Pour obtenir des informations sur l'appareil HP Photosmart, reportez-vous aux sections
suivantes :
•«
Présentation de l'appareil HP Photosmart, » page 5
Recherche d'informations supplémentaires, » page 11
•«
Fin de la configuration de l'appareil HP Photosmart, » page 13
•«
Procédures, » page 37
•«
Chargement du papier, » page 39
•«
Impression à partir d'un ordinateur, » page 49
•«
Utilisation des fonctionnalités photo, » page 69
•«
Impression de rapports et de formulaires, » page 85
•«
Maintenance de l'appareil HP Photosmart, » page 87
•«
Achat de fournitures d'impression, » page 97
•«
Garantie et assistance HP, » page 157
•«
Renseignements techniques, » page 165
•«
HP Photosmart série D7200 - Aide
HP Photosmart série D7200 - Aide3
HP Photosmart série D7200 - Aide
Chapitre 1
4HP Photosmart série D7200 - Aide
2Présentation de
l'appareil HP Photosmart
L'appareil HP Photosmart vous permet de réaliser des tâches telles que l'impression de
photos à partir d'une carte mémoire, avec rapidité et facilité. Vous pouvez accéder
directement à de nombreuses fonctions de l'appareil HP Photosmart à partir du panneau
de commande, sans allumer votre ordinateur.
Cette section contient les rubriques suivantes :
•
L'appareil HP Photosmart en un coup d'œil
Présentation du panneau de commandes
•
Présentation des menus
•
Saisie de texte à l'aide du clavier affiché sur l'écran
•
Utilisation du logiciel HP Photosmart
•
L'appareil HP Photosmart en un coup d'œil
EtiquetteDescription
1Allumé
2Porte d'accès aux cartouches d'encre
3Ecran graphique couleur (aussi appelé écran)
4panneau de commande
5Logements pour carte mémoire et voyant Photo
6Port USB avant
7Bac photo
8Bac d'alimentation principal (également appelé
bac d'entrée)
9Rallonge du bac d'alimentation (également
appelée rallonge du bac)
Présentation de l'appareil HP Photosmart5
Généralités
Chapitre 2
(suite)
EtiquetteDescription
10Bac de sortie
11Raccordement électrique
12Port Ethernet
13Port USB arrière
14Porte arrière
*Utilisez exclusivement l'adaptateur secteur fourni par HP.
*
Présentation du panneau de commandes
La présente section décrit les fonctions des boutons et voyants du panneau de
commande, ainsi que les icônes et l'état de veille de l'écran.
Cette section contient les rubriques suivantes :
•
Fonctions du panneau de commande
Icônes d’affichage
•
Etat de veille de l'écran
•
Fonctions du panneau de commande
Le schéma et le tableau associé suivants décrivent brièvement les caractéristiques du
panneau de commande de l'appareil HP Photosmart.
Généralités
Ethernet
6Présentation de l'appareil HP Photosmart
EtiquetteNom et description
1Color graphics display (Ecran graphique couleur) (également appelé écran) : affiche les
2Print Photos (Imprimer photos) : Selon que vous accédez à vos photos via le menu
3Voyant Attention : indique qu'un problème est survenu. Pour plus d'informations, reportez-vous
4Cancel (Effacer) : arrête la tâche en cours, permet de quitter un menu ou d'annuler des
5Red Eye Removal (Suppression des yeux rouges) : active ou désactive la fonction la Red Eye
menus, les photos et les messages. L'écran tactile peut être réglé dans différentes positions.
L'utilisateur peut ainsi varier l'angle d'affichage pour s'adapter à une grande variété de
placements et conditions d'éclairage.
Affichage, Imprimer ou Créer, le bouton Print Photos (Imprimer photos) affiche l'écran
Aperçu av. impression ou imprime toute photo sélectionnée. Si aucune photo n'a été trouvée,
une invite vous demande si vous souhaitez imprimer toutes les photos situées sur la carte
mémoire ou le périphérique de stockage.
à l'écran.
paramètres.
Removal (Suppression des yeux rouges). Par défaut, cette fonction est désactivée. Lorsque la
fonction est activée, l'appareil HP Photosmart corrige automatiquement l'effet yeux rouges sur
la photo actuellement affichée à l'écran.
Icônes d’affichage
Les icônes suivantes peuvent apparaître en bas de l'écran pour présenter des
informations importantes concernant l'appareil HP Photosmart.
IcôneDescription
Indique l'état de la cartouche d'encre. La couleur de l'icône correspond à la
couleur de la cartouche d'encre, et le niveau d'encre à celui de la cartouche
d'encre.
Remarque Les icônes indiquant les niveaux d'encre apparaissent uniquement
si l'une des cartouches d'encre est vide à plus de la moitié. Si le niveau d'encre
de toutes les cartouches d'encre est plein à plus de la moitié, les icônes de la
cartouche d'encre n'apparaissent pas à l'écran.
Indique que la cartouche est presque vide et qu'elle doit être remplacée.
Indique qu'une cartouche d'encre non reconnue est insérée. Cette icône peut
s'afficher si une cartouche d'encre contient de l'encre non HP.
indique qu'une connexion réseau filaire est disponible.
Indique qu'un adaptateur sans fil HP bt450 Bluetooth® Wireless Technology pour
imprimante et adaptateur PC est connecté au port USB avant.
Présentation du panneau de commandes7
Généralités
Chapitre 2
Etat de veille de l'écran
Pour prolonger la durée de vie de l'écran, l'intensité de l'affichage diminue après deux
minutes d'inactivité. Après 30 minutes d'inactivité, l'écran se met en veille et s'éteint
complètement. L'écran se rallume par exemple lorsque vous le touchez, que vous
appuyez sur un bouton du panneau de commande, insérez une carte mémoire ou
connectez un périphérique de stockage, ou encore lorsque vous accédez à l'appareil
HP Photosmart à partir d'un ordinateur connecté.
Présentation des menus
Les sections suivantes décrivent brièvement les menus principaux qui apparaissent sur
l'écran de l'appareil HP Photosmart.
•
Menu Photosmart Express
Menu Configurer
•
Menu Aide
•
Menu Photosmart Express
Les options suivantes sont disponibles dans le menu Photosmart Express lorsque vous
insérez une carte mémoire ou un périphérique de stockage.
Généralités
Imprimer
Menu Configurer
Les options suivantes sont disponibles lorsque vous touchez Setup (Installation) dans le
menu Photosmart Express.
Papiers d'écolier imp.
Menu Aide
8Présentation de l'appareil HP Photosmart
Créer
Affichage
Partager
Enregistr.
(suite)
Outils
Préférences
Réseau
Bluetooth
Menu Aide
Remarque L'option Bluetooth s'affiche uniquement si un adaptateur d'imprimante
sans fil HP bt450 Bluetooth
®
Wireless Technology est relié à l'appareil
HP Photosmart.
Le menu Aide offre un accès rapide aux principales rubriques d'aide. Cette option est
disponible lorsque vous touchez le signe ? à l'état inactif. Vous pouvez également
accéder à ce menu via le menu Setup (Installation). Les options suivantes sont
disponibles. Si vous sélectionnez l'une des quatre premières rubriques, l'aide apparaît à
l'écran. Si vous sélectionnez l'une des six dernières rubriques, l'aide apparaît sur votre
ordinateur.
Insérer cartouches d'encre
Chargement de papier
Charger du papier dans le bac
photo
Bourrage papier
Comment...
Messages d'erreur
Dépannage général
Dépannage des problèmes de
réseau
Utiliser cartes mém.
Obtenir de l'aide
Saisie de texte à l'aide du clavier affiché sur l'écran
Vous pouvez, si nécessaire, saisir du texte ou des symboles à l'aide du clavier visuel qui
s'affiche automatiquement à l'écran, par exemple, le clavier visuel apparaît
automatiquement lorsque vous configurez un réseau sans fil ou le nom d'un périphérique
Bluetooth.
Pour saisir du texte à l'aide du clavier visuel
1. Pour sélectionner une lettre, un chiffre ou un symbole sur le clavier visuel, touchez
la sélection appropriée.
Saisie de lettres minuscules, majuscules, de chiffres et de symboles
•Pour entrer des minuscules, touchez abc sur le clavier visuel.
•Pour entrer des majuscules, touchez ABC sur le clavier visuel.
Saisie de texte à l'aide du clavier affiché sur l'écran9
Généralités
Chapitre 2
•Pour entrer des chiffres, touchez 123 sur le clavier visuel.
•Pour entrer des symboles, touchez .@! sur le clavier visuel.
2. Après avoir touché la lettre, le chiffre ou le symbole approprié(e), la sélection s'affiche
dans l'espace situé au-dessus du clavier visuel.
Conseil Pour supprimer une lettre, un chiffre ou un symbole, touchez Suppr.
sur le clavier visuel.
3. Une fois que vous avez saisi une lettre, un chiffre ou un symbole, touchez Terminé
sur le clavier visuel.
Utilisation du logiciel HP Photosmart
Le logiciel HP Photosmart vous permet d'imprimer rapidement et aisément vos photos.
Il permet également d'accéder à d'autres fonctions d'imagerie de base HP, comme
l'enregistrement et l'affichage de vos photos.
Pour de plus amples informations sur l'utilisation du logiciel HP Photosmart :
•Vérifiez le contenu de la fenêtre Sommaire sur la partie gauche. Recherchez le livre
contenant le Sommaire de l'aide sur le logiciel HP Photosmart dans la partie
supérieure.
•Si le livre Sommaire de l'aide sur le logiciel HP Photosmart n'apparaît pas en haut
de la fenêtre Sommaire, accédez à l'aide sur le logiciel via le Centre de solutions HP.
Généralités
10Présentation de l'appareil HP Photosmart
3Recherche d'informations
supplémentaires
Vous pouvez accéder à de nombreuses ressources imprimées ou en ligne fournissant
des informations sur la configuration et l'utilisation de l'appareil HP Photosmart.
Guide de configuration
Le Guide de configuration fournit des instructions sur la configuration de
l'appareil HP Photosmart et l'installation du logiciel. Assurez-vous de suivre les
instructions du Guide de configuration dans l'ordre indiqué.
Si des incidents se produisent durant l'initialisation, consultez les informations
sur la résolution des incidents dans le Guide de configuration, ou dans la
rubrique «
Guide d'utilisation
HP Photosmart 2600 series printer User Guide
Le Guide d'utilisation contient un aperçu de l'appareil HP Photosmart, y compris
des instructions étape par étape pour les tâches de base, des conseils de
dépannage et des informations techniques.
Animations HP Photosmart Essential
Les animations du logiciel HP Photosmart Essential vous présentent de façon
interactive et ludique le logiciel fourni avec votre appareil HP Photosmart. Vous
découvrirez ainsi comment le logiciel peut vous aider à créer, partager,
organiser et imprimer vos photos.
Aide en ligne
L'aide fournit des instructions détaillées sur l'utilisation de l'appareil
HP Photosmart.
•
•
•
Fichier Readme
Le fichier Readme contient les informations les plus récentes qui ne sont pas
susceptibles d'être trouvées dans les autres publications.
Installez le logiciel pour accéder au fichier Readme.
www.hp.com/supportSi vous disposez d'un accès Internet, vous pouvez obtenir de l'aide sur le site
Web HP. Vous y trouverez une assistance technique, des pilotes, des
fournitures et des informations pour passer des commandes.
Résolution des problèmes, » page 99 de l'aide.
La rubrique Comment faire ? contient des liens vous permettant de trouver
rapidement des informations sur l'exécution des tâches les plus courantes.
La rubrique Aperçu HP Photosmart contient des informations générales
sur les principales fonctionnalités de l'appareil HP Photosmart.
La rubrique Dépannage contient des informations sur la résolution des
erreurs susceptibles d'être rencontrées lors de l'utilisation de l'appareil
HP Photosmart.
Recherche d'informations supplémentaires11
Recherche d'informations
supplémentaires
Chapitre 3
Recherche d'informations
supplémentaires
12Recherche d'informations supplémentaires
4Fin de la configuration de
l'appareil HP Photosmart
Une fois les étapes indiquées dans le Guide de configuration effectuées, consultez la
présente section pour terminer la configuration de l'appareil HP Photosmart. Cette
section contient des informations importantes sur la configuration de votre appareil,
notamment sur la définition des préférences.
Cette section contient les rubriques suivantes :
•
Configuration de vos préférences
Informations sur la connexion à l'ordinateur
•
Connexion à un réseau
•
Configuration de vos préférences
Vous pouvez modifier les paramètres de l'appareil HP Photosmart en fonction de vos
préférences. Vous pouvez par exemple définir des préférences générales pour le
périphérique telles que la langue d'affichage des messages. Vous pouvez également
restaurer les paramètres par défaut tels qu'ils étaient lors de l'achat de l'appareil. Cette
opération efface tous les paramètres que vous avez définis.
Cette section contient les rubriques suivantes :
•
Sélection de la langue et du pays/de la région
Réglage du volume
•
Paramétrage du bac d'alimentation par défaut pour l'impression PictBridge/DPOF/
•
UPnP
Activation de la recherche rapide de photos
•
Paramétrage du bac d'alimentation pour l'impression à partir d'un périphérique
•
Bluetooth
Restauration des paramètres par défaut
•
Affichage d'un diaporama à l'écran
•
Fin de la configuration
Sélection de la langue et du pays/de la région
Le paramètre de langue détermine la langue employée par l'appareil HP Photosmart pour
afficher les messages à l'écran. Le paramètre de pays/région détermine les paramètres
par défaut de format de papier et de mise en page. Vous pouvez modifier ces paramètres
à tout moment en procédant comme suit.
Pour sélectionner la langue
1. Touchez Installation sur l'écran.
2. Touchez Préférences.
3. Touchez Définir langue.
Fin de la configuration de l'appareil HP Photosmart13
Chapitre 4
4. Sélectionnez la langue souhaitée.
Fin de la configuration
5. Lorsque vous y êtes invité, touchez Oui pour confirmer votre sélection, ou Non pour
Pour configurer le pays ou la région
1. Touchez Installation sur l'écran.
2. Touchez Préférences.
3. Touchez Définir pays/région.
4. Sélectionnez le paramètre de pays/région souhaité.
5. Lorsque vous y êtes invité, touchez Oui pour confirmer votre sélection, ou Non pour
Réglage du volume
L'appareil HP Photosmart offre trois niveaux de réglage du volume sonore des
événements et erreurs survenant sur le périphérique. Le paramètre par défaut est Moyen
Remarque Si l'option de menu recherchée n'est pas visible à l'écran, touchez
ou pour faire défiler les options de menu.
sélectionner une autre langue.
Remarque Si l'option de menu recherchée n'est pas visible à l'écran, touchez
ou pour faire défiler les options de menu.
effectuer un autre choix de pays/région.
Pour régler le volume
1. Touchez Installation sur l'écran.
2. Touchez Préférences.
3. Touchez Volume effets sonores et sélectionnez le volume souhaité.
Paramétrage du bac d'alimentation par défaut pour l'impression PictBridge/DPOF/
UPnP
Paramétrage du bac d'alimentation par défaut lors de l'impression de photos à partir d'un
périphérique Pictbridge, d'un fichier DPOF ou d'un périphérique UPnP. Le paramètre par
défaut est Bac photo
Pour définir le bac d'alimentation par défaut
1. Touchez Installation sur l'écran.
2. Touchez Préférences.
3. Touchez Sélection PictBridge/DPOF/UPnP.
4. Sélectionnez Bac d'alimentation principal ou Bac photo.
Activation de la recherche rapide de photos
Vous pouvez configurer l'appareil HP Photosmart de manière à accélérer la recherche
des photos en créant des miniatures sur la carte mémoire. Les miniatures occupent un
espace relativement réduit et permettent d'accélérer les opérations de recherche sur la
carte.
14Fin de la configuration de l'appareil HP Photosmart
Remarque Cette fonction est activée par défaut.
Pour activer ou désactiver la consultation accélérée
1. Touchez Installation sur l'écran.
2. Touchez Outils.
3. Touchez
4. Touchez Allumé ou Désactiver pour activer ou désactiver la fonction.
pour faire défiler les options, puis touchez Accélérer recherche.
Paramétrage du bac d'alimentation pour l'impression à partir d'un périphérique
Bluetooth
Paramétrage du bac d'alimentation par défaut lors de l'impression de photos à partir d'un
périphérique Bluetooth.
Pour paramétrer le bac d'alimentation pour l'impression à partir d'un périphérique
Bluetooth.
1. Touchez Installation.
2. Touchez Bluetooth.
Remarque Si l'option de menu recherchée n'est pas visible à l'écran, touchez
ou pour faire défiler les options de menu.
3. Touchez Bac par défaut.
4. Sélectionnez Bac d'alimentation principal ou Bac photo.
Fin de la configuration
Restauration des paramètres par défaut
Vous pouvez restaurer les paramètres d'usine par défaut tels qu'ils étaient lors de l'achat
de l'appareil HP Photosmart.
Vous ne pouvez effectuer cette opération qu'à partir du panneau de commande.
Pour restaurer les paramètres d'usine par défaut
1. Touchez Installation sur l'écran.
2. Touchez Outils.
3. Touchez
Les paramètres d’usine par défaut sont restaurés.
pour faire défiler les options, puis touchez Restaurer valeurs d'usine.
Affichage d'un diaporama à l'écran
Vous pouvez configurer l'appareil HP Photosmart de manière à visionner un diaporama
à l'écran, de manière similaire à un économiseur d'écran d'ordinateur, lorsque vous
n'utilisez pas le périphérique.
Configuration de vos préférences15
Fin de la configuration
Chapitre 4
Vous pouvez activer deux types de diaporama :
•Mode Démo : s'affiche lorsque l'appareil HP Photosmart est inactif pendant une
minute et affiche une liste de graphiques prédéfinis décrivant les fonctionnalités du
périphérique. La lecture du diaporama se poursuit jusqu'à ce que vous appuyiez sur
un bouton ou que vous utilisiez le périphérique. Si l'appareil HP Photosmart demeure
inactif pendant huit heures, l'écran s'éteint. Par défaut, le mode Mode Démo est
désactivé.
Remarque HP recommande de désactiver le mode Mode Démo.
•Astuces diaporama : s'affiche uniquement lors de l'impression à partir de
l'ordinateur. L'appareil HP Photosmart affiche une liste de diapositives prédéfinies
contenant des informations sur les fonctions spécialisées utilisables avec le
périphérique. La lecture du diaporama a lieu une fois, puis l'écran revient au menu
principal. Par défaut, le mode Astuces diaporama est activé.
Pour activer ou désactiver le mode démo
1. Touchez Installation sur l'écran.
2. Touchez Outils.
3. Touchez
pour parcourir les options, puis touchez Mode Démo.
4. Touchez Allumé ou Désactiver pour activer ou désactiver ce mode.
Pour activer ou désactiver le diaporama de conseils
1. Touchez Installation sur l'écran.
2. Touchez Outils.
3. Touchez
pour faire défiler les options, puis touchez Astuces diaporama.
4. Touchez Allumé ou Désactiver pour activer ou désactiver la fonction.
Informations sur la connexion à l'ordinateur
L'appareil HP Photosmart est équipé d'un port USB afin que vous puissiez le connecter
directement à un ordinateur via un câble USB. Vous pouvez aussi connecter l'appareil
HP Photosmart à un réseau câblé. Si vous insérez l'adaptateur de PC et d'imprimante
sans fil HP bt450 Bluetooth
que les PDA et les téléphones-appareils photo peuvent imprimer sur l'appareil
HP Photosmart.
Remarque Dans la suite de ce chapitre, il est fait référence à l'adaptateur de PC et
d'imprimante HP bt450 doté de la technologie sans fil Bluetooth
HP bt450.
Cette section contient les rubriques suivantes :
•
Types de connexion pris en charge
Connexion à l'aide d'Ethernet
•
Connectez-vous en utilisant HP bt450, l'adaptateur d'imprimante et de PC équipé de
•
la technologie sans fil Bluetooth®
Utilisation du partage d'imprimantes
•
16Fin de la configuration de l'appareil HP Photosmart
®
dans le port USB frontal, les périphériques Bluetooth® tels
®
sous le nom de
Types de connexion pris en charge
Le tableau suivant présente une liste des types de connexions pris en charge.
DescriptionNombre recommandé
Connexion USBUn ordinateur connecté
Connexion Ethernet
(câblée)
HP bt450, imprimante et
adaptateur de PC avec la
technologie sans fil
Bluetooth
Partage d'imprimantesCinq.
®
d'ordinateurs
connectés pour des
performances
optimales
au port USB 2.0 haute
vitesse à l'arrière de
l'appareil HP Photosmart
via un câble USB.
Jusqu'à cinq ordinateurs
connectés à un
périphérique
HP Photosmart via un
concentrateur ou un
routeur.
Un ordinateur ou
périphérique Bluetooth.
L'ordinateur hôte doit être
en permanence sous
tension pour que
l'impression soit possible
à partir des autres
ordinateurs.
Fonctions logicielles
prises en charge
Toutes les fonctions sont
prises en charge.
Toutes les fonctions sont
prises en charge, y
compris la
numérisation Web.
Impression à partir d'un
périphérique Bluetooth
tel qu'un PDA ou un
téléphone portable
équipé d'un appareil
photo, ou à partir d'un
ordinateur compatible
Bluetooth.
Toutes les fonctions de
l'ordinateur hôte sont
prises en charge. Seule
l'impression est prise en
charge à partir des autres
ordinateurs.
Instructions
d'installation
Consultez le Guide de
configuration pour obtenir
des instructions
détaillées.
Suivez les instructions de
la section « Installation
sur un réseau câblé, »
page 23.
Suivez les instructions de
la section «
vous en utilisant
HP bt450, l'adaptateur
d'imprimante et de PC
équipé de la technologie
sans fil Bluetooth®, »
page 17.
Suivez les instructions de
la section « Utilisation du
partage
d'imprimantes, »
page 22.
Connectez-
Fin de la configuration
Connexion à l'aide d'Ethernet
L'appareil HP Photosmart prend en charge les connexions réseau Ethernet 10 Mbits/s
et 100 Mbits/s. Pour obtenir des informations détaillées sur la connexion de l'appareil
HP Photosmart à un réseau Ethernet (câblé), reportez-vous à la section «
Installation sur
un réseau câblé, » page 23.
Connectez-vous en utilisant HP bt450, l'adaptateur d'imprimante et de PC équipé de
la technologie sans fil Bluetooth
L'adaptateur de PC et d'imprimante HP bt450 Bluetooth® vous permet d'imprimer des
images depuis la plupart des périphériques Bluetooth, ainsi que des ordinateurs. Il vous
suffit d'insérer l'adaptateur HP bt450 dans le port USB avant, puis d'imprimer à partir d'un
périphérique Bluetooth tel qu'un PDA ou un téléphone portable équipé d'un appareil
photo.
®
Informations sur la connexion à l'ordinateur17
Fin de la configuration
Chapitre 4
Cette section contient les rubriques suivantes :
•
Recherche du nom et de l'adresse du périphérique
Définition de la sécurité Bluetooth pour l'appareil HP Photosmart
•
Utilisez la connexion Bluetooth® pour imprimer à partir de l'ordinateur
•
Recherche du nom et de l'adresse du périphérique
Certains périphériques Bluetooth échangent les adresses de périphériques lorsqu'ils
communiquent entre eux. L'adresse de périphérique de l'appareil HP Photosmart peut
donc être utilisée pour établir une connexion. Par ailleurs, certains périphériques
Bluetooth affichent le nom de l'imprimante lorsqu'elle est connectée. Si vous ne souhaitez
pas que le nom par défaut soit affiché comme nom de l'appareil HP Photosmart, vous
pouvez modifier le nom du périphérique.
Pour trouver l'adresse de périphérique de l'appareil HP Photosmart
1. Insérez l'adaptateur HP bt450 dans le port USB avant.
2. Touchez Installation sur l'écran.
3. Touchez Bluetooth.
Remarque Si l'option de menu recherchée n'est pas visible à l'écran, touchez
ou pour faire défiler les options de menu.
4. Touchez Adresse du périphérique.
Adresse du périphérique est accessible en lecture seule.
5. Pour entrer l'adresse dans votre périphérique Bluetooth, suivez les instructions
fournies avec ce dernier.
6. Appuyez deux fois sur OK pour quitter le menu Installation.
Pour modifier le nom de périphérique de l'appareil HP Photosmart
1. Touchez Installation sur l'écran.
2. Touchez Bluetooth.
Remarque Si l'option de menu recherchée n'est pas visible à l'écran, touchez
ou pour faire défiler les options de menu.
3. Touchez Nom d'appareil.
Remarque L'appareil HP Photosmart est expédié avec le nom prédéfini
Photosmart D7200.
4. Touchez Changer.
5. Entrez un nouveau nom à l'aide du clavier visuel.
6. Lorsque vous avez saisi un nom pour l'appareil HP Photosmart, touchez OK.
Le nom que vous avez entré apparaît sur votre périphérique Bluetooth lorsque vous
le connectez à l'appareil HP Photosmart pour effectuer une impression.
7. Appuyez deux fois sur OK pour quitter le menu Installation.
Rubriques associées
« Saisie de texte à l'aide du clavier affiché sur l'écran, » page 9
18Fin de la configuration de l'appareil HP Photosmart
Définition de la sécurité Bluetooth pour l'appareil HP Photosmart
Vous pouvez activer les paramètres de sécurité de l'imprimante via le menu Bluetooth
de l'appareil HP Photosmart. Touchez Installation sur l'écran, puis Bluetooth. Depuis
le menu Bluetooth vous pouvez :
•exiger l'authentification du passe avant qu'un utilisateur n'effectue une impression sur
l'appareil HP Photosmart depuis un périphérique Bluetooth ;
•spécifier si l'appareil HP Photosmart doit être visible ou non par les périphériques
Bluetooth qui se trouvent à proximité.
Cette section contient les rubriques suivantes :
•
Utilisation d'un passe pour l'authentification des périphériques Bluetooth
Réglage de l'appareil HP Photosmart pour qu'il soit invisible pour les périphériques
•
Bluetooth
Réinitialisation des paramètres Bluetooth sur l'appareil HP Photosmart
•
Utilisation d'un passe pour l'authentification des périphériques Bluetooth
Vous pouvez définir le niveau de sécurité de l'appareil HP Photosmart sur Faible ou
Élevée. Le paramètre de sécurité par défaut est Faible. Le niveau de sécurité Faible ne
demande pas d'authentification.
•Faible : il s'agit du paramètre de sécurité par défaut. La sécurité de bas niveau ne
nécessite pas de passe et ne prend pas en charge l'authentification. Tout
périphérique Bluetooth à sa portée peut lui envoyer une tâche d'impression.
•Élevée : la sécurité de haut niveau nécessite un passe et prend en charge
l'authentification. Le périphérique Bluetooth doit fournir un passe pour que l'appareil
HP Photosmart l'autorise à lui envoyer une tâche d'impression à effectuer.
Fin de la configuration
Remarque L'appareil HP Photosmart est fourni avec un passe-partout prédéfini
composé de quatre zéros.
Pour régler l'appareil HP Photosmart afin qu'il demande une authentification par
passe-partout
1. Touchez Installation sur l'écran.
2. Touchez Bluetooth.
Remarque Si l'option de menu recherchée n'est pas visible à l'écran, touchez
ou pour faire défiler les options de menu.
3. Touchez Clé de passe.
4. Touchez Changer.
5. Entrez un nouveau passe-partout à l'aide du clavier visuel.
Remarque Le passe-partout doit avoir une longueur comprise entre 1 et 4
caractères et ne peut être constitué que de chiffres.
6. Une fois que vous avez saisi votre passe-partout, appuyez sur OK.
Le menu Bluetooth s'affiche.
Informations sur la connexion à l'ordinateur19
Fin de la configuration
Chapitre 4
7. Touchez Niveau de sécurité.
8. Touchez Élevée.
Une authentification est nécessaire pour un niveau de sécurité élevé.
L'authentification par passe-partout est désormais réglée pour l'appareil
HP Photosmart.
Rubriques associées
«
Saisie de texte à l'aide du clavier affiché sur l'écran, » page 9
Réglage de l'appareil HP Photosmart pour qu'il soit invisible pour les périphériques
Bluetooth
Vous pouvez régler l'appareil HP Photosmart pour qu'il soit Visible par tous pour tous
les périphériques Bluetooth (public) ou Non visible pour tous les périphériques (privé).
•Visible par tous : Il s'agit du niveau d'accessibilité par défaut.. Une impression sur
l'appareil HP Photosmart est possible depuis n'importe quel périphérique Bluetooth
se trouvant à portée.
•Non visible: Seuls les périphériques Bluetooth ayant stocké l'adresse de
l'appareil HP Photosmart peuvent y effectuer une impression.
Pour régler l'appareil HP Photosmart sur Non visible
1. Touchez Installation sur l'écran.
2. Touchez Bluetooth.
Remarque Si l'option de menu recherchée n'est pas visible à l'écran, touchez
ou pour faire défiler les options de menu.
3. Touchez Visibilité.
4. Touchez Non visible.
L'appareil HP Photosmart est alors inaccessible aux périphériques Bluetooth qui n'ont
pas enregistré son adresse de périphérique.
Réinitialisation des paramètres Bluetooth sur l'appareil HP Photosmart
Vous pouvez rétablir tous les paramètres Bluetooth par défaut de l'appareil
HP Photosmart.
Remarque Sélectionnez Reconfigurer Bluetooth uniquement si vous souhaitez
restaurer les valeurs par défaut de tous les paramètres Bluetooth de l'appareil
HP Photosmart.
Pour redéfinir les paramètres Bluetooth
1. Touchez Installation sur l'écran.
2. Touchez Bluetooth.
Remarque Si l'option de menu recherchée n'est pas visible à l'écran, touchez
ou pour faire défiler les options de menu.
3. Touchez Reconfigurer Bluetooth.
20Fin de la configuration de l'appareil HP Photosmart
Utilisez la connexion Bluetooth® pour imprimer à partir de l'ordinateur
La connexion Bluetooth permet d'imprimer facilement et rapidement des images à partir
d'un ordinateur Bluetooth, sans utiliser de câble. Avec une connexion Bluetooth, vous
pouvez accéder à la plupart des fonctions d'impression disponibles avec une connexion
USB. Vous pouvez par exemple vérifier l'état de l'imprimante ainsi que le niveau d'encre
estimé dans vos cartouches.
Avant d'imprimer, vous devez connecter un adaptateur d'imprimante sans fil HP bt450
Bluetooth
Vous devez disposer du système d'exploitation Windows XP ou Windows Vista et de la
pile de protocole Microsoft Bluetooth
®
, une imprimante et un adaptateur PC à votre appareil HP Photosmart.
®
ou de la pile de protocole Widcomm Bluetooth
®
pour connecter l'appareil HP Photosmart. Il est possible que votre ordinateur soit équipé
à la fois des piles Microsoft et Widcomm, mais vous n'en utiliserez qu'une pour connecter
l'appareil HP Photosmart.
•Pile Microsoft Si vous disposez de Windows XP avec Service Pack 2 ou Windows
Vista sur votre ordinateur, ce dernier est équipé de la pile de protocole Microsoft
Bluetooth
Bluetooth
®
. La pile Microsoft vous permet d'installer automatiquement un adaptateur
®
externe. Si votre adaptateur Bluetooth® prend en charge la pile Microsoft
mais ne l'installe pas automatiquement, c'est que la pile Microsoft n'est pas présente
sur votre ordinateur. Consultez la documentation fournie avec l'adaptateur
Bluetooth
•Pile Widcomm : si vous êtes équipé d'un ordinateur HP intégrant la technologie
Bluetooth
®
pour savoir s'il prend en charge la pile Microsoft.
®
ou si vous avez installé un adaptateur HP bt450, votre ordinateur est doté
d'une pile Widcomm. Si vous disposez d'un ordinateur HP et que vous y connectez
un adaptateur HP bt450, il s'installe automatiquement à l'aide de la pile Widcomm.
Fin de la configuration
Pour procéder à l'installation et à l'impression à l'aide de la pile Microsoft
1. Assurez-vous que vous avez installé le logiciel de l'appareil HP Photosmart sur
l'ordinateur.
Remarque L'objectif de l'installation du logiciel est de s'assurer que le pilote de
l'imprimante est disponible pour la connexion Bluetooth
®
. Par conséquent, si vous
avez déjà installé le logiciel, il n'est pas nécessaire de le réinstaller. Si vous
souhaitez disposer à la fois d'une connexion USB et d'une connexion
Bluetooth
®
pour l'appareil HP Photosmart, installez d'abord la connexion USB.
Pour plus d'informations, reportez-vous au Guide de configuration. Toutefois, si
vous ne souhaitez pas établir de connexion USB, sélectionnez Directe à
l'ordinateur dans la fenêtre Type de connexion. De même, dans l'écran
Connectez votre périphérique maintenant, cochez la case en regard de Si
vous ne parvenez pas à connecter votre périphérique maintenant... au bas
de l'écran.
2. Reliez un adaptateur HP bt450 au port USB avant de l'appareil HP Photosmart.
®
3. Si vous utilisez un adaptateur Bluetooth
que celui-ci est en marche, puis connectez l'adaptateur Bluetooth
l'ordinateur. Si le système d'exploitation Windows XP avec Service Pack 2 ou
Windows Vista est installé, les pilotes Bluetooth
vous êtes invité à sélectionner un profil Bluetooth
®
Si Bluetooth
est intégré à votre ordinateur, assurez-vous simplement que ce dernier
externe pour votre ordinateur, assurez-vous
®
sont automatiquement installés. Si
®
, sélectionnez HCRP.
®
à un port USB de
est allumé.
Informations sur la connexion à l'ordinateur21
Fin de la configuration
Chapitre 4
4. Cliquez sur Démarrer dans la barre des tâches de Windows, puis sur Panneau de
configuration (ou cliquez sur Panneau de configuration, puis Imprimantes).
5. Double-cliquez sur l'icône Ajouter une imprimante (ou cliquez sur Ajouter une
imprimante).
6. Cliquez sur Suivant, puis sélectionnez une Imprimante Bluetooth.
7. Suivez les instructions à l'écran pour terminer l'installation.
8. Imprimez comme vous le feriez sur toute autre imprimante.
Pour procéder à l'installation et à l'impression à l'aide de la pile Widcomm
1. Assurez-vous que vous avez installé le logiciel de l'appareil HP Photosmart sur
l'ordinateur.
Remarque L'objectif de l'installation du logiciel est de s'assurer que le pilote de
l'imprimante est disponible pour la connexion Bluetooth
avez déjà installé le logiciel, il n'est pas nécessaire de le réinstaller. Si vous
souhaitez disposer à la fois d'une connexion USB et d'une connexion
Bluetooth
®
pour l'appareil HP Photosmart, installez d'abord la connexion USB.
Pour plus d'informations, reportez-vous au Guide de configuration. Toutefois, si
vous ne souhaitez pas établir de connexion USB, sélectionnez Directe à
l'ordinateur dans la fenêtre Type de connexion. De même, dans l'écran
Connectez votre périphérique maintenant, cochez la case en regard de Si
vous ne parvenez pas à connecter votre périphérique maintenant... au bas
de l'écran.
2. Reliez un adaptateur HP bt450 au port USB avant de l'appareil HP Photosmart.
3. Cliquez sur l'icône Mes emplacements Bluetooth sur le bureau ou dans la barre
des tâches.
4. Cliquez sur Rechercher périphériques à portée.
5. Une fois que les imprimantes disponibles ont été détectées, cliquez deux fois sur le
nom de l'appareil HP Photosmart pour terminer l'installation.
6. Imprimez comme vous le feriez sur toute autre imprimante.
Utilisation du partage d'imprimantes
Si votre ordinateur est connecté à un réseau et qu'un autre ordinateur du réseau dispose
d'un appareil HP Photosmart connecté via un câble USB, vous pouvez utiliser ce
périphérique comme imprimante en utilisant le partage d'imprimantes.
L'ordinateur connecté directement à l'appareil HP Photosmart agit comme hôte de
l'imprimante et dispose de toutes les fonctionnalités logicielles. L'autre ordinateur,
référencé comme client, n'accède qu'aux fonctions d'impression. Vous devez exécuter
les autres fonctions à partir de l'ordinateur hôte ou du panneau de commande de
l'appareil HP Photosmart.
®
. Par conséquent, si vous
Pour activer le partage d'imprimantes sur un ordinateur Windows
▲ Consultez le Guide de l'utilisateur fourni avec votre ordinateur ou l'aide en ligne de
Windows.
22Fin de la configuration de l'appareil HP Photosmart
Connexion à un réseau
Cette section décrit comment connecter l'appareil HP Photosmart à un réseau et
comment consulter et gérer les paramètres réseau.
Si vous voulez :Reportez-vous à la section suivante :
Vous connecter à un réseau câblé (Ethernet).« Installation sur un réseau câblé, » page 23
Installer le logiciel HP Photosmart pour l'utiliser
dans un environnement réseau.
Ajouter des connexions à plusieurs ordinateurs
en réseau.
Faire passer l'appareil HP Photosmart d'une
connexion USB à une connexion réseau
Remarque Utilisez les instructions figurant
dans cette section si vous avez d'abord installé
l'appareil HP Photosmart avec une connexion
USB et que vous souhaitez ensuite passer à
une connexion réseau Ethernet.
« Installation du logiciel pour une connexion
réseau, » page 25
« Connexion à d'autres ordinateurs sur un
réseau, » page 26
« Faire passer l'appareil HP Photosmart d'une
connexion USB à une connexion réseau, »
page 26
Fin de la configuration
Visualiser ou modifier les paramètres réseau.« Gestion de vos paramètres réseau, »
Rechercher des définitions de termes relatifs
aux réseaux.
Trouver des informations de dépannage.« Résolution des problèmes de configuration du
Installation sur un réseau câblé
Cette section décrit comment connecter l'appareil HP Photosmart à un routeur, un
commutateur ou un concentrateur à l'aide d'un câble Ethernet et comment installer le
logiciel HP Photosmart pour une connexion réseau. C'est ce que l'on appelle un réseau
câblé ou réseau Ethernet.
page 27
« Glossaire réseau, » page 34
réseau filaire, » page 113
Connexion à un réseau23
Chapitre 4
Pour installer l'appareil HP Photosmart sur
un réseau câblé, procédez comme suit :
Réunissez d'abord tout le matériel requis.« Les éléments nécessaires à un réseau
Fin de la configuration
Ensuite, établissez la connexion à un réseau
câblé.
Enfin, installez le logiciel.« Installation du logiciel pour une connexion
Reportez-vous à la section suivante :
câblé, » page 24
« Connexion de l'appareil HP Photosmart au
réseau, » page 24
réseau, » page 25
Les éléments nécessaires à un réseau câblé
Avant de connecter l'appareil HP Photosmart à un réseau, assurez-vous que vous avez
tous les éléments nécessaires.
Un réseau Ethernet opérationnel comprenant un routeur, un commutateur ou un
❑
concentrateur doté d'un port Ethernet.
Câble Ethernet CAT-5.
❑
Bien que les câbles Ethernet classiques ressemblent fort aux câbles téléphoniques,
ils ne sont pas interchangeables. Chacun contient un nombre différent de fils et
chacun possède un connecteur distinct. Un connecteur de câble Ethernet (également
appelé connecteur RJ-45) est plus large et plus épais et son extrémité est toujours
dotée de 8 contacts. Un connecteur téléphonique comprend entre 2 et 6 contacts.
Un ordinateur de bureau ou portable doté d'une connexion Ethernet.
❑
Remarque L'appareil HP Photosmart prend en charge les réseaux Ethernet 10
Mbits/s et 100 Mbits/s. Si vous achetez ou avez déjà acheté une carte réseau
(NIC), assurez-vous qu'elle peut fonctionner à l'une ou l'autre de ces vitesses.
Connexion de l'appareil HP Photosmart au réseau
Pour connecter l'appareil HP Photosmart au réseau, utilisez le port Ethernet situé à
l'arrière du périphérique.
24Fin de la configuration de l'appareil HP Photosmart
Pour connecter l'appareil HP Photosmart au réseau
1. Retirez le cache jaune à l'arrière de l'appareil HP Photosmart.
2. Connectez le câble Ethernet au port Ethernet à l'arrière de l'appareil HP Photosmart.
3. Connectez l'autre extrémité du câble Ethernet à un port disponible sur votre routeur
ou commutateur Ethernet.
Fin de la configuration
4. Une fois l'appareil HP Photosmart connecté au réseau, installez le logiciel.
Rubriques associées
«
Installation du logiciel pour une connexion réseau, » page 25
Installation du logiciel pour une connexion réseau
Cette section explique comment installer le logiciel de l'appareil HP Photosmart sur un
ordinateur connecté à un réseau. Avant d'installer le logiciel, assurez-vous d'avoir
connecté l'appareil HP Photosmart à un réseau.
Connexion à un réseau25
Fin de la configuration
Chapitre 4
Remarque Si votre ordinateur est configuré pour se connecter à une série de
lecteurs réseau, assurez-vous qu'il est effectivement connecté à ces lecteurs avant
d'installer le logiciel. Si tel n'est pas le cas, le logiciel d'installation de l'appareil
HP Photosmart risquerait d'occuper l'une des lettres réservées à un lecteur et vous
ne pourriez plus accéder à ce lecteur réseau sur votre ordinateur.
Remarque Le temps d'installation peut prendre entre 20 et 45 minutes, selon votre
système d'exploitation, la quantité d'espace disponible et la vitesse du processeur.
Installation du logiciel Windows HP Photosmart
1. Quittez toutes les applications en cours d'exécution sur l'ordinateur, y compris les
logiciels antivirus installés.
2. Insérez le CD Windows livré avec l'appareil HP Photosmart dans le lecteur de
CD-ROM de votre ordinateur et suivez les instructions à l'écran.
3. Si une boîte de dialogue concernant les logiciels de pare-feu s'affiche, suivez les
instructions indiquées. Si des messages contextuels du pare-feu apparaissent, vous
devez toujours accepter ou autoriser ces messages.
4. Sur l'écran Type de connexion, sélectionnez Par le réseau et cliquez sur Suivant.
L'écran Recherche apparaît tandis que le programme de configuration recherche
l'appareil HP Photosmart sur le réseau.
5. Dans l'écran Imprimante localisée, vérifiez que la description de l'imprimante est
correcte.
Si plusieurs imprimantes sont détectées sur le réseau, la fenêtre Imprimantes
localisées apparaît. Sélectionnez l'appareil HP Photosmart que vous souhaitez
connecter.
6. Suivez les instructions pour installer le logiciel.
Une fois le logiciel installé, l'appareil HP Photosmart est prêt à être utilisé.
7. Si vous avez désactivé un logiciel de détection de virus sur votre ordinateur, n'oubliez
pas de le réactiver.
8. Pour tester votre connexion réseau, imprimez une page d'auto-test sur l'appareil
HP Photosmart à partir de votre ordinateur.
Connexion à d'autres ordinateurs sur un réseau
Vous pouvez connecter l'appareil HP Photosmart à plusieurs ordinateurs sur un petit
réseau. Si l'appareil HP Photosmart est déjà connecté à un ordinateur sur un réseau,
vous devrez installer le logiciel HP Photosmart pour chaque ordinateur supplémentaire.
Une fois l'appareil HP Photosmart configuré sur le réseau, il n'est pas nécessaire de
répéter l'opération lorsque vous ajoutez d'autres ordinateurs.
Rubriques associées
«
Installation du logiciel pour une connexion réseau, » page 25
Faire passer l'appareil HP Photosmart d'une connexion USB à une connexion
réseau
Si vous commencez par installer l'appareil HP Photosmart avec une connexion USB,
vous pourrez passer ultérieurement à une connexion réseau Ethernet. Si vous savez déjà
vous connecter à un réseau, suivez les instructions générales ci-dessous.
26Fin de la configuration de l'appareil HP Photosmart
Pour passer d'une connexion USB à une connexion câblée (Ethernet)
1. Débranchez la connexion USB de l'arrière de l'appareil HP Photosmart.
2. Connectez un câble Ethernet du port Ethernet situé à l'arrière de l'appareil
HP Photosmart à un port Ethernet disponible sur le routeur ou le commutateur.
3. Lancez le logiciel de connexion réseau, sélectionnez Ajouter un périphérique,
puis Par le réseau.
4. Une fois l'installation terminée, ouvrez Imprimantes et télécopieurs (ou
Imprimantes) dans le Panneau de configuration et supprimez les imprimantes de
l'installation USB précédente.
Pour plus d'informations sur la connexion de l'appareil HP Photosmart à un réseau,
reportez-vous à la section suivante :
«
Installation sur un réseau câblé, » page 23
Gestion de vos paramètres réseau
Vous pouvez gérer les paramètres réseau de l'appareil HP Photosmart via le panneau
de commande de l'appareil HP Photosmart. Pour obtenir des paramètres plus avancés,
vous pouvez utiliser le serveur Web intégré, un outil de configuration et d'état auquel vous
accédez à partir de votre navigateur Web à l'aide d'une connexion réseau existante avec
l'appareil HP Photosmart.
Cette section contient les rubriques suivantes :
•
Modification des paramètres réseau de base à partir du panneau de commande
Modification des paramètres réseau avancés à partir des paramètres du panneau de
•
configuration
Utilisation du serveur Web intégré
•
Définition de la page de configuration réseau
•
Fin de la configuration
Modification des paramètres réseau de base à partir du panneau de commande
Vous pouvez effectuer un grande variété de tâches de gestion du réseau à partir du
panneau de commande, comme imprimer les paramètres du réseau et restaurer les
paramètres par défaut du réseau.
Cette section contient les rubriques suivantes :
•
Visualisation et impression des paramètres réseau
Rétablissement des paramètres réseau par défaut
•
Visualisation et impression des paramètres réseau
Vous pouvez afficher un résumé des paramètres réseau sur le panneau de commandes
de l'appareil HP Photosmart ou imprimer une page de configuration plus détaillée. La
page de configuration réseau répertorie l'ensemble des paramètres réseau importants
tels que l'adresse IP, la vitesse de la liaison, le DNS et le mDNS.
Connexion à un réseau27
Chapitre 4
Pour afficher et imprimer les paramètres réseau
1. Touchez l'option Installation sur l'écran.
2. Touchez Réseau.
Fin de la configuration
Remarque Si l'option de menu recherchée n'est pas visible à l'écran, touchez
ou pour faire défiler les options de menu.
3. Touchez Afficher les paramètres réseau.
4. Procédez de l'une des manières suivantes :
•Pour afficher les paramètres du réseau câblé, touchez Afficher le résumé pour
connexion câblée.
•Pour imprimer la page de configuration du réseau, touchez Imprimer la page de
configuration du réseau.
Rubriques associées
Définition de la page de configuration réseau, » page 31
«
Rétablissement des paramètres réseau par défaut
Vous pouvez restaurer les paramètres d'usine par défaut tels qu'ils étaient lors de l'achat
de l'appareil HP Photosmart.
Pour restaurer les paramètres réseau par défaut
1. Touchez Installation sur l'écran.
2. Touchez Réseau.
Remarque Si l'option de menu recherchée n'est pas visible à l'écran, touchez
ou pour faire défiler les options de menu.
3. Touchez Restauration des paramètres réseau par défaut.
4. Sélectionnez Oui ou Non.
Modification des paramètres réseau avancés à partir des paramètres du panneau
de configuration
Les paramètres réseau avancés sont fournis pour votre convenance. Toutefois, si vous
n'êtes pas un utilisateur expérimenté, il est déconseillé de modifier ces paramètres.
Cette section contient les rubriques suivantes :
•
Définition de la vitesse de la liaison
Modification des paramètres IP
•
Définition de la vitesse de la liaison
Vous pouvez modifier la vitesse de transmission des données sur le réseau. La valeur
par défaut est Automatique.
28Fin de la configuration de l'appareil HP Photosmart
Loading...
+ 150 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.