Informace obsažené v tomto dokumentu mohou být změněny bez předchozího upozornění.
Všechna práva vyhrazena. Reprodukce, úpravy či překlad tohoto dokumentu bez předchozího písemného souhlasu společnosti Hewlett-Packard jsou
až na výjimky vyplývající ze zákonů o autorském právu zakázány. Jediné záruky na produkty a služby HP jsou uvedeny ve výslovných záručních
prohlášeních, která jsou součástí těchto produktů a služeb. Žádné zde uvedené informace by neměly být považovány za podklad pro další záruku.
Společnost HP nebude nést odpovědnost za technické nebo redakční chyby nebo opomenutí v tomto dokumentu.
Windows Vista je registrovaná ochranná známka nebo ochranná známka společnosti Microsoft Corporation v USA nebo v jiných zemích.
Intel a Pentium jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti Intel Corporation nebo jejích poboček v USA a v jiných
zemích.
Upozornenia spoločnosti Hewlett-Packard
Informácie v tomto dokumente sa môžu zmeniť bez upozornenia.
Všetky práva sú vyhradené. Rozmnožovanie, prispôsobovanie alebo prekladanie tohto materiálu bez predchádzajúceho písomného súhlasu
spoločnosti Hewlett-Packard je až na výnimky vyplývajúce zo zákonov na ochranu duševného vlastníctva zakázané. Jediné záruky na produkty a
služby HP sú uvedené vo výslovných záručných vyhláseniach, ktoré sú súčasťou týchto produktov a služieb. Žiadne tu uvedené informácie by nemali
byť považované za podklad pre dodatočnú záruku. Spoločnosť HP nebude niesť zodpovednosť za technické ani redakčné chyby alebo opomenutia
obsiahnuté v tomto dokumente.
Pomocí zařízení HP Photosmart rychle a jednoduše zvládnete úkoly jako tisk fotografií z
paměťové karty nebo úložného zařízení. Celou řadu funkcí zařízení HP Photosmart lze
používat bez zapnutí počítače přímo pomocí ovládacího panelu.
Poznámka Tato příručka popisuje základní funkce a řešení problémů, stejně tak
jako poskytuje informace jak kontaktovat HP podporu a objednat spotřební materiál.
Nápověda na obrazovce obsahuje podrobnosti o úplném rozsahu vlastností a funkcí
včetně použití softwaru HP Photosmart, který byl dodán s HP Photosmart.
Zařízení HP Photosmart - stručný přehled
Čeština
ŠtítekPopis
1Tlačítko Zapnout
2Dvířka inkoustových kazet
3Barevný grafický displej (také jen displej)
4Ovládací panel
5Sloty pro paměťové karty a kontrolka Foto
6Přední port USB
7Zásobník na fotografický papír
8Hlavní vstupní zásobník (také jen vstupní
9Nástavec zásobníku papíru (také jen nástavec
10Výstupní zásobník
11Zásuvka pro napájecí kabel
12Port sítě Ethernet
zásobník)
zásobníku)
*
HP Photosmart - přehled5
Kapitola 1
(pokračování)
ŠtítekPopis
13Zadní port USB
14Zadní dvířka
*Produkt používejte pouze se síťovým adaptérem od společnosti Hewlett-Packard.
Funkce ovládacího panelu
Čeština
Následující schéma a s ním související tabulka poskytují stručný přehled funkcí
ovládacího panelu zařízení HP Photosmart.
PopisekNázev a popis
1Display (Displej): Slouží k zobrazení nabídek, fotografií a hlášení. Displej dotekové obrazovky
2Print Photos (Tisk fotografií): V závislosti na tom, jestli přistupujete k vašim fotografiím z
3Wireless light (Kontrolka bezdrátového připojení): Oznamuje, že bezdrátový rádiový režim
4Attention light (Kontrolka upozornění): Oznamuje, že došlo k problému. Další informace jsou
5Cancel (Storno): Slouží k přerušení aktuální operace, opuštění nabídky nebo ukončení
může být nastaven do různých poloh. To umožňuje uživateli měnit úhel displeje, což umožňuje
různá umístění zařízení a podmínky osvětlení.
View (Zobrazit), Print (Tisk) nebo z nabídky Create (Vytvořit), tlačítko Print Photos (Tisk
fotografií) zobrazí obrazovku Print Preview (Náhled tisku) nebo vtiskne jakoukoliv (jakékoliv)
vybranou(é) fotografii(e). Pokud nejsou zvoleny žádné fotografie, zobrazí se výzva, jestli chcete
tisknout všechny fotografie na vaší kartě nebo paměťovém zařízení.
802.11 b a g je zapnutý.
uvedeny na displeji.
nastavení.
6HP Photosmart D7400 series
(pokračování)
PopisekNázev a popis
6Red Eye Removal (Odstranění efektu červených očí): Slouží k zapnutí a vypnutí zařízení Red
Eye Removal (Odstranění efektu červených očí). Ve výchozím nastavení je tato funkce
vypnuta. Když je funkce zapnuta, zařízení HP Photosmart automaticky opraví efekt červených
očí na aktuálně zobrazené fotografii na displeji.
Získání dalších informací
Informace o nastavení a použití zařízení HP Photosmart naleznete v řadě zdrojů,
tištěných i na obrazovce.
•Instalační příručka
Instalační příručka obsahuje pokyny pro nastavení zařízení HP Photosmart a instalaci
softwaru. Postupujte přesně podle pokynů uvedených v Instalační příručce.
Pokud se při nastavování setkáte s problémy, prostudujte si kapitolu Řešení problémů
v poslední části Instalační příručky nebo si přečtěte část „
podpora“ na stránce 31 v této příručce.
•Elektronická nápověda
Nápověda na obrazovce poskytuje podrobný popis funkcí zařízení HP Photosmart,
které nejsou popsány v Základní příručce včetně funkcí, jež jsou dostupné pouze
prostřednictvím softwaru instalovaného se zařízením HP Photosmart.
•
www.hp.com/support
Pokud máte přístup na síť Internet, můžete získat pomoc a podporu na webových
stránkách společnosti Hewlett-Packard. Tato webová stránka nabízí technickou
podporu, ovladače, spotřební materiál a informace o objednávání.
Odstraňování problémů a
Čeština
Získání dalších informací7
2Nastavení sítě
V této části jsou popsány způsoby připojení zařízení HP Photosmart k síti a způsoby
zobrazení a správy nastavení sítě.
Požadovaná operaceInformace lze najít v části:
Čeština
Připojení ke kabelové síti (Ethernet)„Nastavení sítě propojené kabely“
Připojte do bezdrátové sítě pomocí
bezdrátového směrovače (režim infrastruktury).
Připojte přímo do počítače s funkcí
bezdrátového připojení bez bezdrátového
směrovače (režim ad hoc).
Instalace softwaru HP Photosmart pro použití v
síťovém prostředí
Přidání připojení k více počítačům v síti„Připojení k dalším počítačům v síti“
Přechod zařízení HP Photosmart od připojení
USB k síťovému připojení
Poznámka Pokud bylo pro zařízení
HP Photosmart nejprve instalováno připojení
USB a nyní chcete přejít k připojení
prostřednictvím bezdrátové sítě nebo sítě
Ethernet, postupujte podle pokynů v této části.
Zobrazení nebo změna nastavení sítě„Správa nastavení sítě“ na stránce 19
Vyhledání informací o odstraňování problémů. „Odstraňování problémů se sítí“
na stránce 8
„Nastavení integrované bezdrátové sítě WLAN
802.11“ na stránce 11
„Nastavení bezdrátové sítě v režimu ad hoc“
na stránce 14
„Instalace softwaru pro síťové připojení“
na stránce 17
na stránce 18
„Přechod zařízení HP Photosmart od připojení
USB k síťovému připojení“ na stránce 18
na stránce 33
Poznámka Zařízení HP Photosmart lze připojit k bezdrátové nebo ke kabelové síti,
avšak nikoli k oběma zároveň.
Nastavení sítě propojené kabely
V této části jsou popsány způsoby připojení zařízení HP Photosmart ke směrovači,
přepínači nebo rozbočovači pomocí kabelu Ethernet a instalace softwaru HP Photosmart
pro síťové připojení. Taková síť se označuje termínem pevná síť nebo síť Ethernet.
8HP Photosmart D7400 series
Čeština
Chcete-li konfigurovat zařízení
HP Photosmart pro připojení k pevné síti, je
nutné provést následující kroky:
Nejprve si opatřete všechny potřebné
komponenty.
Poté se připojte ke kabelové síti.„Připojení zařízení HP Photosmart k síti“
Nakonec nainstalujte software.„Instalace softwaru pro síťové připojení“
Komponenty potřebné pro vytvoření pevné sítě
Před připojením zařízení HP Photosmart k síti zkontrolujte, zda jste si opatřili všechen
požadovaný materiál.
Funkční síť Ethernet obsahující směrovač, přepínač nebo rozbočovač s porty
❑
připojení Ethernet.
Kabel CAT-5 Ethernet.
❑
Informace lze najít v části:
„Komponenty potřebné pro vytvoření pevné
sítě“ na stránce 9
na stránce 10
na stránce 17
Třebaže standardní kabely Ethernet se vzhledem podobají telefonním kabelům,
nelze je navzájem zaměňovat. V obou typech je různý počet kabelů a mají také
Nastavení sítě propojené kabely9
Kapitola 2
odlišné konektory. Konektor kabelu Ethernet (označovaný také jako konektor RJ-45)
je širší a tlustší a má vždy na konci 8 kontaktů. Telefonní konektor má 2 až 6 kontaktů.
Osobní nebo přenosný počítač s připojením k síti Ethernet.
❑
Poznámka Zařízení HP Photosmart podporuje sítě Ethernet s přenosovou
rychlostí 10 Mb/s i 100 Mb/s. Chcete-li zakoupit nebo jste již zakoupili síťovou
kartu, ověřte, zda podporuje některou z těchto rychlostí.
Připojení zařízení HP Photosmart k síti
Čeština
Pro připojení HP Photosmart do sítě použijte port Ethernet na zadní straně zařízení.
Připojení zařízení HP Photosmart k síti
1. Odstraňte žlutou krytku ze zadní části zařízení HP Photosmart.
2. Připojte kabel Ethernet k portu Ethernet na zadní straně zařízení HP Photosmart.
3. Připojte druhý konec kabelu Ethernet k volnému portu na směrovači sítě Ethernet,
přepínači nebo bezdrátovém směrovači.
4. Po připojení zařízení HP Photosmart k síti nainstalujte software tak, jak je popsáno
v „
Instalace softwaru pro síťové připojení“ na stránce 17.
10HP Photosmart D7400 series
Nastavení integrované bezdrátové sítě WLAN 802.11
V zájmu zajištění optimálního výkonu a zabezpečení bezdrátové sítě doporučuje
společnost HP, při propojení zařízení HP Photosmart s dalšími síťovými prvky, použít
bezdrátový směrovač nebo přístupový bod (802.11). Pokud jsou prvky sítě připojeny
prostřednictvím bezdrátového směrovače nebo přístupového bodu, daná síť se označuje
termínem síť s infrastrukturou.
Výhody bezdrátových sítí s infrastrukturou v porovnání se sítěmi ad hoc jsou následující:
•zvýšené zabezpečení sítě,
•vyšší spolehlivost,
•flexibilita sítě,
•vyšší výkon, zejména v režimu 802.11 g,
•širokopásmový přístup k internetu,
Čeština
Chcete-li nastavit zařízení HP Photosmart v
integrované bezdrátové síti WLAN 802.11, je
nutné provést následující úkony:
Nejprve si opatřete všechny potřebné
komponenty.
Dále připojte zařízení HP Photosmart k
bezdrátovému směrovači a spusťte Průvodce
nastavením bezdrátového připojení.
Nakonec nainstalujte software.„Instalace softwaru pro síťové připojení“
Informace lze najít v části:
„Konfigurace pro integrovanou bezdrátovou síť
WLAN 802.11“ na stránce 11
„Připojení k integrované bezdrátové síti WLAN
802.11“ na stránce 12
na stránce 17
Konfigurace pro integrovanou bezdrátovou síť WLAN 802.11
Chcete-li připojit zařízení HP Photosmart k integrované bezdrátové síti WLAN 802.11, je
nutné vlastnit následující zařízení:
Bezdrátovou síť 802.11 obsahující bezdrátový směrovač nebo přístupový bod.
❑
Osobní nebo přenosný počítač s podporou bezdrátové sítě nebo se síťovou kartou
❑
(NIC). Počítač musí být připojen do bezdrátové sítě, do které jste zamýšleli instalovat
HP Photosmart.
Nastavení integrované bezdrátové sítě WLAN 802.1111
Kapitola 2
Pokud připojíte zařízení HP Photosmart k bezdrátové síti s přístupem k síti Internet,
❑
společnost HP doporučuje použít bezdrátový směrovač (přístupový bod nebo
základní stanici), který používá protokol DHCP (Dynamic Host Configuration
Protocol).
Název sítě (SSID).
❑
Klíč WEP, heslo WPA (je-li potřeba).
❑
Připojení k integrované bezdrátové síti WLAN 802.11
Čeština
Zařízení HP Photosmart lze snadno připojit k síti pomocí Průvodce nastavením
bezdrátového připojení. Můžete také použít funkci SecureEasySetup, pokud ji
bezdrátový směrovač nebo přístupový bod podporuje. Chcete-li zjistit, zda použitý
bezdrátový směrovač nebo přístupový bod tuto funkci podporuje a získat další pokyny
pro nastavení, pročtěte si dokumentaci dodávanou s tímto bezdrátovým směrovačem
nebo přístupovým bodem.
Upozornění Abyste zabránili dalším uživatelům v přístupu do vaší bezdrátové sítě,
HP velmi doporučuje použití hesla (WPA nebo WEP) a unikátní název sítě (SSID) pro
váš bezdrátový směrovač. Váš bezdrátový směrovač mohl být dodán s výchozím
názvem sítě, což je typicky název výrobce. Pokud používáte výchozí název sítě, vaše
síť může být snadno přístupná pro ostatní uživatele, kteří používají stejný výchozí
název sítě (SSID). To také znamená, že se zařízení HP Photosmart může náhodně
připojit do jiné bezdrátové sítě ve vašem okolí, která používá stejný název sítě. Pokud
se tak stane, nebudete mít přístup k HP Photosmart. Další informace týkající se
změny názvu sítě najdete v dokumentaci dodávané se zařízením bezdrátového
směrovače.
Poznámka Před připojením k bezdrátové síti s infrastrukturou ověřte, že kabel
ethernet není připojen k zařízení HP Photosmart.
Postup při připojení zařízení HP Photosmart pomocí Průvodce nastavením
bezdrátového připojení
1. Zapište si následující informace týkající se bezdrátového směrovače nebo
přístupového bodu:
•název sítě (rovněž označován jako SSID),
•klíč WEP, heslo WPA (je-li potřeba).
Pokud nevíte, kde jsou tyto informace uvedeny, přečtěte si dokumentaci dodávanou
s bezdrátovým směrovačem nebo přístupovým bodem. Název sítě SSID a klíč WEP
či heslo WPA lze najít pomocí vestavěného webového serveru pro daný bezdrátový
směrovač.
Poznámka HP poskytuje online nástroj, který bude možná schopen automaticky
najít vaše nastavení zabezpečení bezdrátové sítě. Přejděte na adresu:
www.hp.com/go/networksetup.
2. Stiskněte Setup (Nastavení) na displeji.
3. Stiskněte Network (Síť).
Poznámka Pokud na obrazovce není viditelná volba, kterou chcete, stiskněte
Spustí se program Wireless Setup Wizard (Průvodce bezdrátovým připojením).
5. Stiskněte název sítě, který jste zadali v kroku 1.
Není-li název sítě uveden v seznamu
a. Stiskněte Enter a New Network Name (SSID) (Zadejte nový název sítě (SSID)).
Zobrazí se obrazovková klávesnice.
b. Zadejte název sítě (SSID). Na klávesnici stiskněte příslušná písmena nebo čísla.
Poznámka Je nutné přesně rozlišovat malá a velká písmena. V opačném
případě se bezdrátové připojení nezdaří.
c. Po zadání nového názvu sítě stiskněte Done (Hotovo) a poté OK.
Pokud zařízení HP Photosmart není schopné zjistit síť na základě názvu, který
jste zadali, budete vyzváni k zodpovězení dalších otázek o síti, jak je popsáno v
krocích d a e. Než budete pokračovat, posuňte HP Photosmart blíže k počítači a
znovu spusťte Průvodce nastavením bezdrátového připojení, abyste zjistili, zda
je zařízení HP Photosmart schopno zjistit síť automaticky.
d. Stiskněte Infrastructure (Infrastruktura).
e. Stiskněte WEP encryption (Šifrování WEP) nebo WPA encryption (Šifrování
WPA).
Jestliže nechcete používat šifrování WEP, stiskněte No, my network does not
use encryption (Ne, moje síť nepoužívá šifrování). Přejděte ke kroku 7.
6. Pokud se zobrazí výzva, zadejte klíč WPA nebo WEP následujícím způsobem:
a. Na klávesnici stiskněte příslušná písmena nebo čísla.
Poznámka Je nutné přesně rozlišovat malá a velká písmena. V opačném
případě se bezdrátové připojení nezdaří.
b. Po zadání WPA nebo klíče WEP stiskněte Done (Hotovo).
c. Stisknutím tlačítka OK potvrďte výběr možnosti.
Zařízení HP Photosmart se pokusí připojit k síti. Jestliže se zobrazí zpráva, že
jste zadali neplatný klíč WPA nebo WEP, zkontrolujte zapsaný klíč nové sítě,
postupujte podle pokynů pro opravu klíče, a poté akci zopakujte.
7. Jakmile je zařízení HP Photosmart úspěšně připojeno k síti, nainstalujte software pro
každý počítač, který bude zařízení v síti používat.
Čeština
Postup při připojení zařízení HP Photosmart pomocí funkce SecureEasySetup
1. Aktivujte funkci SecureEasySetup u bezdrátového směrovače nebo v přístupovém
bodu.
2. Na displeji stiskněte Setup (Nastavení).
3. Stiskněte Network (Síť).
Poznámka Pokud na obrazovce není viditelná volba, kterou chcete, stiskněte
Nastavení integrované bezdrátové sítě WLAN 802.1113
Kapitola 2
5. Podle výzev na obrazovce dokončete připojení.
6. Po úspěšném připojení zařízení HP Photosmart k síti přejděte k počítači a nainstalujte
příslušný software v každém počítači, který využívá danou síť.
Poznámka Pokud se připojení nezdaří, mohlo dojít k vypršení požadavku
bezdrátového směrovače nebo přístupového bodu poté, co jste aktivovali funkci
SecureEasySetup. Zopakujte předchozí úkon a ihned po stisknutí tlačítka
bezdrátového směrovače nebo přístupového bodu se ujistěte, že jsou všechny
kroky ovládacího panelu zařízení HP Photosmart dokončeny.
Čeština
Nastavení bezdrátové sítě v režimu ad hoc
V této části je popsáno připojení zařízení HP Photosmart k počítači v bezdrátové síti bez
použití bezdrátového kódu nebo přístupového bodu.
Poznámka Připojení ad hoc lze použít v případech, kdy nepoužíváte bezdrátový
směrovač nebo přístupový bod. V porovnání s použitím bezdrátového směrovače
nebo přístupového bodu je však tento způsob méně flexibilní, poskytuje nižší
zabezpečení sítě a nižší výkon.
Chcete-li připojit zařízení HP Photosmart k počítači (ad hoc), je nutné v počítači vytvořit
síťový profil ad hoc. To zahrnuje zvolení názvu sítě (SSID) a WEP (volitelné ale
doporučené) pro vaši síť ad hoc.
Chcete-li konfigurovat zařízení
HP Photosmart pro připojení k bezdrátové
síti ad hoc, je nutné provést následující
kroky:
Nejprve si opatřete všechny potřebné
komponenty.
Poté připravte svůj počítač a vytvořte síťový
profil.
Dále spusťte Průvodce nastavením
bezdrátového připojení.
14HP Photosmart D7400 series
Informace lze najít v části:
„Konfigurace pro síť ad hoc“ na stránce 15
„Vytvoření síťového profilu pro počítač s
Windows XP“ na stránce 15
„
Vytvoření síťového profilu pro jiné operační
systémy“ na stránce 16
„Připojení k bezdrátové síti ad hoc“
na stránce 16
(pokračování)
Chcete-li konfigurovat zařízení
HP Photosmart pro připojení k bezdrátové
síti ad hoc, je nutné provést následující
kroky:
Informace lze najít v části:
Nakonec nainstalujte software.„Instalace softwaru pro síťové připojení“
na stránce 17
Konfigurace pro síť ad hoc
Pro připojení zařízení HP Photosmart k bezdrátové síti budete potřebovat počítač se
systémem Windows s adaptérem bezdrátové sítě.
Vytvoření síťového profilu pro počítač s Windows XP
Připravte váš počítač pro připojení ad hoc a vytvořte síťový profil.
Vytvoření síťového profilu
Poznámka Zařízení HP Photosmart je dodáváno s konfigurovaným síťovým
profilem, jehož název SSID je hpsetup. Avšak z bezpečnostních důvodů a pro
zachování soukromí doporučuje HP vytvoření nového síťového profilu na vašem
počítači, jak je zde popsáno.
1. V Ovládacích panelech poklepejte na panel Síťová připojení.
2. V okně Síťová připojení klepněte pravým tlačítkem myši na ikonu Bezdrátové
připojení k síti. Pokud je v místní nabídce zobrazen příkaz Povolit, vyberte jej.Pokud je v nabídce zobrazen příkaz Zakázat, je bezdrátové připojení již povoleno.
3. Klepněte pravým tlačítkem myši na ikonu Bezdrátové připojení k síti a potom
klepněte na příkaz Vlastnosti.
4. Klepněte na kartu Bezdrátové sítě.
5. Zaškrtněte políčko Konfigurovat nastavení bezdrátové sítě pomocí systému
Windows.
6. Klepněte na tlačítko Přidat a potom proveďte následující kroky:
a.V okně Název sítě (SSID) zadejte unikátní název sítě dle vašeho výběru.
Čeština
Poznámka Název sítě rozlišuje malá a velká písmena, proto je velmi důležité
zapamatovat si použití velkých a malých písmen.
b. Je-li k dispozici seznam Ověření v síti, vyberte možnost Otevřít. Jinak pokračujte
následujícím krokem.
c. V seznamu Šifrování dat vyberte možnost WEP.
Poznámka Je možné vytvořit síť, která nepoužívá klíč WEP. V zájmu
zabezpečení sítě však použití klíče WEP doporučujeme.
d.Ujistěte se, že není zaškrtnuto políčko Klíč je poskytován automaticky. Pokud
je políčko zaškrtnuto, klepnutím zaškrtnutí zrušte.
Nastavení bezdrátové sítě v režimu ad hoc15
Kapitola 2
e.Do pole Síťový klíč zadejte klíč WEP o velikosti přesně 5 nebo přesně 13
alfanumerických znaků (ASCII). Pokud zadáte 5 znaků, můžete zadat například
řetězec ABCDE nebo 12345. Pokud zadáte 13 znaků, můžete zadat například
ABCDEF1234567. (12345 a ABCDE jsou pouze příklady. Zvolte si vlastní
kombinaci.)
Další možností je použít pro klíč WEP posloupnost hexadecimálních znaků. Délka
hexadecimálního klíče WEP musí být 10 znaků v případě 40bitového šifrování
nebo 26 znaků při 128bitovém šifrování.
f.Do pole Potvrzení síťového klíče zadejte stejný klíč WEP, který jste zadali v
Čeština
předchozím kroku.
g.Zapište si klíč WEP přesně tak, jak jste jej zadali, včetně malých a velkých písmen.
Poznámka Je nutné přesně si zapamatovat malá a velká písmena. Pokud
do zařízení HP Photosmart zadáte nesprávný klíč WEP, bezdrátové připojení
se nezdaří.
h. Zaškrtněte políčko Toto je síť mezi počítači (ad hoc); nejsou použity
bezdrátové přístupové body.
i. Klepnutím na OK zavřete okno Vlastnosti bezdrátové sítě a potom znovu
klepněte na OK.
j.Opětovným klepnutím na tlačítko OK zavřete okno Vlastnosti bezdrátového
připojení k síti.
Vytvoření síťového profilu pro jiné operační systémy
Používáte-li jiný operační systém než Windows XP, doporučujeme použít konfigurační
program dodávaný s kartou pro bezdrátové připojení k síti LAN. Tento program naleznete
v seznamu programů nainstalovaných v počítači.
Pomocí konfiguračního programu karty LAN vytvořte síťový profil s následujícími
hodnotami:
•Název sítě (SSID): Mynetwork (příklad)
Poznámka Měli byste vytvořit název sítě, který je unikátní a snadno
zapamatovatelný. Mějte však na paměti, že v názvu sítě je rozlišována velikost
znaků. Je nutné si zapamatovat, která písmena jsou velká a která malá.
•Režim komunikace: Ad Hoc
•Šifrování: povoleno
Připojení k bezdrátové síti ad hoc
Pro připojení zařízení HP Photosmart k bezdrátové síti ad hoc můžete použít Průvodce
nastavením bezdrátového připojení.
Připojení k bezdrátové síti ad hoc
1. Stiskněte Setup (Nastavení) na displeji.
2. Stiskněte Network (Síť).
Poznámka Pokud na obrazovce není viditelná volba, kterou chcete, stiskněte
Spustí se program Wireless Setup Wizard (Průvodce bezdrátovým připojením).
Průvodce vyhledá dostupné sítě a zobrazí seznam rozpoznaných názvů sítí (SSID).
V seznamu jsou uvedeny nejprve sítě s infrastrukturou, následují sítě typu ad hoc.
Nejprve jsou uvedeny sítě s nejsilnějším signálem, nakonec sítě s nejslabším
signálem.
4. Na displeji vyhledejte název sítě, kterou jste vytvořili v počítači (například Mynetwork).
5. Stiskněte název sítě.
Pokud jste název sítě nalezli a vybrali, přejděte ke kroku 6.
Pokud jméno sítě není v seznamu uvedeno
a. Stiskněte Enter a New Network Name (SSID) (Zadat nový název sítě (SSID)).
Zobrazí se obrazovková klávesnice.
b. Zadejte název SSID. Na klávesnici stiskněte příslušná písmena nebo čísla.
Poznámka Je nutné přesně rozlišovat malá a velká písmena. V opačném
případě se bezdrátové připojení nezdaří.
c. Po zadání nového SSID stiskněte Done (Hotovo) na obrazovkové klávesnici a
poté stiskněte OK.
Pokud zařízení HP Photosmart není schopné zjistit síť na základě názvu, který
jste zadali, budete vyzváni k zodpovězení dalších otázek o síti, jak je popsáno v
krocích d a e. Než budete pokračovat, posuňte HP Photosmart blíže k počítači a
znovu spusťte Průvodce nastavením bezdrátového připojení, abyste zjistili, zda
je zařízení HP Photosmart schopno zjistit síť automaticky.
d. Stiskněte Ad Hoc.
e. Stiskněte Yes, my network uses WEP encryption (Ano, moje síť používá
šifrování WEP). Zobrazí se obrazovková klávesnice.
Jestliže nechcete používat šifrování WEP, stiskněte No, my network does not
use encryption (Ne, moje síť nepoužívá šifrování). Přejděte ke kroku 7.
6. Pokud se zobrazí výzva, zadejte klíč WEP následujícím způsobem. V opačném
případě přejděte ke kroku 7.
a. Na klávesnici stiskněte příslušná písmena nebo čísla.
Čeština
Poznámka Je nutné přesně rozlišovat malá a velká písmena. V opačném
případě se bezdrátové připojení nezdaří.
b. Po zadání klíče WEP stiskněte Done (Hotovo) na klávesnici.
7. Opakovaným stisknutím tlačítka OK potvrďte výběr.
Zařízení HP Photosmart se pokusí připojit k síti s názvem SSID. Jestliže se zobrazí
zpráva, že jste zadali neplatný klíč WEP, zkontrolujte zapsaný klíč nové sítě,
postupujte podle pokynů pro opravu klíče WEP a poté akci zopakujte.
8. Po úspěšném připojení zařízení HP Photosmart k síti přejděte k počítači a nainstalujte
software.
Instalace softwaru pro síťové připojení
Tato část obsahuje pokyny k instalaci softwaru zařízení HP Photosmart do počítače
připojeného k síti. Před instalací softwaru zkontrolujte správné připojení zařízení
HP Photosmart k síti.
Instalace softwaru pro síťové připojení17
Kapitola 2
Poznámka Pokud je počítač nakonfigurován tak, aby se připojil k několika síťovým
jednotkám, ověřte před instalací softwaru, zda je k těmto jednotkám připojen.
V opačném případě se instalační software zařízení HP Photosmart může pokusit
použít některé z vyhrazených písmen jednotek a pak nebude možné příslušnou
síťovou jednotku v počítači zpřístupnit.
Poznámka Instalace může trvat 20 až 45 minut podle operačního systému, velikosti
dostupného místa a rychlosti procesoru počítače.
Čeština
Instalace softwaru HP Photosmart v systému Windows
1. Ukončete činnost všech aplikací spuštěných v počítači, včetně veškerého
antivirového softwaru.
2. Vložte disk CD pro systém Windows dodaný se zařízením HP Photosmart do jednotky
CD-ROM počítače a postupujte podle pokynů na obrazovce.
3. Pokud se zobrazí dialogové okno o firewallech, postupujte dle instrukcí. Při zobrazení
místních zpráv brány firewall je nutné tyto zprávy vždy potvrdit nebo povolit.
4. Na obrazovce Typ připojení vyberte možnost Prostřednictvím sítě a pak klepněte
na tlačítko Další.
Objeví se obrazovka Vyhledávání a instalační program vyhledá zařízení
HP Photosmart v síti.
5. Na obrazovce Tiskárna byla nalezena zkontrolujte, zda je uveden správný popis
tiskárny.
Jestliže je v síti nalezeno více tiskáren, zobrazí se okno Tiskárny byly nalezeny.
Vyberte zařízení HP Photosmart, které chcete připojit.
6. Instalujte software podle zobrazovaných pokynů.
Po nainstalování softwaru je zařízení HP Photosmart připraveno k použití.
7. Pokud jste v počítači deaktivovali detekci virů, nezapomeňte tyto služby znovu
aktivovat.
8. Chcete-li síťové připojení otestovat, p
HP Photosmart protokol autotestu.
Připojení k dalším počítačům v síti
Zařízení HP Photosmart můžete sdílet na síti tak, aby jej mohlo používat více počítačů.
Je-li již zařízení HP Photosmart připojeno k některému počítači v síti, je nutné
nainstalovat software zařízení HP Photosmart na každý další počítač. Během instalace
zjistí software zařízení HP Photosmart na síti pro každý počítač. Po instalaci zařízení
HP Photosmart do sítě je, po přidání dalších počítačů nebude, nutné znovu konfigurovat.
řejděte k počítači a vytiskněte na zařízení
Poznámka Zařízení HP Photosmart lze připojit k bezdrátové nebo ke kabelové síti,
avšak nikoli k oběma zároveň.
Přechod zařízení HP Photosmart od připojení USB
k síťovému připojení
Pokud jste zařízení HP Photosmart původně instalovali s připojením prostřednictvím
rozhraní USB, můžete později přejít k připojení buď prostřednictvím bezdrátové sítě, nebo
prostřednictvím sítě Ethernet. Pokud již znáte postup při připojení k síti, můžete
postupovat podle následujících obecných pokynů.
18HP Photosmart D7400 series
Poznámka V zájmu zajištění optimálního výkonu a zabezpečení bezdrátové sítě
použijte k připojení zařízení HP Photosmart přístupový bod (jakým je například
bezdrátový směrovač).
Chcete-li změnit připojení kabelem USB na integrované bezdrátové připojení
WLAN 802.11, postupujte následovně:
1. Odpojte připojení USB ze zadní strany zařízení HP Photosmart.
2. Na displeji stiskněte Setup (Nastavení).
3. Stiskněte Network (Síť).
Poznámka Pokud na obrazovce není viditelná volba, kterou chcete, stiskněte
Spustí se program Wireless Setup Wizard (Průvodce bezdrátovým připojením).
5. Nainstalujte software pro síťové připojení, vyberte volbu Přidat zařízení a potom
volbu Prostřednictvím sítě.
6. Po dokončení instalace otevřete Tiskárny a faxy (nebo Tiskárny) v Ovládacích
panelech a odstraňte tiskárny pro instalace s připojením přes port USB.
Přechod od připojení USB ke kabelovému připojení (Ethernet)
1. Odpojte připojení USB ze zadní strany zařízení HP Photosmart.
2. Kabelem Ethernet propojte port sítě Ethernet umístěný na zadní straně zařízení
HP Photosmart a některý dostupný port sítě Ethernet na směrovači nebo přepínači.
3. Nainstalujte software pro síťové připojení, vyberte volbu Přidat zař
volbu Prostřednictvím sítě.
4. Po dokončení instalace otevřete Tiskárny a faxy (nebo Tiskárny) v Ovládacích
panelech a odstraňte tiskárny z předchozí instalace s připojením přes port USB.
Další informace o připojení zařízení HP Photosmart k síti naleznete v části:
•„
Nastavení sítě propojené kabely“ na stránce 8
Nastavení integrované bezdrátové sítě WLAN 802.11“ na stránce 11
•„
Nastavení bezdrátové sítě v režimu ad hoc“ na stránce 14
•„
ízení a potom
Čeština
Správa nastavení sítě
Prostřednictvím ovládacího panelu zařízení HP Photosmart můžete spravovat nastavení
sítě pro zařízení HP Photosmart. K zadání dalších rozšířených nastavení můžete využít
implementovaného webového serveru. K tomuto nástroji pro konfiguraci a zjišťování
stavu lze přistupovat prostřednictvím webového prohlížeče s použitím existujícího
síťového připojení zařízení HP Photosmart.
Změna základního nastavení sítě z ovládacího panelu
Ovládací panel zařízení HP Photosmart umožňuje nastavit a spravovat bezdrátové
připojení a nabízí různé formy správy sítě. To zahrnuje zobrazení nastavení sítě,
obnovení výchozích nastavení sítě, zapínání a vypínání bezdrátového rádiového režimu
a změnu nastavení sítě.
Správa nastavení sítě19
Čeština
Kapitola 2
Použití Průvodce nastavením bezdrátového připojení
Průvodce nastavením bezdrátového připojení umožňuje snadné nastavení a správu
bezdrátového připojení k zařízení HP Photosmart.
1. Stiskněte Setup (Nastavení) na displeji.
2. Stiskněte Network (Síť).
Poznámka Pokud na obrazovce není viditelná volba, kterou chcete, stiskněte
Spustí se program Wireless Setup Wizard (Průvodce bezdrátovým připojením).
Zobrazení a tisk nastavení sítě
Souhrn nastavení sítě můžete zobrazit na ovládacím panelu zařízení HP Photosmart
nebo můžete vytisknout stránku s podrobnými údaji konfigurace. Na stránce s konfigurací
sítě jsou uvedena všechna důležitá nastavení sítě, jako je například adresa IP, rychlost
připojení či nastavení služeb DNS a mDNS.
1. Stiskněte Setup (Nastavení) na displeji.
2. Stiskněte Network (Síť).
Poznámka Pokud na obrazovce není viditelná volba, kterou chcete, stiskněte
•Chcete-li zobrazit nastavení pro kabelovou síť, stiskněte Display Wired
Summary (Zobrazit souhrn kabel. sítě).
•Chcete-li zobrazit nastavení pro bezdrátovou síť, stiskněte Display Wireless
Summary (Zobrazit souhrn o bezdrát. síti).
•Pro tisk konfigurační stránky sítě stiskněte Print Network Configuration Page
(Tisk stránky s konfigurací sítě).
Obnovení výchozího nastavení sítě
Nastavení síťové konfigurace můžete resetovat na hodnoty, které byly nastaveny při
zakoupení zařízení HP Photosmart.
Upozornění Tímto postupem dojde k vymazání všech zadaných informací o
nastavení bezdrátového připojení. K jejich obnovení bude nutné znovu spustit
Průvodce nastavením bezdrátového připojení.
1. Stiskněte Setup (Nastavení) na displeji.
2. Stiskněte Network (Síť).
Poznámka Pokud na obrazovce není viditelná volba, kterou chcete, stiskněte
nebo pro procházení všech možností nabídky.
3. Stiskněte Restore Network Defaults (Obnovit vých. hodnoty sítě).
4. Stiskněte Yes (Ano) nebo No (Ne).
20HP Photosmart D7400 series
Zapnutí nebo vypnutí bezdrátového rádiového režimu
Ve výchozím nastavení je bezdrátový rádiový režim vypnutý. Zařízení může být připojeno
k bezdrátové síti pouze tehdy, pokud je rádiový režim zapnutý. Když je rádiový režim
zapnut, rozsvítí se modrá kontrolka na přední části zařízení HP Photosmart. Pokud je
však zařízení HP Photosmart připojeno k pevné síti nebo používáte připojení USB, není
rádiový režim využíván. V takovém případě můžete rádiový režim vypnout.
1. Stiskněte Setup (Nastavení) na displeji.
2. Stiskněte Network (Síť).
Poznámka Pokud na obrazovce není viditelná volba, kterou chcete, stiskněte
nebo pro procházení všech možností nabídky.
3. Stiskněte Wireless Radio (bezdrátový vysílač).
4. Stiskněte On (Zapnout) nebo Off (Vypnout).
Tisk testu bezdrátového připojení
Test bezdrátového připojení provede sérii diagnostik a rozhodne, zda bylo nastavení sítě
úspěšné. Je-li spuštěn software Wireless Setup Wizard, test bezdrátového připojení je
automaticky vytištěn. Test je ale možné vytisknout kdykoliv.
1. Stiskněte Setup (Nastavení) na displeji.
2. Stiskněte Network (Síť).
Poznámka Pokud na obrazovce není viditelná volba, kterou chcete, stiskněte
nebo pro procházení všech možností nabídky.
3. Stiskněte Wireless Network Test (Test bezdrátové sítě).
Tisk protokolu Wireless Network Test (Test bezdrátové sítě).
Čeština
Změna rozšířeného nastavení sítě z ovládacího panelu
Rozšířená nastavení sítě zpříjemňují použití zařízení. Pokud ovšem nejste zkušenými
uživateli, nedoporučujeme žádné z těchto nastavení měnit.
Změna nastavení IP
Výchozím nastavením adres IP je hodnota Automatic (Automatický), což znamená, že
nastavení adres IP bude prováděno automaticky. Zkušení uživatelé však mohou chtít
adresu IP, masku podsítě nebo výchozí bránu měnit ručně. Adresu IP a masku podsítě
zařízení HP Photosmart můžete zjistit vytištěním stránky s konfigurací sítě v zařízení
HP Photosmart.
Poznámka Pokud zadáváte nastavení IP ručně, musíte být již připojeni k aktivní síti,
jinak se nastavení po opuštění nabídky nezachová.
Upozornění Při ručním přidělování adresy IP buďte obezřetní. Pokud bude při
instalaci zadána neplatná adresa IP, nebude možné vytvořit připojení mezi síťovými
komponentami a zařízením HP Photosmart.
Správa nastavení sítě21
Čeština
Kapitola 2
1. Stiskněte Setup (Nastavení) na displeji.
2. Stiskněte Network (Síť).
Poznámka Pokud na obrazovce není viditelná volba, kterou chcete, stiskněte
•Default Gateway (Výchozí brána)
Na displeji se zobrazí obrazovková klávesnice.
7. Pomocí obrazovkové klávesnice zadejte nastavení IP.
22HP Photosmart D7400 series
3Použití funkcí zařízení
HP Photosmart
Tato kapitola obsahuje informace o základním ovládání HP Photosmart. Dále jsou zde
uvedeny pokyny k založení papíru, prohlížení, výběru a tisku fotografií a výměně
inkoustových kazet.
Vložení papíru
V této části je popsán postup vkládání různých typů a formátů papíru do zařízení
HP Photosmart pro účely kopírování nebo tisku.
Tip Uchovávejte papír v uzavíratelném obalu na rovné podložce, zabráníte tak
roztrhání a zmačkání papíru a zkroucení a ohnutí okrajů. Při nesprávném uskladnění
mohou extrémní změny teploty a vlhkosti papír deformovat tak, že ho nebude možné
v zařízení HP Photosmart použít.
Vložení papíru plného formátu
Do hlavního vstupního zásobníku zařízení HP Photosmart lze vložit řadu typů papíru
formátu A4 nebo Letter.
Vložení papíru skutečné velikosti
1. Vysuňte hlavní vstupní zásobník a posuňte vodítko šířky a délky do krajní polohy.
Čeština
2. Poklepáním balíku papírů o rovnou plochu zarovnejte okraje papírů a proveďte
následující kontrolu:
•Zkontrolujte, zda papír není potrhaný nebo zaprášený a nemá záhyby a
pokroucené či ohnuté okraje.
•Ujistěte se, že všechny papíry v balíku jsou stejného formátu a typu.
3. Balík papírů vložte do zásobníku kratší stranou dopředu a tiskovou stranou dolů.
Zasuňte balík papírů až na doraz.
Použití funkcí zařízení HP Photosmart23
Čeština
Kapitola 3
Upozornění S vkládáním papíru do hlavního vstupního zásobníku vyčkejte, až
bude zařízení HP Photosmart v klidu a nebude vydávat žádné zvukové signály.
Pokud zařízení HP Photosmart právě provádí údržbu tiskových kazet nebo pokud
je jinak zaneprázdněno, zarážka papíru uvnitř zařízení zřejmě nebude na
správném místě. Mohlo by dojít k tomu, že byste papír zatlačili příliš dopředu, což
by vedlo k vysouvání prázdných stránek ze zařízení HP Photosmart.
Tip Používáte-li hlavičkový papír, zasuňte nejprve horní okraj stránky. Tisková
strana musí směřovat dolů. Další pokyny pro vkládání papírů plného formátu a
hlavičkových papírů naleznete na obrázku vyrytém na základně vstupního
zásobníku.
4. Posuňte vodítko délky a vodítko šířky papíru směrem dovnitř, dokud se nezarazí o
hrany papíru.
Hlavní vstupní zásobník nepřeplňujte, zkontrolujte, zda balík papírů v hlavním
vstupním zásobníku nepřesahuje zásobník ani horní okraj vodítka šířky papíru.
5. Zasuňte hlavní vstupní zásobník zpět do zařízení HP Photosmart.
6. Podpěru výstupního zásobníku vysuňte až na doraz směrem k sobě.
24HP Photosmart D7400 series
Poznámka Při použití papíru formátu Legal ponechte podpěru zásobníku
zasunutou.
Vložení fotografického papíru formátu 10 × 15 cm (4 x 6 palců)
Do tohoto zásobníku zařízení HP Photosmart můžete vložit fotopapír do formátu 10 x 15
cm. Nejlepších výsledků dosáhnete při použití Fotografického papíru HP Premium Plus
nebo fotografického papíru HP Premium formátu 10 × 15 cm .
Postup při vložení fotografického papíru formátu 10 × 15 cm do zásobníku na
fotopapír
1. Nadzdvihněte výstupní zásobník a vysuňte zásobník fotografického papíru.
2. Vložte do zásobníku na fotopapír balík papírů kratší stranou dopředu a tiskovou
stranou dolů. Zasuňte balík fotografického papíru až k dorazu.
Jestliže fotografický papír, který používáte, má perforované chlopně, vložte jej tak,
aby chlopně byly otočeny směrem k vám.
3. Posuňte vodítko délky a vodítko šířky papíru směrem dovnitř až k balíku
fotografického papíru.
Fotografický zásobník nepřeplňujte. Zkontrolujte, zda svazek fotografických papírů v
hlavním zásobníku nepřesahuje zásobník ani horní okraj vodítka šířky papíru.
Čeština
4. Zasuňte zásobník fotografického papíru a sklopte výstupní zásobník.
•Často odebírejte potištěné papíry z výstupního zásobníku.
•Uchováváním papíru v uzavíratelném obalu na rovné podložce zabráníte svraštění
nebo zkroucení papíru.
Předcházení uvíznutí papíru25
Kapitola 3
•Ujistěte se, zda papír vložený do vstupního zásobníku leží rovně a jeho okraje nejsou
ohnuté ani potrhané.
•Ve vstupním zásobníku nekombinujte papíry různých typů a formátů. Celý balík musí
obsahovat papíry stejného formátu a typu.
•Posuňte vodítko šířky papíru, dokud se pevně neopře o všechen papír. Zkontrolujte,
zda vodítka šířky papíru papír vložený ve vstupním zásobníku neprohýbají.
•Nezasouvejte papír do vstupního zásobníku násilím a příliš hluboko.
•Používejte typy papírů doporučené pro zařízení HP Photosmart.
Čeština
Zobrazení, výběr a tisk fotografií
Fotografie na paměťové kartě nebo paměťovém zařízení můžete prohlížet a vybírat před
nebo při tisku.
Zobrazení, výběr a tisk fotografií
1. Zasuňte paměťovou kartu do odpovídajícího slotu v zařízení HP Photosmart nebo
připojte paměťové zařízení do předního portu USB.
1 xD-Picture Card
2 CompactFlash (CF) typy I a II
3 Memory Stick, Memory Stick Pro, Memory Stick Select, Memory Stick Magic Gate,
Memory Stick Duo nebo Duo Pro (volitelný adaptér), nebo Memory Stick Micro (je
požadován adaptér)
4 Secure Digital (SD), Secure Digital Mini (je požadován adaptér), Secure Digital High
Capacity (SDHC), MultiMediaCard (MMC), MMC Plus, MMC Mobile (RS-MMC; je
požadován adaptér), TransFlash MicroSD Card, nebo Secure MultiMedia Card
Zobrazí se nabídka Photosmart Express a na displeji bude poslední fotografie.
2. Vložte až 10 x 15 cm fotografického papíru do zásobníku fotografického papíru nebo
fotografického papíru plné velikosti do hlavního vstupního zásobníku.
26HP Photosmart D7400 series
3. Stiskněte View (Zobrazit).
Objeví se obrazovka View Photos (Zobrazit fotografie).
4. Zmenšeninami fotografií můžete procházet pomocí tlačítek
5. Když se zobrazí zmenšenina fotografie, kterou chcete zobrazit, stiskněte ji.
6. Když se fotografie objeví samostatně na displeji, stiskněte ji znovu.
Objeví se obrazovka Photo Options (Možnosti fotografií).
7. Stiskněte Print Preview (Náhled tisku).
Objeví se obrazovka Print Preview (Náhled tisku), která ukazuje, jak bude fotografie
vypadat po vytištění.
Pokud chcete vybrat další fotografie k prohlížení a tisku, stiskněte Add More (Přidat
další) a opakujte kroky 4-6.
8. (Volitelné) Pokud chcete zkontrolovat a/nebo upravit jakékoliv z nastavení tisku,
stiskněte Settings (Nastavení).
9. Pro tisk fotografie(í) stiskněte tlačítko Print (Tisk) nebo Print Photos (Tisk fotografií)
na ovládacím panelu.
Obrazovka stavu tisku zobrazí počet stránek k vytisknutí a přibližný čas nutný k
dokončení.
Kontrola odhadovaných hladin inkoustu
Hladinu inkoustu lze snadno zkontrolovat, a zjistit tak, kdy bude třeba vyměnit
inkoustovou kazetu. Hladina zásoby inkoustu ukazuje přibližné množství inkoustu
zbývajícího v inkoustových kazetách.
Poznámka Zařízení HP Photosmart může rozpoznat hladiny inkoustu pouze tehdy,
je-li používán originální inkoust HP. Hladiny inkoustu v inkoustových kazetách, které
byly znovu naplněny nebo byly používány v jiných zařízeních, nemusí být
zaznamenány správně.
Poznámka Inkoust z tiskových kazet je používán při procesu tisku mnoha různými
způsoby, včetně inicializačního procesu, který připravuje zařízení a tiskové kazety
pro tisk a při údržbě tiskové hlavy, při které se udržují tiskové trysky čisté, aby mohl
inkoust hladce protékat. Navíc zůstává v tiskové kazetě po jejím použití zbytkový
inkoust. Více informací viz