jos esimerkiksi HP PSC ja puhelin jakavat saman linjan eivätkä niiden hälytysäänet eroa toisistaan, HP PSC voidaan määrittää vastaamaan faksipuheluihin manuaalisesti. HP PSC ei tällöin erota faksipuheluita ja tavallisia puheluita toisistaan. Kun faksit otetaan vastaan manuaalisesti, käyttäjän täytyy olla paikalla vastaamassa faksipuheluun henkilökohtaisesti. Muutoin HP PSC ei vastaanota fakseja. Lisätietoja faksien vastaanottamisesta manuaalisesti on kohdassa faksin vastaanottaminen manuaalisesti sivulla 71.

Lisätietoja HP PSC -laitteen ja muiden toimistolaitteiden, esimerkiksi puhelinvastaajien ja puhepostin, käyttämisestä on kohdassa faksin asennus sivulla 189.

1 Paina Asetukset-painiketta. 2 Valitse 3 ja sen jälkeen uudelleen 3.

Näin valitset Faksin perusasetukset -kohdan ja Soitot ennen vastaamista

-asetuksen.

hp psc 2500 series

Faksin perusasetukset

1. Päivämäärä ja kellonaika

2. Faksin ylätunniste

3. Soitot ennen vastaamista

4. Paperikoko

5. Ääni- tai pulssivalinta

6. Soittoäänen ja äänimerkin voimakkuus

3 Valitse 2.

Näin valitset asetuksen Ei vastausta.

4 Hyväksy asetus painamalla OK-painiketta.

faksin vastaanottaminen manuaalisesti

Jos HP PSC -laite määritetään vastaanottamaan faksit manuaalisesti, käyttäjän täytyy vastata saapuvaan faksipuheluun itse.

1 Kun HP PSC hälyttää, nosta HP PSC -laitteen kanssa samaan

puhelinlinjaan kytketyn puhelimen kuuloke.

2 Jos kuulet faksiääniä, tee jokin seuraavista toimenpiteistä:

– Jos puhelin on kytketty HP PSC -laitteen takaosaan, valitse Faksi ja sen

jälkeen Käynnistä, Musta tai Käynnistä, Väri.

– Jos puhelinta ei ole kytketty HP PSC -laitteen takaosaan, mutta se on

kytketty samaan puhelinlinjaan, valitse puhelimesta 123.

3 Odota, kunnes faksiäänet kuuluvat, ja sulje puhelin.

faksitoimintojen käyttäminen

faksin lähettäminen

Soitot ennen vastaamista

1. 6 soittoa

2. Ei vastausta

3. 1 soitto

4. 2 soittoa

5. 3 soittoa

6. 4 soittoa

7. 5 soittoa

faksin ylätunnisteen määrittäminen

Jokaisen lähettämäsi faksin yläreunaan tulostetaan ylätunniste, jossa on nimesi ja faksinumerosi. Suosittelemme, että määrität faksin ylätunnisteen Faksin ohjattu asennus -toiminnolla, kun HP-ohjelmisto asennetaan. Voit kuitenkin määrittää ylätunnisteen myös etupaneelista.

Useiden maiden lainsäädäntö vaatii, että faksin ylätunnisteeseen merkitään tarvittavat tiedot.

Huomautus: Unkarissa lähettäjän tunnistetiedot (ylätunnisteen) saa

määrittää tai muuttaa vain valtuutettu henkilö. Lisätietoja saat ottamalla

yhteyttä valtuutettuun HP-jälleenmyyjään.

1 Paina Asetukset-painiketta. 2 Valitse 3 ja sen jälkeen 2.

Näin valitset Faksin perusasetukset -kohdan ja Faksin ylätunniste

-asetuksen.

3 Kun Nimi-kohta tulee näkyviin, kirjoita nimesi numeronäppäimillä ja valitse

sitten OK.

pikaopas

luku 6

Lisätietoja tekstin kirjoittamisesta etupaneelin kautta on kohdassa tekstin

kirjoittaminen sivulla 72. 4 Kirjoita faksinumero näppäimistön avulla. 5 Valitse OK.

faksin lähettäminen

asennettiin HP PSC -laitteen asennuksen yhteydessä. Faksin ylätunnistetietojen lisäksi voit määrittää myös kansilehden tiedot. Näitä tietoja käytetään, kun lähetät faksin tietokoneesta ja liität faksiin kansilehden. Lisätietoja on laitteen mukana toimitetun HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelman ohjeessa.

tekstin kirjoittaminen

Seuraavassa luettelossa on ohjeita tekstin kirjoittamiseen etupaneelin painikkeilla.

• Paina nimen kirjaimia vastaavia numeropainikkeita.

ABC

• Kun painat painiketta useita kertoja, kirjain tulee näyttöön ensin pienenä

JKL

• Kun oikea kirjain tulee näyttöön, paina ensin -painiketta ja sitten nimen

• Kohdistin siirtyy automaattisesti oikealle, kun viimeisestä painikkeen

• Lisää väli painamalla #-painiketta.

• Lisää yhdysmerkki painamalla #-painiketta.

• Lisää symboli, esimerkiksi @, painamalla tähti-painiketta (*) toistuvasti.

• Jos teet kirjoitusvirheen, poista se painamalla -painiketta. Kirjoita sitten

• Kun teksti on valmis, tallenna se painamalla OK-painiketta.

Faksin ylätunnistetiedot voi olla helpompi lisätä HP Director -ohjelmalla, joka

Nämä kirjaimet saa näyttöön painamalla tätä numeroa jne.

kirjaimena ja sitten isona kirjaimena. Sanan ensimmäinen kirjain

kirjoitetaan automaattisesti isolla kirjaimella.

Jos haluat tämän merkin: Paina 5-painiketta näin monta kertaa:

j1k2l3J4K5L65

Huomautus: Näppäimistössä saattaa olla käytettävissä lisää merkkejä

valitsemasi maan tai alueen mukaan.

seuraavaa kirjainta vastaavaa painiketta. Paina painiketta niin monta

kertaa, että näyttöön tulee oikea kirjain.

painalluksesta on kulunut 1,5 sekuntia.

Näin voit selata käytettävissä olevia symboleja (*, -, &, ., / (), ‘, =, #, @, _,

+ ja !) ja valita haluamasi symbolin.

uusi merkki.

hp psc 2500 series

raporttien tulostaminen

Voit määrittää HP PSC -laitteen tulostamaan virhe- ja vahvistusraportin aina, kun lähetät tai vastaanotat faksin. Voit myös tarvittaessa tulostaa järjestelmäraportteja manuaalisesti. Järjestelmäraporteissa on hyödyllistä tietoa HP PSC -laitteesta.

Oletuksena on, että HP PSC tulostaa raportin vain, jos faksin lähettämisessä tai vastaanottamisessa on ongelmia. Laitteen värinäyttöön tulee faksin lähetyksen jälkeen vahvistusviesti, jossa ilmoitetaan, onko lähettäminen onnistunut.

Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita:

• raporttien automaattinen luominen sivulla 73

• raporttien manuaalinen luominen sivulla 74

raporttien automaattinen luominen

Näillä asetuksilla HP PSC voidaan määrittää niin, että se tulostaa vahvistus- ja virheraportit automaattisesti.

Huomautus: Jos tarvitset tulostetun vahvistuksen aina, kun faksi on

lähetetty, noudata näitä ohjeita ennen faksien lähettämistä.

1 Paina Asetukset-painiketta. 2 Paina ensin 1-painiketta ja sitten 5-painiketta.

Näin valitset kohdat Tulosta raportti ja Faksiraportin asetukset.

faksitoimintojen käyttäminen

faksin lähettäminen

Tulosta raportti

1. Edellinen tapahtuma

2. Faksiloki

3. Pikavalintaluettelo

4. Itsetestiraportti

5. Faksiraportin asetukset

3 Voit selata seuraavia raporttityyppejä painamalla -painiketta:

–1. Kaikki virheet: tulostaa raportin aina, kun ilmenee jokin faksivirhe

(oletus).

– 2. Lähetysvirhe: tulostaa raportin aina, kun ilmenee lähetysvirhe. – 3. Vastaanottovirhe: tulostaa raportin aina, kun ilmenee

vastaanottovirhe.

– 4. Kaikki faksit: tulostaa raportin kaikista lähetetyistä tai

vastaanotetuista fakseista.

– 5. Vain lähetys: tulostaa raportin aina, kun faksi lähetetään. –6. Ei käytössä: faksiraportteja ei tulosteta.

4 Kun haluttu raportti näkyy korostettuna, valitse OK.

Faksiraportin asetukset

1. Kaikki virheet

2. Lähetysvirhe

3. Vastaanottovirhe

4. Kaikki faksit

5. Vain lähetykset

6. Ei käytössä

pikaopas

luku 6

raporttien manuaalinen luominen

Voit luoda HP PSC -laitteesta raportteja manuaalisesti. Voit luoda esimerkiksi edellisen lähetetyn faksin tilaraportin.

1 Valitse Asetukset ja paina sitten 1-painiketta.

Näin valitset Tulosta raportti -vaihtoehdon.

faksin lähettäminen

2 Voit selata seuraavia raporttityyppejä painamalla -painiketta:

– 1. Edellinen tapahtuma: tulostaa edellisen faksityön tiedot.

–2. Faksiloki: tulostaa noin 30 viimeisimmän faksityön lokin.

–3. Pikavalintaluettelo: tulostaa ohjelmoitujen pikavalintanumeroiden

– 4. Itsetestiraportti: tulostaa raportin, jonka sisältämät tiedot auttavat

– 5. Faksiraportin asetukset: tulostaa automaattiset faksiraportit, jotka on

3 Kun haluttu raportti näkyy korostettuna, valitse OK.

Tulosta raportti

1. Edellinen tapahtuma

2. Faksiloki

3. Pikavalintaluettelo

4. Itsetestiraportti

5. Faksiraportin asetukset

luettelon.

tulostus- ja kohdistusongelmien ratkaisemisessa. Lisätietoja on kohdassa

itsetestiraportin tulostaminen sivulla 103.

kuvattu kohdassa raporttien automaattinen luominen sivulla 73.

pikavalintojen määrittäminen

Voit määrittää usein käyttämillesi faksinumeroille pikavalintanumerot. Tämän jälkeen voit soittaa näihin numeroihin nopeasti etupaneelin painikkeiden avulla. Voit luoda enintään 60 pikavalintanumeroa (vaihtelee malleittain).

Pikavalinnat kannattaa määrittää HP Director -ohjelman avulla. Voit myös käyttää etupaneelin toimintoja.

Tietoja faksin lähettämisestä pikavalintojen avulla on kohdassa faksin

lähettäminen pikavalintojen avulla sivulla 68.

Huomautus: Yksi pikavalinta voidaan liittää vain yhteen puhelinnumeroon.

Pikavalinnoiksi ei voi määrittää ryhmiä.

Voit määrittää pikavalintanumeroita helposti ja nopeasti omasta tietokoneestasi käyttämällä HP Director -ohjelmaa. Lisätietoja on laitteen mukana toimitetun

HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelman ohjeessa.

Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita:

• pikavalintanumeroiden luominen sivulla 75

• pikavalintojen poistaminen sivulla 75

hp psc 2500 series

pikavalintanumeroiden luominen

Voit luoda usein käytetyille faksinumeroille pikavalintanumeroita.

1 Paina Asetukset-painiketta. 2 Valitse ensin 2 ja sitten 1.

Näin valitset Pikavalinnan asetukset -kohdan ja Yksittäinen pikavalinta

-asetuksen.

Pikavalinnan asetukset

1. Yksittäinen pikavalinta

2. Poista pikavalinta

3. Tulosta pikavalintaluettelo

Ensimmäinen määrittämätön pikavalinnan paikka tulee näyttöön.

3 Valitse näytössä oleva pikavalinnan paikka painamalla OK-painiketta. Voit

valita myös jonkin muun vapaan numeron painamalla - tai -painiketta.

4 Kirjoita pikavalintaan liitettävä faksinumero ja valitse sitten OK.

Vihje: Voit lisätä kolmen sekunnin tauon numerojonon keskelle

painamalla monta kertaa peräkkäin #-painiketta, kunnes värinäytössä näkyy viiva.

5 Kirjoita henkilön tai yrityksen nimi ja paina OK-painiketta.

Lisätietoja tekstin kirjoittamisesta on kohdassa tekstin kirjoittaminen sivulla 72.

6 Kun näyttöön tulee teksti Annatko toisen?, paina 1 (Kyllä), jos haluat

määrittää toisen numeron, tai poistu painamalla 2 (Ei).

faksitoimintojen käyttäminen

faksin lähettäminen

pikavalintojen poistaminen

Poista yksittäinen pikavalinta seuraavasti:

1 Paina Asetukset-painiketta. 2 Paina 2-painiketta ja sitten uudelleen 2-painiketta.

3 Paina -painiketta, kunnes näyttöön tulee asetus, jonka haluat poistaa.

pikaopas

Näin valitset Pikavalinnan asetukset -kohdan ja Poista pikavalinta

-toiminnon.

Paina sitten OK-painiketta.

luku 6

tarkkuuden ja kontrastin hallinta

Voit muuttaa lähetettävien asiakirjojen tarkkuutta ja kontrastia. Tehdyt muutokset korvataan oletusasetuksilla kahden minuutin odotusajan jälkeen, mikäli niitä ei muuteta oletusasetuksiksi. Lisätietoja on kohdassa uusien oletusasetusten

määrittäminen sivulla 77.

faksin lähettäminen

tarkkuuden muuttaminen

Huomautus: Nämä asetukset eivät vaikuta kopiointiasetuksiin. Kopioiden

tarkkuus ja kontrasti sekä faksin tarkkuus ja kontrasti määritetään erikseen.

Lisäksi laitteen etupaneelista muutetut asetukset eivät vaikuta tietokoneesta

lähetettyihin fakseihin. Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita:

• tarkkuuden muuttaminen sivulla 76

• kontrastin muuttaminen sivulla 77

• uusien oletusasetusten määrittäminen sivulla 77

Tarkkuus vaikuttaa faksina lähetettävien asiakirjojen lähetysnopeuteen ja laatuun. HP PSC -laite lähettää faksit niin tarkkoina kuin vastaanottava faksi pystyy ne käsittelemään.

1 Aseta alkuperäiskappale kuvapuoli alaspäin laitteen lasin oikeaan

etukulmaan.

Lisätietoja on kohdassa alkuperäiskappaleen asettaminen paikalleen

sivulla 13.

2 Valitse Faksi.

Näkyviin tulee Kirjoita faksinumero -näyttö.

3 Kirjoita faksinumero. 4 Valitse Faksi ja paina 1-painiketta.

Näin valitset Faksivalikon ja Tarkkuus-vaihtoehdon.

Tarkkuus

1. Tarkka

2. Valokuva

3. Normaali

5 Määritä tarkkuusasetus painamalla -painiketta:

–Tarkka: Tämä on oletusasetus. Asetus tuottaa laadukkaan tekstin, joka

sopii useimpien asiakirjojen faksaustarkkuudeksi.

–Valokuva: Tämä asetus tuottaa parhaan laadun valokuvien

lähettämistä varten. Jos valitset Valokuva-vaihtoehdon, varaudu siihen, että faksin lähettäminen kestää kauemmin. Kun lähetät valokuvia,

Valokuva-asetus kannattaa valita.

– Normaali: Tämä asetus tuottaa nopeimman lähetyksen, mutta laatu ei

ole paras.

6 Valitse OK. 7 Paina Käynnistä, Musta- tai Käynnistä, Väri -painiketta.

hp psc 2500 series

kontrastin muuttaminen

Voit muuttaa faksin kontrastia tummemmaksi tai vaaleammaksi alkuperäiseen verrattuna. Tämä asetus on käytännöllinen, jos lähetät haalistuneen, kuluneen tai käsin kirjoitetun asiakirjan. Alkuperäistä kohdetta voi tummentaa säätämällä kontrastia.

1 Aseta alkuperäiskappale kuvapuoli alaspäin laitteen lasin oikeaan

etukulmaan. Lisätietoja on kohdassa alkuperäiskappaleen asettaminen paikalleen

sivulla 13.

2 Valitse Faksi.

Näkyviin tulee Kirjoita faksinumero -näyttö.

3 Kirjoita faksinumero. 4 Valitse Faksi ja paina 2-painiketta.

Näin valitset Faksivalikon ja Vaalea/tumma-vaihtoehdon. Kontrastiarvojen alue näkyy asteikkona etupaneelin värinäytössä.

5 Vaalenna faksia painamalla -painiketta tai tummenna sitä painamalla

-painiketta.

Osoitin siirtyy vasemmalle tai oikealle valitun painikkeen mukaisesti.

6 Valitse OK. 7 Paina Käynnistä, Musta- tai Käynnistä, Väri -painiketta.

faksitoimintojen käyttäminen

faksin lähettäminen

uusien oletusasetusten määrittäminen

Voit muuttaa tarkkuuden ja kontrastin oletusarvot etupaneelista.

1 Tee muutokset Tarkkuus- ja Vaalea/tumma-kohtiin. 2 Jos et ole vielä Faksivalikossa, paina Faksi-kohtaa kaksi kertaa.

Näin pääset Faksivalikkoon.

3 Paina 3-painiketta.

Näin valitset Aseta uudet asetukset -kohdan.

4 Valitse OK.

pikaopas

luku 6

faksiasetusten määrittäminen

Voit määrittää useita faksiasetuksia, esimerkiksi sen, valitseeko HP PSC varatun numeron automaattisesti uudelleen. Tietoja faksiasetusten muuttamisesta on tässä osassa.

Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita:

faksin lähettäminen

numeron automaattinen uudelleenvalinta, kun numero on varattu tai soittoon ei vastata

• numeron automaattinen uudelleenvalinta, kun numero on varattu tai

soittoon ei vastata sivulla 78

• virheenkorjaustilan käyttäminen sivulla 79

• tulevien faksien automaattinen pienentäminen sivulla 79

• äänenvoimakkuuden säätäminen sivulla 79

• vastattavan soittoäänen muuttaminen (erottuva soittoääni) sivulla 80

• päivämäärän ja kellonajan määrittäminen sivulla 80

• paperikoon määrittäminen sivulla 81

• ääni- tai pulssivalinnan määrittäminen sivulla 81

• faksien varmuuskopion määrittäminen sivulla 81

Voit määrittää HP PSC -laitteen valitsemaan varatun tai vastaamattoman numeron uudelleen automaattisesti. Uudelleenvalinta varatulle -asetuksen oletusasetus on Uudelleenvalinta. Ei vastausta, valitse uudelleen -asetuksen oletusasetus on Ei uudelleenvalintaa.

1 Paina Asetukset-painiketta. 2 Valitse jokin seuraavista:

– Voit vaihtaa Uudelleenvalinta varatulle -asetuksen painamalla ensin

4-painiketta ja sitten 3-painiketta.

Näin valitset Faksin lisäasetukset -kohdan ja Uudelleenvalinta varatulle

-asetuksen.

– Voit vaihtaa Ei vastausta, valitse uudelleen -asetuksen painamalla ensin

4-painiketta ja sitten uudelleen 4-painiketta.

Näin valitset Faksin lisäasetukset -kohdan ja Ei vastausta, valitse uudelleen -asetuksen.

Faksin lisäasetukset

1. Faksiraportin asetukset

2. Soittoääni

3. Uudelleenvalinta varatulle

4. Ei vastausta, valitse uudelleen

5. Automaattinen pienennys

6. Faksien varmuuskopio

7. Vi rh e e n ko r j a u s t i l a

Uudelleenvalinta varatulle

1. Uudelleenvalinta

2. Ei uudelleenvalintaa

Ei vastausta, valitse

uudelleen

1. Ei uudelleenvalintaa

2. Uudelleenvalinta

hp psc 2500 series

3 Painamalla -painiketta voit valita asetukseksi Uudelleenvalinta tai

Ei uudelleenvalintaa.

4 Valitse OK.

virheenkorjaustilan käyttäminen

Virheenkorjaustila estää huonosta yhteydestä johtuvan tietojen katoamisen. Tässä tilassa laite havaitsee tiedonsiirron aikana tapahtuneet virheet ja pyytää automaattisesti lähettämään virheellisen osan uudelleen. Hyvillä puhelinlinjoilla tila ei vaikuta puhelumaksuihin. Puhelinlaskut saattavat jopa pienentyä. Heikoilla linjoilla virheenkorjaustila pidentää lähetysaikoja ja kasvattaa vastaavasti puhelinlaskua mutta lähettää tiedot luotettavasti. Virheenkorjaustila on oletuksena käytössä. Poista se käytöstä vain, jos se lisää huomattavasti puhelinlaskuja ja jos tässä tapauksessa valitset mieluummin alemmat puhelinlaskut ja heikomman laadun.

1 Paina Asetukset-painiketta. 2 Paina 4-painiketta ja sen jälkeen 7-painiketta.

Näin valitset Faksin lisäasetukset -kohdan ja Virheenkorjaustila-asetuksen.

3 Valitse Ei käytössä tai Käytössä painamalla -painiketta. 4 Valitse OK.

tulevien faksien automaattinen pienentäminen

Tämä asetus määrää, mitä HP PSC -laite tekee, jos se vastaanottaa oletuspaperikokoa suuremman faksin. Jos tämä asetus on käytössä (oletus), kuvaa pienennetään niin, että se sopii yhdelle sivulle, jos mahdollista. Kun toiminto on poissa käytöstä, ensimmäiseltä sivulta pois jäävät tiedot tulostuvat seuraavalle sivulle. Tämä toiminto on käytännöllinen esimerkiksi silloin, jos vastaanotat Legal-kokoisen faksin ja paperilokerossa on Letter-kokoista paperia.

1 Paina Asetukset-painiketta. 2 Paina 4-painiketta ja sen jälkeen 5-painiketta.

Näin valitset Faksin lisäasetukset -kohdan ja Automaattinen pienennys

-asetuksen.

3 Valitse Ei käytössä tai Käytössä painamalla -painiketta. 4 Valitse OK.

faksitoimintojen käyttäminen

faksin lähettäminen

äänenvoimakkuuden säätäminen

HP PSC-laitteessa on kolme tasoa soittoäänen ja kaiuttimen äänenvoimakkuuden määrittämistä varten. Soittoäänen voimakkuus on se äänenvoimakkuus, jolla puhelin soi. Kaiuttimien äänenvoimakkuus on kaikkien muiden äänien, kuten valinta- ja faksiäänien sekä painikkeiden valintaäänien, voimakkuus. Oletusasetus on Hiljainen.

1 Paina Asetukset-painiketta. 2 Paina ensin 3-painiketta ja sitten 6-painiketta.

Näin valitset Faksin perusasetukset -kohdan ja Soittoäänen ja äänimerkin voimakkuus -asetuksen.

3 Painamalla -painiketta voit valita jonkin seuraavista vaihtoehdoista:

Hiljainen, Voimakas tai Ei käytössä.

4 Valitse OK.

pikaopas

luku 6

vastattavan soittoäänen muuttaminen (erottuva soittoääni)

Monet puhelinyhtiöt tarjoavat asiakkailleen erottuvat soittoäänet mahdollistavan palvelun, jolla yhteen puhelinlinjaan voi liittää useita puhelinnumeroita. Kun tilaat tämän palvelun, jokaisella numerolla on erilainen soittoääni, esimerkiksi yksi, kaksi tai kolme hälytystä. Jos et käytä tätä palvelua, käytä oletussoittoääntä, joka on Kaikki soitot.

faksin lähettäminen

Jos liität HP PSC -laitteen linjaan, jossa käytetään erottuvia soittoääniä, pyydä puhelinyhtiötäsi määrittämään eri soittoäänet ääni- ja faksipuheluille. Suosittelemme, että valitset faksinumerolle kaksi tai kolme hälytyssoittoa.

1 Varmista, että HP PSC -laite on määritetty vastaamaan faksipuheluihin

automaattisesti. Lisätietoja on kohdassa vastaamista edeltävien hälytysten

lukumäärän määrittäminen sivulla 70. 2 Paina Asetukset-painiketta. 3 Paina 4-painiketta ja sen jälkeen 2-painiketta.

Näin valitset Faksin lisäasetukset -kohdan ja Soittoääni-asetuksen.

4 Valitse jokin seuraavista vaihtoehdoista painamalla -painiketta: Kaikki

soitot, Yksi soitto, Kaksi soittoa, Kolme soittoa ja Kaksi tai kolme soittoa. 5 Kun näkyviin tulee puhelinyhtiön tälle numerolle määrittämä soittoääni,

valitse OK.

päivämäärän ja kellonajan määrittäminen

Voit määrittää päivämäärän ja kellonajan laitteen etupaneelista. Kun faksi lähetetään, sen ylätunnisteeseen tulostetaan päivämäärä ja kellonaika. Päivämäärän ja kellonajan muoto perustuu kieli- ja maakohtaisiin asetuksiin.

Tavallisesti tietokoneohjelmisto määrittää päivämäärän ja kellonajan automaattisesti.

Huomautus: Jos HP PSC -laitteessa on sähkökatko, päivämäärä ja

kellonaika on määritettävä uudelleen.

1 Paina Asetukset-painiketta. 2 Paina ensin 3-painiketta ja sitten 1-painiketta.

Näin valitset Faksin perusasetukset -kohdan ja Päivämäärä ja kellonaika

-asetuksen.

3 Kirjoita kuukausi, päivämäärä ja vuosi (vain kaksi viimeistä numeroa)

painikkeilla.

Ensimmäisen numeron kohdalla oleva kohdistin siirtyy automaattisesti

seuraavaan numeroon aina, kun painat painiketta. Kun päivämäärän

viimeinen numero on kirjoitettu, kellonajan määrityskehote tulee näyttöön

automaattisesti.

4 Kirjoita tunnit ja minuutit.

Aamupäivän ja iltapäivän kehote tulee automaattisesti näkyviin ajan

viimeisen numeron kirjoittamisen jälkeen, jos aika on ilmaistu 12-tuntisessa

muodossa.

5 Valitse tarvittaessa aamupäivä painamalla 1-painiketta tai iltapäivä

painamalla 2-painiketta.

Uusi kellonaika ja päivämäärä tulevat etupaneelin näyttöön.

hp psc 2500 series

paperikoon määrittäminen

Huomautus: Jos syöttölokerossa on vääränkokoista paperia, kun faksi

vastaanotetaan, faksi ei tulostu. Lisää lokeroon A4-, Letter- tai Legal-kokoista paperia ja tulosta sitten faksi valitsemalla OK.

1 Paina Asetukset-painiketta. 2 Paina ensin 3-painiketta ja sitten 4-painiketta.

Näin valitaan Faksin perusasetukset ja sitten Paperikoko.

3 Korosta vaihtoehto painamalla -painiketta ja valitse sitten OK.

ääni- tai pulssivalinnan määrittäminen

Voit valita soittotavaksi ääni- tai pulssivalinnan. Useimmissa puhelinjärjestelmissä käytetään ääni- tai pulssivalintaa. Jos käytät yleistä puhelinjärjestelmää tai PBX-järjestelmää, jossa vaaditaan pulssivalintaa, valitse Pulssivalinta. Oletusasetus on Äänivalinta. Joitakin puhelinjärjestelmän toimintoja ei ehkä voi käyttää, jos käytetään pulssivalintaa. Lisäksi faksinumeron valitseminen voi kestää tavallista kauemmin käytettäessä pulssivalintaa. Ota yhteys paikalliseen puhelinyhtiöön, jos et ole varma, mitä asetusta tulisi käyttää.

Huomautus: Jos puhelinjärjestelmässäsi ei vaadita pulssivalintaa,

suosittelemme, että pidät voimassa oletusasetuksen Äänivalinta.

faksitoimintojen käyttäminen

faksin lähettäminen

Paina Asetukset-painiketta.

1 Paina Asetukset-painiketta. 2 Paina ensin 3-painiketta ja sitten 5-painiketta.

Näin valitset Faksin perusasetukset -kohdan ja Ääni- tai pulssivalinta

-asetuksen.

3 Korosta vaihtoehto painamalla -painiketta ja valitse sitten OK.

faksien varmuuskopion määrittäminen

Voit tallentaa vastaanotetut faksit muistiin käyttämällä Faksien varmuuskopio

-toimintoa. Jos esimerkiksi tulostuskasetista loppuu muste, kun laite vastaanottaa faksia, faksi tallentuu muistiin. Kun olet vaihtanut tulostuskasetin, voit tulostaa faksin. Etupaneelin värinäyttöön tulee ilmoitus, kun muistissa on fakseja, jotka tulisi tulostaa.

Oletuksena on, että Faksien varmuuskopio -toiminto on käytössä. Tietoja muistiin tallennettujen faksien tulostamisesta on kohdassa muistissa olevien faksien

tulostaminen sivulla 82.

Huomautus: Kun muisti täyttyy, HP PSC -ohjelma korvaa vanhimmat

tulostetut faksit. Kaikki faksit, joita ei ole tulostettu, säilyvät muistissa, kunnes ne tulostetaan tai poistetaan. Kun muisti on täynnä tulostamattomia fakseja, HP PSC ei vastaanota enempää faksipuheluita, ennen kuin tulostamattomat faksit on tulostettu. Voit poistaa muistista kaikki faksit, myös ne, joita ei ole tulostettu, katkaisemalla HP PSC -laitteesta virran.

pikaopas

luku 6

1 Paina Asetukset-painiketta. 2 Paina 4-painiketta ja sen jälkeen 6-painiketta.

Näin valitset kohdat Faksin lisäasetukset ja Faksien varmuuskopio.

3 Valitse Käytössä tai Ei käytössä painamalla -painiketta. 4 Valitse OK.

faksin lähettäminen

muistissa olevien faksien tulostaminen

Tulosta faksit uudelleen muistista -toiminnolla voit tulostaa muistiin tallennetun faksin uudelleen. Kun HP PSC alkaa tulostaa faksia, jota et tarvitse, keskeytä tulostus valitsemalla Peruuta. HP PSC alkaa tulostaa seuraavaa muistissa olevaa faksia. Valitse kunkin muistissa olevan faksin kohdalla Peruuta, jos et halua tulostaa näitä fakseja.

Huomautus: Kaikki muistiin tallennetut faksit menetetään, jos katkaiset

HP PSC -laitteesta virran. Faksien varmuuskopio -asetuksen on oltava käytössä, jos faksit halutaan tallentaa

muistiin. Lisätietoja on kohdassa faksien varmuuskopion määrittäminen sivulla 81.

1 Paina Asetukset-painiketta. 2 Paina 5-painiketta ja sen jälkeen 4-painiketta.

Näin valitset Työkalut-kohdan ja Tulosta faksit uudelleen muistista

-toiminnon.

Laite tulostaa muistissa olevat faksit.

faksin keskeyttäminen

` Valitse Peruuta, jos haluat keskeyttää faksin lähettämisen tai

vastaanottamisen.

hp psc 2500 series

verkon asetusten määritystyökalujen

käyttäminen

HP PSC 2500 Series (HP PSC) -laitteessa on sisäinen osa, jonka avulla laitteen voi liittää verkkoon. Verkkoliitäntäosa on HP PSC -laitteen takana ja siinä on kiinteä ja langaton Ethernet-liitäntä. Verkon asetukset voi avata HP PSC -laitteen Verkko-valikosta ja sulautetusta WWW-palvelimesta.

Huomautus: Verkko-valikko on käytettävissä vain HP PSC 2500 Series

-laitteessa.

Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita:

•verkko-valikon avaaminen sivulla 83

• verkko-valikon asetusten käyttäminen sivulla 84

• hp psc -laitteen hallinta sulautetun WWW-palvelimen avulla sivulla 92

verkko-valikon avaaminen

1 Paina etupaneelissa olevaa Asetukset-painiketta.

Värinäyttöön tulee Asetukset-valikko.

2 Valitse Asetukset-valikosta Verkko painamalla 6-painiketta. 3 Valitse OK.

Etupaneelin värinäyttöön tulee Verkko-valikko.

verkon määritystyökalut

Asetusvalikko

1. Tulosta raportti

2. Pikavalinnan asetukset

3. Faksin perusasetukset

4. Faksin lisäasetukset

5. Työkalut

6. Verkko

7. Asetukset

Verkko

1. Tulosta verkon asetussivu

2. Ota johdoton radio käyttöön

3. Palauta johdottomien asetukset

4. Muuta linkin nopeus

luku 7

verkko-valikon asetusten käyttäminen

Voit valita Verkko-valikon asetuksia HP PSC -laitteen etupaneelin Asetuksetvalikosta. Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita:

• verkon asetussivun tulostaminen sivulla 84

• langattoman käyttötilan käyttöön ottaminen tai käytöstä poistaminen

sivulla 90

• langattoman käyttötilan oletusasetusten palauttaminen sivulla 91

• linkin nopeuden muuttaminen sivulla 92

verkon asetussivun tulostaminen

1 Avaa Verkko-valikko. (Lisätietoja on kohdassa verkko-valikon avaaminen.) 2 Valitse Verkko-valikosta Tulosta verkon asetussivu painamalla 1-painiketta. 3 Valitse OK.

HP PSC -laite tulostaa verkon asetussivun.

verkon määritystyökalut

Huomautus: Kaikkien asetussivun asetusten tulisi vastata sen verkon

asetuksia, johon yrität muodostaa yhteyden. Jos jotkin arvot ovat erilaisia,

yhteyden muodostaminen verkkoon ei ehkä onnistu. Seuraavissa osissa käsitellään verkon asetussivun eri kenttiä.

yleiset verkkoasetukset

kenttä kuvaus

Tila HP PSC -laitteen tila:

•Alustetaan: Verkkoa alustetaan.

•Valmis: Laite on valmis vastaanottamaan tai lähettämään tietoja.

• Luukku auki: Laitteen kansi on auki, ja laite on offline-tilassa.

• Paperitukos: Laitteen paperirata on tukossa, ja laite on offline-

tilassa.

• Paperi lopussa: Laitteesta on loppunut paperi, ja laite on offline-

tilassa.

• Offline: Laite on offline-tilassa.

Verkkoyhteystyyppi HP PSC -laitteen verkkotila:

• Langallinen: HP PSC -laite on kytketty Ethernet-kaapelilla IEEE

802.3 -verkkoon.

•Langaton: HP PSC -laite on kytketty langattomasti IEEE 802.11b

-verkkoon.

•Ei käytössä: Molemmat verkkoyhteystyypit on poistettu käytöstä. Huomautus: Vain yksi yhteystyyppi voi olla käytössä kerrallaan.

URL Sulautetun WWW-palvelimen WWW-osoite. URL-osoite on muotoa

http://<ip-osoite>.

Huomautus: Tämän URL-osoitteen täytyy olla tiedossa, kun yrität

muodostaa yhteyden sulautettuun WWW-palvelimeen.

hp psc 2500 series

verkon asetusten määritystyökalujen käyttäminen

kenttä kuvaus

Laiteosoite Media Access Control (MAC) -osoite, joka yksilöi HP PSC -laitteen.

Osoite on yksilöivä 12-numeroinen tunnistenumero, joka on määritetty verkkolaitteelle tunnistamista varten. Se on eräänlainen digitaalinen sormenjälki. Kahdella eri laitteella ei voi olla samaa MAC-osoitetta.

Huomautus: Jotkin Internet-palveluntarjoajat vaativat

rekisteröimään kaapeli- tai DSL-modeemiin kytketyn verkkokortin tai lähiverkkosovittimen MAC-osoitteen asennuksen aikana.

Kiinteän ohjelmiston versio

Yhdysmerkillä erotettu sisäisen verkko-osan ja laiteohjelman versiokoodi.

Huomautus: Jos soitat asiakastukeen, sinulta saatetaan kysyä

kiinteän ohjelmiston versiokoodi.

Isäntänimi Asennusohjelman laitteelle määrittämä TCP/IP-nimi. Oletuksena on, että

nimi koostuu kirjaimista NPI, joita seuraa MAC-osoitteen kuusi viimeistä numeroa. Voit myös määrittää laitteen nimen sulautetun WWWpalvelimen kautta.

IP-osoite HP PSC -laitteen Internet Protocol (IP) -osoite. Tämä osoite on laitteen

yksilöivä osoite verkossa. IP-osoitteet määritetään dynaamisesti DHCP- tai AutoIP-toimintojen

kautta. Voit myös määrittää kiinteän IP-osoitteen, vaikka sitä ei suositella.

Huomautus: Väärän IP-osoitteen määrittäminen asennuksen

aikana aiheuttaa sen, että laite ei näy verkossa.

Aliverkon peite Aliverkko on asennusohjelman määrittämä IP-osoite, jonka avulla verkko

voi olla osa suurempaa verkkoa. Aliverkon peitteet määrittävät aliverkkoja. Peite määrittää, mitkä HP PSC -laitteen IP-osoitteen osat ovat verkon ja aliverkon tunnisteita ja mitkä osat laitteen tunnisteita.

Huomautus: On suositeltavaa, että HP PSC -laite ja sitä käyttävät

tietokoneet ovat samassa aliverkossa.

Oletusyhdyskäytävä Verkon solmu, joka toimii yhteyspisteenä toiseen verkkoon. Solmu voi

tässä tapauksella olla tietokone tai jokin muu laite.

Huomautus: Asennusohjelma määrittää oletusyhdyskäytävän

osoitteen.

Määritysperuste Protokolla, jolla laitteen IP-osoite on määritetty:

• Automaattinen (AutoIP): Asennusohjelma määrittää

asetusparametrit.

•DHCP: Verkon DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol)

-palvelin määrittää asetusparametrit. Pienissä verkoissa tämä voi olla reititin.

• Manuaalinen: Asetusparametrit, kuten kiinteä IP-osoite, on

määritetty manuaalisesti.

• Ei määritetty: Alustuksen aikainen tila.

verkon määritystyökalut

pikaopas

luku 7

kenttä kuvaus

DNS-palvelin Verkon DNS (Domain Name Server) -palvelimen IP-osoite.

Kun käytät WWW:tä tai lähetät sähköpostiviestin, käytät toimialueen nimeä (domain name). Esimerkiksi URL-osoite http://www.hp.com sisältää toimialueen nimen hp.com. Internetin DNS-palvelimet muuntavat toimialueen nimen IP-osoitteeksi. Laitteet viittaavat toisiinsa IP-osoitteiden avulla.

•IP-osoite: DNS-palvelimen IP-osoite.

• Ei määritetty: IP-osoitetta ei ole määritetty tai laitteen alustus on

käynnissä.

Huomautus: Tarkasta, näkyykö DNS-palvelimen IP-osoite verkon

asetussivulla. Jos osoitetta ei näy, pyydä DNS-palvelimen IP-osoite Internet-palveluntarjoajalta. DNS-palvelimen IP-osoitetta tarvitaan Instant Share -toiminnon rekisteröintiin ja se voidaan määrittää sulautetun WWW-palvelimen kautta.

mDNS-palvelunimi Multicast Domain Name Server -palvelunimi. Nimi, jota Apple

verkon määritystyökalut

Rendezvous -toiminto käyttää HP PSC -laitteen tunnistamiseen. Nimi muodostuu laitteen nimestä ja MAC-osoitteesta. Esimerkki: psc 2500 series (<MAC-osoite>). Rendezvous-toimintoa käytetään paikallisissa verkoissa ja ad-hocverkoissa, joissa ei käytetä keskitettyjä DNS-palvelimia. Rendezvous käyttää nimipalveluihin DNS-toiminnon sijasta mDNS-nimistä vaihtoehtoa. mDNS-toimintoa käytettäessä tietokone voi löytää ja ottaa käyttöön minkä tahansa lähiverkkoon kytketyn tulostimen. Se voi myös muodostaa yhteyden mihin tahansa muuhun verkossa näkyvään Ethernetyhteensopivaan laitteeseen.

Verkonvalvojan salasana

Järjestelmänvalvojan salasana sulautettua WWW-palvelinta varten:

• Asetettu: Salasana on määritetty. Salasana täytyy antaa, jotta

käyttäjä voi tehdä muutoksia sulautetun WWW-palvelimen parametreihin.

• Ei asetettu: Salasanaa ei ole määritetty. Salasanaa ei tarvita

sulautetun WWW-palvelimen parametrien muuttamiseen.

Linkin määritys Nopeus, jolla tietoa lähetetään verkon kautta:

•802.11b: langaton verkko

•10T - täysi: lankaverkko

•10T - puoli: lankaverkko

•100TX - täysi: lankaverkko

•100TX - puoli: lankaverkko

hp psc 2500 series

langattoman verkon asetukset

kenttä kuvaus

verkon asetusten määritystyökalujen käyttäminen

Langattoman verkon tila

Langattoman verkon tila:

•Ei käytössä: Langaton 802.11b-verkko on poissa käytöstä, kun

kiinteä 802.3-verkko on aktiivinen. Tämä on oletusasetus.

•Alustetaan: Langatonta verkkoa alustetaan.

•Skannataan: HP PSC -laite etsii verkkonimeä (SSID) kaikista

kanavista.

•Valmis: HP PSC -laite on muodostanut yhteyden langattomaan

verkkoon. Jos verkossa käytetään tunnistusta, HP PSC -laite on tunnistettu onnistuneesti.

•Virhe: On ilmennyt verkkovirhe, joka estää HP PSC -laitetta

muodostamasta yhteyttä langattomaan yhteyspisteeseen tai estää laitteen tunnistamisen. (Tämä koskee vain infrastruktuuritilaa.)

Lisäselite voi olla jokin seuraavista:

• Verkosta ei löytynyt signaalia: HP PSC -laite ei havainnut

langatonta signaalia. Yhteyspistettä ei löytynyt. HP PSC -laite yrittää palautua käyttökuntoon ilman käyttäjän toimenpiteitä.

•Skannataan SSID-nimeä: HP PSC -laite etsii SSID-verkkonimeä

kaikista kanavista. Ongelmana voi olla, että on annettu väärä verkkonimi tai haluttu yhteyspiste ei ole käytössä. HP PSC -laite jatkaa verkon hakemista.

• Laillisuustarkastus käynnissä: Verkko yrittää tunnistaa HP PSC

-laitetta.

• Laillisuustarkastus epäonnistui: Tunnistus ei onnistu, koska annettu

käyttäjänimi tai salasana on virheellinen tai koska tunnistustyyppiä ei ole hyväksytty yhteyspisteessä. Tarkista Laillisuustarkastuksen

tyyppi -parametri, josta näet, onko tunnistus epäonnistunut linkki-

vai palvelintasolla.

• Salaus vaaditaan: Salausta vaaditaan verkossa, mutta sitä ei ole

otettu käyttöön HP PSC -laitteessa.

Tiedonsiirtotila IEEE 802.11 -verkkoympäristö, jossa laitteet tai asemat viestivät toistensa

kanssa:

• Infrastruktuuri: HP PSC -laite viestii muiden verkon laitteiden

kanssa langattoman yhteyspisteen, esimerkiksi langattoman reitittimen tai tukiaseman kautta.

•Ad-hoc: HP PSC -laite viestii suoraan jokaisen verkon laitteen

kanssa. Langatonta yhteyspistettä ei käytetä. Tätä kutsutaan myös vertaisverkoksi. Macintosh-verkoissa ad-hoc-tilaa kutsutaan koneesta-koneeseen-tilaksi.

verkon määritystyökalut

Verkkonimi (SSID) SSID (Service Set Identifier) -tunniste. Yksilöivä tunniste (enintään 32

merkkiä), jonka avulla erotetaan yksi langaton verkko (WLAN) toisesta. SSID-tunnusta kutsutaan myös verkon nimeksi. Sillä tarkoitetaan sen verkon nimeä, johon HP PSC -laite on kytketty.

pikaopas

luku 7

kenttä kuvaus

Signaalin voimakkuus (1-5)

Lähetys- tai palautussignaali arvioituna asteikolla 1–5:

•5 - Erinomainen

•4 - Hyvä

•3 - Kelvollinen

•2 - Huono

•1 - Erittäin huono

•Ei signaalia: Verkossa ei ole havaittu signaalia.

•<tyhjä>: Signaalin voimakkuus on tyhjä, kun HP PSC etsii

skannaamalla SSID-nimeä.

•Ei käytössä: Tämä parametri ei koske ad-hoc-verkkoja.

Käyttöpisteen laiteosoite

Verkon yhteyspisteen laitteisto-osoite, johon HP PSC -laite on kytketty:

• <MAC-osoite>: Yhteyspisteen yksilöivä MAC (Media Access

Control) -laitteisto-osoite.

•Ei käytössä: Tämä parametri ei koske ad-hoc-verkkoja.

verkon määritystyökalut

Kanava Langattomaan viestintään tällä hetkellä käytettävän kanavan numero.

Numero vaihtelee käytettävän verkon mukaan, ja se voi olla eri kuin pyydetyn kanavan numero. Arvo on väliltä 1 – 14. Käytettävien kanavien määrä voi vaihdella eri maissa ja alueilla.

•<numero>: Väliltä 1 – 14 oleva arvo, joka vaihtelee maittain ja

alueittain.

• Ei mitään: Mitään kanavaa ei ole käytössä.

•Ei käytössä: WLAN-verkko ei ole käytössä tai verkko on ad-hoc-

tilassa.

Huomautus: Jos et voi siirtää tietoja tietokoneen ja HP PSC -laitteen

välillä ad-hoc-tilassa, varmista, että tietokoneen ja HP PSC -laitteen yhteyskanava on sama. Infrastruktuuritilassa yhteyspiste hallitsee kanavaa.

hp psc 2500 series

kenttä kuvaus

verkon asetusten määritystyökalujen käyttäminen

Laillisuustarkastuksen tyyppi

Käytettävä tunnistustyyppi:

• Avoin järjestelmä (ad-hoc ja infrastruktuuri): Ei tunnistusta.

• Jaettu avain (vain infrastruktuuri): WEP-avainta vaaditaan.

•LEAP (vain infrastruktuuri): EAP-palvelimen tunnistusta vaaditaan.

•PEAP (vain infrastruktuuri): EAP-palvelimen tunnistusta vaaditaan.

•EAP-TLS (vain infrastruktuuri): EAP-palvelimen tunnistusta vaaditaan.

•EAP-MD5 (vain infrastruktuuri): EAP-palvelimen tunnistusta vaaditaan.

• EAP-TTLS (vain infrastruktuuri): EAP-palvelimen tunnistusta vaaditaan.

•EAP-PSK (vain infrastruktuuri): EAP ja esijaettu avain (WPA/PSK).

Tunnistuksessa käyttäjän henkilöllisyys tai laitteen yksilöllisyys vahvistetaan ennen verkon käyttöoikeuden myöntämistä. Näin vaikeutetaan luvattomien käyttäjien pääsyä verkon tietoihin. Tämä suojaustapa on yleinen langattomissa verkoissa. Avointa tunnistusta käyttävä järjestelmä ei erottele verkon käyttäjiä henkilöllisyyden perusteella. Kaikilla langattomilla käyttäjillä on mahdollisuus päästä verkkoon. Verkko voi kuitenkin käyttää WEP (Wired Equivalent Privacy) -salausta, joka on ensimmäinen suojaustaso satunnaisia salakuuntelijoita vastaan. Jaettua avainta käyttävä verkko lisää suojausta vaatimalla käyttäjiä tai laitteita ilmoittamaan kiinteän avaimen (heksadesimaalinen tai aakkosnumeerinen merkkijono). Avain jaetaan kaikille verkon käyttäjille. Tämä tarkoittaa, että kaikki käyttäjät ja laitteet käyttävät samaa avainta. WEP-salausta käytetään yhdessä jaetun avaimen kanssa, jolloin samaa avainta käytetään sekä tunnistukseen että salaukseen. Palvelinpohjainen (EAP/802.1x) tunnistus on selkeästi parempi suojaus, ja sitä käytetään paljon yritysten verkoissa. Verkossa on suojaukseen tarkoitettu palvelin, joka vahvistaa käyttäjien henkilöllisyyden tai laitteen yksilöllisyyden, ennen kuin myöntää verkon käyttöoikeuden. Tunnistuspalvelimessa voidaan käyttää useita eri tunnistusprotokollia.

Huomautus: Jaetun avaimen tunnistus ja EAP/802.1x-tunnistus

voidaan ottaa käyttöön vain sulautetun WWW-palvelimen kautta.

verkon määritystyökalut

Salaus Verkossa käytössä olevan suojauksen tyyppi:

• Ei mitään: Mitään salausta ei ole käytössä.

•64-bittinen WEP: Käytössä on 5 merkin tai 10

heksadesimaaliluvun pituinen WEP-avain.

• 128-bittinen WEP: Käytössä on 13 merkin tai 26

heksadesimaaliluvun pituinen WEP-avain.

•Dynaaminen: Dynaamista salausta käytetään WEP- tai TKIP-

menetelmän tai näiden molempien kanssa.

WEP-salauksen tavoitteena on parantaa tietosuojaa salaamalla tietoja radioaalloilla niin, että tiedot on suojattu siirrettäessä niitä pisteestä toiseen. Tämä suojaustapa on yleinen langattomissa verkoissa.

pikaopas

luku 7

kenttä kuvaus

WPA Wi-Fi-suojaus.

verkon määritystyökalut

tietojen siirto ja vastaanottotiedot

•Käytössä: WPA on käytössä.

•Ei käytössä: WPA ei ole käytössä.

Wi-Fi-suojaus on standardeihin perustuva yhteensopiva suojaus, jolla voi parantaa suojausta ja langattoman lähiverkon käytön valvontaa huomattavasti. WPA käyttää tietojen suojaamiseen TKIP-protokollaa (Temporal Key Integrity Protocol). WPA käyttää käyttäjän tunnistamisen tehostamiseen 802.1x-tunnistusta ja EAP-protokollaa (Extensible Authentication Protocol). WPA tukee kahta perusratkaisutyyppiä: yritysratkaisuja (Enterprise) sekä kotien ja pienten toimistojen ratkaisuja (Home/SOHO). Yritysympäristön IT-resursseissa Wi-Fi-suojausta käytetään yhdessä tunnistuspalvelimen (esimerkiksi RADIUS) kanssa keskittämään valvontaa ja suojauksen hallintaa. Koti- ja pientoimistoympäristöissä WPA toimii erityisessä kotitilassa, jota kutsutaan PSK (Pre-Shared Key, esijaettu avain) -tilaksi. Tällöin järjestelmä suojataan käsin kirjoitetuilla avaimilla tai salasanoilla. PSK on helppo määrittää kotikäyttäjille ja pienten yritysten käyttäjille.

Huomautus: WPA/802.1x- ja WPA/PSK-parametrit voidaan

syöttää vain sulautetun WWW-palvelimen kautta.

kenttä kuvaus

Paketteja lähetetty yhteensä

HP PSC -laitteella virheettömästi lähetettyjen pakettien kokonaismäärä virran kytkemisen jälkeen. Laskuri nollautuu, kun HP PSC -laitteen virta katkaistaan.

Kun viesti lähetetään paketteja vaihtavaan verkkoon, se rikotaan paketeiksi. Jokaisessa paketissa on kohdeosoite ja lähetettäviä tietoja.

Paketteja vastaanotettu yhteensä

Epäkelpoja paketteja vastaanotettu

HP PSC -laitteella virheettömästi vastaanotettujen pakettien kokonaismäärä virran kytkemisen jälkeen. Laskuri nollautuu, kun HP PSC

-laitteen virta katkaistaan.

HP PSC -laitteen virran kytkemisen jälkeen vastaanotettujen virheellisten pakettien määrä. Laskuri nollautuu, kun HP PSC -laitteen virta katkaistaan.

langattoman käyttötilan käyttöön ottaminen tai käytöstä poistaminen

HP PSC -laite tukee kolmentyyppisiä yhteyksiä:

•USB: Ulkoinen väylästandardi, jonka tiedonsiirtonopeus voi olla enintään

12 Mbps. Se tukee myös kytke ja käytä -asennusta ja käytönaikaista laitteen kytkemistä.

• 802.3: Standardi, joka koskee kiinteitä lähiverkkoja.100Base-T (tai Fast

Ethernet) tukee enintään 100 Mbps:n tiedonsiirtonopeuksia.

• 802.11b: Langattomia lähiverkkoja koskeva laajennus langattoman

yhteyden 802.11-standardiin. Tiedonsiirtonopeus on enintään 11 Mbps 2,4 GHz:n kaistanleveydellä.

hp psc 2500 series

HP PSC 2500 Reference Guide [fi]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

sisällys

oppaat

hp psc -laitteen yleiskatsaus

hp psc 2500 series -laite

etupaneelin yleiskatsaus

yleistä valikoista

hp director -ohjelman avaaminen Windows-käyttöjärjestelmässä

hp director -ohjelman avaaminen Macintosh-käyttöjärjestelmässä

alkuperäiskappaleen asettaminen paikalleen

paperin lisääminen

paperin lisääminen syöttölokeroon

kirjekuorien lisääminen

10 x 15 cm:n (4 x 6 tuuman) valokuvapaperin lisääminen

postikorttien tai Hagaki-korttien lisääminen

paperisuositukset

muiden paperityyppien lisääminen syöttölokeroon

paperityypin määrittäminen

paperityypin määrittäminen kopiointivalikossa

paperityypin määrittäminen valokuvavalikossa

paperikoon määrittäminen

paperikoon määrittäminen kopiointivalikossa

paperikoon määrittäminen valokuvavalikossa

faksin vastaanottamisessa käytettävän paperikoon määrittäminen

paperitukosten ehkäiseminen

valokuvamuistikortin käyttäminen

mikä muistikortti on?

muistikortin asettaminen laitteen korttipaikkaan ja tiedostojen tallentaminen tietokoneeseen

vedossivun valokuvien tulostaminen

vedossivun tulostaminen

vedossivun täyttäminen

valokuvien tulostaminen vedossivun skannaamisen avulla

videotulosteen luominen skannaamalla vedossivu

valokuvatulostuksen asetusten määrittäminen

valokuvavalikon tulostusasetusten muuttaminen

uusien valokuvatulostuksen oletusarvojen määrittäminen

valokuvien tulostaminen suoraan muistikortista

yksittäisten valokuvien tulostaminen

reunattomien tulosteiden luominen

valokuvien valinnan poistaminen

nykyisen valokuvan tulostaminen pikatulostuksella

DPOF-tiedoston tulostaminen

valokuvien katseleminen diaesityksenä

diaesityksen nopeuden muuttaminen

valokuvien jakaminen sähköpostitse

kuvien jakaminen käyttämällä Jaa-valikkoa

hp:n valokuva- ja kuvankäsittelygallerian käyttäminen

HP PSC-laitteen yleiskatsaus

kopiointinopeuden tai -laadun parantaminen

oletuskopioasetusten muuttaminen

kaksisivuisen mustavalkoisen asiakirjan kopioiminen

reunattoman 10 x 15 cm:n (4 x 6 tuuman) valokuvakopion ottaminen

useiden kopioiden ottaminen samasta alkuperäisestä asiakirjasta

10 x 15 cm:n (4 x 6 tuuman) valokuvan kopioiminen koko sivun kokoiseksi

valokuvan kopioiminen useita kertoja yhdelle sivulle

alkuperäiskappaleen koon muuttaminen Letter-koon paperille

haalistuneen asiakirjan kopioiminen

useita kertoja faksina lähetetyn asiakirjan kopioiminen

kopion vaaleiden alueiden parantaminen

julisteen tulostaminen

värillisen silitettävän siirtokuvan valmisteleminen

kopioinnin keskeyttäminen

skannausominaisuudet

kohteen skannaaminen

skannatun kuvan lähettäminen suoraan hp psc -laitteeseen kytkettyyn tietokoneeseen

skannauksen lähettäminen verkkoon kytkettyyn hp psc -laitteeseen

skannauksen lähettäminen hp instant share -palvelun kautta määritettyyn kohteeseen

skannatun kuvan lähettäminen hp psc -laitteeseen ladattuun muistikorttiin

skannaamisen keskeyttäminen

faksitoimintojen käyttäminen

faksin lähettäminen

faksin lähettämisen vahvistaminen

perusfaksin lähettäminen

kaksisivuisen mustavalkoisen faksin lähettäminen

väri- tai valokuvafaksin lähettäminen

faksin lähettäminen pikavalintojen avulla

faksin vastaanottaminen