Hp PHOTOSMART D7260, PHOTOSMART D7200 SETUP GUIDE [fi]

HP Photosmart D7200 series

-laitteen

ohje

Sisältö

1 HP Photosmart D7200 series -laitteen ohje...........................................................................3

2 HP Photosmart - yleistä

HP Photosmart -laitteen yleiskatsaus.........................................................................................5

Yleistä ohjauspaneelista.............................................................................................................6

Yleistä valikoista.........................................................................................................................8

Tekstin kirjoittaminen näyttönäppäimistöllä................................................................................9

HP Photosmart -ohjelmiston käyttäminen................................................................................10

3 Lisätietojen hankkiminen.......................................................................................................11

4 HP Photosmart -laitteen määrittäminen käyttökuntoon

Omien asetusten määrittäminen...............................................................................................13

Tietoja tietokoneen yhteydestä.................................................................................................16

Yhteyden muodostaminen verkkoon........................................................................................22

5 Toimintaohjeet........................................................................................................................37

6 Paperin asettaminen

Paperien valitseminen tulostamista varten...............................................................................39

Paperin lisääminen...................................................................................................................41

Paperitukosten ehkäiseminen..................................................................................................48

7 Tulostaminen tietokoneesta

Tulostaminen sovellusohjelmasta.............................................................................................49

HP Photosmart -laitteen määrittäminen oletustulostimeksi......................................................50

Nykyistä työtä koskevien tulostusasetusten muuttaminen.......................................................50

Tulostuksen oletusasetusten muuttaminen..............................................................................54

Tulostuksen pikavalinnat..........................................................................................................54

Erikoistulostustyöt.....................................................................................................................56

Tulostustyön keskeyttäminen...................................................................................................66

Sisältö

8 Valokuvatoimintojen käyttäminen

Valokuvien katseleminen ja valitseminen.................................................................................70

Valokuvien tulostaminen...........................................................................................................71

Erikoisprojektien luominen valokuvista.....................................................................................73

Valokuvien jakaminen HP Photosmart -ohjelmiston avulla......................................................74

Valokuvien tallentaminen tietokoneeseen................................................................................76

Valokuvien muokkaaminen ohjauspaneelia käyttäen...............................................................77

9 Raporttien ja lomakkeiden tulostaminen

Itsetestiraportin tulostaminen....................................................................................................85

Lomakkeiden tulostaminen.......................................................................................................86

10 HP Photosmart -laitteen ylläpito

Arvioitujen mustemäärien tarkistaminen...................................................................................87

Mustekasettien huoltaminen.....................................................................................................88

1

HP Photosmart -laitteen puhdistaminen...................................................................................94

Huoltoäänet..............................................................................................................................95

Pienennä energiankulutusta, kun HP Photosmart -laitteen virta on katkaistuna......................95

Virran katkaiseminen HP Photosmart -laitteesta......................................................................96

11 Tulostustarvikekauppa...........................................................................................................97

12 Vianmääritys

Vianmääritysohjeet...................................................................................................................99

Laitteiston asennuksen vianmääritys......................................................................................103

Sisältö

Ohjelmiston asennuksen vianmääritys...................................................................................107

Kiinteän verkon asennuksen vianmääritys.............................................................................111

Tulostuslaadun vianmääritys..................................................................................................114

Tulostuksen vianmääritys.......................................................................................................121

Muistikortin ja etuosan USB-portin vianmääritys....................................................................129

Virheet....................................................................................................................................135

13 HP:n takuu ja tuki

Takuu......................................................................................................................................155

Mustekasetin takuutiedot........................................................................................................155

Tukiprosessi............................................................................................................................155

Ennen kuin otat yhteyttä HP:n asiakastukeen........................................................................156

HP:n puhelintuki.....................................................................................................................156

Lisätakuuvaihtoehdot..............................................................................................................157

HP Quick Exchange Service (Japan).....................................................................................158

HP Korea customer support...................................................................................................158

HP Photosmart -laitteen valmisteleminen lähettämistä varten...............................................159

HP Photosmart -laitteen pakkaaminen...................................................................................160

14 Tekniset tiedot

Tuotetiedot..............................................................................................................................161

Ympäristönsuojeluohjelma.....................................................................................................162

Tietoja säännöksistä...............................................................................................................165

Hakemisto....................................................................................................................................169

2

1 HP Photosmart D7200 series -

laitteen ohje

Lisätietoja HP Photosmart -laitteesta on seuraavissa kohdissa:

•”

HP Photosmart - yleistä,” sivu 5
Lisätietojen hankkiminen,” sivu 11

•”
HP Photosmart -laitteen määrittäminen käyttökuntoon,” sivu 13

•”
Toimintaohjeet,” sivu 37

•”
Paperin asettaminen,” sivu 39

•”
Tulostaminen tietokoneesta,” sivu 49

•”
Valokuvatoimintojen käyttäminen,” sivu 69

•”
Raporttien ja lomakkeiden tulostaminen,” sivu 85

•”
HP Photosmart -laitteen ylläpito,” sivu 87

•”
Tulostustarvikekauppa,” sivu 97

•”
HP:n takuu ja tuki,” sivu 155

•”
Tekniset tiedot,” sivu 161

•”

HP Photosmart D7200 series -

laitteen ohje

HP Photosmart D7200 series -laitteen ohje 3

Luku 1

HP Photosmart D7200 series -

laitteen ohje

4 HP Photosmart D7200 series -laitteen ohje

2 HP Photosmart - yleistä

HP Photosmart -laitteella voit helposti suorittaa tehtäviä, kuten tulostaa valokuvia
muistikortilta. Voit käyttää monia HP Photosmart -laitteen toimintoja suoraan
ohjauspaneelista ilman tietokonetta.

Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita:

•

HP Photosmart -laitteen yleiskatsaus
Yleistä ohjauspaneelista

•

Yleistä valikoista

•

Tekstin kirjoittaminen näyttönäppäimistöllä

•

HP Photosmart -ohjelmiston käyttäminen

•

HP Photosmart -laitteen yleiskatsaus

Numero Kuvaus

1 Palaa

2 Mustekasetin kansi

3 Värinäyttö (kutsutaan myös näytöksi)

4 Ohjauspaneeli

5 Muistikorttipaikat ja valokuvavalo

6 Etupaneelin USB-portti

7 Valokuvalokero

8 Pääsyöttölokero (kutsutaan myös

9 Paperilokeron jatke (kutsutaan myös lokeron

10 Tulostelokero

11 Virtakytkentä

tulostuslokeroksi)

jatkeeksi)

*

Yleiskatsaus

HP Photosmart - yleistä 5

Luku 2

(jatkoa)

Numero Kuvaus

12 Ethernet-portti

13 Takaosan USB-portti

14 Takaluukku

* Laite on tarkoitettu käytettäväksi vain HP:n toimittaman verkkolaitteen kanssa.

Yleistä ohjauspaneelista

Tässä osassa on kuvattu ohjauspaneelin painikkeiden ja merkkivalojen toiminnot sekä
näytön kuvakkeet ja valmiustila.

Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita:

•

Ohjauspaneelin toiminnot
Näytön kuvakkeet

•
Näytön lepotila

•

Ohjauspaneelin toiminnot

Seuraavassa kuvassa ja siihen liittyvässä taulukossa esitellään HP Photosmart -laitteen
ohjauspaneelin toiminnot.

Yleiskatsaus

6 HP Photosmart - yleistä

Ethernet

Etiketti Nimi ja kuvaus

1 Värinäyttö (kutsutaan myös näytöksi): Tässä näytössä näkyvät valikot, valokuvat ja ilmoitukset.

2 Tulosta valokuvat: Tulosta valokuvat -painikkeen painaminen avaa Print Preview

3 Attention light (Häiriön merkkivalo): Ilmaisee häiriön. Katso lisätietoja näytöstä.

4 Peruuta: lopettaa meneillään olevan toiminnon tai poistuu valikosta tai asetuksista.

5 Punasilmäisyyden poisto: Ottaa Punasilmäisyyden poisto -toiminnon käyttöön tai poistaa

Kosketusnäytön voi säätää eri asentoihin. Näytön kulmaa muuttamalla laitteiden asettelu
helpottuu ja valaistusolosuhteet voidaan ottaa huomioon.

(Esikatselu) -näytön tai tulostaa valitut valokuvat sen mukaan, käytetäänkö valokuvia View
(Näytä)-, Print (Tulosta)- vai Create (Luo)-valikon kautta. Jos et ole valinnut valokuvia, näyttöön
tulevassa kehotteessa kysytään, haluatko tulostaa kaikki muistikortin tai tallennuslaitteen
valokuvat.

sen käytöstä. Oletusarvon mukaan tämä ominaisuus ei ole käytössä. Kun toiminto on käytössä,
HP Photosmart korjaa automaattisesti näytössä näkyvän kuvan punasilmäisyyden.

Näytön kuvakkeet

Seuraavia kuvakkeita saattaa näkyä etupaneelin näytön alaosassa. Kuvakkeiden
tarkoitus on välittää tärkeitä tietoja HP Photosmart -laitteesta.

Kuvake Tarkoitus

Näyttää mustekasetin tilan. Kuvakkeen väri ja mustetaso vastaavat kyseisen
mustekasetin väriä ja mustetasoa.

Huomautus Mustetasokuvakkeet näkyvät vain silloin, kun jossakin

mustekaseteista on alle puolet musteesta jäljellä. Jos kaikki mustekasetit ovat
vähintään puoliksi täynnä, mustekasettikuvakkeita ei näy näytössä.

Näytön lepotila

Jotta näytön käyttöikä olisi mahdollisimman pitkä, näyttö himmenee, kun se on ollut
käyttämättömänä kaksi minuuttia. Kun näyttö on ollut käyttämättömänä 30 minuuttia, se
siirtyy lepotilaan. Tällöin näytön virta katkeaa kokonaan. Näytön virta kytkeytyy

Näyttää, että mustekasetti on lähes tyhjä ja se on vaihdettava.

Tämä kuvake ilmaisee, että laitteeseen on asetettu tuntematon mustekasetti.
Kuvake saattaa tulla näkyviin, jos mustekasetti sisältää muun valmistajan kuin
HP:n mustetta.

Ilmaisee, että verkkoyhteys on muodostettu kaapelin kautta.

Yleiskatsaus

Ilmaisee, että HP:n langaton bt450 Bluetooth® -tulostinsovitin on liitetty laitteen
edessä olevaan USB-porttiin.

Yleistä ohjauspaneelista 7

Luku 2

uudelleen, kun kosketat näyttöä, painat ohjauspaneelin painiketta, asetat muistikortin tai
liität tallennuslaitteen tai käytät HP Photosmart -laitetta siihen liitetystä tietokoneesta.

Yleistä valikoista

Seuraavissa ohjeaiheissa esitellään lyhyesti HP Photosmart -laitteen näytössä näkyvät
ylimmän tason valikot.

•

Photosmart Express -valikko
Asetusvalikko

•
Ohje-valikko

•

Photosmart Express -valikko

Kun laitteeseen asetetaan muistikortti tai tallennuslaite, Photosmart Express -valikossa
on käytettävissä seuraavat asetukset:

Yleiskatsaus

Print (Tulosta)

Asetusvalikko

Seuraavat asetukset ovat käytettävissä, kun kosketat Photosmart Express -valikon
Asetukset-kohtaa.

Printable School Papers

(Tulostettavat koulupaperit)

Help Menu (Ohje-valikko)
Tools (Työkalut)
Preferences (Asetukset)
Network (Verkko)

8 HP Photosmart - yleistä

View (Näytä)

Create (Luo)

Share (Jako)

Save (Tallenna)

Bluetooth

Ohje-valikko

Help (Ohje)-valikosta pääsee nopeasti tutkimaan tärkeimpiä ohjeaiheita. Sitä voi käyttää

koskettamalla ?-kuvaketta laitteen ollessa valmiustilassa. Lisäksi tätä valikkoa voi
käyttää Asetukset valikon kautta. Käytettävissä on seuraavat asetukset. Jos valitset
yhden neljästä ensimmäisestä aiheesta, ohje tulee näyttöön. Jos valitset yhden kuudesta
viimeisestä aiheesta, ohje avautuu tietokoneessa.

Insert Ink Cartridges (Asenna
mustekasetit)

Load Paper (Lisää paperia)
Load Paper in Photo Tray (Lisää

paperia valokuvalokeroon)

Paper Jam (Paperitukos)
How Do I (Miten)
Error Messages

(Virheilmoitukset)

General Troubleshooting

(Yleinen vianmääritys)

Networking Troubleshooting

(Verkon vianmääritys)
Use Memory Cards (Käytä

muistikorttia)

Get Support (Tukitiedot)

Huomautus Bluetooth vaihtoehto on käytettävissä vain silloin, kun HP Photosmart

-laitteeseen on liitettynä HP bt450 -sovitin, jolla tietokone ja tulostin voidaan yhdistää
käyttämällä langatonta Bluetooth

®

-yhteyttä.

Tekstin kirjoittaminen näyttönäppäimistöllä

Voit kirjoittaa tekstiä tai symboleja näyttönäppäimistöllä, joka avautuu tarvittaessa
näyttöön. Näyttönäppäimistö avautuu automaattisesti näyttöön esimerkiksi silloin, kun
määrität kiinteän verkon tai Bluetooth-laitteen nimen.

Tekstin kirjoittaminen näyttönäppäimistöllä

1. Voit valita näyttönäppäimistön kirjaimen, numeron tai symbolin koskettamalla sitä.

Pienien ja isojen kirjaimien, numeroiden sekä merkkien kirjoittaminen

• Voit kirjoittaa pieniä kirjaimia koskettamalla näyttönäppäimistön abc-painiketta.

• Voit kirjoittaa isoja kirjaimia koskettamalla näyttönäppäimistön ABC-painiketta.

Tekstin kirjoittaminen näyttönäppäimistöllä 9

Yleiskatsaus

Luku 2

• Voit kirjoittaa numeroita koskettamalla näyttönäppäimistön 123-painiketta.

• Voit kirjoittaa symboleita koskettamalla näyttönäppäimistön .@!-painiketta.

2. Kun olet koskettanut haluamaasi kirjainta, numeroa tai symbolia, valinta näkyy

valkoisessa tilassa näyttönäppäimistön yläpuolella.

Vihje Voit pyyhkiä kirjaimen, numeron tai symbolin koskettamalla

näyttönäppäimistön Del-painiketta.

3. Kun olet syöttänyt tekstin, numerot tai symbolit, kosketa näyttönäppäimistössä

Done (Valmis).

HP Photosmart -ohjelmiston käyttäminen

HP Photosmart -ohjelmiston avulla valokuvien tulostaminen käy nopeasti ja helposti.
Ohjelmiston kautta pääsee käyttämään myös muita HP:n kuvankäsittelyohjelmiston
toimintoja kuten valokuvien tallennusta ja katselua.

Lisätietoja HP Photosmart -ohjelmiston käyttämisestä:

• Tarkista vasemmalla olevan Sisällys-ruudun sisältö. Etsi yläosasta HP Photosmart

-ohjelmiston ohjeen sisältö -kirja.

• Jos et näe HP Photosmart -ohjelmiston ohjeen sisältö -kirjaa Sisällys-ruudun

yläosassa, avaa ohjelmiston ohje HP:n ratkaisukeskus -sovelluksesta.

Yleiskatsaus

10 HP Photosmart - yleistä

3 Lisätietojen hankkiminen

HP Photosmart -laitteen määrittämisestä ja käyttämisestä on tietoja monissa lähteissä
sekä painettuina että näytössä näkyvinä ohjeina.

Asennusopas

Asennusopas on HP Photosmart -laitteen ja ohjelmiston asentamista koskevia
ohjeita. Tee asennusopas toimet oikeassa järjestyksessä.

Jos asennuksen aikana on ongelmia, katso vianmääritysohjeita asennusopas
tai tämän käytönaikaisen ohjeen kohdasta ”

Peruskäyttöopas

HP Photosmart
2600 series printer
User Guide

www.hp.com/support Jos käytössäsi on Internet-yhteys, voit katsoa lisätietoja ja saada tukea HP:n

Peruskäyttöopas on HP Photosmart -laitteen yleiskuvaus sekä perustehtävien
vaiheittaiset ohjeet, vinkkejä vianmääritykseen ja teknisiä tietoja.

HP Photosmart Essential -animaatiot

HP Photosmart Essential -animaatiot on hauska, interaktiivinen tapa saada
nopea yleiskuva HP Photosmart -laitteen mukana toimitetusta ohjelmistosta.
Saat tietoja siitä, miten ohjelmistolla voidaan luoda, jakaa, järjestää ja tulostaa
valokuvia.

Käytönaikainen ohje

Käytönaikainen ohje sisältää yksityiskohtaisia ohjeita HP Photosmart -laitteen
kaikkien ominaisuuksien käyttämisestä.

Toimintaohjeita-kohdassa on linkkejä, joiden avulla löydät helposti tietoja

•

yleisimpien tehtävien suorittamisesta.
HP Photosmart -yleiskuvaus -kohdassa on yleisiä tietoja HP Photosmart

•

-laitteen päätoimintojen käyttämisestä.
Vianmääritys-kohdassa on tietoja HP Photosmart -laitteen käyttämisessä

•

mahdollisesti esiintyvien ongelmien ratkaisemisesta.

Readme (Lueminut)

Lueminut-tiedostossa on viimeisimmät tiedot, joita ei ehkä löydy muista
julkaisusta.

Lueminut-tiedosto on käytettävissä ohjelman asennuksen jälkeen.

WWW-sivustosta. Web-sivustossa on saatavana teknistä tukea, ohjaimia,
tarvikkeita sekä tilaustietoja.

Vianmääritys,” sivu 99.

Lisätietojen hankkiminen 11

Lisätietojen hankkiminen

Luku 3

Lisätietojen hankkiminen

12 Lisätietojen hankkiminen

4 HP Photosmart -laitteen

määrittäminen käyttökuntoon

Kun olet tehnyt kaikki asennusopas kuvatut toimet, voit määrittää HP Photosmart -laitteen
käyttökuntoon noudattamalla tämän osan ohjeita. Tässä osassa on tärkeitä, laitteen
kokoonpanomäärityksiin liittyviä tietoja.

Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita:

•

Omien asetusten määrittäminen
Tietoja tietokoneen yhteydestä

•
Yhteyden muodostaminen verkkoon

•

Omien asetusten määrittäminen

Voit muuttaa HP Photosmart -laitteen asetuksia siten, että laite toimii haluamallasi tavalla.
Voit esimerkiksi määrittää yleisiä laiteasetuksia, kuten viestien ja ilmoitusten näyttökielen.
Voit myös palauttaa laitteen asetukset sellaisiksi, kuin ne olivat hankkiessasi laitteen.
Tämä toiminto poistaa kaikki määrittämäsi asetukset.

Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita:

•

Kielen ja maan/alueen määrittäminen
Äänenvoimakkuuden säätäminen

•
PictBridge-/DPOF-/UPnP-tulostuksen oletuspaperilokeron määrittäminen

•
Valokuvien nopean selaamisen ottaminen käyttöön

•
Paperilokeron määrittäminen Bluetooth-laitteesta tulostamista varten

•
Tehdasasetusten palauttaminen

•
Diaesityksen toistaminen näytössä

•

Määrittäminen käyttökuntoon

Kielen ja maan/alueen määrittäminen

Kieliasetus määrittää kielen, jolla HP Photosmart -laite näyttää näyttöön tulevat sanomat.
Maa/alue-asetus määrittää tulostuksen oletuspaperikoot ja -asettelut. Voit muuttaa näitä
asetuksia milloin tahansa toimimalla seuraavasti:

Kielen asettaminen

1. Kosketa näytössä Setup (Asetukset).

2. Kosketa Preferences (Asetukset).

3. Kosketa Set Language (Aseta kieli).

4. Kosketa kieltä, jonka haluat valita.

Huomautus Jos haluamasi valikkovaihtoehto ei näy näytössä, voit selata

kaikkia valikkovaihtoehtoja koskettamalla

5. Kun näyttöön tulee vahvistuskehote, vahvista valinta koskettamalla Yes (Kyllä) tai

valitse jokin muu kieli koskettamalla No (Ei).

- tai -painiketta.

HP Photosmart -laitteen määrittäminen käyttökuntoon 13

Luku 4

Maa- ja aluekohtaisen asetuksen määrittäminen

Määrittäminen käyttökuntoon

1. Kosketa näytössä Setup (Asetukset).

2. Kosketa Preferences (Asetukset).

3. Kosketa Set Country/Region (Aseta maa/alue).

4. Valitse haluamasi maa/alue koskettamalla sitä.

Huomautus Jos haluamasi valikkovaihtoehto ei näy näytössä, voit selata

kaikkia valikkovaihtoehtoja koskettamalla

5. Kun näyttöön tulee vahvistuskehote, vahvista valinta koskettamalla Yes (Kyllä) tai

valitse jokin muu maa/alue koskettamalla No (Ei).

- tai -painiketta.

Äänenvoimakkuuden säätäminen

HP Photosmart -laitteessa on kolme äänenvoimakkuustasoa laitteen tapahtumien ja
virheiden merkkiäänille. Oletusasetus on Medium (Keskitaso).

Äänenvoimakkuuden säätäminen

1. Kosketa näytössä Setup (Asetukset).

2. Kosketa Preferences (Asetukset).

3. Kosketa Sound Effects Volume (Äänitehostevoimakkuus) ja kosketa sitten

haluamaasi äänenvoimakkuusasetusta.

PictBridge-/DPOF-/UPnP-tulostuksen oletuspaperilokeron määrittäminen

Aseta oletuspaperilokero, jota käytetään tulostettaessa valokuvia Pictbridge-laitteesta,
DPOF-tiedostosta tai UPnP-laitteesta. Oletusasetus on Photo Tray (Valokuvalokero).

Oletuspaperilokeron määrittäminen

1. Kosketa näytössä Setup (Asetukset).

2. Kosketa Preferences (Asetukset).

3. Kosketa PictBridge/DPOF/UPnP Tray Select (PictBridge-/DPOF-/UPnP-lokeron

valinta).

4. Kosketa Main Tray (Päälokero) tai Photo Tray (Valokuvalokero).

Valokuvien nopean selaamisen ottaminen käyttöön

Voit määrittää HP Photosmart -laitteen valokuvien selaamisen nopeammaksi
kirjoittamalla muistikortille pieniä pikkukuvia. Pikkukuvat vievät vain vähän tallennustilaa,
ja niitä käytetään kortin valokuvien selaamisen nopeuttamiseen.

Huomautus Oletusasetus on, että toiminto on käytössä.

Nopean selaamisen ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä

1. Kosketa näytössä Setup (Asetukset).

2. Kosketa Tools (Työkalut).

14 HP Photosmart -laitteen määrittäminen käyttökuntoon

3. Vieritä vaihtoehtoja koskettamalla -painiketta ja kosketa sitten Enable Faster

Browsing (Ota nop. selaus käyttöön).

4. Ota se käyttöön koskettamalla On (Käytössä) tai poista se käytöstä koskettamalla

Off (Ei käytössä).

Paperilokeron määrittäminen Bluetooth-laitteesta tulostamista varten

Määritä oletuspaperilokero, jota käytetään tulostettaessa valokuvia Bluetooth-laitteesta.

Paperilokeron määrittäminen tulostusta Bluetooth-laitteesta varten

1. Kosketa Setup (Asetukset).

2. Kosketa Bluetooth.

Huomautus Jos haluamasi valikkovaihtoehto ei näy näytössä, voit selata

kaikkia valikkovaihtoehtoja koskettamalla

3. Kosketa Default Paper Tray (Oletuspaperilokero).

4. Kosketa Main Tray (Päälokero) tai Photo Tray (Valokuvalokero).

- tai -painiketta.

Tehdasasetusten palauttaminen

Voit palauttaa alkuperäiset, HP Photosmart -laitteessa ostohetkellä olleet
tehdasasetukset.

Voit palauttaa tehdasasetukset ainoastaan ohjauspaneelista.

Tehdasasetusten palauttaminen

1. Kosketa näytössä Setup (Asetukset).

2. Kosketa Tools (Työkalut).

3. Vieritä vaihtoehtoja koskettamalla

Defaults (Palauta tehdasasetukset).

Tehdasasetukset palautetaan.

-painiketta ja kosketa sitten Restore Factory

Määrittäminen käyttökuntoon

Diaesityksen toistaminen näytössä

Voit määrittää HP Photosmart -laitteen toistamaan näytössä tietokoneen
näytönsäästäjää muistuttavan esityksen. Esitys käynnistyy, kun et käytä laitetta.

Omien asetusten määrittäminen 15

Määrittäminen käyttökuntoon

Luku 4

Käytettävissä on kahdentyyppisiä esityksiä:

• Demo Mode (Esittelytila): otetaan käyttöön, kun HP Photosmart -laitetta ei ole

käytetty minuuttiin. Tämä esitys tuo näyttöön ennalta määritettyjä kuvia, jotka
kuvaavat laitteen toimintoja. Esitystä toistetaan, kunnes painat painiketta tai käytät
laitetta. Jos HP Photosmart -laitetta ei käytetä kahdeksaan tuntiin, näytöstä
katkaistaan virta. Demo Mode (Esittelytila) on oletusarvoisesti pois käytöstä.

Huomautus HP suosittelee, ettei Demo Mode (Esittelytila)-asetusta oteta

käyttöön.

• Tips Slideshow (Vihje-esitys): otetaan käyttöön vain, kun tulostat tietokoneesta.

HP Photosmart näyttää ennalta määritettyjä kuvia, jotka sisältävät tietoja laitteen
toiminnoista. Esitys toistetaan kerran, minkä jälkeen päävalikko tulee näyttöön. Tips

Slideshow (Vihje-esitys) on oletusarvoisesti käytössä.

Esittelytilan ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä

1. Kosketa näytössä Setup (Asetukset).

2. Kosketa Tools (Työkalut) kohtaa.

3. Selaa asetuksia koskettamalla

-painiketta ja kosketa sitten Demo Mode

(Esittelytila) kohtaa.

4. Ota asetus käyttöön koskettamalla On (Käytössä) -kohtaa tai poista asetus käytöstä

koskettamalla Off (Ei käytössä)-kohtaa.

Vihje-diaesityksen ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä

1. Kosketa näytössä Setup (Asetukset).

2. Kosketa Tools (Työkalut).

3. Vieritä vaihtoehtoja koskettamalla

-painiketta ja kosketa sitten Tips Slideshow

(Vihje-esitys).

4. Ota se käyttöön koskettamalla On (Käytössä) tai poista se käytöstä koskettamalla

Off (Ei käytössä).

Tietoja tietokoneen yhteydestä

HP Photosmart -laitteessa on USB-portti, joten se voidaan liittää suoraan tietokoneeseen
USB-kaapelin välityksellä. Voit myös liittää HP Photosmart -laitteen kiinteään verkkoon.
Jos asetat HP:n langattoman bt450 Bluetooth
olevaan USB-porttiin, PDA-laitteista, kamerapuhelimista ja muista Bluetooth
yhteensopivista laitteista voi tulostaa HP Photosmart -laitteeseen.

Huomautus Jäljempänä tässä osassa HP:n langatonta bt450

Bluetooth

Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita:

•

Tuetut liitäntätyypit
Kytkeminen Ethernet-kaapelilla

•
Yhteyden muodostaminen HP:n langattoman bt450 Bluetooth® -tulostinsovittimen

•
avulla

Tulostimen jakaminen

•

16 HP Photosmart -laitteen määrittäminen käyttökuntoon

®

-tulostinsovitinta kutsutaan lyhyesti nimellä HP bt450.

®

-tulostinsovittimen laitteen edessä

®

-

Tuetut liitäntätyypit

Seuraavassa taulukossa on luettelo tuetuista yhteystyypeistä.

Kuvaus Liitettyjen

USB-liitäntä Yksi tietokone liitettynä

(kiinteä) Ethernet-yhteys Enintään viisi tietokonetta

HP bt450, tulostin- ja PC­sovitin, jossa käytetään
Bluetooth

Tulostimen jakaminen Viisi.

®

-tekniikkaa

tietokoneiden
suositeltu määrä
parhaan suorituskyvyn
takaamiseksi

USB-kaapelilla
HP Photosmart -laitteen
takana olevaan USB 2.0
High Speed -porttiin.

liitettynä HP Photosmart ­laitteeseen keskittimen
tai reitittimen välityksellä.

Yksi Bluetooth­yhteensopiva laite tai
tietokone.

Isäntätietokoneen on
oltava aina käynnissä,
jotta muista tietokoneista
voi tulostaa.

Tuetut ohjelmisto­ominaisuudet

Kaikki toiminnot ovat
tuettuja.

Kaikkia toimintoja
tuetaan (mukaan lukien
Webscan).

Tulostaminen Bluetooth­yhteensopivasta
laitteesta, kuten PDA­laitteesta tai
kamerapuhelimesta, tai
Bluetooth­yhteensopivasta
tietokoneesta.

Kaikkia
isäntätietokoneessa
olevia toimintoja tuetaan.
Muiden tietokoneiden
toiminnoista tuetaan vain
tulostamista.

Asennusohjeet

Lisätietoja on
asennusoppaassa.

Noudata kohdan

”Kiinteän verkon
asennus,” sivu 23

ohjeita.

Noudata kohdan

Yhteyden

”
muodostaminen HP:n
langattoman bt450
Bluetooth® ­tulostinsovittimen
avulla,” sivu 17 ohjeita.

Noudata kohdan

”Tulostimen jakaminen,”
sivu 22 ohjeita.

Määrittäminen käyttökuntoon

Kytkeminen Ethernet-kaapelilla

HP Photosmart tukee sekä 10 Mb/s:n että 100 Mb/s:n Ethernet-verkkoyhteyksiä.
Kohdassa ”

Kiinteän verkon asennus,” sivu 23 on yksityiskohtaisia tietoja

HP Photosmart -laitteen kytkemisestä kiinteään Ethernet-verkkoon.

Yhteyden muodostaminen HP:n langattoman bt450 Bluetooth® -tulostinsovittimen avulla

HP:n langattoman bt450 Bluetooth® -tulostinsovittimen avulla voit tulostaa kuvia
useimmista Bluetooth-laitteista, tietokoneet mukaan lukien. Sinun tarvitsee vain asettaa
HP bt450 -sovitin laitteen edessä olevaan USB-porttiin, minkä jälkeen voit tulostaa
Bluetooth-yhteensopivasta laitteesta, kuten PDA-laitteesta tai kamerapuhelimesta.

Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita:

•

Laitteen nimen ja osoitteen selvittäminen
HP Photosmart -laitteen Bluetooth-suojauksen määrittäminen

•
Tulostaminen tietokoneesta Bluetooth®-yhteydellä

•

Tietoja tietokoneen yhteydestä 17

Määrittäminen käyttökuntoon

Luku 4

Laitteen nimen ja osoitteen selvittäminen

Toiset Bluetooth-laitteet vaihtavat laiteosoitteita viestiessään keskenään, minkä takia
yhteyden muodostaminen voi edellyttää HP Photosmart -laitteen laiteosoitteen
selvittämistä. Jotkin Bluetooth-laitteet myös näyttävät tulostimen nimen, kun laitteet
yhdistetään toisiinsa. Jos et halua, että HP Photosmart -laitteen nimenä käytetään
oletusnimeä, voit muuttaa laitenimen.

HP Photosmart -laitteen osoitteen selvittäminen

1. Aseta HP bt450 etupaneelin USB-liitäntään.

2. Kosketa näytössä Setup (Asetukset).

3. Kosketa Bluetooth.

Huomautus Jos haluamasi valikkovaihtoehto ei näy näytössä, voit selata

kaikkia valikkovaihtoehtoja koskettamalla

- tai -painiketta.

4. Kosketa Device Address (Laiteosoite).

Device Address (Laiteosoite) on vain luku -muotoinen.

5. Voit kirjoittaa osoitteen laitteeseen noudattamalla Bluetooth-laitteen mukana

toimitettuja ohjeita.

6. Voit poistua Setup (Asetukset) valikosta koskettamalla OK.

HP Photosmart -laitteen laitenimen vaihtaminen

1. Kosketa näytössä Setup (Asetukset).

2. Kosketa Bluetooth.

Huomautus Jos haluamasi valikkovaihtoehto ei näy näytössä, voit selata

kaikkia valikkovaihtoehtoja koskettamalla

3. Kosketa Device Name (Laitteen nimi).

Huomautus HP Photosmart -laitteen nimeksi on ennalta määritetty

Photosmart D7200.

4. Kosketa Change (Vaihda).

5. Kirjoita uusi nimi näyttönäppäimistöllä.

6. Kun olet kirjoittanut HP Photosmart -laitteelle uuden nimen, kosketa OK.

Kirjoittamasi nimi näkyy Bluetooth-laitteessa, kun olet muodostanut yhteyden
HP Photosmart -laitteeseen tulostamista varten.

7. Voit poistua Setup (Asetukset) valikosta koskettamalla OK.

Aiheeseen liittyvää

Tekstin kirjoittaminen näyttönäppäimistöllä,” sivu 9

”

18 HP Photosmart -laitteen määrittäminen käyttökuntoon

- tai -painiketta.

HP Photosmart -laitteen Bluetooth-suojauksen määrittäminen

Voit ottaa tulostimen suojausasetukset käyttöön HP Photosmart -laitteen Bluetooth-
valikossa. Kosketa näytössä Setup (Asetukset) ja kosketa sitten Bluetooth. Bluetooth-
valikossa voit

• vaatia tunnuksen tarkistusta, ennen kuin Bluetooth-laitteesta voi tulostaa

HP Photosmart -laitteellesi

• määrittää HP Photosmart -laitteen näkyväksi tai näkymättömäksi toiminta-alueella

oleville Bluetooth-laitteille.

Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita:

•

Tunnusten käyttäminen Bluetooth-laitteiden tunnistamisessa
HP Photosmart -laitteen määrittäminen näkymättömäksi Bluetooth-laitteille

•
HP Photosmart -laitteen Bluetooth-asetusten palauttaminen

•

Tunnusten käyttäminen Bluetooth-laitteiden tunnistamisessa

Voit määrittää HP Photosmart -laitteen suojaustasoksi Low (Alhainen) tai High (Korkea).
Suojauksen oletusasetus on Low (Alhainen). Alhainen suojaustaso ei edellytä
käyttöoikeuden tarkistusta.

• Low (Alhainen): Tämä on suojauksen oletusasetus. Heikko suojaustaso ei edellytä

tunnusta, koska tunnistusta ei tueta. Mikä tahansa toiminta-alueella oleva Bluetooth­laite voi tulostaa tulostimen avulla.

• High (Korkea): Suuri suojaustaso edellyttää tunnusta, koska tunnistusta tuetaan.

Bluetooth-laitteen pitää antaa tunnus, ennen kuin HP Photosmart sallii sen lähettää
tulostustyön.

Määrittäminen käyttökuntoon

Huomautus HP Photosmart -laitteen tunnukseksi on tehtaalla määritetty "0000".

HP Photosmart -laitteen määrittäminen vaatimaan tunnuksen todentaminen

1. Kosketa näytössä Setup (Asetukset).

2. Kosketa Bluetooth.

Huomautus Jos haluamasi valikkovaihtoehto ei näy näytössä, voit selata

kaikkia valikkovaihtoehtoja koskettamalla

- tai -painiketta.

3. Kosketa Passkey (Salasana).

4. Kosketa Change (Vaihda).

5. Kirjoita uusi tunnus näyttönäppäimistöllä.

Huomautus Tunnuksessa on oltava 1-4 numeroa.

6. Kun olet kirjoittanut tunnuksen, kosketa OK.

Bluetooth-valikko avautuu.

7. Kosketa Security Level (Suojaustaso).

8. Kosketa High (Korkea).

Korkea suojaustaso edellyttää käyttöoikeuden tarkistusta.
Tunnuksen todentaminen on nyt määritetty HP Photosmart -laitteeseen.

Tietoja tietokoneen yhteydestä 19

Määrittäminen käyttökuntoon

Luku 4

Aiheeseen liittyvää

Tekstin kirjoittaminen näyttönäppäimistöllä,” sivu 9

”

HP Photosmart -laitteen määrittäminen näkymättömäksi Bluetooth-laitteille

HP Photosmart -laite voidaan määrittää niin, että se Visible to all (Näkyy kaikille)
Bluetooth-laitteille (yleinen) tai Not visible (Ei näy) kaikille (yksityinen).

• Visible to all (Näkyy kaikille): Tämä on helppokäyttötoimintojen oletustaso. Kaikki

käyttöalueella olevat Bluetooth-laitteet voivat tulostaa HP Photosmart -laitteella.

• Not visible (Ei näy): Vain niistä Bluetooth-laitteista, joihin on tallennettu

HP Photosmart -laitteen osoite, voi tulostaa laitteeseen.

HP Photosmart -laitteen määrittäminen näkymättömäksi

1. Kosketa näytössä Setup (Asetukset).

2. Kosketa Bluetooth.

Huomautus Jos haluamasi valikkovaihtoehto ei näy näytössä, voit selata

kaikkia valikkovaihtoehtoja koskettamalla

- tai -painiketta.

3. Kosketa Visibility (Näkyvyys).

4. Kosketa Not visible (Ei näy).

HP Photosmart -laite ei ole sellaisten Bluetooth-laitteiden käytettävissä, jotka eivät
ole tallentaneet sen laiteosoitetta.

HP Photosmart -laitteen Bluetooth-asetusten palauttaminen

Kaikki HP Photosmart -laitteen Bluetooth-asetukset voi palauttaa tehdasasetuksiksi.

Huomautus Valitse Reset Bluetooth (Palauta Bluetooth) vain, jos haluat palauttaa

kaikki HP Photosmart -laitteen Bluetooth-asetukset alkuarvoihinsa.

Bluetooth-asetusten palauttaminen tehdasasetuksiksi

1. Kosketa näytössä Setup (Asetukset).

2. Kosketa Bluetooth.

Huomautus Jos haluamasi valikkovaihtoehto ei näy näytössä, voit selata

kaikkia valikkovaihtoehtoja koskettamalla

- tai -painiketta.

3. Kosketa Reset Bluetooth (Palauta Bluetooth).

Tulostaminen tietokoneesta Bluetooth

®

-yhteydellä

Bluetooth-yhteensopivasta tietokoneesta voidaan tulostaa nopeasti ja helposti kuvia
suoraan Bluetooth-yhteyden kautta ilman kaapelia. Bluetooth-yhteyden avulla voit
hyödyntää useimpia samoja tulostusominaisuuksia kuin USB-yhteyden avulla. Voit
esimerkiksi tarkistaa tulostimen tilan ja mustekasettien arvioidun jäljellä olevan
mustemäärän.

Ennen tulostamista HP Photosmart -laitteeseen on asetettava HP:n langaton bt450
Bluetooth

®

-tulostinsovitin.

Jotta voisit muodostaa yhteyden HP Photosmart -laitteeseen, tietokoneessa on oltava
asennettuna Windows XP tai Windows Vista ja joko Microsoft Bluetooth

®

- tai Widcomm

20 HP Photosmart -laitteen määrittäminen käyttökuntoon

Bluetooth® -protokollapino. Tietokoneessa voi olla sekä Microsoft- että Widcomm­protokollapino, mutta vain toista niistä käytetään muodostettaessa yhteys
HP Photosmart -laitteeseen.

• Microsoft-protokollapino Jos tietokoneessa on asennettuna Windows XP tai

Windows Vista ja Service Pack 2, tietokoneessa on myös Microsoft
Bluetooth
Bluetooth
Microsoft-protokollapinoa mutta ei asennu automaattisesti, tietokoneessa ei ole
Microsoft-protokollapinoa. Tarkista Bluetooth

®

-protokollapino. Microsoft-protokollapino mahdollistaa ulkoisen

®

-sovittimen automaattisen asentamisen. Jos Bluetooth®-sovittimesi tukee

®

-sovittimen mukana toimitetuista

ohjeista, tukeeko sovitin Microsoft-protokollapinoa.

• Widcomm-protokollapino: Jos käytössäsi on HP-tietokone, jossa on valmiina

sisäinen Bluetooth

®

-sovitin, tai jos olet asentanut HP bt450 -sovittimen, tällöin
tietokoneessa on Widcomm-pino. Jos liität HP-tietokoneeseen HP:n bt450­sovittimen, se asentuu automaattisesti käyttämällä Widcomm-protokollapinoa.

Asentaminen ja tulostaminen Microsoft-pinoa käyttämällä

1. Varmista, että HP Photosmart -ohjelmisto on asennettu tietokoneeseen.

Määrittäminen käyttökuntoon

Huomautus Ohjelmiston asentamisen tarkoituksena on varmistaa, että

Bluetooth
asennettu, sitä ei tarvitse asentaa uudelleen. Jos haluat käyttää sekä USB- että
Bluetooth

®

-yhteyteen tarvittava tulostinajuri on käytettävissä. Jos ohjelmisto on jo

®

-yhteyttä HP Photosmart -laitteeseen, asenna ensin USB-yhteys.

Lisätietoja on asennusopas. Jos et halua käyttää USB-yhteyttä, valitse

Yhteystyyppi-näytön Suoraan tietokoneeseen -vaihtoehto. Valitse myös Kytke
laite nyt -näytön alareunassa oleva Jos et voi kytkeä laitetta nyt... -valintaruutu.

2. Aseta HP bt450 -sovitin HP Photosmart -laitteen edessä olevaan USB-porttiin.

®

3. Jos käytät tietokoneessa ulkoista Bluetooth

käynnistetty, ja liitä sitten Bluetooth

®

-sovitin tietokoneen USB-porttiin. Jos
tietokoneessa on Windows XP tai Windows Vista ja Service Pack 2, Bluetooth
asentuvat automaattisesti. Jos ohjelma kehottaa valitsemaan Bluetooth

-sovitinta, varmista, että tietokone on

®

-ajurit

®

-profiilin,

valitse HCRP.

®

Jos tietokoneessa on valmiina sisäinen Bluetooth

-sovitin, varmista, että tietokone

on käynnistetty.

4. Valitse Windowsin tehtäväpalkista Käynnistä ja valitse sitten Tulostimet ja faksit

(tai valitse Ohjauspaneeli ja valitse sitten Tulostimet).

5. Kaksoisnapsauta Lisää tulostin -kuvaketta (tai valitse Lisää tulostin).

6. Valitse ensin Seuraava ja sitten Bluetooth-tulostin.

7. Suorita asennus loppuun noudattamalla näytön ohjeita.

8. Tulosta samalla tavalla kuin mistä tahansa tulostimesta.

Tietoja tietokoneen yhteydestä 21

Luku 4

Asentaminen ja tulostaminen Widcomm-pinoa käyttämällä

Määrittäminen käyttökuntoon

1. Varmista, että HP Photosmart -ohjelmisto on asennettu tietokoneeseen.

2. Aseta HP bt450 -sovitin HP Photosmart -laitteen edessä olevaan USB-porttiin.

3. Napsauta työpöydän tai tehtäväpalkin My Bluetooth Places -kuvaketta.

4. Valitse Näytä alueella olevat laitteet.

5. Kun käytettävissä olevat tulostimet ovat löytyneet, viimeistele asennus

kaksoisnapsauttamalla HP Photosmart -laitteen nimeä.

6. Tulosta samalla tavalla kuin mistä tahansa tulostimesta.

Tulostimen jakaminen

Jos verkossa on useampia tietokoneita ja yhteen niistä on liitetty HP Photosmart USB­kaapelin välityksellä, muut tietokoneet voivat tulostaa tällä tulostimella tulostimen
jakamisen avulla.

HP Photosmart -laitteeseen suoraan liitetty tietokone toimii tulostimen isäntäkoneena,
ja siinä on kaikkien ohjelmistotoimintojen tuki. Toinen tietokone, josta käytetään
nimitystä asiakas, voi käyttää vain laitteen tulostustoimintoja. Muut toimet on tehtävä
isäntäkoneesta tai HP Photosmart -laitteen ohjauspaneelista.

Huomautus Ohjelmiston asentamisen tarkoituksena on varmistaa, että

Bluetooth
asennettu, sitä ei tarvitse asentaa uudelleen. Jos haluat käyttää sekä USB- että
Bluetooth

®

-yhteyteen tarvittava tulostinajuri on käytettävissä. Jos ohjelmisto on jo

®

-yhteyttä HP Photosmart -laitteeseen, asenna ensin USB-yhteys.

Lisätietoja on asennusopas. Jos et halua käyttää USB-yhteyttä, valitse

Yhteystyyppi-näytön Suoraan tietokoneeseen -vaihtoehto. Valitse myös Kytke
laite nyt -näytön alareunassa oleva Jos et voi kytkeä laitetta nyt... -valintaruutu.

Tulostimen jakamisen käyttöönotto Windows-tietokoneessa

▲ Ohjeita on tietokoneen mukana toimitetussa käyttöoppaassa tai Windowsin

käytönaikaisessa ohjeessa.

Yhteyden muodostaminen verkkoon

Tässä osassa kuvataan HP Photosmart -laitteen liittäminen verkkoon sekä se, miten
tarkastellaan ja hallitaan verkkoasetuksia.

Jos haluat tehdä seuraavat toimet: Katso tämä osa:

Muodostaa yhteyden kiinteään verkkoon
(Ethernet-verkkoon).

Asentaa HP Photosmart -ohjelmiston
käytettäväksi verkkoympäristössä.

Lisätä yhteyksiä useisiin verkossa oleviin
tietokoneisiin.

Muuttaa HP Photosmart -laitteen USB-liitännän
verkkoliitännäksi.

22 HP Photosmart -laitteen määrittäminen käyttökuntoon

”Kiinteän verkon asennus,” sivu 23

”Verkkoyhteyteen tarvittavan ohjelmiston
asentaminen,” sivu 25

”Yhteyden muodostaminen muihin verkossa
oleviin tietokoneisiin,” sivu 26

”HP Photosmart -laitteen USB-liitännän
muuttaminen verkkoliitännäksi,” sivu 26

(jatkoa)

Jos haluat tehdä seuraavat toimet: Katso tämä osa:

Huomautus Toimi tämän osan ohjeiden

mukaan, jos olet asentanut
HP Photosmart -laitteeseen USB-yhteyden ja
haluat nyt vaihtaa Ethernet-verkkoyhteyteen.

Tarkastella ja muuttaa verkkoasetuksia. ”Verkkoasetusten hallinta,” sivu 26

Lukea verkkotermien määritelmiä. ”Verkkosanasto,” sivu 33

Lukea vianmääritystietoja. ”Kiinteän verkon asennuksen vianmääritys,”

Kiinteän verkon asennus

Tässä jaksossa kuvataan HP Photosmart -laitteen liittäminen reitittimeen, kytkimeen tai
keskittimeen Ethernet-kaapelilla ja verkkoyhteydessä tarvittavan
HP Photosmart -ohjelmiston asentaminen. Verkkoa sanotaan kiinteäksi verkoksi tai
Ethernet-verkoksi.

sivu 111

Määrittäminen käyttökuntoon

HP Photosmart -laitteen liittäminen
kiinteään verkkoon edellyttää seuraavia
toimia:

Kerää ensin kaikki tarvittavat laitteet ja
järjestelmät.

Muodosta sitten yhteys kiinteään verkkoon. ”HP Photosmart -laitteen verkkoliitäntä,”

Asenna lopuksi ohjelmisto. ”Verkkoyhteyteen tarvittavan ohjelmiston

Katso tämä osa:

”Kiinteään verkkoon tarvittavat laitteet,”
sivu 23

sivu 24

asentaminen,” sivu 25

Kiinteään verkkoon tarvittavat laitteet

Ennen HP Photosmart -laitteen kytkemistä verkkoon varmista, että käytettävissä on
seuraavat edellytykset.

Yhteyden muodostaminen verkkoon 23

Määrittäminen käyttökuntoon

Luku 4

Toimiva Ethernet-verkko, johon sisältyy Ethernet-liitännällä varustettu reititin, kytkin

❑

tai keskitin.
CAT-5-Ethernet-kaapeli.

❑

Vaikka tavalliset Ethernet-kaapelit näyttävät samanlaisilta kuin puhelinkaapelit,
kaapeleita ei voi korvata keskenään. Molemmissa on erisuuri määrä johtimia ja lisäksi
niiden liittimet ovat erilaiset. Ethernet-kaapeliliitin (RJ-45-liitin) on leveämpi ja
paksumpi, ja siinä on aina 8 kosketinta. Puhelinliittimessä on 2-6 kosketinta.

Ethernet-liitännällä varustettu pöytätietokone tai kannettava tietokone.

❑

Huomautus HP Photosmart -laite tukee sekä 10 megabitin että 100 megabitin

Ethernet-verkkoja. Varmista, että käyttämäsi verkkoliitäntäkortti toimii näillä
nopeuksilla.

HP Photosmart -laitteen verkkoliitäntä

Voit liittää HP Photosmart -laitteen verkkoon sen takapaneelin Ethernet-portin kautta.

HP Photosmart -laitteen liittäminen verkkoon

1. Irrota keltainen suojus HP Photosmart -laitteen takaa.

2. Kytke Ethernet-kaapeli HP Photosmart -laitteen takana olevaan Ethernet-porttiin.

24 HP Photosmart -laitteen määrittäminen käyttökuntoon

3. Kytke Ethernet-kaapelin toinen pää Ethernet-reitittimen tai -kytkimen vapaaseen

porttiin.

4. Kun olet liittänyt HP Photosmart -laitteen verkkoon, asenna ohjelmisto.

Aiheeseen liittyvää

”

Verkkoyhteyteen tarvittavan ohjelmiston asentaminen,” sivu 25

Verkkoyhteyteen tarvittavan ohjelmiston asentaminen

Tämän osan ohjeiden avulla voit asentaa HP Photosmart -ohjelmiston verkkoon liitettyyn
tietokoneeseen. Ennen kuin asennat ohjelmiston, varmista, että HP Photosmart on liitetty
verkkoon.

Huomautus Jos tietokone on määritetty muodostamaan yhteys useisiin

verkkoasemiin, varmista ennen ohjelmiston asennusta, että tietokone on yhteydessä
näihin asemiin. Muussa tapauksessa HP Photosmart -asennusohjelmisto saattaa
ottaa käyttöön yhden näistä varatuista asematunnuksista, jolloin tietokoneesta ei voi
muodostaa enää yhteyttä kyseiseen verkkoasemaan.

Huomautus Asennukseen kuluu noin 20 - 45 minuuttia. Tämä vaihtelee

käyttöjärjestelmän, vapaan muistitilan ja tietokoneen suorittimen nopeuden mukaan.

Windows HP Photosmart -ohjelmiston asentaminen

1. Lopeta kaikki tietokoneessa käynnissä olevat sovellukset ja poista tilapäisesti kaikki

virustarkistusohjelmat käytöstä.

2. Aseta HP Photosmart -laitteen mukana toimitettu Windows-CD-levy tietokoneen CD-

asemaan ja noudata näytön ohjeita.

3. Jos näyttöön tulee palomuuriin liittyvä valintaikkuna, noudata siinä olevia ohjeita. Jos

näyttöön tulee palomuuriin liittyviä ponnahdusikkunoita, hyväksy tai salli ne aina.

4. Valitse Yhteystyyppi-näytöstä Verkon kautta ja valitse Seuraava.

Kun asennusohjelma etsii HP Photosmart -laitetta verkosta, näkyvissä on

etsintänäyttö.

5. Varmista Tulostin löytyi -näytössä, että tulostimen kuvaus on oikea.

Jos verkosta löytyy useita tulostimia, näkyviin tulee Tulostimia löytyi -näyttö. Valitse
HP Photosmart, johon haluat muodostaa yhteyden.

6. Asenna ohjelma noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita.

Kun ohjelmiston asennus on valmis, HP Photosmart on valmis käyttöön.

Määrittäminen käyttökuntoon

Yhteyden muodostaminen verkkoon 25

Luku 4

7. Jos ennen asennusta poistit tietokoneen virustorjuntaohjelman käytöstä, ota se

Määrittäminen käyttökuntoon

uudelleen käyttöön.

8. Tarkista verkkoyhteyden toimivuus tulostamalla tietokoneesta

HP Photosmart -laitteen itsetestiraportti.

Yhteyden muodostaminen muihin verkossa oleviin tietokoneisiin

Voit liittää HP Photosmart -laitteen useisiin pienessä tietokoneverkossa oleviin
tietokoneisiin. Jos HP Photosmart -laite on jo liitetty verkossa olevaan tietokoneeseen,
sinun on asennettava HP Photosmart -ohjelmisto jokaiseen tietokoneeseen. Kun
HP Photosmart -laite on asennettu verkkoon, sitä ei tarvitse määrittää uudelleen jokaista
uutta lisättävää tietokonetta varten.

Aiheeseen liittyvää

”

Verkkoyhteyteen tarvittavan ohjelmiston asentaminen,” sivu 25

HP Photosmart -laitteen USB-liitännän muuttaminen verkkoliitännäksi

Jos asennat ensin HP Photosmart -laitteen käyttämällä USB-yhteyttä, voit myöhemmin
vaihtaa laitteeseen Ethernet-verkkoyhteyden. Jos verkkoyhteyksien määrittäminen on
sinulle tuttua, voit käyttää seuraavia yleisiä ohjeita.

USB-yhteyden vaihtaminen kiinteään verkkoyhteyteen (Ethernet-yhteyteen)

1. Irrota USB-liitin HP Photosmart -laitteen takaa.

2. Liitä Ethernet-kaapeli HP Photosmart -laitteen takana olevasta Ethernet-portista

reitittimen tai kytkimen vapaana olevaan Ethernet-porttiin.

3. Asenna verkkoyhteyden ohjelmisto, valitse Lisää laite ja valitse sitten Verkon

kautta.

4. Kun asennus on suoritettu, valitse Ohjauspaneeli, valitse Tulostimet ja faksit (tai

Tulostimet) ja poista aikaisemmin USB-asennetut tulostimet.

Yksityiskohtaisia tietoja HP Photosmart -laitteen kytkemisestä verkkoon on kohdassa

”

Kiinteän verkon asennus,” sivu 23

Verkkoasetusten hallinta

HP Photosmart -laitteen verkkoasetuksia voi hallita HP Photosmart -laitteen
ohjauspaneelia käyttämällä. Voit myös ottaa käyttöön sulautetun Web-palvelimen
mahdollistamat lisäasetukset. Sulautettu Web-palvelin on Web-selaimella käytettävä
asetusten ja toimintatilojen määrittämistyökalu, joka käyttää HP Photosmart -laitteen
verkkoyhteyttä.

Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita:

•

Perusverkkoasetusten muuttaminen ohjauspaneelista
Verkon lisäasetusten muuttaminen ohjauspaneelin asetuksista

•
Sulautetun Web-palvelimen käyttäminen

•
Verkkoasetussivun määritykset

•

26 HP Photosmart -laitteen määrittäminen käyttökuntoon

Perusverkkoasetusten muuttaminen ohjauspaneelista

Ohjauspaneelin avulla voit suorittaa useita verkonhallintatehtäviä, kuten tulostaa
verkkoasetukset ja palauttaa verkon oletukset.

Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita:

•

Verkkoasetusten tarkasteleminen ja tulostaminen
Verkon oletusten palauttaminen

•

Verkkoasetusten tarkasteleminen ja tulostaminen

HP Photosmart -laitteen ohjauspaneelista näkee yhteenvedon käytössä olevista
verkkoasetuksista. Voit myös tulostaa yksityiskohtaiset tiedot sisältävän
verkkoasetussivun. Verkkoasetussivulla luetellaan kaikki keskeiset verkkoasetukset,
kuten IP-osoite, linkin nopeus sekä DNS- ja mDNS-tiedot.

Verkkoasetusten tarkasteleminen ja tulostaminen

1. Kosketa näytön Setup (Asetukset)-kohtaa.

2. Kosketa Network (Verkko)-kohtaa.

Huomautus Jos haluamasi valikkovaihtoehto ei näy näytössä, voit selata

kaikkia valikkovaihtoehtoja koskettamalla

- tai -painiketta.

3. Kosketa View Network Settings Menu (Näytä verkkoasetukset -valikko) -kohtaa.

4. Valitse jokin seuraavista:

• Tuo kiinteän verkon asetukset näyttöön koskettamalla Display Wired
Summary (Näytä kiinteän yhteenveto) -kohtaa.

• Tulosta verkkoasetusten sivu koskettamalla Print Network Configuration
Page (Tulosta verkkoasetusten sivu) -kohtaa.

Määrittäminen käyttökuntoon

Aiheeseen liittyvää

Verkkoasetussivun määritykset,” sivu 30

”

Verkon oletusten palauttaminen

Voit palauttaa verkon alkuperäiset, HP Photosmart -laitteessa ostohetkellä olleet
tehdasasetukset.

Verkon oletusasetusten palauttaminen

1. Kosketa näytössä Setup (Asetukset).

2. Kosketa Network (Verkko).

Huomautus Jos haluamasi valikkovaihtoehto ei näy näytössä, voit selata

kaikkia valikkovaihtoehtoja koskettamalla

- tai -painiketta.

3. Kosketa Restore Network Defaults (Palauta verkon oletukset).

4. Kosketa Yes (Kyllä) tai No (Ei).

Verkon lisäasetusten muuttaminen ohjauspaneelin asetuksista

Verkon lisäasetuksilla voi määrittää tärkeitä verkkoasetuksia. Vain kokeneen käyttäjän
tulisi muuttaa näitä asetuksia.

Yhteyden muodostaminen verkkoon 27

Määrittäminen käyttökuntoon

Luku 4

Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita:

•

Linkin nopeuden määrittäminen
IP-asetusten muuttaminen

•

Linkin nopeuden määrittäminen

Verkossa siirrettävän tiedon siirtonopeutta voi muuttaa. Oletusarvo on Automatic
(Automaattinen).

Linkin nopeuden määrittäminen

1. Kosketa näytössä Setup (Asetukset).

2. Kosketa Network (Verkko).

Huomautus Jos haluamasi valikkovaihtoehto ei näy näytössä, voit selata

kaikkia valikkovaihtoehtoja koskettamalla

- tai -painiketta.

3. Kosketa Advanced Setup (Lisäasetukset).

4. Kosketa Set Link Speed (Määritä linkin nopeus).

5. Kosketa verkkolaitteistoa vastaavaa linkkinopeutta.

• Automatic (Automaattinen)

• 10-Full (10-täysi)

• 10-Half (10-puoli)

• 100-Full (100-täysi)

• 100-Half (100-puoli)

IP-asetusten muuttaminen

IP-oletusasetus on Automatic (Automaattinen), jolloin laite asettaa IP-asetukset
automaattisesti. Jos olet kokenut käyttäjä, voit muuttaa IP-osoitetta, aliverkon peitettä tai
oletusyhdyskäytävää manuaalisesti. Voit tarkistaa HP Photosmart -laitteen käyttämän IP­osoitteen ja aliverkon peitteen tulostamalla HP Photosmart -laitteesta verkon
asetussivun.

Huomautus Kun määrität IP-asetuksen manuaalisesti, sinulla on oltava yhteys

aktiiviseen verkkoon. Muussa tapauksessa asetus ei jää voimaan, kun poistut
valikosta.

Varoitus Ole varovainen määrittäessäsi IP-osoitetta manuaalisesti. Virheellisen IP-

osoitteen määrittäminen asennuksen aikana saattaa estää verkkokomponentteja
muodostamasta yhteyttä HP Photosmart -laitteeseen.

IP-asetusten muuttaminen

1. Kosketa näytössä Setup (Asetukset).

2. Kosketa Network (Verkko).

Huomautus Jos haluamasi valikkovaihtoehto ei näy näytössä, voit selata

kaikkia valikkovaihtoehtoja koskettamalla

3. Kosketa Advanced Setup (Lisäasetukset).

28 HP Photosmart -laitteen määrittäminen käyttökuntoon

- tai -painiketta.

4. Kosketa IP Settings (IP-asetukset).

5. Kosketa Manual (Manuaalinen).

6. Kosketa jotakin seuraavista IP-asetuksista:

• IP Address (IP-osoite)

• Subnet Mask (Aliverkon peite)

• Default Gateway (Oletusyhdyskäytävä)

7. Muuta asetuksia koskettamalla

- tai -painiketta ja vahvista sitten muutos

koskettamalla OK.

Aiheeseen liittyvää

•”

Verkkoasetusten tarkasteleminen ja tulostaminen,” sivu 27
Verkkoasetussivun määritykset,” sivu 30

•”

Sulautetun Web-palvelimen käyttäminen

Jos tietokone on liitetty verkossa olevaan HP Photosmart -laitteeseen, voit käyttää
kyseisessä HP Photosmart -laitteessa sijaitsevaa sulautettua Web-palvelinta. Sulautettu
Web-palvelin on Web-perustainen käyttöliittymä, joka sisältää toimintoja, jotka eivät ole
käytettävissä HP Photosmart -laitteen ohjauspaneelissa. Yksi sulautetun Web­palvelimen toiminnoista on Web-skannaus. Tämän toiminnon avulla voit skannata
valokuvia ja asiakirjoja HP Photosmart -laitteesta tietokoneeseen Web-selainta
käyttämällä. Lisäksi toimintoihin sisältyvät verkkosuojauksen lisäasetukset. Sulautetun
Web-palvelimen avulla voi myös tarkastella laitteen tilaa ja tilata tulostintarvikkeita.

Huomautus Muuta sulautetussa Web-palvelimessa verkkoasetuksia, jotka eivät ole

käytettävissä ohjauspaneelissa.

Määrittäminen käyttökuntoon

Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita:

•

Sulautetun Web-palvelimen käyttäminen
Verkkoasetusten muokkaaminen sulatetun Web-palvelimen avulla

•

Sulautetun Web-palvelimen käyttäminen

Tietokoneen, josta käytetään HP Photosmart -laitteen sulautettua Web-palvelinta, pitää
olla liitetty samaan verkkoon kuin HP Photosmart.

Sulautetun Web-palvelimen käyttäminen

1. Etsi HP Photosmart -laitteen IP-osoite tulostamalla verkkoasetussivu.

2. Kirjoita tietokoneen Web-selaimen Osoite-kenttään HP Photosmart -laitteen IP-

osoite asetussivulla näkyvässä muodossa. Esimerkiksi http://192.168.1.101.
Näyttöön tulee sulautetun Web-palvelimen Tiedot-sivu, jolla näkyvät

HP Photosmart -laitteen tiedot.

Huomautus Jos selaimesi käyttää välityspalvelinta, välityspalvelin on ehkä

poistettava käytöstä, jotta voisit käyttää sulautettua Web-palvelinta.

3. Jos sulautetun Web-palvelimen kielimääritystä on muutettava, toimi seuraavasti:

a.Valitse Tiedot-välilehti.
b. Valitse valikosta Kieli.

Yhteyden muodostaminen verkkoon 29

Määrittäminen käyttökuntoon

Luku 4

c.Valitse Kieli-luettelosta haluamasi kieli.
d.Valitse Käytä.

4. Valitse Asetukset-välilehti, kun haluat määrittää laitteen asetukset.

5. Muuta haluamasi asetukset ja valitse sitten Käytä.

6. Sulje sulautettu Web-palvelin.

Aiheeseen liittyvää

Verkkoasetusten tarkasteleminen ja tulostaminen,” sivu 27

”

Verkkoasetusten muokkaaminen sulatetun Web-palvelimen avulla

Sulautettu Web-palvelin sisältää intuitiivisen käyttöliittymän, jolla voit muuttaa
verkkoyhteysparametreja.

Verkkoasetusten muokkaaminen sulatetun Web-palvelimen avulla

1. Etsi HP Photosmart -laitteen IP-osoite tulostamalla verkkoasetussivu.

2. Kirjoita tietokoneen Web-selaimen Osoite-kenttään HP Photosmart -laitteen IP-

osoite asetussivulla näkyvässä muodossa. Esimerkiksi http://192.168.1.101.
Näyttöön tulee sulautetun Web-palvelimen Tiedot-sivu, jolla näkyvät

HP Photosmart -laitteen tiedot.

Huomautus Jos selaimesi käyttää välityspalvelinta, välityspalvelin on ehkä

poistettava käytöstä, jotta voisit käyttää sulautettua Web-palvelinta.

3. Valitse Verkko-välilehti.

4. Valitse valikosta Kiinteä (802.3).

5. Tee muutokset ja valitse sitten Käytä.

Aiheeseen liittyvää

Verkkoasetusten tarkasteleminen ja tulostaminen,” sivu 27

”

Verkkoasetussivun määritykset

Verkon asetussivulla näkyvät HP Photosmart -laitteen verkkoasetukset. Sivulla on yleisiä
asetuksia sekä kiinteään 802.3-verkkoon (Ethernet-verkkoon) ja Bluetooth

®

-yhteyksiin

liittyviä asetuksia.
Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita:

•

Yleiset verkkoasetukset
Kiinteän (802.3) verkon asetukset

•
Bluetooth-asetukset

•

Aiheeseen liittyvää

Verkkoasetusten tarkasteleminen ja tulostaminen,” sivu 27

•”

Verkkosanasto,” sivu 33

•”

30 HP Photosmart -laitteen määrittäminen käyttökuntoon

Yleiset verkkoasetukset

Seuraavassa taulukossa esitetään verkon asetussivulla näkyvät yleiset verkon
asetukset.

Parametri Kuvaus

Verkon tila HP Photosmart -laitteen tila:

Valmis: HP Photosmart -laite on valmis vastaanottamaan tai

•

lähettämään tietoja.
Ei linjalla: HP Photosmart -laitetta ei ole kytketty verkkoon.

•

Aktiivinen
yhteystyyppi

URL Sulautetun Web-palvelimen IP-osoite.

HP Photosmart -laitteen verkkotila:

Kiinteä: HP Photosmart -laite on kytketty Ethernet-kaapelilla IEEE

•

802.3 -verkkoon.
Ei mitään: Verkkoyhteyttä ei ole.

•

Huomautus Tämän URL-osoitteen täytyy olla tiedossa, kun yrität

muodostaa yhteyden sulautettuun Web-palvelimeen.

Määrittäminen käyttökuntoon

Laiteohjelmisto­versio

Isäntänimi Asennusohjelman laitteelle määrittämä TCP/IP-nimi. Oletuksena on, että nimi

Järjestelmän­valvojan
salasana

mDNS Joissakin paikallis- ja ad hoc -verkoissa ei käytetä keskitettyjä DNS-

Sisäinen verkko-osa ja laitteisto-ohjelmiston version koodi.

Huomautus Jos soitat HP:n asiakastukeen, sinulta saatetaan kysyä

laitteisto-ohjelmiston (tai kiinteän ohjelmiston) versiokoodi.

koostuu kirjaimista HP, joita seuraa MAC (Media Access Control) -osoitteen
kuusi viimeistä numeroa.

Järjestelmänvalvojan salasana sulautettua Web-palvelinta varten:

Asetettu: Salasana on määritetty. Salasana täytyy antaa, jotta käyttäjä

•

voi tehdä muutoksia sulautetun Web-palvelimen parametreihin.
Ei määritetty: Salasanaa ei ole määritetty. Salasanaa ei tarvita

•

sulautetun Web-palvelimen parametrien muuttamiseen.

palvelimia. Niiden sijaan käytetään DNS-vaihtoehtoa nimeltä mDNS.
mDNS-toimintoa käytettäessä tietokone voi löytää ja ottaa käyttöön minkä

tahansa lähiverkkoon kytketyn HP Photosmart -laitteen. Se voi myös
muodostaa yhteyden mihin tahansa muuhun verkossa näkyvään Ethernet­yhteensopivaan laitteeseen.

Kiinteän (802.3) verkon asetukset

Seuraavassa taulukossa esitetään verkon asetussivulla näkyvät kiinteän 802.3-verkon
asetukset.

Parametri Kuvaus

Laiteosoite
(MAC)

Media Access Control (MAC) -osoite, joka yksilöi HP Photosmart -laitteen.
Osoite on yksilöivä 12-numeroinen tunnistenumero, joka on määritetty
verkkolaitteelle (esimerkiksi reitittimelle tai kytkimelle) tunnistamista varten.
Kahdella eri laitteella ei voi olla samaa MAC-osoitetta.

Yhteyden muodostaminen verkkoon 31

Määrittäminen käyttökuntoon

Luku 4

(jatkoa)

Parametri Kuvaus

Huomautus Jotkin Internet-palveluntarjoajat vaativat rekisteröimään

kaapeli- tai DSL-modeemiin kytketyn verkkokortin tai lähiverkkosovittimen
MAC-osoitteen asennuksen aikana.

IP-osoite Tämä osoite on laitteen yksilöivä osoite verkossa. IP-osoitteet määritetään

Aliverkon peite Aliverkko on asennusohjelman määrittämä IP-osoite, jonka avulla verkko voi

Oletusyhdys­käytävä

Asetusten lähde Protokolla, jolla HP Photosmart -laitteen IP-osoite on määritetty:

DNS-palvelin Toimialueen nimipalvelimen (domain name service, DNS) IP-osoite verkolle.

dynaamisesti DHCP- tai AutoIP-toimintojen kautta. Voit myös määrittää
kiinteän IP-osoitteen, vaikka sitä ei suositella.

Varoitus Ole varovainen määrittäessäsi IP-osoitetta manuaalisesti.

Virheellisen IP-osoitteen määrittäminen asennuksen aikana saattaa estää
verkkokomponentteja havaitsemasta HP Photosmart -laitetta.

olla osa suurempaa verkkoa. Aliverkon peite määrittää aliverkkoja. Peite
määrittää, mitkä HP Photosmart -laitteen IP-osoitteen osat ovat verkon ja
aliverkon tunnisteita ja mitkä osat laitteen tunnisteita.

Huomautus On suositeltavaa, että HP Photosmart -laite ja sitä käyttävät

tietokoneet ovat samassa aliverkossa.

Verkon solmu, joka toimii yhteyspisteenä toiseen verkkoon. Solmu voi tässä
tapauksessa olla tietokone tai jokin muu laite.

Huomautus Asennusohjelma määrittää oletusyhdyskäytävän, ellei IP-

osoitetta ole jo määritetty manuaalisesti.

AutoIP: Asennusohjelma määrittää asetusparametrit automaattisesti.

•

DHCP: Verkon DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) -palvelin

•

määrittää asetusparametrit. Pienissä verkoissa tämä voi olla reititin.
Manuaalinen: Asetusparametrit, kuten kiinteä IP-osoite, on määritetty

•

manuaalisesti.
Ei määritetty: Tila, joka on käytössä HP Photosmart -laitteen

•

alustamisen aikana.

Kun käytät Internetiä tai lähetät sähköpostiviestin, käytät toimialueen nimeä
(domain name). Esimerkiksi URL-osoite http://www.hp.com sisältää
toimialueen nimen hp.com. Internetissä oleva DNS-palvelin muuttaa
toimialueen nimen IP-osoitteeksi. Laitteet käyttävät toistensa tunnistamiseen
pelkkiä IP-osoitteita.

IP-osoite: Toimialueen nimipalvelimen IP-osoite.

•

Ei määritetty: IP-osoitetta ei ole määritetty, tai laitteen alustus on

•

käynnissä.

Huomautus Tarkasta, näkyykö DNS-palvelimen IP-osoite verkon

asetussivulla. Jos osoitetta ei näy, pyydä DNS-palvelimen IP-osoite Internet­palveluntarjoajalta.

Linkin asetukset Nopeus, jolla tietoa lähetetään verkon kautta. Nopeusvaihtoehdot ovat 10TX-

Lähetetyt paketit HP Photosmart -laitteen virran kytkemisen jälkeen virheettömästi lähettämien

32 HP Photosmart -laitteen määrittäminen käyttökuntoon

Full, 10TX-Half, 100TX-Full ja 100TX-Half. Jos valitaan Ei mitään, verkko
poistetaan käytöstä.

pakettien kokonaismäärä. Laskuri nollautuu, kun HP Photosmart -laitteen
virta katkaistaan. Kun viesti lähetetään paketteja vaihtavaan verkkoon, se

(jatkoa)

Parametri Kuvaus

rikotaan paketeiksi. Jokaisessa paketissa on kohdeosoite ja lähetettäviä
tietoja.

Paketteja
vastaanotettu
yhteensä

HP Photosmart -laitteen virran kytkemisen jälkeen virheettömästi
vastaanottamien pakettien kokonaismäärä. Laskuri nollautuu, kun
HP Photosmart -laitteen virta katkaistaan.

Bluetooth-asetukset

Seuraavassa taulukossa kerrotaan verkon asetussivulla näkyvät Bluetooth-asetukset.

Parametri Kuvaus

Laiteosoite Bluetooth-laitteen laiteosoite.

Laitenimi Tulostimelle annettu laitenimi, jonka avulla Bluetooth-laite voi tunnistaa sen.

Salasana Arvo, joka on annettava, jotta voit tulostaa Bluetooth-laitteen avulla.

Näkyvyys Näyttää, näkyykö HP Photosmart -laite alueella oleville Bluetooth-laitteille.

Suojaus Bluetooth-laitteeseen liitetyn HP Photosmart -laitteen suojauksen taso.

Verkkosanasto

tukiasema Langattomilla ominaisuuksilla varustettu verkkoreititin.

ASCII American Standard Code for Information Interchange. Tietokoneissa

AutoIP Asennusohjelmaan sisältyvä toiminto, jolla määritetään verkon laitteiden

DHCP Dynamic Host Configuration Protocol. Verkon palvelin, joka antaa verkon

DNS Domain Name Service. Kun käytät Internetiä tai lähetät sähköpostiviestin,

Näkyy kaikille: Kaikki käyttöalueella olevat Bluetooth-laitteet voivat

•

tulostaa HP Photosmart -laitteella.
Ei näkyvissä: Vain sellaiset Bluetooth-laitteet voivat tulostaa

•

HP Photosmart -laitteella, joilla on muistissa tulostimen laiteosoite.

Alhainen: HP Photosmart -laite ei vaadi käyttäjätunnusta. Mistä tahansa

•

toiminta-alueella olevasta Bluetooth-laitteesta voidaan tulostaa
laitteeseen.

Korkea: HP Photosmart -laite vaatii Bluetooth-laitteelta

•

käyttäjätunnuksen, ennen kuin Bluetooth-laitteen tietoja voidaan
tulostaa.

käytettävä numerostandardi, jolla esitetään kaikki isot ja pienet latinalaiset
kirjaimet, numerot, välimerkit ynnä muut.

asetusparametrit.

laitteiden tarvitsemat asetusparametrit. Pienissä verkoissa tämä voi olla
reititin.

käytät toimialueen nimeä (domain name). Esimerkiksi URL-osoite http://
www.hp.com sisältää toimialueen nimen hp.com. Internetissä oleva DNS­palvelin muuttaa toimialueen nimen IP-osoitteeksi. Laitteet käyttävät
toistensa tunnistamiseen pelkkiä IP-osoitteita.

Määrittäminen käyttökuntoon

Yhteyden muodostaminen verkkoon 33

Määrittäminen käyttökuntoon

Luku 4

(jatkoa)

DNS-SD Katso DNS. SD on lyhenne sanoista Service Discovery. Tämä on osa Applen

kehittämää protokollaa, jolla tietokoneet, oheislaitteet ja palvelut havaitaan
IP-verkoissa automaattisesti.

DSL Digital Subscriber Line. Nopea Internet-yhteys.

Ethernet Tavallisin paikallisverkkotekniikka, jolla tietokoneet voivat olla yhteydessä

toisiinsa kuparikaapelin välityksellä.

Ethernet-kaapeli Kaapeli, jolla verkon osat yhdistetään keskenään kiinteässä verkossa.

CAT-5-Ethernet-kaapelia kutsutaan myös suorakaapeliksi. Ethernet­kaapelia käytettäessä verkossa olevat laitteet on yhdistettävä reitittimeen.
Ethernet-kaapelissa käytetään RJ-45-liitintä.

EWS Embedded Web Server, sulautettu Web-palvelin. Selaimeen perustuva

apuohjelma, jolla on helppo hallita HP Photosmart -laitetta. Voit tarkkailla
laitteen tilaa, määrittää HP Photosmart -laitteen verkkoasetuksia tai käyttää
HP Photosmart -laitteen toimintoja.

yhdyskäytävä Tietokone tai muu laite, esimerkiksi reititin, jonka kautta käyttäjä pääsee

käyttämään Internetiä tai muuta verkkoa.

HEX Heksadesimaali. 16-kantainen lukujärjestelmä, jossa käytetään numeroita 0-

9 ja aakkosia A-F.

isäntätietokone Verkon keskuksessa oleva tietokone.

Isäntänimi Asennusohjelman laitteelle määrittämä TCP/IP-nimi. Oletuksena on, että

nimi koostuu kirjaimista HP, joita seuraa MAC (Media Access
Control) -osoitteen kuusi viimeistä numeroa.

keskitin Keskitin, jota käytetään enää harvoin nykyaikaisissa kotiverkoissa,

vastaanottaa signaalin tietokoneesta ja lähettää sen kaikkiin muihin
tietokoneisiin. Keskitin on passiivinen laite, johon verkon muut laitteet
muodostavat yhteyden viestiäkseen keskenään. Keskitin ei valvo verkkoa.

IP-osoite Numerosarja, joka yksilöi laitteen verkossa. IP-osoitteet määritetään

dynaamisesti DHCP- tai AutoIP-toimintojen kautta. Voit myös määrittää
kiinteän IP-osoitteen, vaikka sitä ei suositella.

MAC-osoite Media Access Control (MAC) -osoite, joka yksilöi HP Photosmart -laitteen.

Osoite on yksilöivä 12-numeroinen tunnistenumero, joka on määritetty
verkkolaitteelle tunnistamista varten. Kahdella eri laitteella ei voi olla sama
MAC-osoite.

verkkonimi SSID-tunnus eli verkkonimi yksilöi langattoman verkon.

NIC Network Interface Card, verkkokortti. Tietokoneessa oleva kortti, jolla

tietokoneen voi kytkeä Ethernet-verkkoon.

RJ-45-liitin Ethernet-kaapelin päässä oleva liitin. Vaikka tavalliset Ethernet-

kaapeliliittimet (RJ-45-liittimet) näyttävät samanlaisilta kuin
puhelinkaapeliliittimet, kaapeleita ei voi korvata keskenään. RJ-45-liitin on
puhelinkaapelia leveämpi ja paksumpi, ja sen päässä on aina kahdeksan
kosketinta. Puhelinliittimessä on 2-6 kosketinta.

reititin Reititin on silta vähintään kahden verkon välillä. Reitittimellä voidaan

yhdistää esimerkiksi yksittäinen verkko Internetiin tai yhdistää kaksi verkkoa
keskenään ja nämä Internetiin. Lisäksi reitittimillä voidaan lisätä verkkojen
suojausta käyttämällä palomuureja ja dynaamista osoitteenmääritystä.
Reititin voi toimia myös yhdyskäytävänä, mutta kytkin ei.

SSID SSID-tunnus eli verkkonimi yksilöi langattoman verkon.

34 HP Photosmart -laitteen määrittäminen käyttökuntoon

(jatkoa)

kytkin Kytkintä käytettäessä usea käyttäjä voi lähettää verkossa tietoja

samanaikaisesti toiminnan hidastumatta. Erilaiset solmut (verkon
yhteyspisteet, tavallisesti tietokoneet) voivat viestiä suoraan keskenään
kytkimien välityksellä.

WEP Wired Equivalent Privacy. Langattomissa verkoissa käytettävä

salausmenetelmä.

WPA Wi-Fi Protected Access. Langattomissa verkoissa käytettävä

salausmenetelmä. WPA antaa tehokkaamman tietosuojan kuin WEP.

Määrittäminen käyttökuntoon

Yhteyden muodostaminen verkkoon 35

Määrittäminen käyttökuntoon

Luku 4

36 HP Photosmart -laitteen määrittäminen käyttökuntoon

5 Toimintaohjeet

Tässä osassa on linkkejä usein käytettäviin tehtäviin, kuten tulostamiseen ja kuvien
jakamiseen.

•”

10 x 15 cm:n (4 x 6 tuuman) reunattomien valokuvien tulostaminen muistikortilta,”

sivu 71

•”

13 x 18 cm:n (5 x 7 tuuman) tai suurempien valokuvien tulostaminen

muistikortilta,” sivu 71

Projektien luominen muistikortilla olevista valokuvista,” sivu 73

•”
Valokuvien tallentaminen tietokoneeseen,” sivu 76

•”
Valokuvien jakaminen perheen ja ystävien kanssa,” sivu 74

•”
Paperin molemmille puolille tulostaminen,” sivu 59

•”
College-välisen muistikirjapaperin ja kaaviopaperin tulostaminen lasten

•”

kouluprojekteja varten,” sivu 86

Toimintaohjeet

Toimintaohjeet 37

Toimintaohjeet

Luku 5

38 Toimintaohjeet

6 Paperin asettaminen

Voit lisätä HP Photosmart -laitteeseen monentyyppisiä ja -kokoisia papereita, kuten
Letter- tai A4-kokoista paperia, valokuvapaperia, kalvoja, kirjekuoria ja CD-/DVD­painatuspaperia. Jos oletusasetukset ovat käytössä, HP Photosmart -laite tunnistaa
paperilokeroon lisätyn paperin koon ja tyypin automaattisesti ja muuttaa asetukset siten,
että tuloste on mahdollisimman laadukas.

Jos käytät erikoispapereita (esimerkiksi valokuvapaperia, kalvoja, kirjekuoria tai tarroja)
tai jos tulostuslaatu on huono Automatic (Automaattinen)-asetusta käytettäessä, voit
määrittää paperikoon ja -tyypin manuaalisesti tulostustöitä varten.

Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita:

•

Paperien valitseminen tulostamista varten
Paperin lisääminen

•

Paperitukosten ehkäiseminen

•

Paperien valitseminen tulostamista varten

Voit käyttää HP Photosmart -laitteessa erikokoisia ja -tyyppisiä papereita. Paras
tulostuslaatu saavutetaan noudattamalla seuraavia suosituksia. Muista muuttaa
tarvittavia asetuksia aina, kun muutat paperin kokoa tai tyyppiä.

Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita:

•

Suositeltavat paperit tulostamista varten
Käyttöön soveltumattomat paperit

•

Suositeltavat paperit tulostamista varten

Parhaan tulostuslaadun saavutat HP-papereilla, jotka on suunniteltu erityisesti kyseiseen
projektiin liittyvää tulostusta varten. Liian ohut, liian paksu, liukaspintainen tai helposti
venyvä paperi voi aiheuttaa paperitukoksia. Jos käytettävän paperin pinta on karkea tai
jos muste ei kiinnity siihen, tulosteisiin voi tulla tahriintumia tai valumia tai ne voivat olla
muuten puutteellisia.

Paperityyppien saatavuus saattaa vaihdella maittain ja alueittain.

HP Premium Plus valokuvapaperi

HP Premium Plus -valokuvapaperit ovat HP:n parhaita valokuvapapereita, joiden
kuvanlaatu ja haalistumattomuus ovat erinomaiset liikkeessä valmistettuihin valokuviin
verrattuna. Ne soveltuvat erinomaisesti kehystettävien tai valokuva-albumiin koottavien
laadukkaiden valokuvien tulostamiseen. Näitä papereita on saatavissa useina kokoina,
kuten 10 x 15 cm:n (repäisynauhallinen tai -nauhaton), A4 sekä 8.5 x 11 tuumaa.

HP Premium -valokuvapaperi

HP Premium -valokuvapaperit ovat laadukkaita kiiltäväpintaisia tai puolikiiltäväpintaisia
valokuvapapereita. Niillä tulostetut valokuvat näyttävät ja tuntuvat liikkeessä kehitetyiltä,
ja ne sopivat erinomaisesti sekä lasin alle kehykseen että valokuva-albumiin. Näitä
papereita on saatavissa useina kokoina, kuten 10 x 15 cm:n (repäisynauhallinen
tai -nauhaton), A4 sekä 8,5 x 11 tuumaa.

Paperin asettaminen

Paperin asettaminen 39

Luku 6

HP:n erikoisvalokuvapaperi tai HP:n valokuvapaperi

HP:n erikoisvalokuvapaperi tai HP:n valokuvapaperi on tukevaa, kiiltäväpintaista
valokuvapaperia, jolle muste kuivuu lähes heti, joten valokuvat eivät tahriinnu
käsiteltäessä. Paperi on käsitelty hylkimään vettä, tahroja, sormenjälkiä ja kosteutta. Sillä
tulostetut valokuvat näyttävät ja tuntuvat liikkeessä kehitetyiltä. Sitä on saatavissa useina
kokoina, kuten A4, 8,5 x 11 tuumaa ja 10 x 15 cm:n (repäisynauhallinen tai ­nauhaton). HP:n erikoisvalokuvapaperin kulmissa (alueella, jolle ei tulosteta) on
seuraava symboli:

HP Premium Inkjet -kalvot ja HP Premium Plus Inkjet -kalvot

HP Premium Inkjet- ja HP Premium Plus Inkjet -kalvoille tulostetut värityöt ovat kirkkaita
ja entistä vaikuttavampia. Nämä kalvot ovat helppokäyttöisiä. Ne myös kuivuvat nopeasti
eivätkä tahriinnu.

HP Premium Inkjet -paperi

HP Premium Inkjet -paperi on paras päällystetty paperilaatu, kun tulostetaan tarkkoja
kuvia. Sileän mattapinnan ansiosta tämä paperi sopii erittäin hyvin laadukkaiden
asiakirjojen tulostamiseen.

HP Bright White Inkjet -paperi

HP Bright White Inkjet -paperille tulostettavien asiakirjojen värikontrasti on hyvä ja teksti
terävää. Paperi on riittävän läpikuultamaton, joten sen molemmille puolille voi tulostaa
värillisiä tulostustöitä. Tämän vuoksi paperi soveltuu hyvin tiedotteiden, raporttien ja
mainoslehtisten tekemiseen.

Paperin asettaminen

HP All-in-One -paperi tai HP:n tulostuspaperi

• HP All-in-One -paperi on suunniteltu HP Photosmart -laitteita varten. Siinä on

erikoiskirkas sinertävä sävy, joka takaa terävämmän tekstin ja kylläisemmät värit kuin
tavalliset monitoimipaperit.

• HP:n tulostuspaperi on laadukas monitoimipaperi. Sille tulostetut asiakirjat näyttävät

ja tuntuvat vakuuttavammilta kuin tavalliselle yleispaperille tai kopiopaperille
tulostetut asiakirjat.

HP:n silitettävät siirtokuvat

Käyttämällä HP:n silitettäviä siirtokuvia (värillisille tai vaaleille tai valkoisille kankaille) voit
tulostaa digitaalisia valokuvia vaikka omiin T-paitoihin.

HP Premium Photo Cards -valokuvapaperi

HP Premium Photo Cards -valokuvapaperin avulla voi luoda omia onnittelukortteja.

HP:n esite- ja mainospaperi

HP:n esite- ja mainospaperi (kiiltävä tai matta) on kiiltävä- tai mattapintainen molemmilta
puolilta, joten se soveltuu kaksipuoliseen tulostuskäyttöön. Tämä paperi soveltuu

40 Paperin asettaminen

erinomaisesti lähes valokuvatasoisten tulosteiden, raporttien kansilehtien, esitysten,
esitteiden, erilaisten kirjekuorien ja kalenterien tulostamiseen.

HP Premium esityspaperi

HP Premium -esityspaperille tulostetut esitteet ovat laadukkaita, ja niitä on miellyttävä
käsitellä.

HP:n CD/DVD-etiketit

HP:n CD/DVD-etiketeillä voit tehdä persoonallisia CD- ja DVD-levyjä tulostamalla
laadukkaita, edullisia CD- tai DVD-tarroja.

Voit tilata aitoja HP-tulostustarvikkeita HP Photosmart -laitteeseen sivustosta

www.hp.com/buy/supplies. Valitse kehotettaessa maa tai alue. Valitse myös tuote ja

napsauta sitten sivulla olevaa ostolinkkiä.

Käyttöön soveltumattomat paperit

Liian ohut, liian paksu, liukaspintainen tai helposti venyvä paperi voi aiheuttaa
paperitukoksia. Jos käytettävän paperin pinta on karkea tai muste ei kiinnity siihen,
tulosteisiin voi tulla tahroja tai valumia tai ne voivat olla muuten puutteellisia.

Tulostukseen soveltumattomat paperit

• Kaikki paperikoot, joita ei ole lueteltu ”

tulostinajurissa.

Huomautus Käytettävissä olevien materiaalikokojen täydellinen luettelo on

tulostinajurissa.

Tuotetiedot,” sivu 161 -asiakirjassa tai

• paperi, jossa on aukkoja tai rei'ityksiä (paitsi jos paperi on suunniteltu erityisesti

HP Inkjet -laitteita varten)

• hyvin huokoiset materiaalit, kuten kangaspintaiset paperit (tällaisille materiaaleille ei

voi tulostaa tasaisesti, ja muste voi imeytyä niihin liiaksi)

• hyvin tasaiset tai kiiltävät paperit tai päällystetyt paperit, joita ei ole suunniteltu

HP Photosmart -laitetta varten (tällaiset paperit voivat aiheuttaa HP Photosmart ­laitteeseen tukoksia, tai ne voivat hylkiä mustetta)

• moniosaiset lomakkeet, esimerkiksi kaksi- ja kolmiosaiset lomakkeet (ne voivat

rypistyä tai juuttua, tai muste voi levitä)

• kirjekuoret, joissa on hakasia tai ikkunoita (ne voivat juuttua teloihin tai aiheuttaa

paperitukoksia)

• jatkolomakkeet.

Paperin lisääminen

Tässä osassa kerrotaan, kuinka HP Photosmart -laitteeseen lisätään erityyppisiä ja ­kokoisia papereita tulostuskäyttöä varten.

Paperin asettaminen

Paperin lisääminen 41

Luku 6

Vihje Säilytä paperi tasaisella alustalla suljettavassa pakkauksessa. Näin paperi ei

repeä, rypisty, käpristy tai taitu. Jos paperia ei säilytetä oikein, voimakkaat lämpötilan
tai ilmankosteuden muutokset voivat aiheuttaa paperin käpristymistä, jolloin paperi ei
enää toimi hyvin HP Photosmart -laitteessa.

Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita:

•

Täysikokoisen paperin lisääminen
10 x 15 cm:n (4 x 6 tuuman) valokuvapaperin lisääminen

•
Arkistokorttien lisääminen

•
Kirjekuorien lisääminen

•
Muiden paperityyppien lisääminen

•

Täysikokoisen paperin lisääminen

Voit lisätä HP Photosmart -laitteen pääsyöttölokeroon useita erityyppisiä Letter- tai A4­koon papereita.

Täysikokoisen paperin lisääminen

1. Vedä pääsyöttölokero ulos ja siirrä sitten lokeron pituus- ja leveysohjaimet uloimpaan

asentoon.

Paperin asettaminen

2. Tasaa papereiden reunat kopauttamalla paperipinoa tasaisella pinnalla. Tarkista

sitten, että

• paperit eivät ole repeytyneitä, pölyisiä tai ryppyisiä eivätkä paperien reunat ole

• kaikki pinossa olevat arkit ovat samankokoisia ja -tyyppisiä.

42 Paperin asettaminen

käpristyneet tai taittuneet

3. Pane paperipino pääsyöttölokeroon niin, että pinon lyhyt reuna osoittaa eteenpäin ja

arkkien tulostuspuolet ovat alaspäin. Työnnä paperipino lokeroon niin pitkälle kuin se
menee.

Varoitus Tarkista, että HP Photosmart on vapaana eikä siitä kuulu ääntä, kun

lisäät pääsyöttölokeroon paperia. Jos HP Photosmart on huoltamassa
tulostuskasetteja tai muutoin varattu jotakin tehtävää varten, laitteen sisällä oleva
paperinpidike ei ole ehkä paikallaan. Olet ehkä työntänyt paperin liian pitkälle,
minkä vuoksi HP Photosmart tulostaa tyhjiä sivuja.

Vihje Jos käytät kirjelomaketta, aseta sivun yläosa eteenpäin ja tulostettava

puoli alaspäin. Myös pääsyöttölokeroon painettu kaavio opastaa täysikokoisen
paperin ja kirjelomakkeiden lisäämisessä.

4. Siirrä paperipinon leveys- ja pituusohjaimia sisäänpäin, kunnes ne ovat paperipinon

reunoja vasten.
Älä täytä pääsyöttölokeroa liikaa. Varmista, että paperipino mahtuu

pääsyöttölokeroon ja että se ei ulotu paperinleveysohjaimen yläreunan yläpuolelle.

Paperin lisääminen 43

Paperin asettaminen

Luku 6

5. Työnnä pääsyöttölokero takaisin HP Photosmart -laitteeseen.

6. Vedä tulostuslokeron jatke itseäsi kohti niin pitkälle kuin se liukuu.

Huomautus Jos käytät Legal-kokoista paperia, jätä lokeron jatke kiinni.

10 x 15 cm:n (4 x 6 tuuman) valokuvapaperin lisääminen

Voit lisätä HP Photosmart -laitteen valokuvalokeroon enintään 10 x 15 cm:n
valokuvapaperia. Parhaat tulokset saat käyttämällä 10 x 15 cm:n HP Premium Plus ­valokuvapaperia tai HP Premium -valokuvapaperia.

10 x 15 cm:n valokuvapaperin lisääminen valokuvapaperilokeroon

1. Nosta tulostelokeroa ja vedä valokuvalokero ulos.

Paperin asettaminen

2. Aseta valokuvapaperipino lokeroon siten, että pinon lyhyt reuna osoittaa eteenpäin

ja arkkien tulostuspuolet ovat alaspäin. Työnnä valokuvapaperipino lokeroon niin
pitkälle kuin se menee.

Jos valokuvapaperin reunassa on repäisynauhoja, lisää valokuvapaperi laitteeseen
niin, että repäisynauhat ovat lähimpänä itseäsi.

44 Paperin asettaminen

3. Siirrä paperipinon leveys- ja pituusohjaimia sisäänpäin, kunnes ne ovat

valokuvapaperipinon reunoja vasten.
Älä täytä valokuvalokeroa liikaa. Varmista, että paperipino mahtuu valokuvalokeroon
eikä se ulotu paperinleveysohjaimen yläreunan yläpuolelle.

4. Työnnä valokuvalokero paikalleen ja laske tulostelokero alas.

Aiheeseen liittyvää

•”

Suositeltavat paperit tulostamista varten,” sivu 39
Valokuvien tulostaminen,” sivu 71

•”
Reunattoman kuvan tulostaminen,” sivu 56

•”
Valokuvan tulostaminen valokuvapaperille,” sivu 57

•”

Arkistokorttien lisääminen

Voit lisätä arkistokortteja HP Photosmart -laitteen valokuvalokeroon muistiinpanojen,
ruokaohjeiden ja muiden tekstien tulostusta varten.

Varmista paras mahdollinen lopputulos määrittämällä paperityyppi ja paperikoko ennen
tulostamista.

Arkistokorttien lisääminen valokuvalokeroon

1. Nosta tulostelokeroa ja vedä valokuvalokero ulos.

2. Aseta paperipino valokuvalokeroon siten, että pinon lyhyt reuna osoittaa eteenpäin

ja arkkien tulostuspuolet ovat alaspäin. Työnnä pino lokeroon niin pitkälle kuin se
menee.

Paperin lisääminen 45

Paperin asettaminen

Luku 6

3. Siirrä paperipinon leveys- ja pituusohjaimia sisäänpäin, kunnes ne ovat korttipinon

reunoja vasten.
Älä täytä valokuvalokeroa liikaa. Varmista, että korttipino mahtuu valokuvalokeroon
eikä se ulotu paperin leveysohjaimen yläreunan yläpuolelle.

4. Työnnä valokuvalokero paikalleen ja laske tulostelokero alas.

Aiheeseen liittyvää

•”

10 x 15 cm:n (4 x 6 tuuman) valokuvapaperin lisääminen,” sivu 44
Nykyistä työtä koskevien tulostusasetusten muuttaminen,” sivu 50

•”

Kirjekuorien lisääminen

Voit lisätä HP Photosmart -laitteen pääsyöttölokeroon kirjekuoria. Älä käytä kirjekuoria,
jotka on valmistettu kiiltävästä materiaalista tai joissa on kohokuvioita, hakasia tai ikkuna.

Huomautus Tekstinkäsittelyohjelman ohjetiedostoissa on tarkat tiedot siitä, miten

teksti muotoillaan kirjekuoriin tulostamista varten. Saat parhaat tulokset tulostamalla
kirjekuorien palautusosoitteet tarroille.

Paperin asettaminen

Kirjekuorien lataaminen syöttölokeroon

1. Vedä pääsyöttölokero ulos kirjekuorten asettamista varten.

2. Poista pääsyöttölokerosta kaikki paperit.

3. Aseta vähintään yksi kirjekuori pääsyöttölokeron oikeaan reunaan niin, että

kirjekuoren läppä aukeaa ylös ja vasemmalle. Työnnä kirjekuoripino lokeroon niin
pitkälle kuin se menee.

46 Paperin asettaminen

4. Siirrä paperipinon leveysohjaimia sisäänpäin, kunnes ne ovat kirjekuoripinon reunoja

vasten.
Älä täytä pääsyöttölokeroa liikaa. Varmista, että kirjekuoripino mahtuu
pääsyöttölokeroon ja että se ei ulotu paperinleveysohjaimen yläreunan yläpuolelle.

5. Työnnä pääsyöttölokero takaisin HP Photosmart -laitteeseen.

6. Vedä tulostelokeron jatke itseäsi kohti niin pitkälle kuin se liukuu.

Muiden paperityyppien lisääminen

Alla mainitut paperityypit on tarkoitettu erikoistulostustöitä varten. Luo tulostusprojekti
HP Photosmart -ohjelmistossa tai muussa sovelluksessa, määritä paperityyppi ja -koko
ja aloita sitten tulostus.

HP Premium Inkjet -kalvot ja HP Premium Plus Inkjet -kalvot

▲ Kalvossa on valkoinen kalvoraita, jossa on nuolia ja HP-logo. Aseta kalvo laitteeseen

siten, että raitapuoli on ylöspäin ja osoittaa eteenpäin.

Huomautus Saat parhaan tuloksen, kun määrität paperityypiksi kalvon ennen

kuin tulostat kalvolle.

HP:n silitettävät siirtokuvat

1. Varmista ennen käyttöä, että siirtokuva-arkki on tasainen. Älä käytä käpristyneitä

arkkeja.

Vihje Ehkäise käpristymistä säilyttämällä siirtokuva-arkit avaamattomassa

alkuperäispakkauksessa siihen asti, kunnes niitä käytetään.

2. Etsi sininen raita siirtoarkin kääntöpuolelta (jolle ei tulosteta) ja syötä arkit laitteeseen

yksi kerrallaan siten, että sininen raita on ylöspäin.

HP:n onnittelukortti, HP:n valokuvaonnittelukortti tai HP:n pintakäsitelty
onnittelukortti

▲ Aseta HP:n onnittelukortit paperilokeroon pienissä pinoissa tulostuspuoli alaspäin.

Työnnä korttipino lokeroon niin pitkälle kuin se menee.

Vihje Aseta arkki syöttölokeroon tulostettava puoli alaspäin siten, että

tulostusalue on laitteen puolella.

Inkjet-tarra-arkit

1. Käytä aina A4- tai Letter-kokoisia tarra-arkkeja, jotka on suunniteltu käytettäviksi

mustesuihkulaitteissa. Älä käytä yli kaksi vuotta vanhoja arkkeja. Kun paperi kulkee
HP Photosmart -laitteen läpi, vanhojen arkkien tarrat saattavat irrota ja aiheuttaa
paperitukoksia.

2. Varmista arkkipinoa leyhyttämällä, että tarra-arkit eivät ole takertuneet kiinni toisiinsa.

3. Pane tarra-arkkipino syöttölokeroon täysikokoisen tavallisen paperin päälle

tulostuspuoli alaspäin. Älä syötä tarra-arkkeja arkki kerrallaan.

Varmista paras mahdollinen lopputulos määrittämällä paperityyppi ja paperikoko ennen
tulostamista.

Paperin lisääminen 47

Paperin asettaminen

Luku 6

HP:n CD/DVD-etiketit

▲ Aseta yksi arkki CD/DVD-etikettipaperia syöttölokeroon tulostuspuoli alaspäin; liu'uta

CD/DVD-etikettipaperia eteenpäin, kunnes se pysähtyy.

Huomautus Jos käytät CD/DVD-etikettejä, jätä lokeron jatke suljetuksi.

Aiheeseen liittyvää

10 x 15 cm:n (4 x 6 tuuman) valokuvapaperin lisääminen,” sivu 44

•”
Nykyistä työtä koskevien tulostusasetusten muuttaminen,” sivu 50

•”

Paperitukosten ehkäiseminen

Voit ehkäistä paperitukoksia noudattamalla seuraavia ohjeita.

• Poista tulostuneet paperit tulostelokerosta riittävän usein.

• Säilytä käyttämättömät paperiarkit tasaisella alustalla suljettavassa pakkauksessa,

jotta ne eivät käpristy tai rypisty.

• Varmista, että paperi on tasaisesti syöttölokerossa eivätkä paperin reunat ole

taittuneet tai revenneet.

• Älä aseta syöttölokeroon samanaikaisesti useita paperityyppejä ja -kokoja.

Syöttölokerossa olevan paperipinon kaikkien arkkien on oltava samankokoisia
ja -tyyppisiä.

• Työnnä syöttölokeron leveysohjaimet tiiviisti paperipinon reunoja vasten. Varmista,

että paperin leveysohjaimet eivät taivuta syöttölokerossa olevaa paperia.

• Älä työnnä paperia liian pitkälle syöttölokeroon.

• Käytä HP Photosmart -laitteelle suositeltuja paperityyppejä. Lisätietoja on

kohdassa ”

Paperien valitseminen tulostamista varten,” sivu 39.

Paperin asettaminen

48 Paperin asettaminen

7 Tulostaminen tietokoneesta

HP Photosmart -laitetta voi käyttää minkä tahansa sovelluksen kanssa, jolla voi tulostaa.
Voit tulostaa erilaista materiaalia, kuten reunattomia kuvia, tiedotteita, kortteja, silitettäviä
siirtokuvia ja julisteita.

Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita:

•

Tulostaminen sovellusohjelmasta
HP Photosmart -laitteen määrittäminen oletustulostimeksi

•
Nykyistä työtä koskevien tulostusasetusten muuttaminen

•
Tulostuksen oletusasetusten muuttaminen

•
Tulostuksen pikavalinnat

•
Erikoistulostustyöt

•
Tulostustyön keskeyttäminen

•

Tulostaminen sovellusohjelmasta

Ohjelmisto käsittelee automaattisesti useimmat tulostusasetukset. Asetuksia tarvitsee
muuttaa manuaalisesti vain silloin, kun muutetaan tulostuslaatua, tulostetaan erikoisille
paperi- tai kalvotyypeille tai käytetään erityistoimintoja.

Tulostaminen sovellusohjelmasta

1. Varmista, että tulostimen syöttölokerossa on paperia.

2. Valitse sovellusohjelman Tiedosto-valikosta Tulosta.

3. Valitse tulostimeksi HP Photosmart.

Jos HP Photosmart on määritetty oletustulostimeksi, tämän vaiheen voi ohittaa.
HP Photosmart on jo valittu.

4. Jos haluat muuttaa asetuksia, napsauta painiketta, joka avaa

Ominaisuudet-valintaikkunan.
Painikkeen nimi voi olla eri sovelluksissa erilainen, esimerkiksi Ominaisuudet,
Asetukset, Tulostinasetukset, Tulostin tai Määritykset.

Huomautus Kun tulostat valokuvan, valitse oikeat paperityypin ja valokuvan

parantamisen asetukset.

Tulostaminen tietokoneesta 49

Tulostaminen

Luku 7

5. Määritä tulostustyön asetukset Lisäasetukset-, Tulostuksen pikavalinnat-,

Ominaisuudet- ja Väri-välilehdissä.

Vihje Voit määrittää oikeat tulostustyön asetukset valitsemalla haluamasi

vaihtoehdon Tulostuksen pikavalinnat -välilehden ennalta määritetyistä
tulostustöistä. Napsauta tulostustehtävän tyyppiä Tulostuksen pikavalinnat -
luettelosta. Valitun tulostustyön tyypin oletusasetukset määritetään, ja niiden
yhteenveto näkyy Tulostuksen pikavalinnat -välilehdessä. Tarvittaessa voit
säätää asetuksia ja tallentaa mukautetut asetukset uudeksi tulostuksen
pikavalinnaksi. Tallenna mukautettu tulostuksen pikavalinta valitsemalla
pikavalinta ja valitsemalla Tallenna nimellä. Voit poistaa mukautetun tulostuksen
pikavalinnan valitsemalla sen ja valitsemalla sitten Poista.

6. Sulje Ominaisuudet-valintaikkuna valitsemalla OK.

7. Aloita tulostus valitsemalla Tulosta tai OK.

HP Photosmart -laitteen määrittäminen oletustulostimeksi

Voit määrittää HP Photosmart -laitteen oletustulostimeksi, jota käytetään kaikista
ohjelmista. Tämä tarkoittaa, että HP Photosmart valitaan automaattisesti
tulostinluettelosta, kun valitset sovellusohjelman Tiedosto-valikosta Tulosta. Lisäksi
oletustulostin valitaan automaattisesti useimmissa ohjelmissa, kun valitaan ohjelman
työkalurivin Tulosta-painike. Lisätietoja on Windowsin Ohjeessa.

Nykyistä työtä koskevien tulostusasetusten muuttaminen

Voit mukauttaa HP Photosmart -laitteen tulostusasetukset lähes mihin tahansa
tulostustehtävään sopiviksi.

Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita:

•

Paperikoon määrittäminen
Tulostuksen paperityypin määrittäminen

•
Tulostustarkkuuden tarkastelu

•
Tulostusnopeuden tai -laadun muuttaminen

•
Sivun suunnan muuttaminen

•
Asiakirjan koon skaalaaminen

•
Värikylläisyyden, kirkkauden ja värisävyn muuttaminen

•
Tulostustyön esikatselu

•

Paperikoon määrittäminen

Koko-asetuksen avulla HP Photosmart määrittää sivun tulostettavan alueen. Joillakin

paperikokovaihtoehdoilla on reunaton vastine, jota käytettäessä voidaan tulostaa myös
paperin ylä-, ala- ja sivureunoihin.

Paperikoko määritetään yleensä sovellusohjelmassa, jossa asiakirja tai projekti on luotu.

Tulostaminen

Jos kuitenkin käytät mukautettua paperikokoa tai jos paperikokoa ei voi valita
sovelluksesta, voit muuttaa paperikoon tulostimen ominaisuuksien valintaikkunassa
ennen tulostusta.

50 Tulostaminen tietokoneesta

Paperikoon määrittäminen

1. Varmista, että tulostimen syöttölokerossa on paperia.

2. Valitse sovellusohjelman Tiedosto-valikosta Tulosta.

3. Varmista, että HP Photosmart on valittu tulostimeksi.

4. Napsauta painiketta, joka avaa Ominaisuudet-valintaikkunan.

Painikkeen nimi voi olla eri sovelluksissa erilainen, esimerkiksi Ominaisuudet,
Asetukset, Tulostinasetukset, Tulostin tai Määritykset.

5. Napsauta Ominaisuudet-välilehteä.

6. Valitse Koon muuttamisen asetukset -kentän Koko-luettelosta sopiva paperikoko.

Seuraavassa taulukossa on luettelo suositelluista paperikokoasetuksista eri
paperityypeille, joita syöttölokeroon voi ladata. Katso Koko-luettelosta, onko
käyttämällesi paperityypille määritetty koko valmiiksi.

Paperityyppi Suositellut paperikokoasetukset

CD/DVD-etikettipaperi 12,7 x 17,78 cm

Kopiopaperit,
monikäyttöpaperit tai
tavalliset paperit

Kirjekuoret Sopiva kirjekuorikoko luettelosta

Korttipaperit Letter tai A4

Arkistokortit Sopiva korttikoko luettelosta (jos luettelossa olevat koot eivät

Inkjet-paperit Letter tai A4

Silitettävät siirtokuvat Letter tai A4

Tarrat Letter tai A4

Legal Legal

Kirjelomake Letter tai A4

Panoraama­valokuvapaperit

Valokuvapaperit 10 x 15 cm:n (repäisynauhallinen), 4 x 6 tuumaa

Kalvot Letter tai A4

Mukautetut paperikoot Mukautettu paperikoko

Letter tai A4

ole sopivia, voit määrittää mukautetun paperikoon)

Sopiva panoraamakoko luettelosta (jos luettelossa olevat koot
eivät ole sopivia, voit määrittää mukautetun paperikoon)

(repäisynauhallinen), Letter, A4 tai sopiva koko luettelosta

Tulostuksen paperityypin määrittäminen

Kun tulostat erikoispaperille, kuten valokuvapaperille, kalvolle, kirjekuorelle tai tarra­arkille, tai jos tulostuslaatu on huono, voit määrittää paperityypin manuaalisesti.

Tulostuksen paperityypin määrittäminen

1. Varmista, että tulostimen syöttölokerossa on paperia.

2. Valitse sovellusohjelman Tiedosto-valikosta Tulosta.

Nykyistä työtä koskevien tulostusasetusten muuttaminen 51

Tulostaminen

Luku 7

3. Varmista, että HP Photosmart on valittu tulostimeksi.

4. Napsauta painiketta, joka avaa Ominaisuudet-valintaikkunan.

Painikkeen nimi voi olla eri sovelluksissa erilainen, esimerkiksi Ominaisuudet,
Asetukset, Tulostinasetukset, Tulostin tai Määritykset.

5. Napsauta Ominaisuudet-välilehteä.

6. Valitse Perusasetukset -kentän Paperityyppi-luettelosta sopiva paperikoko.

Tulostustarkkuuden tarkastelu

Tulostinohjelmisto näyttää tulostustarkkuuden pisteinä tuumaa kohti (dpi). Dpi vaihtelee
tulostinohjelmistossa valitsemasi paperityypin ja tulostuslaadun mukaan.

Tulostustarkkuuden tarkastelu

1. Varmista, että tulostimen syöttölokerossa on paperia.

2. Valitse sovellusohjelman Tiedosto-valikosta Tulosta.

3. Varmista, että HP Photosmart on valittu tulostimeksi.

4. Napsauta painiketta, joka avaa Ominaisuudet-valintaikkunan.

Painikkeen nimi voi olla eri sovelluksissa erilainen, esimerkiksi Ominaisuudet,
Asetukset, Tulostinasetukset, Tulostin tai Määritykset.

5. Napsauta Ominaisuudet -välilehteä.

6. Valitse avattavasta Tulostuslaatu-luettelosta työhön soveltuva tulostuslaatuasetus.

7. Valitse avattavasta Paperityyppi-luettelosta tulostimessa olevan paperin tyyppi.

8. Napsauta Tarkkuus-painiketta, jos haluat tarkastella tulostustarkkuutta (dpi).

Tulostusnopeuden tai -laadun muuttaminen

HP Photosmart valitsee tulostuslaatu- ja -nopeusasetuksen automaattisesti valitun
paperityyppiasetuksen mukaan. Tulostuslaatuasetusta muuttamalla voi myös mukauttaa
tulostusnopeutta ja -laatua.

Tulostusnopeuden tai -laadun valitseminen

1. Varmista, että tulostimen syöttölokerossa on paperia.

2. Valitse sovellusohjelman Tiedosto-valikosta Tulosta.

3. Varmista, että HP Photosmart on valittu tulostimeksi.

4. Napsauta painiketta, joka avaa Ominaisuudet-valintaikkunan.

Painikkeen nimi voi olla eri sovelluksissa erilainen, esimerkiksi Ominaisuudet,
Asetukset, Tulostinasetukset, Tulostin tai Määritykset.

5. Napsauta Ominaisuudet -välilehteä.

6. Valitse avattavasta Tulostuslaatu-luettelosta työhön soveltuva laatuasetus.

Huomautus Valitse Tarkkuus, jos haluat tarkastella HP Photosmart -laitteen

käyttämää suurinta mahdollista dpi:tä.

Tulostaminen

7. Valitse avattavasta Paperityyppi-luettelosta tulostimessa olevan paperin tyyppi.

Sivun suunnan muuttaminen

Sivun suunta-asetuksella voit tulostaa asiakirjan sivulle vaaka- tai pystysuunnassa.

52 Tulostaminen tietokoneesta

Sivun suunta määritetään yleensä sovellusohjelmassa, jossa asiakirja tai projekti on
luotu. Jos käytät mukautetun kokoista paperia tai HP:n erikoispaperia tai jos et voi
määrittää sivun suuntaa sovellusohjelmasta, voit muuttaa sivun suunnan

Ominaisuudet-valintaikkunassa ennen tulostamista.

Sivun suunnan muuttaminen

1. Varmista, että tulostimen syöttölokerossa on paperia.

2. Valitse sovellusohjelman Tiedosto-valikosta Tulosta.

3. Varmista, että HP Photosmart on valittu tulostimeksi.

4. Napsauta painiketta, joka avaa Ominaisuudet-valintaikkunan.

Painikkeen nimi voi olla eri sovelluksissa erilainen, esimerkiksi Ominaisuudet,
Asetukset, Tulostinasetukset, Tulostin tai Määritykset.

5. Napsauta Ominaisuudet-välilehteä.

6. Valitse Perusasetukset -kentässä jompikumpi seuraavista:

• Pysty, kun haluat tulostaa asiakirjan pystysuuntaisesti sivulle.

• Vaaka, kun haluat tulostaa asiakirjan vaakasuuntaisesti sivulle.

Asiakirjan koon skaalaaminen

HP Photosmart -laitteella voit tulostaa myös asiakirjan muussa kuin alkuperäisessä
koossa.

Asiakirjan koon skaalaaminen

1. Varmista, että tulostimen syöttölokerossa on paperia.

2. Valitse sovellusohjelman Tiedosto-valikosta Tulosta.

3. Varmista, että HP Photosmart on valittu tulostimeksi.

4. Napsauta painiketta, joka avaa Ominaisuudet-valintaikkunan.

Painikkeen nimi voi olla eri sovelluksissa erilainen, esimerkiksi Ominaisuudet,
Asetukset, Tulostinasetukset, Tulostin tai Määritykset.

5. Napsauta Ominaisuudet-välilehteä.

6. Napsauta Koon muuttamisen asetukset -kentässä kohtaa Skaalaa

paperikokoon ja napsauta sitten sopivaa paperikokoa avattavasta luettelosta.

Värikylläisyyden, kirkkauden ja värisävyn muuttaminen

Voit muuttaa värien voimakkuutta ja tummuutta tulosteessa säätämällä Kylläisyys-,
Kirkkaus- ja Värisävy-asetuksilla.

Värikylläisyyden, kirkkauden ja värisävyn muuttaminen

1. Varmista, että tulostimen syöttölokerossa on paperia.

2. Valitse sovellusohjelman Tiedosto-valikosta Tulosta.

3. Varmista, että HP Photosmart on valittu tulostimeksi.

4. Napsauta painiketta, joka avaa Ominaisuudet-valintaikkunan.

Painikkeen nimi voi olla eri sovelluksissa erilainen, esimerkiksi Ominaisuudet,
Asetukset, Tulostinasetukset, Tulostin tai Määritykset.

5. Napsauta Väri-välilehteä.

Nykyistä työtä koskevien tulostusasetusten muuttaminen 53

Tulostaminen

Luku 7

Tulostustyön esikatselu

Voit esikatsella tulostustyötä ennen työn lähettämistä HP Photosmart -laitteeseen. Tämä
vähentää paperin ja musteen hukkakäyttöä projekteissa, jotka eivät tulostu odotetusti.

Tulostustyön esikatselu

1. Varmista, että tulostimen syöttölokerossa on paperia.

2. Valitse sovellusohjelman Tiedosto-valikosta Tulosta.

3. Varmista, että HP Photosmart on valittu tulostimeksi.

4. Napsauta painiketta, joka avaa Ominaisuudet-valintaikkunan.

Painikkeen nimi voi olla eri sovelluksissa erilainen, esimerkiksi Ominaisuudet,
Asetukset, Tulostinasetukset, Tulostin tai Määritykset.

5. Valitse projektiin sopivat tulostusasetukset valintaikkunan välilehdistä.

6. Napsauta Ominaisuudet-välilehteä.

7. Valitse Näytä tulostuksen esikatselu -valintaruutu.

8. Valitse OK ja valitse sitten Tulosta-valintaikkunasta Tulosta tai OK.

Tulostustyö näkyy esikatseluikkunassa.

9. Tee HP-esikatselu-ikkunassa jokin seuraavista toimista:

• Aloita tulostus valitsemalla Aloita tulostus.

• Peruuta tulostus valitsemalla Peruuta tulostus.

Tulostuksen oletusasetusten muuttaminen

Jos käytät joitakin asetuksia usein tulostuksessa, voit määrittää ne tulostuksen
oletusasetuksiksi, jolloin niitä ei tarvitse määrittää uudelleen sovellusohjelman Tulosta-
valintaikkunassa.

Tulostuksen oletusasetusten muuttaminen

1. Valitse HP:n ratkaisukeskus-ohjelmasta Asetukset - Tulostusasetukset -

Tulostimen työkalut.

2. Tee tarvittavat muutokset tulostusasetuksiin ja valitse OK.

Tulostuksen pikavalinnat

Tulostuksen pikavalintoja voi käyttää tulostukseen useimmin käytetyillä asetuksilla.
Tulostinohjelmistossa on useita erityisesti suunniteltuja tulostuksen pikavalintoja, jotka
näkyvät Tulostuksen pikavalinnat -luettelossa.

Huomautus Kun valitset tulostuksen pikavalinnan, sopivat tulostusasetukset

avautuvat näyttöön automaattisesti. Voit käyttää esitettyjä asetuksia, muuttaa niitä tai
luoda omia pikavalintoja useimmin käyttämillesi tehtäville.

Tulostuksen pikavalinnat -välilehdessä voi määrittää asetukset seuraaviin toimintoihin:

Tulostaminen

• Tavallinen tulostus: Voit tulostaa asiakirjat nopeasti.

• Valokuvatulostus - reunaton: Voit tehdä valokuvasta reunattoman kopion

käyttämällä 10 x 15 cm:n HP-valokuvapaperia, jossa on repäisynauha tai jossa ei ole
repäisynauhaa.

54 Tulostaminen tietokoneesta

• Valokuvatulostus - valkoiset reunat: Voit tulostaa valokuvan, jossa on valkoiset

reunukset.

• Nopea/taloudellinen tulostus: Voit tehdä nopeasti vedoslaatuisia tulosteita.

• Esitysten tulostus: Voit tulostaa laadukkaita asiakirjoja, kuten kirjeitä ja kalvoja.

• Kaksipuolinen tulostus: Voit tulostaa kaksipuolisia tulosteita HP Photosmart -

laitteella.

Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita:

•

Tulostuksen pikavalintojen luominen
Tulostuksen pikavalintojen poistaminen

•

Aiheeseen liittyvää

•”

Reunattoman kuvan tulostaminen,” sivu 56
Valokuvan tulostaminen valokuvapaperille,” sivu 57

•”
Tulostaminen kalvoille,” sivu 64

•”
Tulostaminen arkin molemmille puolille,” sivu 59

•”

Tulostuksen pikavalintojen luominen

Tulostuksen pikavalinnat -luettelossa näkyvien pikavalintojen lisäksi voit luoda omia

tulostuksen pikavalintoja.
Jos tulostat usein esimerkiksi kalvoja, voit luoda tulostuksen pikavalinnan valitsemalla

Esitysten tulostus -pikavalinnan ja muuttamalla paperityypiksi HP Premium Inkjet ­kalvon. Tallenna muokattu pikavalinta uudella nimellä, esimerkiksi Kalvoesitykset. Kun
tulostuksen pikavalinta on luotu, sen voi valita kalvoa tulostettaessa, jolloin
tulostusasetuksia ei tarvitse joka kerta muuttaa erikseen.

Tulostuksen pikavalinnan luominen

1. Valitse sovellusohjelman Tiedosto-valikosta Tulosta.

2. Varmista, että HP Photosmart on valittu tulostimeksi.

3. Napsauta painiketta, joka avaa Ominaisuudet-valintaikkunan.

Painikkeen nimi voi olla eri sovelluksissa erilainen, esimerkiksi Ominaisuudet,
Asetukset, Tulostinasetukset, Tulostin tai Määritykset.

4. Napsauta Tulostuksen pikavalinnat -välilehteä.

5. Napsauta pikavalintaa Tulostuksen pikavalinnat -luettelosta.

Valitun tulostuksen pikavalinnan tulostusasetukset näkyvät näytössä.

6. Muuta tulostusasetuksia haluamallasi tavalla uudessa tulostuksen pikavalinnassa.

7. Kirjoita uuden tulostuksen pikavalinnan nimi Kirjoita uuden pikasarjan nimi tähän

-ruutuun ja napsauta Tallenna.
Tulostuksen pikavalinta lisätään luetteloon.

Tulostuksen pikavalintojen poistaminen

Haluat ehkä poistaa tulostuksen pikavalinnat, joita et enää käytä.

Tulostaminen

Tulostuksen pikavalinnat 55

Luku 7

Tulostuksen pikavalinnan poistaminen

1. Valitse sovellusohjelman Tiedosto-valikosta Tulosta.

2. Varmista, että HP Photosmart on valittu tulostimeksi.

3. Napsauta painiketta, joka avaa Ominaisuudet-valintaikkunan.

Painikkeen nimi voi olla eri sovelluksissa erilainen, esimerkiksi Ominaisuudet,
Asetukset, Tulostinasetukset, Tulostin tai Määritykset.

4. Napsauta Tulostuksen pikavalinnat -välilehteä.

5. Napsauta Tulostuksen pikavalinnat -luettelosta pikavalintaa, jonka haluat poistaa.

6. Valitse Poista.

Tulostuksen pikavalinta poistetaan luettelosta.

Huomautus Vain itse luodut pikavalinnat voi poistaa. Alkuperäisiä HP:n

pikavalintoja ei voi poistaa.

Erikoistulostustyöt

Tavallisten tulostustöiden lisäksi HP Photosmart -laitteella voi tulostaa myös
erikoistulostustöitä, kuten reunattomia kuvia, silitettäviä siirtokuvia ja julisteita.

Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita:

•

Reunattoman kuvan tulostaminen
Valokuvan tulostaminen valokuvapaperille

•
Omien CD/DVD-etikettien tulostaminen

•
Tulostaminen käyttämällä Suurin mahdollinen dpi -asetusta

•
Tulostaminen arkin molemmille puolille

•
Monisivuisen asiakirjan tulostaminen vihkona

•
Useiden sivujen tulostaminen yhdelle arkille

•
Monisivuisen asiakirjan tulostaminen käänteisessä järjestyksessä

•
Kuvan kääntäminen silitettäväksi siirtokuvaksi

•
Tulostaminen kalvoille

•
Osoiteryhmän tulostaminen tarroille tai kirjekuorille

•
Julisteen tulostaminen

•
Web-sivun tulostaminen

•

Reunattoman kuvan tulostaminen

Reunattomalla tulostuksella voit tulostaa kuvan niin, että se ulottuu 10 x 15 cm:n kokoisen
valokuvapaperin ylä-, ala- ja sivureunoihin asti.

Vihje Saavutat parhaan tuloksen käyttämällä valokuvien tulostamisessa

HP Premium -valokuvapapereita tai HP Premium Plus -valokuvapapereita.

Tulostaminen

56 Tulostaminen tietokoneesta

Reunattoman kuvan tulostaminen

1. Aseta valokuvalokeroon paperia, jonka koko on enintään 10 x 15 cm:n, tai aseta

pääsyöttölokeroon täysikokoista valokuvapaperia.

2. Valitse sovellusohjelman Tiedosto-valikosta Tulosta.

3. Varmista, että HP Photosmart on valittu tulostimeksi.

4. Napsauta painiketta, joka avaa Ominaisuudet-valintaikkunan.

Painikkeen nimi voi olla eri sovelluksissa erilainen, esimerkiksi Ominaisuudet,
Asetukset, Tulostinasetukset, Tulostin tai Määritykset.

5. Napsauta Ominaisuudet-välilehteä.

6. Valitse Koko-luettelosta valokuvalokerossa olevaa valokuvapaperia vastaava koko.

Jos reunattoman kuvan voi tulostaa määritetyssä koossa, Reunaton tulostus ­valintaruutu on käytettävissä.

7. Valitse avattavasta Paperityyppi-luettelosta Lisää ja sitten haluamasi paperityyppi.

Huomautus Reunattomia kuvia ei voi tulostaa, jos paperityypiksi on

määritetty Tavallinen paperi tai jokin muu kuin valokuvapaperi.

8. Valitse Reunaton tulostus -valintaruutu, jos se ei ole jo valittuna.

Jos reunattoman paperin koko ja paperityyppi eivät vastaa toisiaan, HP Photosmart

-ohjelmisto näyttää ilmoituksen ja pyytää käyttäjää valitsemaan jonkin muun tyypin
tai koon.

9. Valitse OK ja valitse sitten Tulosta-valintaikkunasta Tulosta tai OK.

Valokuvan tulostaminen valokuvapaperille

HP suosittelee, että HP Photosmart -laitteessa käytetään HP Premium Plus ­valokuvapaperia, jotta lopputulos olisi paras mahdollinen.

Valokuvan tulostaminen valokuvapaperille

1. Poista kaikki syöttölokerossa olevat paperit ja lisää sitten valokuvapaperi

tulostuspuoli alaspäin.

2. Valitse sovellusohjelman Tiedosto-valikosta Tulosta.

3. Varmista, että HP Photosmart on valittu tulostimeksi.

4. Napsauta painiketta, joka avaa Ominaisuudet-valintaikkunan.

Painikkeen nimi voi olla eri sovelluksissa erilainen, esimerkiksi Ominaisuudet,
Asetukset, Tulostinasetukset, Tulostin tai Määritykset.

5. Napsauta Ominaisuudet-välilehteä.

6. Valitse Perusasetukset -kentän avattavasta Paperityyppi-luettelosta paperityyppi.

7. Valitse Koon muuttamisen asetukset -kentän Koko -luettelosta sopiva paperikoko.

Jos paperikoko ja paperityyppi eivät ole yhteensopivia, HP Photosmart -ohjelmisto
näyttää ilmoituksen ja pyytää käyttäjää valitsemaan jonkin muun tyypin tai koon.

8. Valitse Perusasetukset -kentän avattavasta Tulostuslaatu-luettelosta hyvä

tulostuslaatu kuten Paras tai Suurin mahdollinen dpi.

Erikoistulostustyöt 57

Tulostaminen

Luku 7

9. Valitse HP Real Life -tekniikat -kentästä Kuvankorjaus-luettelo ja valitse siitä

seuraavat asetukset:

• Off (Ei käytössä): HP Real Life -tekniikat -toimintoa ei käytetä kuvan

käsittelyyn.

• Basic (Perus): tarkentaa kuvan automaattisesti ja säätää kuvan terävyyttä

kohtuullisesti.

• Full (Täysi): vaalentaa automaattisesti tummia kuvia, kuvien terävyyttä,

kontrastia ja tarkennusta säädetään automaattisesti ja punasilmäisyys poistetaan
automaattisesti.

10. Palaa Ominaisuudet-valintaikkunaan valitsemalla OK.

11. Jos haluat tulostaa valokuvan mustavalkoisena, napsauta Väri-välilehteä ja valitse

Tulosta harmaasävyinä -valintaruutu.

12. Valitse OK ja valitse sitten Tulosta-valintaikkunasta Tulosta tai OK.

Huomautus Älä jätä ylimääräisiä valokuvapapereita syöttölokeroon. Paperi voi

alkaa käpristyä, mikä voi heikentää tulostuslaatua. Käytä tulostukseen vain sileitä
paperiarkkeja.

Omien CD/DVD-etikettien tulostaminen

Voit luoda ja tulostaa oman etiketin CD/DVD-siirtokuvapaperille käyttämällä
HP Photosmart -ohjelmistoa tai HP:n Web-sivuston malleja. Tulostetun CD/DVD­siirtokuvan voi kiinnittää mihin tahansa CD-/DVD-levyyn.

CD/DVD-siirtokuvan tulostaminen

1. Voit luoda CD/DVD-etikettejä käyttämällä HP Photosmart -ohjelmistoa tai malleja

siirtymällä

www.hp.com -toimintoon.

2. Aseta pääsyöttölokeroon 13 x 18 cm:n CD/DVD-siirtokuvapaperia.

3. Valitse sovellusohjelman Tiedosto-valikosta Tulosta.

4. Varmista, että HP Photosmart on valittu tulostimeksi.

5. Napsauta painiketta, joka avaa Ominaisuudet-valintaikkunan.

Painikkeen nimi voi olla eri sovelluksissa erilainen, esimerkiksi Ominaisuudet,
Asetukset, Tulostinasetukset, Tulostin tai Määritykset.

6. Napsauta Ominaisuudet-välilehteä.

7. Valitse Paperityyppi-luetteloruudusta Lisää ja valitse sitten luettelosta HP CD/DVD

-siirtokuvapaperi.

8. Valitse OK ja valitse sitten Tulosta-valintaikkunasta Tulosta tai OK.

Tulostaminen käyttämällä Suurin mahdollinen dpi -asetusta

Suurin mahdollinen dpi -tilan avulla voit tulostaa laadukkaita, teräviä kuvia.
Suurin mahdollinen dpi -tilasta on eniten hyötyä, kun sitä käytetään laadukkaiden

kuvien kuten digitaalisten valokuvien tulostamiseen. Kun valitset Suurin mahdollinen

Tulostaminen

dpi -asetuksen, tulostinohjelmisto näyttää optimoidun pisteet tuumaa kohti -arvon (dots

per inch, dpi), jotka HP Photosmart tulostaa.
Suurin mahdollinen dpi -tilassa tulostaminen kestää kauemmin kuin muilla asetuksilla

tulostaminen ja vaatii paljon levytilaa.

58 Tulostaminen tietokoneesta

Tulostaminen Suurin mahdollinen dpi -tilassa

1. Varmista, että tulostimen syöttölokerossa on paperia.

2. Valitse sovellusohjelman Tiedosto-valikosta Tulosta.

3. Varmista, että HP Photosmart on valittu tulostimeksi.

4. Napsauta painiketta, joka avaa Ominaisuudet-valintaikkunan.

Painikkeen nimi voi olla eri sovelluksissa erilainen, esimerkiksi Ominaisuudet,
Asetukset, Tulostinasetukset, Tulostin tai Määritykset.

5. Napsauta Ominaisuudet -välilehteä.

6. Valitse avattavasta Paperityyppi-luettelosta Lisää ja sitten haluamasi paperityyppi.

7. Valitse avattavasta Tulostuslaatu-luettelosta Suurin mahdollinen dpi.

Huomautus Valitse Tarkkuus, jos haluat tarkastella HP Photosmart -laitteen

käyttämää suurinta mahdollista dpi:tä.

8. Valitse muut haluamasi tulostusasetukset ja sitten OK.

Tulostaminen arkin molemmille puolille

HP Photosmart -laitteella voi tulostaa kaksipuolisia sivuja manuaalisesti. Kun tulostat
kaksipuolisia tulosteita, varmista, että paperi on riittävän paksua, jotta kuvat eivät näy
paperin läpi.

Tulostaminen arkin molemmille puolille

1. Lisää paperia syöttölokeroon.

2. Valitse sovellusohjelman Tiedosto-valikosta Tulosta.

3. Varmista, että HP Photosmart on valittu tulostimeksi.

4. Napsauta painiketta, joka avaa Ominaisuudet-valintaikkunan.

Painikkeen nimi voi olla eri sovelluksissa erilainen, esimerkiksi Ominaisuudet,
Asetukset, Tulostinasetukset, Tulostin tai Määritykset.

5. Napsauta Ominaisuudet-välilehteä.

6. Valitse Paperinsäästöasetukset -kentän avattavasta Kaksipuolinen tulostus -

luettelosta Manuaalinen.

Erikoistulostustyöt 59

Tulostaminen

Luku 7

7. Valitse sopiva sidontavaihtoehto:

• Jos haluat sitoa asiakirjan yläreunasta ja tehdä esimerkiksi vihkon tai kalenterin,

valitse Käännä sivut -valintaruutu.
Asiakirjan parittomat ja parilliset sivut tulostetaan toisiaan vastapäätä ylhäältä
alaspäin. Tämä varmistaa, että sivun yläreuna on aina arkin yläreunassa, kun

sivuja käännetään sidotussa asiakirjassa.

• Jos haluat sitoa asiakirjan sivureunasta ja tehdä esimerkiksi kirjan tai lehden,

poista Käännä sivut -valintaruudun valinta.
Asiakirjan parittomat ja parilliset sivut tulostuvat toisiaan vastapäätä vasemmalta

oikealle. Tämä varmistaa, että sivun yläreuna on aina arkin yläreunassa, kun
sivuja käännetään sidotussa asiakirjassa.

8. Valitse OK ja valitse sitten Tulosta-valintaikkunasta Tulosta tai OK.

HP Photosmart -laite aloittaa tulostamisen. Älä poista tulostettuja sivuja
tulostelokerosta, ennen kuin kaikki parittomat sivut on tulostettu.

Näyttöön tulee valintaikkuna, jossa ilmoitetaan, milloin laite on valmis käsittelemään
työn toisen puolen.

9. Kun olet valmis, valitse Jatka.

Aiheeseen liittyvää

Suositeltavat paperit tulostamista varten,” sivu 39

”

Monisivuisen asiakirjan tulostaminen vihkona

Asiakirjan voi tulostaa HP Photosmart -laitteella pienenä vihkona, jonka voi taittaa ja nitoa
yhteen.

Tulostaminen

60 Tulostaminen tietokoneesta

Saat parhaan tuloksen, kun suunnittelet asiakirjan niin, että se mahtuu neljän sivun
kerrannaisille, esimerkiksi 8, 12 tai 16 sivulle. Vihkoa voit sitten käyttää vaikkapa
ohjelmana lapsen koulunäytelmässä tai häissä.

Monisivuisen asiakirjan tulostaminen vihkona

1. Lisää paperia syöttölokeroon.

Paperin pitää olla riittävän paksua, jotta kuvat eivät näy sen läpi.

2. Valitse sovellusohjelman Tiedosto-valikosta Tulosta.

3. Varmista, että HP Photosmart on valittu tulostimeksi.

4. Napsauta painiketta, joka avaa Ominaisuudet-valintaikkunan.

Painikkeen nimi voi olla eri sovelluksissa erilainen, esimerkiksi Ominaisuudet,
Asetukset, Tulostinasetukset, Tulostin tai Määritykset.

5. Napsauta Ominaisuudet-välilehteä.

6. Valitse Paperinsäästöasetukset -kentän avattavasta Kaksipuolinen tulostus -

luettelosta Manuaalinen.

7. Valitse käytettävään kieleen sopiva sidontareuna Kirjasen asettelu: -luettelosta.

• Jos käytettävää kieltä luetaan vasemmalta oikealle, valitse Vasemman reunan

sidonta.

• Jos käytettävää kieltä luetaan oikealta vasemmalle, valitse Oikean reunan

sidonta.

Sivua arkille -ruudun asetukseksi määritetään automaattisesti kaksi sivua arkilla.

8. Valitse OK ja valitse sitten Tulosta-valintaikkunasta Tulosta tai OK.

HP Photosmart -laite aloittaa tulostamisen.
Näyttöön tulee valintaikkuna, jossa ilmoitetaan, milloin laite on valmis käsittelemään

työn toisen puolen. Älä napsauta valintaikkunan Jatka-valintaa, ennen kuin paperia
on lisätty seuraavien ohjeiden mukaan.

9. Odota, että HP Photosmart on lopettanut tulostamisen, ennen kuin poistat tulostettuja

sivuja tulostelokerosta.
Jos sivuja poistetaan tulostelokerosta ennen tulostamisen päättymistä, sivujärjestys
saattaa sekoittua.

10. Syötä paperit uudelleen laitteeseen toisen puolen tulostamista varten näytön

ohjeiden mukaan ja valitse sitten Jatka.

11. Kun koko asiakirja on tulostettu, taita paperipino kahtia siten, että ensimmäinen sivu

on päällimmäisenä. Nido sitten asiakirja taitteen kohdalta.

Vihje Parhaan tuloksen saat, kun käytät satulanitojaa tai muuta vankkatekoista

nitojaa vihkon nitomisessa.

Erikoistulostustyöt 61

Tulostaminen

Luku 7

7911

13 5

Kaavio 7-1 Vasemman reunan sidonta vasemmalta oikealle luettaville kielille

7911

135

Kaavio 7-2 Oikean reunan sidonta oikealta vasemmalle luettaville kielille

Useiden sivujen tulostaminen yhdelle arkille

Yhdelle arkille voi tulostaa enintään 16 sivua.

Useiden sivujen tulostaminen yhdelle arkille

1. Varmista, että tulostimen syöttölokerossa on paperia.

2. Valitse sovellusohjelman Tiedosto-valikosta Tulosta.

3. Varmista, että HP Photosmart on valittu tulostimeksi.

4. Napsauta painiketta, joka avaa Ominaisuudet-valintaikkunan.

Painikkeen nimi voi olla eri sovelluksissa erilainen, esimerkiksi Ominaisuudet,
Asetukset, Tulostinasetukset, Tulostin tai Määritykset.

5. Napsauta Ominaisuudet-välilehteä.

6. Valitse Sivua arkille -luettelosta 2, 4, 6, 8, 9 tai 16.

7. Jos haluat jokaiselle arkille tulostettavalle sivulle reunan, valitse Tulosta

Tulostaminen

62 Tulostaminen tietokoneesta

sivukehykset -valintaruutu.

8. Valitse sopiva sivujärjestysvaihtoehto Sivujärjestys-luettelosta.

Näytekuvan numerot osoittavat, kuinka sivut järjestetään kussakin vaihtoehdossa.

9. Valitse OK ja valitse sitten Tulosta-valintaikkunasta Tulosta tai OK.

Monisivuisen asiakirjan tulostaminen käänteisessä järjestyksessä

Ensimmäisenä tulostuva sivu on tulostettu puoli ylöspäin, ja se on pinossa alimmaisena.
Tämä johtuu tavasta, jolla paperi kulkee HP Photosmart -laitteen läpi. Tulostetut sivut
pitää yleensä järjestää käsin.

5
4
3
2
1

Asiakirjan voi tulostaa käänteisessä järjestyksessä, jolloin sivut tulostuvat pinoon
oikeassa järjestyksessä.

1
2
3
4
5

Vihje Määritä tämä asetus oletusasetukseksi, niin se on valmiina käytettäväksi

tulostettaessa monisivuisia asiakirjoja.

Monisivuisen asiakirjan tulostaminen käänteisessä järjestyksessä

1. Varmista, että tulostimen syöttölokerossa on paperia.

2. Valitse sovellusohjelman Tiedosto-valikosta Tulosta.

3. Varmista, että HP Photosmart on valittu tulostimeksi.

4. Napsauta painiketta, joka avaa Ominaisuudet-valintaikkunan.

Painikkeen nimi voi olla eri sovelluksissa erilainen, esimerkiksi Ominaisuudet,
Asetukset, Tulostinasetukset, Tulostin tai Määritykset.

5. Napsauta Lisäasetukset-välilehteä.

6. Valitse Asetteluvaihtoehdot-osan Sivujärjestys-kohdan asetukseksi Edestä

taakse.

Huomautus Jos asiakirja on määritetty tulostumaan sivun molemmille

puolille, Edestä taakse -vaihtoehto ei ole käytettävissä. Asiakirja tulostuu
automaattisesti oikeassa järjestyksessä.

7. Valitse OK ja valitse sitten Tulosta-valintaikkunasta Tulosta tai OK.

Huomautus Jos tulostat useita kopioita, jokainen asiakirjan kopio tulostetaan

kokonaan ennen seuraavan tulostamista.

Erikoistulostustyöt 63

Tulostaminen

Luku 7

Kuvan kääntäminen silitettäväksi siirtokuvaksi

Tällä toiminnolla kuva käännetään niin, että sitä voi käyttää silitettävänä siirtokuvana.
Toiminto on myös käytännöllinen kalvoissa, jos kalvon kääntöpuolelle halutaan tehdä
merkintöjä naarmuttamatta tulostettua kuvaa.

Kuvan kääntäminen silitettäväksi siirtokuvaksi

1. Valitse sovellusohjelman Tiedosto-valikosta Tulosta.

2. Varmista, että HP Photosmart on valittu tulostimeksi.

3. Napsauta painiketta, joka avaa Ominaisuudet-valintaikkunan.

Painikkeen nimi voi olla eri sovelluksissa erilainen, esimerkiksi Ominaisuudet,
Asetukset, Tulostinasetukset, Tulostin tai Määritykset.

4. Napsauta Ominaisuudet-välilehteä.

5. Valitse Paperityyppi-luetteloruudusta Lisää ja valitse sitten luettelosta

HP:n silitettävä siirtokuva.

6. Jos valittuna oleva koko on väärä, valitse oikea koko Koko-luettelosta.

7. Valitse Lisäasetukset-välilehti.

8. Valitse Tulostimen ominaisuudet -osan Peilikuva luetteloruudusta Käytössä.

9. Valitse OK ja valitse sitten Tulosta-valintaikkunasta Tulosta tai OK.

Huomautus Voit ehkäistä tukoksia syöttämällä siirtokuva-arkit syöttölokeroon

käsin yksi kerrallaan.

Tulostaminen kalvoille

Saat parhaan tuloksen, kun käytät HP Photosmart -laitteessa HP:n piirtoheitinkalvoja.

Kalvoille tulostaminen

1. Lisää kalvot syöttölokeroon.

2. Valitse sovellusohjelman Tiedosto-valikosta Tulosta.

3. Varmista, että HP Photosmart on valittu tulostimeksi.

4. Napsauta painiketta, joka avaa Ominaisuudet-valintaikkunan.

Painikkeen nimi voi olla eri sovelluksissa erilainen, esimerkiksi Ominaisuudet,
Asetukset, Tulostinasetukset, Tulostin tai Määritykset.

5. Napsauta Ominaisuudet-välilehteä.

6. Valitse avattavasta Paperityyppi-luettelosta Lisää ja sitten haluamasi paperityyppi.

7. Valitse Koon muuttamisen asetukset -kentän Koko-luettelosta sopiva koko.

8. Valitse OK ja valitse sitten Tulosta-valintaikkunasta Tulosta tai OK.

Tulostaminen

Vihje Jos haluat tehdä merkintöjä kalvojen taustapuolille ja pyyhkiä ne

myöhemmin pois naarmuttamatta alkuperäistä, napsauta Lisäasetukset-
välilehteä ja valitse Peilikuva-valintaruutu.

Huomautus HP Photosmart odottaa automaattisesti kalvojen kuivumista ennen

niiden syöttämistä ulos. Muste kuivuu hitaammin kalvolla kuin tavallisella
paperilla. Varmista, että muste on kuivunut riittävän kauan, ennen kuin käsittelet
kalvoa.

64 Tulostaminen tietokoneesta

Osoiteryhmän tulostaminen tarroille tai kirjekuorille

HP Photosmart -laitteella voit tulostaa yksittäisille kirjekuorille, kirjekuoriryhmille tai tarra­arkeille, jotka on valmistettu mustesuihkutulostimia varten.

Osoiteryhmän tulostaminen tarroille tai kirjekuorille

1. Tulosta ensin testisivu tavalliselle paperille.

2. Aseta testisivu tarra-arkin tai kirjekuoren päälle ja nosta molemmat sivut valoa vasten.

Tarkasta tekstien sijoittuminen materiaalille. Tee tarvittavat muutokset.

3. Lisää tarra-arkit tai kirjekuoret pääsyöttölokeroon.

Varoitus Älä käytä kirjekuoria, joissa on hakasia tai ikkunoita. Ne voivat juuttua

teloihin ja aiheuttaa paperitukoksia.

4. Siirrä paperipinon leveys- ja pituusohjaimia sisäänpäin, kunnes ne ovat etiketti- tai

kirjekuoripinon reunoja vasten.

5. Jos tulostat kirjekuorille, toimi seuraavasti:

a. Avaa tulostusasetukset ja napsauta Ominaisuudet -välilehteä.
b.Valitse Koon muuttamisen asetukset -kentän Koko-luettelosta sopiva

kirjekuoren koko.

6. Valitse OK ja valitse sitten Tulosta-valintaikkunasta Tulosta tai OK.

Julisteen tulostaminen

Voit luoda julisteen tulostamalla asiakirjan useille sivuille. HP Photosmart -laite tulostaa
joihinkin arkkeihin pisteviivat, jotka osoittavat, mistä kohdista sivuja täytyy leikata ennen
niiden yhteen liittämistä.

Julisteen tulostaminen

1. Varmista, että tulostimen syöttölokerossa on paperia.

2. Valitse sovellusohjelman Tiedosto-valikosta Tulosta.

3. Varmista, että HP Photosmart on valittu tulostimeksi.

Tulostaminen

Erikoistulostustyöt 65

Luku 7

4. Napsauta painiketta, joka avaa Ominaisuudet-valintaikkunan.

Painikkeen nimi voi olla eri sovelluksissa erilainen, esimerkiksi Ominaisuudet,

Asetukset, Tulostinasetukset, Tulostin tai Määritykset.

5. Napsauta Lisäasetukset-välilehteä.

6. Laajenna Asiakirjan asetukset -ikkuna ja laajenna sitten Tulostimen

ominaisuudet.

7. Valitse Julistetulostus-luettelosta 2 x 2 (4 arkkia), 3 x 3 (9 arkkia), 4 x 4 (16

arkkia) tai 5 x 5 (25 arkkia).

Tällä valinnalla HP Photosmart -laite määritetään suurentamaan asiakirja siten, että
se mahtuu neljälle, yhdeksälle, kuudelletoista tai kahdellekymmenelleviidelle arkille.
Jos alkuperäisissä asiakirjoissa on useita sivuja, jokainen sivu tulostetaan neljälle,
yhdeksälle, kuudelletoista tai kahdellekymmenelleviidelle arkille. Jos
alkuperäiskappaleessa on esimerkiksi yksi sivu ja valitset 3 x 3 -asetuksen,
järjestelmä tulostaa 9 sivua. Jos alkuperäiskappaleessa on kaksi sivua, tulostuvia
sivuja on 18.

8. Valitse OK ja valitse sitten Tulosta-valintaikkunasta Tulosta tai OK.

9. Kun juliste on tulostunut, rajaa sivujen reunat ja teippaa osat yhteen.

Web-sivun tulostaminen

Voit tulostaa Web-sivun HP Photosmart -laitteella selaimesta.

Web-sivun tulostaminen

1. Varmista, että tulostimen pääsyöttölokerossa on paperia.

2. Valitse selaimen Tiedosto-valikosta Tulosta.

Näyttöön tulee Tulosta-valintaikkuna.

3. Varmista, että HP Photosmart on valittu tulostimeksi.

4. Valitse Web-sivulta ne kohteet, jotka haluat mukaan tulosteeseen, jos selaimesi tukee

tätä toimintoa.
Esimerkiksi Internet Explorer -selaimessa voi valita Asetukset-välilehdestä Näytön
asettelun mukaisesti-, Vain valittu kehys- ja Tulosta kaikki linkitetyt tiedostot -

asetukset.

5. Tulosta Web-sivu valitsemalla Tulosta tai OK.

Vihje Jotta Web-sivut tulostuisivat oikein, tulostussuunnaksi pitää ehkä valita

Vaaka.

Tulostustyön keskeyttäminen

Tulostustyön voi keskeyttää joko HP Photosmart -laitteesta tai tietokoneesta. HP
suosittelee, että työ keskeytetään HP Photosmart -laitteesta.

Tulostaminen

66 Tulostaminen tietokoneesta

Huomautus Vaikka useimmat Windows-järjestelmään suunnitellut

ohjelmistosovellukset käyttävät Windowsin taustatulostusta, käyttämäsi sovellus ei
ehkä käytä taustatulostusta. Esimerkiksi Microsoft Office 97 -ohjelmistopaketin
PowerPoint-sovellus ei käytä Windowsin taustatulostusta.

Jos et voi peruuttaa tulostustyötä toimimalla jollakin seuraavista tavoista, lue
taustatulostuksen peruutusohjeet sovelluksen käytönaikaisesta ohjeesta.

Tulostustyön keskeyttäminen HP Photosmart -laitteesta

▲ Paina ohjauspaneelin Peruuta-painiketta. Jos tulostus ei keskeydy, paina Peruuta-

painiketta uudelleen.
Tulostustyön peruuttaminen voi kestää hetken.

Tulostustyön keskeyttäminen tietokoneesta (Windows 2000)

1. Valitse Windowsin tehtäväpalkista Käynnistä - Asetukset - Tulostimet.

2. Kaksoisnapsauta HP Photosmart -kuvaketta.

Vihje Voit myös kaksoisnapsauttaa Windowsin tehtäväpalkin tulostuskuvaketta.

3. Valitse peruutettava tulostustyö.

4. Valitse Asiakirja-valikosta Peruuta tulostus tai Peruuta tai paina näppäimistön

DEL-näppäintä.

Tulostustyön peruuttaminen voi kestää hetken.

Tulostustyön keskeyttäminen tietokoneesta (Windows XP)

1. Valitse Windowsin tehtäväpalkista Käynnistä ja Ohjauspaneeli.

2. Avaa Tulostimet ja faksit -ohjauspaneeli.

3. Kaksoisnapsauta HP Photosmart -kuvaketta.

Vihje Voit myös kaksoisnapsauttaa Windowsin tehtäväpalkin tulostuskuvaketta.

4. Valitse peruutettava tulostustyö.

5. Valitse Tiedosto-valikosta Peruuta tulostus tai Peruuta tai paina näppäimistön

DEL-näppäintä.

Tulostustyön peruuttaminen voi kestää hetken.

Tulostustyön keskeyttäminen tietokoneesta (Windows Vista)

1. Valitse Windowsin tehtäväpalkista Käynnistä ja Ohjauspaneeli.

2. Valitse Tulostimet.

3. Kaksoisnapsauta HP Photosmart -kuvaketta.

Vihje Voit myös kaksoisnapsauttaa Windowsin tehtäväpalkin tulostuskuvaketta.

4. Valitse peruutettava tulostustyö.

5. Valitse Tiedosto-valikosta Peruuta tulostus tai Peruuta tai paina näppäimistön

DEL-näppäintä.

Tulostustyön peruuttaminen voi kestää hetken.

Tulostustyön keskeyttäminen 67

Tulostaminen

Luku 7

Tulostaminen

68 Tulostaminen tietokoneesta

8 Valokuvatoimintojen

käyttäminen

HP Photosmart -laitteen muistikorttipaikkojen ja edessä sijaitsevan USB-portin avulla voit
tulostaa ja muokata muistikortilla tai USB-muistissa, siirrettävällä kiintolevyllä,
digitaalikamerassa tai muussa tallennuslaitteessa olevia kuvia lataamatta niitä ensin
tietokoneeseen. Lisäksi jos HP Photosmart on liitetty verkkoon tai tietokoneeseen USB­kaapelilla, voit siirtää valokuvat tietokoneeseen tulostettaviksi, muokattaviksi tai
jaettaviksi.

HP Photosmart tukee alla kuvattuja muistikortteja. Kullekin muistikorttityypille on oma
muistikorttipaikka, johon kortin voi lisätä. Laitteeseen voi asettaa vain yhden kortin
kerrallaan.

Varoitus Aseta laitteeseen vain yksi muistikortti kerrallaan. Jos laitteeseen

asetetaan useita muistikortteja, tietoja voi kadota pysyvästi.

Valokuvat

1 xD-Picture Card

2 CompactFlash (CF) -tyypit I ja II

3 Memory Stick, Memory Stick Pro, Memory Stick Select, Memory Stick Magic Gate, Memory

Stick Duo tai Duo Pro (valinnainen sovitin) tai Memory Stick Micro (sovitin tarvitaan)

4 Secure Digital (SD), Secure Digital Mini (sovitin tarvitaan), Secure Digital High Capacity

(SDHC), MultiMediaCard (MMC), MMC Plus, MMC Mobile (RS-MMC; sovitin tarvitaan),
TransFlash MicroSD Card tai Secure MultiMedia Card

Muistikorttialueessa on myös valokuvamerkkivalo. Merkkivalo vilkkuu turkoosina
muistikortin lukemisen ja kortilla olevan valokuvan tulostamisen aikana. Merkkivalo palaa

Valokuvatoimintojen käyttäminen 69

Luku 8

turkoosina, kun kuvien katseleminen voidaan aloittaa. Valokuvamerkkivalo sijaitsee
muistikorttipaikkojen lähellä, ja sen vieressä on kamerakuvake.

Varoitus Älä irrota muistikorttia tai tallennuslaitetta silloin, kun valokuvamerkkivalo

vilkkuu. Vilkkuminen osoittaa, että HP Photosmart -laite käyttää muistilaitetta. Odota,
kunnes merkkivalo alkaa palaa koko ajan vilkkumatta. HP Photosmart -laite,
muistikortti tai kortin sisältämät tiedot voivat vahingoittua, jos muistikortti tai
tallennuslaite irrotetaan kesken sen käytön.

Valokuvat

Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita:

•

Valokuvien katseleminen ja valitseminen
Valokuvien tulostaminen

•
Erikoisprojektien luominen valokuvista

•
Valokuvien jakaminen HP Photosmart -ohjelmiston avulla

•
Valokuvien tallentaminen tietokoneeseen

•
Valokuvien muokkaaminen ohjauspaneelia käyttäen

•

Valokuvien katseleminen ja valitseminen

Voit tarkastella muistikortilla tai tallennuslaitteessa olevia valokuvia ja valita niitä ennen
tulostusta tai tulostuksen aikana.

Valokuvien katseleminen ja valitseminen

1. Pane muistikortti oikeaan paikkaan HP Photosmart -laitteeseen tai kytke

tallennuslaite laitteen etuosassa olevaan USB-porttiin.
Näyttöön tulee Photosmart Express -valikko ja näytössä näkyy viimeksi tarkasteltu
valokuva.

View (Näytä)

70 Valokuvatoimintojen käyttäminen

Print (Tulosta) Create (Luo) Share (Jako) Save (Tallenna)

2. Aseta valokuvalokeroon valokuvapaperia, jonka koko on enintään 10 x 15 cm:n, tai

aseta pääsyöttölokeroon täysikokoista valokuvapaperia.

3. Kosketa View (Näytä).

View Photos (Näytä valokuvat) -näyttö avautuu.

4. Selaa valokuvien pikkukuvaluetteloa koskettamalla

5. Kun tarkasteltavan valokuvan pikkukuva tulee näyttöön, kosketa sitä.

6. Kun varsinainen valokuva tulee näyttöön, kosketa kuvaa uudelleen.

Photo Options (Valokuva-asetukset) -näyttö avautuu.

7. Kosketa Print Preview (Esikatselu).

Näyttöön tulee Print Preview (Esikatselu) -näyttö, jossa esitetään tulostettavan
valokuvan ulkoasu.

Voit halutessasi valita lisää valokuvia katseltavaksi ja tulostettavaksi koskettamalla

Add More (Lisää) ja toistamalla sitten vaiheet 4-6.

Vihje Valintamerkki ilmaisee kunkin valitun valokuvan. Voit muuttaa kopioiden

määrää koskettamalla
näkyy näytön yläosassa.

8. (Valinnainen) Voit halutessasi tarkistaa tulostusasetukset ja/tai muuttaa niitä

koskettamalla Settings (Asetukset).

9. Voit tulostaa valokuvat koskettamalla Print (Tulosta) tai painamalla ohjauspaneelin

Tulosta valokuvat -painiketta.

Tulostustilanäytössä näkyy tulostettavien sivujen määrä ja arvio niiden tulostamiseen
kuluvasta ajasta.

- tai -painiketta. Tulostettavien valokuvien määrä

- tai -painiketta.

Valokuvat

Vihje Voit lisätä valokuvia tulostusjonoon koskettamalla tulostamisen aikana

Add more photos (Lisää valokuvia).

Valokuvien tulostaminen

Voit tulostaa muistikortilla tai tallennuslaitteessa olevia valokuvia erikokoisina, koosta 10
x 15 cm:n Letter- tai A4-kokoon asti. Lisäksi voit tulostaa yhdelle sivulle useita
pienikokoisia valokuvia.

Valokuvien tulostaminen 71

Valokuvat

Luku 8

Valokuvien tulostaminen

1. Pane muistikortti oikeaan paikkaan HP Photosmart -laitteeseen tai kytke

tallennuslaite laitteen etuosassa olevaan USB-porttiin.
Näyttöön tulee Photosmart Express -valikko ja näytössä näkyy viimeksi tarkasteltu
valokuva.

View (Näytä)

Print (Tulosta)

Create (Luo)

Share (Jako)

Save (Tallenna)

2. Aseta valokuvalokeroon valokuvapaperia, jonka koko on enintään 10 x 15 cm:n, tai

aseta pääsyöttölokeroon täysikokoista valokuvapaperia.

3. Kosketa Print (Tulosta).

Print Layout (Tulostusasettelu) -näyttö avautuu.

4. Selaa asetteluvaihtoehtoja koskettamalla

- tai -painiketta ja valitse sitten

haluamasi asettelu koskettamalla sitä:

4 x 6

5 x 7

Select Photos (Valitse valokuvat) -näyttö avautuu.

5. Selaa valokuvien pikkukuvaluetteloa koskettamalla

- tai -painiketta.

6. Kun tulostettavan valokuvan pikkukuva tulee näyttöön, kosketa sitä.

7. Kun valittu valokuva tulee näyttöön, kosketa kuvaa uudelleen.

Valintamerkki ilmaisee valokuvan olevan valittuna. Voit muuttaa kopioiden määrää
koskettamalla

- tai -painiketta. Tulostettavien valokuvien määrä näkyy näytön

yläosassa.

72 Valokuvatoimintojen käyttäminen

8. Jatka valokuvien selaamista ja valitsemista koskettamalla - tai -painiketta ja

kosketa sitten Done (Valmis).
Näyttöön tulee Print Preview (Esikatselu) -näyttö, jossa esitetään tulostettavien
valokuvien ulkoasu.

9. (Valinnainen) Voit halutessasi tarkistaa tulostusasetukset ja/tai muuttaa niitä

koskettamalla Settings (Asetukset).

10. Kosketa Print (Tulosta) (tai paina ohjauspaneelin Tulosta valokuvat -painiketta).

Tulostustilanäytössä näkyy tulostettavien sivujen määrä ja arvio niiden tulostamiseen
kuluvasta ajasta.

Erikoisprojektien luominen valokuvista

HP Photosmart -laitteella voi luoda valokuvista erikoisprojekteja, kuten seuraavat:

• valokuva-albumit

• panoraamatulosteet

• lompakkokokoiset valokuvat

• passikuvakokoiset valokuvat

• videotulosteet (videokuvan ruuduista)

Erikoisprojektien luominen

1. Pane muistikortti oikeaan paikkaan HP Photosmart -laitteeseen tai kytke

tallennuslaite laitteen etuosassa olevaan USB-porttiin.
Näyttöön tulee Photosmart Express -valikko ja näytössä näkyy viimeksi tarkasteltu

valokuva.

Valokuvat

Print (Tulosta)

View (Näytä)

Create (Luo)

Share (Jako)

Erikoisprojektien luominen valokuvista 73

Save (Tallenna)

Valokuvat

Luku 8

2. Varmista, että valokuvapaperilokeroon tai pääsyöttölokeroon on asetettu oikeaa

paperia luotavaa projektia varten.

3. Kosketa Create (Luo).

Create (Luo) -näyttö avautuu.

4. Selaa projekteja koskettamalla

projekteista.

• Album Pages (Albumisivut): Voit valita useita valokuvia ja tulostaa ne

teemanmukaisina albumisivuina, jotka voi sitten sitoa valokuva-albumiksi.
Albumin sivujen valokuvat sijoitetaan samaan asentoon, jotta niitä olisi helppo
katsella.

• Panorama Prints (Panoraamatulosteet): Voit valita useita valokuvia ja liittää ne

yhteen laajakuvanäkymäksi (tai panoraamakuvaksi). HP Photosmart kohdistaa
automaattisesti valittujen valokuvien reunat ja luo tasaisimman siirtymän kuvien
välillä.

• Wallets (Lompakko): Voit tulostaa omia lompakkokokoisia valokuvia mukana

pidettäväksi tai annettavaksi ystävillesi ja sukulaisillesi.

• Passport Photos (Passikuvat): Voit tulostaa omia passikorttikokoisia valokuvia.

(Jos tarvitset passikuviin liittyviä ohjeita tai tietoja rajoituksista, ota yhteys
paikalliseen passiviranomaiseen.)

• Video Frame Prints (Videoruututuloste): Jos muistikortilla tai tallennuslaitteessa

on videotiedostoja, voit toistaa videon näytössä ja valita sitten enintään 10
yksittäistä videotiedoston kuvaa tulostettavaksi valokuvina kehystämistä tai
albumiin laittamista varten.

5. Noudata näyttöön tulevia ohjeita.

6. Kosketa Print Preview (Esikatselu) -näytössä Print (Tulosta).

Tulostustilanäytössä näkyy tulostettavien sivujen määrä ja arvio niiden tulostamiseen
kuluvasta ajasta.

- tai -painiketta ja kosketa sitten jotain seuraavista

Valokuvien jakaminen HP Photosmart -ohjelmiston avulla

Tietokoneeseen asennetun HP Photosmart -ohjelmiston avulla voit siirtää valokuvia
muistikortista tai tallennuslaitteesta tietokoneen kiintolevylle. Tämän jälkeen voit jakaa
niitä Webin kautta ja tulostaa niitä tietokoneesta.

Ennen valokuvien siirtämistä tietokoneeseen sinun on poistettava muistikortti
digitaalikamerasta ja asetettava se sille sopivaan muistikorttipaikkaan HP Photosmart ­laitteessa tai liitettävä tallennuslaite etupaneelin USB-liitäntään.

74 Valokuvatoimintojen käyttäminen

Valokuvien jakaminen muistikortilta tai tallennuslaitteesta

1. Pane muistikortti oikeaan paikkaan HP Photosmart -laitteeseen tai kytke

tallennuslaite laitteen etuosassa olevaan USB-porttiin.
Näyttöön tulee Photosmart Express -valikko ja näytössä näkyy viimeksi tarkasteltu
valokuva.

View (Näytä)

Valokuvat

Print (Tulosta)

Create (Luo)

Share (Jako)

Save (Tallenna)

2. Kosketa Share (Jako).

Select Photos (Valitse valokuvat) -näyttö avautuu.

3. Selaa valokuvien pikkukuvaluetteloa koskettamalla

- tai -painiketta.

4. Kun jaettavan valokuvan pikkukuva tulee näyttöön, kosketa sitä.

5. Kun varsinainen valokuva tulee näyttöön, kosketa kuvaa uudelleen.

Valintamerkki ilmaisee valokuvan olevan valittuna.

6. Jatka valokuvien selaamista ja valitsemista koskettamalla

- tai -painiketta ja

kosketa sitten Done (Valmis).
Näyttöön tulee Share Preview (Jakamisen esikatselu) -ikkuna, joka sisältää valitut
valokuvat.

7. Kosketa Send (Lähetä).

Jos HP Photosmart -laite on liitetty verkkoon, näyttöön tulee luettelo käytettävissä
olevista tietokoneista. Valitse tietokone, jota haluat käyttää valokuvien
lähettämisessä, ja jatka sitten seuraavaan vaiheeseen.

8. Kun näyttöön tulee Save to Computer (Tallenna tietokoneeseen) -ikkuna, jossa

pyydetään katsomaan valokuvien jakamisen asetukset tietokoneen näytöstä,
noudata tietokoneen näyttöön tulevia ohjeita.

Valokuvien jakaminen HP Photosmart -ohjelmiston avulla 75

Luku 8

Valokuvien tallentaminen tietokoneeseen

Tietokoneeseen asennetun HP Photosmart -ohjelmiston avulla voit siirtää valokuvia
muistikortista tai tallennuslaitteesta tietokoneen kiintolevylle. Tämän jälkeen voit jakaa
niitä Webin kautta ja tulostaa niitä tietokoneesta.

Ennen valokuvien siirtämistä tietokoneeseen sinun on poistettava muistikortti
digitaalikamerasta ja asetettava se sille sopivaan muistikorttipaikkaan HP Photosmart ­laitteessa tai liitettävä tallennuslaite etupaneelin USB-liitäntään.

Valokuvat

Valokuvien tallentaminen

1. Pane muistikortti oikeaan paikkaan HP Photosmart -laitteeseen tai kytke

tallennuslaite laitteen etuosassa olevaan USB-porttiin.
Näyttöön tulee Photosmart Express -valikko ja näytössä näkyy viimeksi tarkasteltu

valokuva.

Print (Tulosta)

2. Kosketa Save (Tallenna).

Save Photos (Tallenna valokuvat)-valikko avautuu.

76 Valokuvatoimintojen käyttäminen

View (Näytä)

Create (Luo)

Share (Jako)

Save (Tallenna)

3. Kosketa Save to Computer (Tallenna tietokoneeseen).

Vihje Voit myös siirtää valokuvia muistikortilta laitteeseen liitettyyn USB-

tallennuslaitteeseen valitsemalla Save to USB drive (Tallenna USB-asemaan) ­vaihtoehdon.

Jos HP Photosmart -laite on liitetty verkkoon, näyttöön tulee luettelo käytettävissä
olevista tietokoneista. Valitse tietokone, johon haluat siirtää valokuvat, ja jatka sitten
seuraavaan vaiheeseen.

4. Kun näyttöön tulee Save to Computer (Tallenna tietokoneeseen) -ikkuna, jossa

pyydetään katsomaan valokuvien tuonnin asetukset tietokoneen näytöstä, tallenna
valokuvat tietokoneeseen noudattamalla tietokoneen näyttöön tulevia ohjeita.

Tietokoneeseen kopioidaan vain kuvat, joita ei ole tallennettu aikaisemmin.

Valokuvien muokkaaminen ohjauspaneelia käyttäen

HP Photosmart -laitteessa on useita perusmuokkausominaisuuksia, joiden avulla
valokuvia voidaan muokata ennen niiden tulostamista. Lisäksi laitteessa on ominaisuus,
jonka avulla valokuvia voi parannella automaattisesti.

Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita:

•

Kuvan rajaaminen zoomaamalla ja panoroimalla
Valokuvan kiertäminen

•
Valokuvien kirkkauden säätäminen

•
Kehyksen tulostaminen valokuvan ympärille

•
Erikoisväritehosteiden käyttäminen valokuvissa

•
Punasilmäisyyden poistaminen

•
Valokuvien parantaminen automaattisesti

•

Valokuvat

Kuvan rajaaminen zoomaamalla ja panoroimalla

HP Photosmart -laitteella voit zoomata tiettyä valokuvan aluetta lähemmäksi tai
kauemmaksi. Kun tulostat valokuvan, se rajataan niin, että vain näytössä näkyvä alue
tulostetaan.

Huomautus Valokuvaan tehdyt muutokset vaikuttavat vain valokuvan katseluun ja

tulostukseen. Muutoksia ei tallenneta muistikortille tai tallennuslaitteeseen.

Valokuvan rajaaminen

1. Pane muistikortti oikeaan paikkaan HP Photosmart -laitteeseen tai kytke

tallennuslaite laitteen etuosassa olevaan USB-porttiin.
Näyttöön tulee Photosmart Express -valikko ja näytössä näkyy viimeksi tarkasteltu
valokuva.

2. Kosketa View (Näytä).

View Photos (Näytä valokuvat) -näyttö avautuu.

3. Selaa valokuvien pikkukuvaluetteloa koskettamalla

4. Kun muokattavan valokuvan pikkukuva tulee näyttöön, kosketa sitä.

Valokuvien muokkaaminen ohjauspaneelia käyttäen 77

- tai -painiketta.

Luku 8

5. Kun varsinainen valittu valokuva tulee näyttöön, kosketa kuvaa tai kosketa Options

(Asetukset).

Options (Asetukset)-valikko avautuu.

6. Kosketa Edit (Muokkaa).

Edit (Muokkaa)-valikko avautuu.

7. Kosketa Crop (Rajaa).

Crop (Rajaa) -näyttö avautuu.

Valokuvat

8. Voit lähettää tai loitontaa valokuvan kohdetta koskettamalla näytön oikeassa laidassa

olevia suurennuslasikuvakkeita.
Valokuvan kehys ilmaisee tulostettavan alueen likimääräisesti.

9. Siirry valokuvassa nuolipainikkeilla ja valitse tulostettava alue.

10. Kosketa Crop (Rajaa).

Rajatun valokuvan esikatseleminen
▲ Kosketa Edellinen-kuvaketta, kunnes Options (Asetukset)-valikko tulee jälleen

Rajatun valokuvan tulostaminen
▲ Kosketa Edellinen-kuvaketta, kunnes View Photos (Näytä valokuvat) -näyttö

Valokuvan kiertäminen

Valokuvan tallennustavan mukaan valokuva saattaa näkyä näytössä sivuittain tai
ylösalaisin. Valokuvaa on ehkä kierrettävä, jotta se voitaisiin näyttää tai tulostaa oikein.

näyttöön, ja kosketa sitten Print Preview (Esikatselu).

tulee jälleen näyttöön, ja kosketa sitten Print (Tulosta).

Huomautus Kun sivulle tulostetaan useampi kuin yksi kuva, HP Photosmart -laite

säätää automaattisesti valokuvien suunnan siten, että sivulle mahtuu
mahdollisimman suuri määrä valokuvia. Valittua kiertoasetusta ei oteta huomioon,
jotta sivua kohden valittu määrä kuvia mahtuisi yhdelle sivulle.

Valokuvan kiertäminen

1. Pane muistikortti oikeaan paikkaan HP Photosmart -laitteeseen tai kytke

tallennuslaite laitteen etuosassa olevaan USB-porttiin.
Näyttöön tulee Photosmart Express -valikko ja näytössä näkyy viimeksi tarkasteltu
valokuva.

2. Kosketa View (Näytä).

View Photos (Näytä valokuvat) -näyttö avautuu.

3. Selaa valokuvien pikkukuvaluetteloa koskettamalla

4. Kun muokattavan valokuvan pikkukuva tulee näyttöön, kosketa sitä.

5. Kun varsinainen valittu valokuva tulee näyttöön, kosketa kuvaa tai kosketa Options

(Asetukset).

Options (Asetukset)-valikko avautuu.

6. Kosketa Edit (Muokkaa).

Edit (Muokkaa)-valikko avautuu.

78 Valokuvatoimintojen käyttäminen

- tai -painiketta.

7. Kosketa Rotate (Kierrä).

Rotate (Kierrä) -näyttö avautuu.

8. Voit kääntää kuvaa 90 astetta myötäpäivään tai vastapäivään koskettamalla

näytössä alhaalla oikealla olevia Kierrä oikealle- tai Kierrä vasemmalle -kuvakkeita.

9. Kun olet kääntänyt kuvan, kosketa Done (Valmis).

Käännetyn valokuvan esikatseleminen

▲ Kosketa Edellinen-kuvaketta, kunnes Options (Asetukset)-valikko tulee jälleen

näyttöön, ja kosketa sitten Print Preview (Esikatselu).

Käännetyn valokuvan tulostaminen

▲ Kosketa Edellinen-kuvaketta, kunnes View Photos (Näytä valokuvat) -näyttö

tulee jälleen näyttöön, ja kosketa sitten Print (Tulosta).

Valokuvien kirkkauden säätäminen

Voit säätää valokuvan kirkkautta siten, että kuva tulostuu alkuperäistä digitaalikameralla
otettua valokuvaa vaaleampana tai tummempana.

Huomautus Valokuvaan tehdyt muutokset vaikuttavat vain valokuvan katseluun ja

tulostukseen. Muutoksia ei tallenneta muistikortille tai tallennuslaitteeseen.

Kirkkauden säätäminen

1. Pane muistikortti oikeaan paikkaan HP Photosmart -laitteeseen tai kytke

tallennuslaite laitteen etuosassa olevaan USB-porttiin.
Näyttöön tulee Photosmart Express -valikko ja näytössä näkyy viimeksi tarkasteltu
valokuva.

2. Kosketa View (Näytä).

View Photos (Näytä valokuvat) -näyttö avautuu.

3. Selaa valokuvien pikkukuvaluetteloa koskettamalla

4. Kun muokattavan valokuvan pikkukuva tulee näyttöön, kosketa sitä.

5. Kun varsinainen valittu valokuva tulee näyttöön, kosketa kuvaa tai kosketa Options

(Asetukset).

Options (Asetukset)-valikko avautuu.

6. Kosketa Edit (Muokkaa).

Edit (Muokkaa)-valikko avautuu.

7. Kosketa Brightness (Kirkkaus).

Valokuvat

- tai -painiketta.

Huomautus Jos haluamasi valikkovaihtoehto ei näy näytössä, voit selata

kaikkia valikkovaihtoehtoja koskettamalla

- tai -painiketta.

Brightness (Kirkkaus) -näyttö avautuu.

Valokuvien muokkaaminen ohjauspaneelia käyttäen 79

Luku 8

8. Voit lisätä tai vähentää valokuvan kirkkautta koskettamalla - tai -painiketta.

Nykyinen kirkkausasetus ilmaistaan pystyviivana liukusäätimessä.

9. Kun olet säätänyt kirkkauden, kosketa Done (Valmis).

Muokatun valokuvan esikatseleminen

▲ Kosketa Edellinen-kuvaketta, kunnes Options (Asetukset)-valikko tulee jälleen

näyttöön, ja kosketa sitten Print Preview (Esikatselu).

Valokuvat

Muokatun valokuvan tulostaminen

▲ Kosketa Edellinen-kuvaketta, kunnes View Photos (Näytä valokuvat) -näyttö

tulee jälleen näyttöön, ja kosketa sitten Print (Tulosta).

Kehyksen tulostaminen valokuvan ympärille

Voit kehystää valokuvan tulostamalla koristeellisen värireunuksen valokuvan ympärille.

Huomautus Valokuvaan tehdyt muutokset vaikuttavat vain valokuvan katseluun ja

tulostukseen. Muutoksia ei tallenneta muistikortille tai tallennuslaitteeseen.

Kehyksen tulostaminen valokuvan reunoihin

1. Pane muistikortti oikeaan paikkaan HP Photosmart -laitteeseen tai kytke

tallennuslaite laitteen etuosassa olevaan USB-porttiin.
Näyttöön tulee Photosmart Express -valikko ja näytössä näkyy viimeksi tarkasteltu

valokuva.

2. Kosketa View (Näytä).

View Photos (Näytä valokuvat) -näyttö avautuu.

3. Selaa valokuvien pikkukuvaluetteloa koskettamalla

4. Kun muokattavan valokuvan pikkukuva tulee näyttöön, kosketa sitä.

5. Kun varsinainen valittu valokuva tulee näyttöön, kosketa kuvaa tai kosketa Options

(Asetukset).

Options (Asetukset)-valikko avautuu.

6. Kosketa Edit (Muokkaa).

Edit (Muokkaa)-valikko avautuu.

7. Kosketa Add Frame (Lisää kehys).

Select Creative Frame (Valitse kehys) -näyttö avautuu.

8. Selaa kehyksiä koskettamalla

kosketa sitä.
Valittua kehystä käytetään valokuvassa ja se näkyy näytössä.

- tai -painiketta.

- tai -painiketta. Kun löydät haluamasi kehyksen,

Muokatun valokuvan esikatseleminen

▲ Kosketa Edellinen-kuvaketta, kunnes Options (Asetukset)-valikko tulee jälleen

näyttöön, ja kosketa sitten Print Preview (Esikatselu).

Muokatun valokuvan tulostaminen

▲ Kosketa Edellinen-kuvaketta, kunnes View Photos (Näytä valokuvat) -näyttö

tulee jälleen näyttöön, ja kosketa sitten Print (Tulosta).

80 Valokuvatoimintojen käyttäminen

Erikoisväritehosteiden käyttäminen valokuvissa

Voit käyttää valokuvassa erikoistehosteita, jolloin kuva tulostetaan seepian,
käsinväritetyn tai mustavalkoisen värisenä.

Huomautus Valokuvaan tehdyt muutokset vaikuttavat vain valokuvan katseluun ja

tulostukseen. Muutoksia ei tallenneta muistikortille tai tallennuslaitteeseen.

Väritehosteiden muuttaminen

1. Pane muistikortti oikeaan paikkaan HP Photosmart -laitteeseen tai kytke

tallennuslaite laitteen etuosassa olevaan USB-porttiin.
Näyttöön tulee Photosmart Express -valikko ja näytössä näkyy viimeksi tarkasteltu

valokuva.

2. Kosketa View (Näytä).

View Photos (Näytä valokuvat) -näyttö avautuu.

3. Selaa valokuvien pikkukuvaluetteloa koskettamalla

4. Kun muokattavan valokuvan pikkukuva tulee näyttöön, kosketa sitä.

5. Kun varsinainen valittu valokuva tulee näyttöön, kosketa kuvaa tai kosketa Options

(Asetukset).

Options (Asetukset)-valikko avautuu.

6. Kosketa Edit (Muokkaa).

Edit (Muokkaa)-valikko avautuu.

7. Kosketa Color Effect (Väritehoste).

Huomautus Jos haluamasi valikkovaihtoehto ei näy näytössä, voit selata

kaikkia valikkovaihtoehtoja koskettamalla

Color Effect (Väritehoste)-valikko avautuu.

8. Kosketa jotain väritehosteasetuksista:

Valokuvat

- tai -painiketta.

- tai -painiketta.

No Effect (Ei
tehostetta)

Black & White

(Mustavalkoinen)

Sepia (Seepia) Käyttää ruskean sävyjä valokuviin tuottaen 1900-luvun alkupuolen

Antique (Antiikki) Käyttää valokuvassa ruskean sävyjä ja joitakin haaleita sävyjä. Tätä

Ei käytä mitään valokuvan erikoisväritehostetta.

Tulostaa valokuvan mustavalkoisena.

valokuvien tunnelman.

vaihtoehtoa käytettäessä valokuvat näyttävät käsin väritetyiltä.

Valittua väritehostetta käytetään valokuvassa ja valokuva näkyy näytössä.

Muokatun valokuvan esikatseleminen

▲ Kosketa Edellinen-kuvaketta, kunnes Options (Asetukset)-valikko tulee jälleen

näyttöön, ja kosketa sitten Print Preview (Esikatselu).

Muokatun valokuvan tulostaminen

▲ Kosketa Edellinen-kuvaketta, kunnes View Photos (Näytä valokuvat) -näyttö

tulee jälleen näyttöön, ja kosketa sitten Print (Tulosta).

Valokuvien muokkaaminen ohjauspaneelia käyttäen 81

Luku 8

Punasilmäisyyden poistaminen

Kameran (etenkin vanhempien mallien) salama voi aiheuttaa valokuvissa kohteiden
punasilmäisyyttä. Voit poistaa punasilmäisyyden, jolloin silmät näyttävät aidoilta
valokuvissa.

Punasilmäisyyden poistaminen valokuvista

1. Pane muistikortti oikeaan paikkaan HP Photosmart -laitteeseen tai kytke

Valokuvat

tallennuslaite laitteen etuosassa olevaan USB-porttiin.
Näyttöön tulee Photosmart Express -valikko ja näytössä näkyy viimeksi tarkasteltu

valokuva.

2. Kosketa View (Näytä).

View Photos (Näytä valokuvat) -näyttö avautuu.

3. Selaa valokuvien pikkukuvaluetteloa koskettamalla

4. Kun muokattavan valokuvan pikkukuva tulee näyttöön, kosketa sitä.

5. Kun varsinainen valittu valokuva tulee näyttöön, paina ohjauspaneelin

Punasilmäisyyden poisto -painiketta.

Vihje Vaihtoehtoisesti voit valita Edit (Muokkaa) -valikosta Red Eye Removal

(Punasilmäisyyden poisto).

Punasilmäisyyskuvake vilkkuu valokuvan vasemmassa yläkulmassa,
punasilmäisyys poistetaan ja valokuva näkyy näytössä.

- tai -painiketta.

Valokuvien parantaminen automaattisesti

Oletusarvon mukaan HP Photosmart -laite parantaa valokuvien laatua automaattisesti
tulostuksen yhteydessä. Muutokset näkyvät vain tulosteissa. Niitä ei voi tarkastella
näytössä.

Kun tämä ominaisuus on käytössä, HP Photosmart -laite käyttää HP Real Life -tekniikat

-ominaisuuksia, joiden avulla voit

• säätää valokuvien kirkkautta tai tummuutta (muutos näkyy sekä esikatselussa että

tulosteissa)

• muokata tummista kuvista vaaleampia säätämällä valaistusta (muutos näkyy vain

tulosteissa)

• lisätä epäterävien kuvien terävyyttä (muutos näkyy vain tulosteissa).

Voit poistaa automaattisen kuvanparannustoiminnon käytöstä kuvakohtaisesti.

Valokuvien automaattisen parantelun poistaminen käytöstä

1. Pane muistikortti oikeaan paikkaan HP Photosmart -laitteeseen tai kytke

tallennuslaite laitteen etuosassa olevaan USB-porttiin.
Näyttöön tulee Photosmart Express -valikko ja näytössä näkyy viimeksi tarkasteltu
valokuva.

2. Kosketa View (Näytä).

View Photos (Näytä valokuvat) -näyttö avautuu.

3. Selaa valokuvien pikkukuvaluetteloa koskettamalla

4. Kun muokattavan valokuvan pikkukuva tulee näyttöön, kosketa sitä.

- tai -painiketta.

82 Valokuvatoimintojen käyttäminen

5. Kun varsinainen valittu valokuva tulee näyttöön, kosketa kuvaa tai kosketa Options

(Asetukset).

Options (Asetukset)-valikko avautuu.

6. Kosketa Edit (Muokkaa).

Edit (Muokkaa)-valikko avautuu.

7. Kosketa Photo Fix (Kuvankorjaus).

Photo Fix (Kuvankorjaus)-valikko avautuu.

8. Voit poistaa valokuvien automaattisen parantelun käytöstä koskettamalla Off (Ei

käytössä).

Valokuvat

Valokuvien muokkaaminen ohjauspaneelia käyttäen 83

Valokuvat

Luku 8

84 Valokuvatoimintojen käyttäminen

9 Raporttien ja lomakkeiden

tulostaminen

HP Photosmart -laitteella voi tulostaa itsetestiraportteja. Voit tulostaa myös lomakkeita,
kuten viivoitettuja papereita ja tarkistusluetteloita.

Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita:

•

Itsetestiraportin tulostaminen
Lomakkeiden tulostaminen

•

Itsetestiraportin tulostaminen

Jos tulostuksessa ilmenee ongelmia, tulosta itsetestiraportti ennen mustekasettien
vaihtamista. Raportissa on hyödyllisiä tietoja useista laitteisiin liittyvistä seikoista,
esimerkiksi mustekaseteista.

Itsetestiraportin tulostaminen

1. Lisää syöttölokeroon tavallista, käyttämätöntä A4-, Letter- tai Legal-kokoista paperia.

2. Kosketa näytössä Setup (Asetukset).

3. Kosketa Tools (Työkalut).

4. Kosketa Self-Test Report (Itsetestiraportti).

HP Photosmart -laite tulostaa itsetestiraportin, joka sisältää seuraavat tiedot:

• Tuotetiedot: Laitteen mallinumero ja sarjanumero sekä muita tuotetietoja.

• Revision information (Versiotiedot): sisältää laiteohjelmiston versionumeron.

• Musteenjakelujärjestelmän tiedot: Kunkin asennetun mustekasetin

summittainen mustetaso, tila, asennuspäivä ja vanhenemispäivä.

• Tulostuslaatumalli: Kuusi väripalkkia, jotka kuvaavat asennettuja

mustekasetteja. Tasaiset ja yhtenäiset väripalkit ilmaisevat, ettei
tulostuslaatuongelmia ole. Jos palkkeja puuttuu tai niissä on raitoja, puhdista
tulostuspää kohdassa ”
Jos värilohkojen tulostuslaatu on heikko vielä puhdistuksen jälkeenkin, kohdista
tulostin kohdassa ”
väripalkit ilmaisevat tulostuslaatuongelmia puhdistuksen ja kohdistamisen
jälkeen, ota yhteys HP:n tukeen.

Tulostuspään puhdistaminen,” sivu 92 esitetyllä tavalla.

Tulostimen kohdistaminen,” sivu 91 kuvatulla tavalla. Jos

Raporttien ja lomakkeiden

tulostaminen

• Historialoki: Tietoja, joista voi olla hyötyä vianmäärityksessä, jos sinun on

otettava yhteys HP:n tukeen.

Raporttien ja lomakkeiden tulostaminen 85

Luku 9

Lomakkeiden tulostaminen

HP Photosmart -laitteessa on sisäisiä malleja, joiden avulla voit tulostaa tavallisia
lomakkeita, kuten kapea- tai leveäviivaista muistilehtiöpaperia, kaavioita,
tarkistusluetteloita ja nuottipaperia sekä tavallista Letter- tai A4-kokoista paperia.

Lomakkeiden tulostaminen ohjauspaneelista

1. Varmista, että tulostimen syöttölokerossa on paperia.

2. Kosketa näytössä Setup (Asetukset).

3. Kosketa Printable School Papers (Tulostettavat koulupaperit).

4. Valitse muoto, jonka haluat tulostaa.

Huomautus Jos haluamasi valikkovaihtoehto ei näy näytössä, voit selata

kaikkia valikkovaihtoehtoja koskettamalla

Raporttien ja lomakkeiden

tulostaminen

- tai -painiketta.

86 Raporttien ja lomakkeiden tulostaminen

10 HP Photosmart -laitteen ylläpito

HP Photosmart -laite vaatii vain vähän huoltotoimenpiteitä. Mustekasetit voi olla tarpeen
vaihtaa, kohdistaa tai puhdistaa silloin tällöin, jotta tulosteiden laatu olisi aina
mahdollisimman hyvä. Tässä osassa on ohjeita siitä, kuinka voit pitää HP Photosmart ­laitteen parhaassa mahdollisessa toimintakunnossa. Suorita nämä huoltotoimenpiteet
tarpeen mukaan.

Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita:

•

Arvioitujen mustemäärien tarkistaminen
Mustekasettien huoltaminen

•
HP Photosmart -laitteen puhdistaminen

•
Huoltoäänet

•
Pienennä energiankulutusta, kun HP Photosmart -laitteen virta on katkaistuna

•
Virran katkaiseminen HP Photosmart -laitteesta

•

Arvioitujen mustemäärien tarkistaminen

Voit helposti tarkastaa mustekasetin mustetason ja selvittää, kuinka pian kasetti on
vaihdettava. Mustetaso ilmaisee arvion mustekaseteissa jäljellä olevan musteen
määrästä.

Huomautus HP Photosmart tunnistaa vain aitojen HP:n musteiden mustemäärät.

Uudelleen täytettyjen tai muissa laitteissa käytettyjen mustekasettien mustemääristä
ei välttämättä saada tarkkaa tietoa.

Huomautus Tulostuskasettien mustetta käytetään tulostustoimenpiteessä monilla

eri tavoilla. Näihin sisältyy alustaminen, joka valmistelee laitteen ja tulostuskasetit
tulostamista varten, ja tulostuspään huoltaminen, joka pitää tulostussuuttimet
avoimina ja varmistaa musteen esteettömän virtauksen. Lisäksi tulostuskasettiin jää
hieman mustetta, kun se on käytetty loppuun. Lisätietoja on osoitteessa

go/inkusage.

www.hp.com/

Mustetasojen tarkastaminen ohjauspaneelin avulla

1. Kosketa näytössä Setup (Asetukset).

2. Kosketa Tools (Työkalut).

3. Kosketa Display Ink Gauge (Näytä musteilmaisin).

HP Photosmart -näyttää mittarin, joka näyttää asennettujen kasettien arvioidut
mustemäärät.

HP Photosmart -laitteen ylläpito 87

HP Photosmart -laitteen ylläpito

Luku 10

Mustetasojen tarkastaminen HP Photosmart -ohjelmassa

1. Valitse HP:n ratkaisukeskus -ohjelmasta Asetukset - Tulostusasetukset -

Tulostimen työkalut.

Huomautus Voit avata Tulostimen työkalut myös Tulostimen

ominaisuudet -valintaikkunasta. Valitse Tulostimen ominaisuudet -

valintaikkunan Palvelut-välilehti ja valitse sitten Huolla tämä laite.

Näkyviin tulee Tulostimen työkalut.

2. Valitse Arvioitu musteen taso -välilehti.

Näyttöön tulevat tulostuskasettien arvioidut mustetasot.

Vihje Itsetestiraportin tulostamalla voit myös tarkistaa, onko mustekasetit uusittava.

Aiheeseen liittyvää

Itsetestiraportin tulostaminen,” sivu 85

”

Mustekasettien huoltaminen

Varmista HP Photosmart -laitteen paras tulostuslaatu yksinkertaisilla
huoltotoimenpiteillä. Vaihda myös mustekasetit, kun näyttö niin kehottaa.

Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita:

•

Mustekasettien vaihtaminen
Tulostimen kohdistaminen

•
Tulostuspään puhdistaminen

•
Mustekasetin kosketuspintojen puhdistaminen

HP Photosmart -laitteen ylläpito

•
Musteen poistaminen iholta ja vaatteista

•

Mustekasettien vaihtaminen

Noudata tässä kohdassa olevia ohjeita, kun mustekasetit pitää vaihtaa.

Huomautus Jos asennat mustekasetteja HP Photosmart -laitteeseen ensimmäistä

kertaa, varmista, että käytät laitteen mukana tulleita mustekasetteja. Näiden kasettien
muste on kehitetty sopimaan yhteen tulostimen tulostuspääyksikön kanssa
ensimmäisellä käyttökerralla.

Jos et vielä ole hankkinut uusia mustekasetteja HP Photosmart -laitteeseen, voit tilata ne
osoitteesta
tuote ja napsauta sitten sivulla olevaa ostolinkkiä.

88 HP Photosmart -laitteen ylläpito

www.hp.com/buy/supplies. Valitse kehotettaessa maa tai alue. Valitse myös

Mustekasettien vaihtaminen

1. Varmista, että HP Photosmart -laitteeseen on kytketty virta.

2. Avaa mustekasettipesän luukku nostamalla sitä laitteen etupuolen keskikohdasta,

kunnes kansi lukittuu paikalleen.

3. Purista vaihdettavan tulostuskasetin alla olevan salvan alaosaa ja nosta sitten salpa

ylös.
Jos vaihdat mustaa mustekasettia, nosta vasemmanpuoleista salpaa.
Jos vaihdat jonkin viidestä värillisestä mustekasetista (keltainen, vaalea syaani

[sininen], syaani, vaalea magenta [vaaleanpunainen] tai magenta), nosta
keskialueella olevaa kyseisen kasetin salpaa.

1 Mustan mustekasetin salpa

2 Värillisten mustekasettien salvat.

HP Photosmart -laitteen ylläpito

Mustekasettien huoltaminen 89

Luku 10

4. Poista mustekasetti aukosta vetämällä sitä itseesi päin.

5. Poista uusi mustekasetti pakkauksestaan. Ota kiinni kasetin kädensijasta ja paina

kasetti tyhjään paikkaan.
Aseta mustekasetti niin, että sen väri ja kuvio vastaavat tulostuskasetin vaunun väriä
ja kuviota.

HP Photosmart -laitteen ylläpito

6. Sulje salpa ja tarkista, että se on tiukasti kiinni.

90 HP Photosmart -laitteen ylläpito

7. Toista vaiheet 3-6 kullekin vaihdettavalle mustekasetille.

8. Sulje mustekasettipesän luukku.

Aiheeseen liittyvää

Tulostustarvikekauppa,” sivu 97

”

Tulostimen kohdistaminen

HP Photosmart -laite kohdistaa tulostuspään automaattisesti, kun tulostuskasetit
asennetaan laitteen ensiasennuksen aikana. Lisäksi HP Photosmart -laite kohdistaa
tulostuspään määräaikaishuollon aikana laadukkaan tulostusjäljen varmistamiseksi. Voit
käyttää tätä toimintoa, jos toimintatestiraportin väripalkeissa on raitoja tai valkoisia viivoja.

Jos tulostimen kohdistuksen jälkeenkin esiintyy tulostuslaatuongelmia, puhdista
tulostuspää. Jos tulostuslaatuongelma jatkuu vielä kohdistamisen ja puhdistamisen
jälkeen, ota yhteys HP:n tukeen.

Tulostimen kohdistaminen ohjauspaneelista

1. Lisää syöttölokeroon tavallista, käyttämätöntä A4-, Letter- tai Legal-kokoista paperia.

2. Kosketa näytössä Setup (Asetukset).

3. Kosketa Tools (Työkalut)-kohtaa.

4. Kosketa Align Printer (Kohdista tulostin) -kohtaa.

5. HP Photosmart -laite tulostaa testisivun, kohdistaa tulostuspään ja kalibroi

tulostimen. Kierrätä tai hävitä arkki.
Onnistumisesta tai epäonnistumisesta kertova viesti tulee näyttöön.

Huomautus Jos syöttölokerossa oleva paperi on värillistä, tulostimen

kohdistaminen ei onnistu. Lisää syöttölokeroon käyttämätön valkoinen paperi ja
kohdista tulostuskasetit uudelleen.

Mustekasettien huoltaminen 91

HP Photosmart -laitteen ylläpito

Luku 10

Tulostimen kohdistaminen HP Photosmart -ohjelmaa käyttämällä

1. Lisää syöttölokeroon tavallista, käyttämätöntä A4-, Letter- tai Legal-kokoista paperia.

2. Valitse HP:n ratkaisukeskus -ohjelmasta Asetukset - Tulostusasetukset -

Tulostimen työkalut.

Huomautus Voit avata Tulostimen työkalut myös Tulostimen

ominaisuudet -valintaikkunasta. Valitse Tulostimen ominaisuudet -

valintaikkunan Palvelut-välilehti ja valitse sitten Huolla tämä laite.

Näkyviin tulee Tulostimen työkalut.

3. Valitse Laitepalvelut välilehti.

4. Valitse Kohdista tulostin.

HP Photosmart -laite tulostaa testisivun, kohdistaa tulostuspään ja kalibroi
tulostimen. Kierrätä tai hävitä arkki.

Aiheeseen liittyvää

Tulostuspään puhdistaminen,” sivu 92

”

Tulostuspään puhdistaminen

Käytä tätä toimintoa, jos itsetestiraportin väripalkeissa on raitoja tai valkoisia viivoja. Älä
puhdista tulostuspäätä tarpeettomasti, sillä puhdistaminen kuluttaa mustetta ja lyhentää
tulostuspään mustesuuttimien käyttöikää.

Tulostuspään puhdistaminen ohjauspaneelista

1. Lisää syöttölokeroon tavallista, käyttämätöntä A4-, Letter- tai Legal-kokoista paperia.

HP Photosmart -laitteen ylläpito

2. Kosketa näytössä Setup (Asetukset).

3. Kosketa Tools (Työkalut).

4. Kosketa Clean Print Head (Puhdista tulostuspää).

HP Photosmart -laite puhdistaa tulostuspään ja tulostaa arkin, jonka voit kierrättää
tai heittää pois.

Tulostuspään puhdistaminen HP Photosmart -ohjelmiston avulla

1. Lisää syöttölokeroon tavallista, käyttämätöntä A4-, Letter- tai Legal-kokoista paperia.

2. Valitse HP:n ratkaisukeskus -ohjelmasta Asetukset - Tulostusasetukset -

Tulostimen työkalut.

Huomautus Voit avata Tulostimen työkalut myös Tulostimen

ominaisuudet -valintaikkunasta. Valitse Tulostimen ominaisuudet -

valintaikkunan Palvelut-välilehti ja valitse sitten Huolla tämä laite.

Näkyviin tulee Tulostimen työkalut.

3. Valitse Laitepalvelut välilehti.

4. Valitse Puhdista tulostuspää.

5. Seuraa kehotteita, kunnes olet tyytyväinen tulostuslaatuun, ja valitse sitten Valmis.

Jos tulostuslaatu on huono tulostuspään kohdistamisenkin jälkeen, yritä kohdistaa
tulostin. Jos tulostuslaatuongelma jatkuu vielä kohdistamisen ja puhdistamisen
jälkeen, ota yhteys HP:n tukeen.

92 HP Photosmart -laitteen ylläpito

Aiheeseen liittyvää

Tulostimen kohdistaminen,” sivu 91

”

Mustekasetin kosketuspintojen puhdistaminen

Jos näyttöön tulee viesti, jossa ilmoitetaan, että kasetti puuttuu tai että kasetti on
vahingoittunut, ja kaikki mustekasetit ovat paikoillaan, puhdista kuparinväriset
mustekasetin kontaktipinnat.

Ennen kuin puhdistat mustekasetin kontaktipinnat, irrota mustekasetti ja tarkista, että
mikään materiaali ei peitä kontakteja tai mustekasettipaikkaa. Aseta sen jälkeen
mustekasetti paikalleen. Jos näytössä on edelleen ilmoitus siitä, että kasetti puuttuu tai
että kasetti on vahingoittunut, puhdista mustekasetin kontaktipinnat. Jos tämä ilmoitus
näkyy vielä kontaktien puhdistuksen jälkeenkin, vaihda mustekasetti uuteen. Poista
mustekasetti ja tarkista takuun päättymispäivä sen pohjasta. Jos takuu on vielä voimassa,
ota yhteys HP:n tukeen ja pyydä vaihtomustekasetti.

Tarvitset seuraavia aineita ja välineitä:

• Kuiva vaahtokumipuhdistin, nukkaamaton kangas tai jokin muu pehmeä

puhdistusväline, joka ei hajoa tai jätä laitteeseen kuituja.

• Tislattua, suodatettua tai pullotettua vettä (vesijohtovesi saattaa sisältää

epäpuhtauksia, jotka voivat vahingoittaa mustekasetteja).

Varoitus Älä käytä liuottavaa puhdistusainetta tai alkoholia mustekasetin

kosketuspintojen puhdistamiseen. Nämä aineet voivat vahingoittaa mustekasettia tai
HP Photosmart -laitetta.

Mustekasetin kosketuspintojen puhdistaminen

1. Varmista, että HP Photosmart -laitteeseen on kytketty virta.

2. Nosta mustekasettipesän luukkua.

3. Purista puhdistettavan tulostuskasetin alla olevan salvan alaosaa ja nosta sitten salpa

ylös.

Huomautus Älä irrota useita tulostuskasetteja yhtä aikaa. Irrota ja puhdista

mustekasetit yksi kerrallaan. Älä jätä mustekasettia HP Photosmart -laitteen
ulkopuolelle yli puoleksi tunniksi.

4. Tarkista, ettei mustekasetin kontaktipinnoilla ole mustetta tai likaa.

5. Upota puhdas vaahtokumipuhdistin tai nukkaamaton kangas tislattuun veteen ja

purista ylimääräinen vesi pois.

Huomautus Pidä mustekasettia sen kädensijasta. Älä kosketa kuparinvärisiä

kontaktipintoja käsillä tai millään muulla kuin vaahtokumipuhdistimella tai
nukkaamattomalla liinalla.

Mustekasettien huoltaminen 93

HP Photosmart -laitteen ylläpito

Luku 10

6. Puhdista vain kuparinväriset kontaktipinnat.

1 Kuparinväriset kontaktipinnat

7. Aseta mustekasetti takaisin tyhjään paikkaan ja paina harmaata salpaa, kunnes se

napsahtaa paikalleen.

8. Tee samat toimenpiteet tarvittaessa muille mustekaseteille.

9. Sulje mustekasettipesän luukku varovasti.

Aiheeseen liittyvää

Mustekasetin takuutiedot,” sivu 155

•”
Mustekasettien vaihtaminen,” sivu 88

•”

Musteen poistaminen iholta ja vaatteista

HP Photosmart -laitteen ylläpito

Poista muste iholta ja vaatteista seuraavien ohjeiden mukaan:

Pinta Menetelmä

Iho Pese likaantunut alue hankaavalla pesuaineella.

Valkoinen kangas Käytä pesuun kylmää vettä ja kloorivalkaisuainetta.

Värillinen kangas Käytä pesuun kylmää vettä ja vaahtoavaa ammoniakkia.

Varoitus Käytä musteen poistamiseen kankaasta aina kylmää vettä. Lämmin tai

kuuma vesi saattaa kiinnittää musteen kankaaseen.

HP Photosmart -laitteen puhdistaminen

Puhdista lika, pöly, sormenjäljet ja muut vieraat ainekset kosketusnäytöstä. Kun pidät
kosketusnäytön puhtaana, tulostustarkkuus ei kärsi. Pöly ja lika kannattaa poistaa aika
ajoin myös HP Photosmart -laitteen sisäosista.

Vihje Voit ostaa HP:n puhdistussarjan mustesuihkutulostimille ja All-in-One laitteille,

jonka avulla voit puhdistaa HP-laitteesi turvallisesti. Lisätietoja on osoitteessa

www.shopping.hp.com/accessories-store/printer.

94 HP Photosmart -laitteen ylläpito

Kosketusnäytön puhdistaminen

1. Katkaise virta HP Photosmart -laitteesta.

2. Lisää tavallista ikkunanpesuun tarkoitettua hankaamatonta puhdistusainetta suoraan

puhtaalle, hankaamattomalle puhdistuspyyhkeelle.

Varoitus Varmista, että lisäät puhdistusainetta kankaaseen etkä suoraan

näyttöön. Näyttöön suihkutettu neste voi vuotaa HP Photosmart -laitteen sisälle
ja vahingoittaa sitä.

Varoitus Älä käytä kemiallista liuotinta tai happo-, ammoniakki tai alkaliliuosta.

Älä käytä hankaavia materiaaleja, jotka voivat naarmuttaa kosketusnäytön pintaa.
Tällöin kuvanlaatu voi heiketä ja tulostustarkkuus kärsiä.

3. Pyyhi vieraat ainekset kevyesti kosketusnäytöltä.

4. Estä läikkien muodostuminen kuivaamalla kosketusnäyttö kuivalla,

hankaamattomalla puhdistuspyyhkeellä.

5. Kytke HP Photosmart -laitteeseen virta.

HP Photosmart -laitteen ulkopinnan puhdistaminen

1. Katkaise virta HP Photosmart -laitteesta.

2. Pyyhi pöly, lika ja tahrat laitteen ulkopinnoista pehmeällä liinalla tai hieman

kostutetulla sienellä. HP Photosmart -laitetta ei tarvitse puhdistaa sisältä. Älä käytä
nesteitä HP Photosmart -laitteen sisäosien tai etupaneelin puhdistamiseen.

Varoitus Jotta vältät HP Photosmart -laitteen ulkopinnan vahingoittumisen, älä

käytä alkoholia tai alkoholipohjaisia puhdistustuotteita.

3. Kytke HP Photosmart -laitteeseen virta.

Huoltoäänet

HP Photosmart -laitteesta kuuluu ajoittain mekaanisia ääniä, jotka aiheutuvat
säännöllisistä huoltotoimista, kuten tulostuspäiden mustetasojen täydentämisestä tai
tulostuspään puhdistamisesta. Tämä on normaalia ja varmistaa sen, että HP Photosmart
tuottaa mahdollisimman laadukkaita tulosteita.

Varoitus Näyttöön tulee ilmoitus, kun HP Photosmart -laite tekee huoltotoimia. Älä

katkaise laitteesta virtaa huoltotoimien aikana.

Pienennä energiankulutusta, kun HP Photosmart -laitteen virta on katkaistuna

Kun HP Photosmart -laitteen virta on katkaistu, se kuluttaa kuitenkin energiaa.
Virrankulutusta voidaan pienentää ottamalla käyttöön Virransäästötila / Ei käytössä -tila.

Huomautus Kun HP Photosmart on Virransäästötilassa / Ei käytössä -tilassa,

laitteen käynnistäminen kestää tavallista pidempään.

Huoltoäänet 95

HP Photosmart -laitteen ylläpito

Luku 10

Valmiustilan / Ei käytössä -tilan ottaminen käyttöön

▲ Pidä Virta-painiketta alhaalla kolme sekuntia, kunnes HP Photosmart -laitteesta

katkeaa virta.

Virran katkaiseminen HP Photosmart -laitteesta

Jotta HP Photosmart ei vahingoittuisi, se pitää sammuttaa käyttämällä laitteen Virta-
painiketta. Älä katkaise HP Photosmart -laitteen virtaa irrottamalla virtajohto.

HP Photosmart -laitteen ylläpito

96 HP Photosmart -laitteen ylläpito

11 Tulostustarvikekauppa

HP Photosmart -laitteen painetussa käyttöoppaassa on luettelo mustekasettien
numeroista. Voit selvittää kaikkien mustekasettien tilausnumerot myös HP Photosmart ­laitteen mukana toimitetun ohjelmiston avulla. Voit tilata mustekasetteja Internetistä HP:n
Web-sivustosta. Voit kysyä oman laitteesi mustekasettien oikeat tilausnumerot ja ostaa
mustekasetteja myös paikalliselta HP-jälleenmyyjältä.

Voit tilata aitoja HP-tulostustarvikkeita HP Photosmart -laitteeseen sivustosta

www.hp.com/buy/supplies. Valitse kehotettaessa maa tai alue. Valitse myös tuote ja

napsauta sitten sivulla olevaa ostolinkkiä.

Huomautus Mustekasettien tilaaminen Web-sivuston kautta ei ole mahdollista

kaikissa maissa tai kaikilla alueilla. Jos se ei ole mahdollista omassa maassasi tai
alueellasi, pyydä paikalliselta HP:n jälleenmyyjältä tietoja mustekasettien
hankkimisesta.

Mustekasettien tilaaminen tietokoneella

▲ Muodosta yhteys HP SureSupply -palveluun napsauttamalla työpöydän Osta HP-

tarvikkeita -kuvaketta. Näyttöön tulee luettelo oman laitteesi kanssa yhteensopivista

aidoista HP-tulostustarvikkeista sekä vaihtoehtoja tilata kätevästi tarvitsemiasi
tarvikkeita (vaihtoehdot vaihtelevat maan/alueen mukaan).

Jos olet poistanut tämän kuvakkeen työpöydältä, valitse Käynnistä-valikko, valitse

HP-kansio ja valitse sitten Osta tarvikkeita.

HP:n tulostustarvikkeiden tilaaminen HP:n ratkaisukeskus -palvelun kautta

1. Valitse HP:n ratkaisukeskus -ohjelmasta Asetukset - Tulostusasetukset -

Tulostimen työkalut.

Huomautus Voit avata Tulostimen työkalut myös Tulostimen

ominaisuudet -valintaikkunasta. Valitse Tulostimen ominaisuudet ­valintaikkunan Palvelut-välilehti ja valitse sitten Huolla tämä laite.

2. Valitse Arvioitu musteen taso -välilehti.

3. Valitse Mustekasettien tilaustiedot.

Mustekasettien tilausnumerot tulevat näkyviin.

4. Valitse Tilaa online-palvelun kautta.

HP lähettää valtuutetulle Internetissä toimivalle jälleenmyyjälle yksityiskohtaiset
tulostimen tiedot, esimerkiksi sen mallinumeron ja sarjanumeron sekä tiedot musteen
tasosta. Tarvitsemasi tarvikkeet valitaan valmiiksi. Voit muuttaa määriä ja lisätä tai
poistaa tuotteita ja suorittaa tilauksen loppuun.

Tulostustarvikekauppa 97

Tulostustarvikekauppa

Luku 11

Tulostustarvikekauppa

98 Tulostustarvikekauppa