Hp PHOTOSMART D7160 User Manual [ru]
HP Photosmart D7100 series
Guia do usuário
HP Photosmart D7100 series
Guia do usuário da HP Photosmart D7100 series
Copyright e marcas
registradas
© 2006 Hewlett-Packard Development
Company, L.P.
As informações aqui contidas estão
sujeitas a alterações sem aviso prévio.
É proibida a reprodução, adaptação ou
tradução deste material sem a
permissão por escrito, exceto quando
permitida pela lei de direitos autorais.
Notificações da HewlettPackard Company
As informações contidas neste
documento estão sujeitas a
modificações sem aviso prévio.
Todos os direitos reservados. É
proibida a reprodução, adaptação ou
tradução deste material sem a
permissão prévia por escrito da
Hewlett-Packard, exceto as que são
permitidas pela lei de direitos autorais.
As únicas garantias para produtos e
serviços HP estão definidas nas
declarações de garantia expressas que
acompanham tais produtos e serviços.
Nenhum item contido neste documento
deve ser interpretado como
constituição de garantia adicional. A
HP não se responsabiliza por erros
técnicos ou editoriais nem omissões
aqui contidas.
Marcas comerciais e
registradas
HP, o logotipo da HP e Photosmart são
marcas proprietárias da HewlettPackard Development Company, L.P.
O logotipo Secure Digital é marca
comercial da SD Association.
Microsoft e Windows são marcas
registradas da Microsoft Corporation.
CompactFlash, CF e o logotipo da CF
são marcas comerciais da
CompactFlash Association (CFA).
Memory Stick, Memory Stick Duo,
Memory Stick PRO e Memory Stick
PRO Duo são marcas registradas ou
marcas comerciais da Sony
Corporation.
MultiMediaCard é marca comercial da
Infineon Technologies AG of Germany
e é licenciada pela MMCA
(MultiMediaCard Association).
Microdrive é marca comercial da
Hitachi Global Storage Technologies.
xD-Picture Card é marca comercial da
Fuji Photo Film Co., Ltd., da Toshiba
Corporation e da Olympus Optical Co.,
Ltd.
Mac, o logotipo do Mac e Macintosh
são marcas registradas da Apple
Computer, Inc.
iPod é marca comercial da Apple
Computer, Inc.
Bluetooth é uma marca comercial
proprietária usada pela HewlettPackard Company mediante uma
licença.
PictBridge e o logotipo PictBridge são
marcas comerciais da Camera &
Imaging Products Association (CIPA).
Outras marcas e seus produtos são
marcas comerciais ou registradas de
seus respectivos proprietários.
Número de identificação do
modelo de regulamentação
Para fins de identificação normativa,
este produto recebeu um Número
normativo do modelo. O Número
normativo do modelo do seu produto é
VCVRA-0603. Este número normativo
não deverá ser confundido com o nome
de marketing (HP Photosmart D7100
series etc.) ou número do produto
(Q7046A etc.)
Consumo de energia Energy Star®
A Hewlett-Packard Company está
comprometida com o fornecimento de
produtos de qualidade que não
ameacem o meio ambiente. Para obter
informações sobre o Programa de
supervisão ambiental de produtos da
HP, consulte a ajuda na tela.
Conteúdo
1 Bem-vindo..............................................................................................................5
Recursos especiais.................................................................................................5
Acesse a ajuda da HP Photosmart na tela..............................................................6
Peças da impressora...............................................................................................6
Acessórios opcionais...............................................................................................9
Menu da impressora..............................................................................................10
Exibir e imprimir..............................................................................................10
Salvar.............................................................................................................11
Botão Share (Compartilhar)...........................................................................11
Settings (Configurações)................................................................................11
2 Preparar-se para imprimir..................................................................................13
Colocar papel........................................................................................................13
Escolha do papel adequado...........................................................................13
Dicas para colocar o papel.............................................................................13
Carregar a bandeja principal..........................................................................13
Carregar a bandeja de fotos..........................................................................14
Inserção de cartuchos de tinta..............................................................................15
Comprar novos cartuchos de tinta.................................................................15
Dicas sobre cartuchos de tinta.......................................................................16
Informações sobre a garantia dos cartuchos de tinta....................................16
Inserir ou substituir os cartuchos de tinta.......................................................17
Inserir cartões de memória....................................................................................18
Formatos de arquivo compatíveis..................................................................18
Inserir um cartão de memória........................................................................19
Tipos de cartão de memória...........................................................................19
Retirar um cartão de memória........................................................................20
3 Imprimir fotos sem um computador..................................................................23
Imprimir fotos.........................................................................................................23
Imprimir fotos usando um cartão de memória................................................23
Imprimir fotografias usando uma câmera digital............................................25
Imprimir fotos usando um iPod.......................................................................26
Layouts de fotografia.............................................................................................27
Aprimorar a qualidade da foto...............................................................................28
Ajustar fotos com pouco brilho.......................................................................28
Remover os olhos vermelhos das fotos.........................................................29
Imprimir uma ou mais fotos.....................................................................23
Imprimir todas as fotos no cartão de memória........................................24
Imprimir fotos selecionadas na câmera a partir de um cartão de
memória..................................................................................................24
Imprimir usando o Assistente..................................................................24
Imprimir fotos de clipes de vídeo............................................................24
Imprimir um índice de fotos.....................................................................25
Parar a impressão...................................................................................25
Câmera digital com tecnologia sem fio Bluetooth...................................25
Câmera digital com tecnologia PictBridge..............................................26
Guia do usuário da HP Photosmart D7100 series 1
Ajuste os clipes de vídeo de baixa qualidade................................................29
Obtendo projetos criativos.....................................................................................29
Adicionar um efeito de cor.............................................................................29
Adicionar a data e a hora às impressões.......................................................29
Mudar a qualidade da impressão...................................................................30
Cortar uma foto..............................................................................................30
Imprimir fotos panorâmicas............................................................................31
4 Obtendo conexão................................................................................................33
Conectar-se a outros dispositivos.........................................................................33
Salvar fotos no computador..................................................................................35
Conectar-se através da Compartilhamento HP Photosmart.................................35
5 Imprimir usando um computador......................................................................37
Uso das opções criativas do software da impressora...........................................37
HP Photosmart Premier (Usuários do Windows)...........................................37
HP Photosmart Essential (Usuários do Windows).........................................37
HP Photosmart Studio (Usuários do Macintosh)............................................38
Compartilhamento HP Photosmart.................................................................38
Definir as preferências de impressão....................................................................39
Abrir a Ajuda eletrônica..................................................................................39
Recursos das tecnologias Real Life HP................................................................39
6 Cuidados e manutenção.....................................................................................41
Limpeza e manutenção da impressora.................................................................41
Limpar a parte externa da impressora...........................................................41
Alinhar a impressora......................................................................................41
Impressão de uma página de teste................................................................42
Limpeza automática do cabeçote de impressão............................................42
Limpar manualmente os contatos do cartucho de tinta.................................42
Imprimir um relatório de autoteste..................................................................43
Atualizar o software...............................................................................................44
Armazenar e transportar a impressora e os cartuchos de tinta............................45
Armazenar e transportar a impressora...........................................................45
Armazenar e transportar os cartuchos de tinta..............................................45
Manter a qualidade do papel fotográfico...............................................................46
7 Solução de problemas........................................................................................47
Problemas de hardware da impressora................................................................47
Problemas de impressão.......................................................................................48
Mensagens de erro...............................................................................................53
Erros de papel................................................................................................53
Erros do cartucho de tinta..............................................................................54
Erros de cartão de memória...........................................................................58
Erros de conexão e impressão com o computador........................................61
8 Suporte HP...........................................................................................................63
Processo de suporte.............................................................................................63
Suporte HP por telefone........................................................................................63
Período de suporte por telefone.....................................................................63
Para fazer uma ligação..................................................................................63
Depois do período de suporte por telefone....................................................64
A Especificações.....................................................................................................65
Requisitos do sistema...........................................................................................65
Especificações da impressora...............................................................................65
2 HP Photosmart D7100 series
Conteúdo
B Garantia HP..........................................................................................................69
Índice...........................................................................................................................71
Guia do usuário da HP Photosmart D7100 series 3
4 HP Photosmart D7100 series
1
Bem-vindo
Obrigado por adquirir uma impressora HP Photosmart D7100 series! Com essa nova
impressora fotográfica, será possível imprimir fotos excelentes, salvar as fotos no
computador e realizar projetos criativos com ou sem o uso do computador.
Este guia destina-se principalmente a explicar como imprimir sem conectar-se ao
computador. Para aprender a imprimir usando o computador, instale o software da
impressora e consulte a Ajuda eletrônica. Para obter uma visão geral do uso conjunto
do computador e da impressora, consulte Imprimir usando um computador. Para obter
informações sobre a instalação do software, consulte o guia de Início rápido.
Usuários domésticos podem aprender a:
● Imprimir fotos sem margem usando apenas a impressora ou o computador
● Selecionar um layout para as fotos
● Converter uma foto colorida em preto e branco, ou aplicar um efeito de cor, como
Sépia ou Antigo
A seguinte documentação acompanha a impressora:
● Guia de início rápido: O Guia de início rápido explica como configurar a
impressora, instalar o software da impressora e imprimir sua primeira foto.
● Guia do usuário: O Guia do usuário é o manual que você está lendo. Este guia
descreve os recursos básicos da impressora, explica como usá-la sem a conexão
com um computador e contém informações sobre solução de problemas de
hardware.
● Ajuda na tela: A Ajuda na tela do HP Photosmart descreve como usar a impressora
com um computador e contém informações para solução de problemas de software.
Recursos especiais
Os novos recursos e tipos de mídia facilitam ainda mais a produção de fotos de alta
qualidade:
● Ao usar o novo Papel Fotográfico HP Advanced (também chamado de Papel
Fotográfico HP em alguns países/regiões), sensores especiais na impressora
detectam uma marca na parte de trás do papel e selecionam automaticamente as
melhores configurações de impressão. Para obter mais informações sobre esse
novo papel, consulte Escolha do papel adequado.
● As tecnologias Real Life HP ajudam a aprimorar as suas fotografias. A remoção
automática de olhos vermelhos e a iluminação adaptativa para melhorar a nitidez
de detalhes na sombra são apenas alguns das diversas tecnologias incluídas. Você
pode explorar as diversas opções de edição e aprimoramento usando o painel de
controle e o software da impressora. Para acessar esses recursos usando o painel
de controle, consulte Aprimorar a qualidade da foto. Para aprender a localizá-los no
software, consulte Recursos das tecnologias Real Life HP.
Guia do usuário da HP Photosmart D7100 series 5
Capítulo 1
Acesse a ajuda da HP Photosmart na tela
Depois que tiver instalado o software da HP Photosmart em seu computador, você pode
visualizar a Ajuda da HP Photosmart na tela:
● PC com Windows: No menu Iniciar, selecione Programas (no Windows XP,
selecione Todos os programas) > HP > HP Photosmart D7100 series > Ajuda
da Photosmart.
● Macintosh: No menu Ajuda do Localizador, escolha Ajuda do Mac. No menu
Biblioteca do Visualizador da ajuda, escolha Ajuda do Mac para a
HP Photosmart.
Peças da impressora
Parte frontal da impressora
1 Ligar: Pressione esse botão para ligar a impressora.
2 Tampa superior: levante essa tampa para acessar os cartuchos de tinta e remover
congestionamentos de papel. Para levantar a tampa, segure a tampa superior logo abaixo
do logotipo da HP e puxe-a para cima.
3 Tela da impressora: use essa tela para exibir fotos, menus e mensagens.
4 Bandeja de saída: use essa bandeja para armazenar suas impressões. Levante essa
bandeja para acessar a bandeja de fotos.
5 Bandeja principal: puxe essa bandeja para fora e carregue papel, transparências, envelopes
e outras mídias com o lado a ser impresso voltado para baixo.
6 Bandeja para fotos: Levante a bandeja de saída, puxe para fora essa bandeja e coloque
papel pequeno com até 10 x 15 cm na bandeja de fotos para impressão com o lado a ser
impresso voltado para baixo. O papel pode ou não ter abas laterais.
7 Slots de cartão de memória: insira os cartões de memória aqui. Para obter uma lista de
cartões de memória compatíveis, consulte Inserir cartões de memória.
8 Porta da câmera: conecte uma câmera digital PictBridge™, o adaptador de impressora sem
fio HP Bluetooth
®
opcional ou um iPod.
6 HP Photosmart D7100 series
Parte traseira da impressora
1 Conexão do cabo de força: use essa porta para conectar o cabo de força que acompanha
a impressora.
2 Porta USB: use essa porta para conectar a impressora a um computador.
3 Porta de acesso traseiro: retire essa porta para remover congestionamentos de papel ou
para instalar o Acessório de Impressão Dupla-face Automática HP opcional. Consulte
Acessórios opcionais.
Bandejas principal e de saída
1 Guia de largura do papel: ajuste essa guia para encostar na borda do papel, na bandeja
principal.
2 Bandeja de saída: use essa bandeja para armazenar suas impressões. Levante essa
bandeja para acessar a bandeja de fotos.
3 Extensão da bandeja de saída: puxe-a em sua direção para estender a bandeja de saída e
segurar suas impressões.
4 Bandeja principal: puxe essa bandeja para fora e carregue papel comum, transparências,
envelopes e outras mídias com o lado a ser impresso voltado para baixo.
5 Alça da bandeja principal: puxe-a em sua direção para estender a bandeja principal.
6 Guia de comprimento do papel: ajuste essa guia para que encoste na borda do papel, na
bandeja principal.
Guia do usuário da HP Photosmart D7100 series 7
Capítulo 1
Bandeja de fotos
1 Guia de largura do papel: ajuste essa guia para encostar na borda do papel, na bandeja de
fotos.
2 Guia de comprimento do papel: ajuste essa guia para encostar na borda inferior do papel,
na bandeja de fotos.
3 Alça da bandeja de fotos: puxe-a em sua direção para estender a bandeja principal.
Painel de controle
1 Ligar: liga a impressora ou a coloca no modo de economia de energia.
2 Traseira: Retorne uma tela por vez.
3 Início: Retorne para a tela inicial.
4 Setas de navegação: ajuste a caixa de corte, navegue pelas opções de menu e controle a
reprodução de um clipe de vídeo.
5 OK: selecione um item, um menu ou uma opção de caixa de diálogo destacado e reproduza/
pause um clipe de vídeo durante sua reprodução.
6 Visualização de impressão: exiba uma visualização da(s) foto(s) selecionada(s).
7 Print (Imprimir): imprima as fotos selecionadas no cartão de memória inserido ou na
câmera conectada à porta de câmera frontal.
8 Cancelar: interrompe um trabalho de impressão.
9 Girar: gire uma foto ou uma caixa de corte.
10 Zoom (+)(-): Zoom para dentro ou para fora de uma foto ou caixa de corte. Você poderá
também pressionar Zoom (-) para exibir quatro fotos de uma vez ao exibir uma foto usando
o dimensionamento normal.
11 Ajuste de foto: Aprimora e aplica automaticamente a iluminação, o contraste e o foco e os
recursos de remoção de olhos vermelhos a todas as fotos impressas.
8 HP Photosmart D7100 series
Luzes indicadoras
1 Luz Ligar/Desligar: uma luz azul é exibida continuamente quando a impressora está ligada;
se apagada, a impressora está desligada.
2 Luz Atenção: pisca quando há uma condição de erro. Consulte a tela da impressora para
obter instruções ou informações sobre o erro. Para mais informações, consulte A luz Atenção
está acesa.
3 Luz Imprimir: essa luz estará azul e contínua quando a impressora estiver pronta para
imprimir; ela piscará quando a impressora estiver ocupada imprimindo ou realizando a automanutenção.
4 Luz de ajuste de foto: Azul sólido quando a função Ajuste de foto está ativada.
5 Luz do cartão de memória: se o cartão de memória estiver inserido, essa luz estará azul.
Essa luz pisca quando a impressora acessa um cartão de memória e fica desligada quando
não há um cartão de memória inserido ou quando mais de um cartão tiver sido inserido. Leia
as instruções na tela da impressora.
Acessórios opcionais
Há vários acessórios opcionais disponíveis para a impressora que aumentam a sua
portabilidade, para imprimir em qualquer lugar, a qualquer hora. A aparência dos
acessórios pode ser diferente do mostrado abaixo.
Para adquirir suprimentos, acesse:
● www.hpshopping.com (EUA)
● www.hp.com/go/supplies (Europa)
● www.hp.com/jp/supply_inkjet (Japão)
● www.hp.com/paper (Ásia/Pacífico)
Guia do usuário da HP Photosmart D7100 series 9
Capítulo 1
Nome do acessório Descrição
Esse acessório vira cada página
automaticamente para permitir a
impressão nos dois lados. Ele permite
economizar dinheiro (a impressão duplaface reduz o consumo de papel) e tempo
(não é necessário remover o papel e
reinseri-lo na impressora), além de
facilitar o manuseio de grandes
Acessório de Impressão Dupla-face
Automática HP
documentos.
Esse acessório pode não estar disponível
em todos os países/regiões.
HP Bluetooth® adaptador de
impressora sem fio
1 Insira o adaptador Bluetooth na porta
de câmera frontal
Menu da impressora
Pressione o botão Início para acessar a tela inicial. É possível acessar todas as funções
na tela inicial, assim como menus de configuração.
Exibir e imprimir
Assistente: Utilize o assistente para guiá-lo pelo processo de impressão. Além disso,
utilize o assistente para aprimorar a qualidade da foto e aplicar os efeitos avançados da
foto, como efeitos de brilho e cor.
4×6: Utilize para imprimir fotografias em 10 × 15 cm.
Aumento: Utilize Aumento para imprimir tamanhos de foto diferentes.
Imprimir tudo: Selecione para imprimir todas as fotos do cartão de memória inserido
na impressora.
Outros projetos de impressão: Utilize Outros Projetos para imprimir fotografias
panorâmicas, Tatuagens para CD/DVD da HP, impressões de bolso e fotografias para
passaporte.
– Impressões de panorama: selecione essa opção para Ativar ou Desativar
(padrão) a impressão de fotos panorâmicas. Selecione Ativar para imprimir todas
Insira o adaptador de impressora sem fio
HP Bluetooth
®
na porta de câmera na
parte frontal da impressora. Esse
adaptador permite usar a tecnologia
Bluetooth para a impressão a partir de
vários dispositivos compatíveis com
Bluetooth, incluindo câmeras digitais,
telefones com câmeras e PDAs.
Para obter mais informações sobre o
acessório, visite www.hp.com/go/
bluetooth.
10 HP Photosmart D7100 series
as fotos selecionadas com proporção de 3:1; coloque papel de 10 x 30 cm antes de
imprimir.
– Tatuagens para CD/DVD da HP: Selecione para imprimir etiquetas para CD/DVDs.
– Impressões de bolso: Utilize para imprimir fotos em tamanho de bolso.
– Fotos para passaporte: Selecione para imprimir uma foto para passaporte.
Salvar
Selecione Save (Salvar) para gravar as imagens selecionadas em um PC conectado.
Botão Share (Compartilhar)
Utilize Share (Compartilhar) para selecionar e compartilhar fotos por meio da
Compartilhamento HP Photosmart.
Settings (Configurações)
● Ferramentas : Utilize as ferramentas para exibir o indicador de tinta, ajustar a
qualidade de impressão, imprimir uma página de amostra, imprimir uma página de
teste e para limpar e alinhar os cartuchos.
– Exibir indicador de tinta: Utilize para ativar um indicador de suprimento de
tinta na tela inicial.
– Imprimir página de amostra: selecione essa opção para imprimir um página
de amostra que poderá ser usada para verificar a qualidade de impressão da
impressora. esse recurso não está disponível em todos os modelos de
impressora.
– Imprimir página de teste: selecione essa opção para imprimir um página de
teste contendo informações sobre a impressora que poderão ajudar na
resolução de problemas.
– Limpar cabeçote de impressão: selecione essa opção para limpar o cabeçote
de impressão quando linhas ou faixas aparecerem nas impressões. Após a
conclusão da limpeza, a impressora imprime um relatório de autoteste. Você
poderá limpar o cabeçote de impressão novamente se o relatório mostrar
problemas de qualidade de impressão.
– Alinhar impressora: selecione essa opção para alinhar a impressora quando
linhas ou faixas aparecerem nas impressões.
● Bluetooth
– Endereço do dispositivo: alguns dispositivos com a tecnologia sem fio
Bluetooth exigem que você insira o endereço do dispositivo que estejam
tentando localizar. Essa opção de menu mostra o endereço da impressora.
– Nome do dispositivo: você pode selecionar um nome da impressora a ser
exibido em outros dispositivos com a tecnologia sem fio Bluetooth assim que
esses localizem a impressora.
– Senha: quando o nível de segurança Bluetooth da impressora estiver definido
como Alto, você deverá inserir uma senha para tornar a impressora disponível
a outros dispositivos Bluetooth. A senha padrão é 0000.
– Visibilidade: selecione Visível a todos (padrão) ou Não visível. Quando
Visibilidade estiver definida como Não visível, apenas os dispositivos que
conhecem o endereço da impressora poderão localizá-lo.
– Nível de segurança: selecione Baixo (padrão) ou Alto. A configuração
Baixo não requer que os usuários de outros dispositivos com a tecnologia sem
Guia do usuário da HP Photosmart D7100 series 11
Capítulo 1
fio Bluetooth insiram uma senha. A configuração Alto requer que os usuários
de outros dispositivos com a tecnologia sem fio Bluetooth insiram uma senha.
– Restaurar opções Bluetooth: selecione para redefinir todos os itens no menu
Bluetooth a seus valores padrão.
● Menu Ajuda: Utilize o menu da ajuda para obter instruções sobre a utilização da
impressora.
– Cartuchos: selecione para ver uma animação sobre como instalar um cartucho
de tinta.
– Carregamento da bandeja principal: selecione para ler as instruções de
carregamento de papel da bandeja principal.
– Carregamento da bandeja de fotos: selecione para ler as instruções de
carregamento de papel da bandeja de fotos.
– Congestionamentos de papel: selecione para ver uma animação sobre como
remover um congestionamento de papel.
– Conexão da câmera: selecione para ler instruções sobre como conectar uma
câmera PictBridge à impressora.
● Preferences (Preferências)
– Tamanho de papel 10 × 15 cm: Escolha Ask before print (Perguntar antes
de imprimir) para selecionar o tipo e o tamanho do papel toda vez que imprimir
(padrão).
– Qualidade de impressão: escolha entre Melhor (padrão) ou Normal.
– Tipo do papel: selecione Automático (padrão) e a impressora detectará
automaticamente o tipo e o tamanho do papel.
– Impressão da data: use essa opção para incluir a data e/ou hora em suas fotos
impressas.
– Espaço de cor: Escolha um espaço de cor. A seleção automática padrão
instrui a impressora a usar o espaço de cor Adobe RGB, se estiver disponível.
O padrão da impressora é sRGB se Adobe RGB não estiver disponível.
– Seleção da bandeja PictBridge: Utilize para selecionar a bandeja de papel
padrão para impressão por meio da conexão PictBridge.
– Aprimoramento de vídeo: selecione Ativar (padrão) ou Desativar. Ao
selecionar Ativar, a qualidade das fotos impressas de clipes de vídeo será
aprimorada.
– Restaurar padrões de fábrica: restaura os padrões de fábrica de todos os
itens de menu, exceto Selecionar idioma e Selecionar país/região (em
Idioma no menu Preferências) e opções Bluetooth (em Bluetooth no menu
principal da impressora). Essa configuração não afetar os valores padrão de
HP Instant Share e da rede.
12 HP Photosmart D7100 series
2
Preparar-se para imprimir
Esta seção inclui os tópicos a seguir:
● Colocar papel
● Inserção de cartuchos de tinta
● Inserir cartões de memória
Colocar papel
Aprenda a escolher o papel correto para o trabalho de impressão e a colocá-lo na
bandeja de entrada para impressão.
Escolha do papel adequado
Utilize Papel Fotográfico HP Advanced. Foi especialmente desenvolvido para trabalhar
com as tintas da impressora para a criação de belas fotos.
Para obter uma lista de papéis fotográficos desenvolvidos pela HP disponíveis ou para
comprar suprimentos, visite:
● www.hpshopping.com (EUA)
● www.hp.com/eur/hpoptions (Europa)
● www.hp.com/jp/supply_inkjet (Japão)
● www.hp.com/paper (Ásia/Pacífico)
Por padrão, a impressora é definida para imprimir fotos com a máxima qualidade no
Papel Fotográfico HP Advanced. Ao utilizar um tipo de papel diferente para imprimir,
certifique-se de alterar o tipo de papel no menu da impressora. Consulte Menu da
impressora.
Dicas para colocar o papel
Dicas para a colocação do papel:
● Carregue o papel com a face a ser impressa voltada para baixo.
● Você pode imprimir fotos e documentos em uma variedade de tamanhos de papel,
de 8 x 13 cm até 22 x 61 cm. O papel fotográfico de 10 x 15 cm está disponível com
e sem abas.
● Antes de colocar o papel, puxe a bandeja de papel prinicipal para fora e deslize para
fora as guias de largura e comprimento do papel para colocar o papel. Após carregar
o papel, ajuste as guias para que elas encostem nas bordas do papel sem o dobrar.
Quando terminar de carregar o papel, empurre a bandeja de papel principal
novamente para dentro.
● Carregue apenas um tipo e tamanho de papel de cada vez na mesma bandeja.
● Após colocar o papel, puxe a extensão da bandeja de saída e levante o batente
para comportar as páginas impressas.
Carregar a bandeja principal
Qualquer papel fotográfico ou comum compatível
1. Puxe a extensão da bandeja principal.
2. Deslize as guias de largura e comprimento do papel até as extremidades.
Guia do usuário da HP Photosmart D7100 series 13
Capítulo 2
3. Carregue o papel com a face a ser impressa voltada para baixo. Certifique-se de
que a pilha de papel ajuste-se sob a aba da guia de comprimento do papel.
1 Guia de largura do papel
2 Guia de comprimento do papel
4. Deslize para dentro as guias de largura e comprimento do papel até que encontrem
as bordas do papel.
5. Empurre para dentro a bandeja principal até que ela pare.
1 Empurre para dentro a bandeja principal até que ela pare
Carregar a bandeja de fotos
Utilize papel fotográfico com até 10 x 15 cm, com ou sem abas; cartões Hagaki, cartões
A6 e cartões de tamanho L.
1. Levante a bandeja de saída e puxe a extensão da bandeja de fotos.
2. Deslize para fora as guias de largura e de comprimento do papel para que possa
colocar o papel.
1 Bandeja de saída
2 Guia de largura do papel
3 Guia de comprimento do papel
3. Coloque até 20 folhas de papel na bandeja de fotos, com o lado a ser impresso para
baixo. Se estiver usando papel com aba, insira o papel de forma que a aba seja
próxima a você.
14 HP Photosmart D7100 series
4. Deslize para dentro as guias de largura e comprimento do papel até que encontrem
as bordas do papel. Certifique-se de que a pilha de papel ajuste-se sob a aba da
guia de comprimento do papel.
5. Empurre a bandeja de fotos.
6. Feche a bandeja de saída.
1 Guia de largura do papel
2 Guia de comprimento do papel
3 Alça da bandeja de fotos.
Inserção de cartuchos de tinta
A primeira vez que configurar e usar HP Photosmart, instale os cartuchos de tinta
fornecidos com a impressora. A tinta nos cartuchos de tinta foi formulada especialmente
para ser misturada à tinta no conjunto do cabeçote de impressão.
Comprar novos cartuchos de tinta
Ao comprar novos cartuchos de tinta, consulte os números de cartucho exibidos na
última capa deste guia. Esses números de cartucho podem variar de acordo com o país/
região.
Nota Se você já usou a impressora várias vezes e já instalou o software da
impressora HP Photosmart, poderá localizar os números de cartucho também
no software da impressora. Usuários do Windows: Clique com o botão direito
no ícone do HP Digital Imaging Monitor na barra de tarefas do Windows e
selecione Iniciar/Mostrar o Centro de Soluções HP. Selecione Settings
(Configurações), Print Settings (Configurações de impressão) e Printer
Toolbox (Caixa de ferramentas da impressora). Clique na guia Estimated Ink
Levels (Níveis de tinta estimados) e clique em Ink Cartridge Information
(Informações do cartucho de tinta). Para encomendar cartuchos de tinta, clique
em Shop Online (Comprar online). Usuários do Mac: Clique em
HP Photosmart Studio na área de trabalho. Na barra de ferramentas da
HP Photosmart Studio, clique em Devices (Dispositivos). No menu pop-up
Informações e configurações, escolha Manutenção da impressora e, em
seguida, clique em Ativar utilitário. Na lista Parâmetros de configuração,
clique em Fornecer informações.
Guia do usuário da HP Photosmart D7100 series 15
Capítulo 2
Dicas sobre cartuchos de tinta
As Tintas Vivera Inks da HP oferecem qualidade fotográfica e resistência ao
desbotamento excepcionais, resultando em cores vívidas que duram por gerações! As
tintas Vivera Inks da HP foram especificamente projetadas e testadas cientificamente
quanto à sua qualidade, pureza e resistência ao desbotamento.
Para obter impressões da alta qualidade, a HP recomenda que você instale os cartuchos
de tinta antes da data de validade indicada na caixa.
Para obter os melhores resultados, a HP recomenda o uso apenas de cartuchos de tinta
originais da HP. Os cartuchos de tinta originais da HP foram projetados e testados com
impressoras HP para ajudar a produzir resultados ideais toda vez.
Nota A HP não garante a qualidade nem a confiabilidade de uma tinta que não
seja da HP. A manutenção ou reparos na impressora resultantes de falha ou
danos na impressora devido ao uso de tintas não HP não serão cobertos pela
garantia.
Cartucho de tinta
1 Não insira objetos nesses orifícios
Cuidado Para impedir a perda ou vazamento de tinta: deixe os cartuchos de
tinta instalados ao transportar a impressora, e evite deixar cartuchos usados fora
da impressora durante longos períodos de tempo.
Informações sobre a garantia dos cartuchos de tinta
A garantia dos cartuchos de tinta HP é aplicável quando o produto é usado no dispositivo
de impressão HP apropriado. Esta garantia não abrange produtos de tinta HP que foram
recondicionados, remanufaturados, renovados, utilizados incorretamente ou
adulterados.
Durante o período de garantia, o produto estará protegido, contanto que a tinta HP não
tenha acabado. A data do vencimento da garantia, no formato AAAA/MM/DD, pode ser
encontrada no produto, conforme indicado:
16 HP Photosmart D7100 series
Para obter uma cópia da Declaração de Garantia Limitada da HP, consulte Garantia HP.
Inserir ou substituir os cartuchos de tinta
1. Verifique se a impressora está ligada e levante a tampa superior. Verifique se todo
o material de embalagem foi removido do interior da impressora.
2. Dentro da impressora, pressione a ponta da trava cinza abaixo do compartimento
do cartucho de tinta para soltar a trava e levante-a.
As áreas de cartucho de tinta são coloridas para fácil localização. Levante a trava
da cor apropriada para inserir ou substituir um cartucho. Da esquerda para a direita,
os cartuchos de tinta estão na seguinte ordem: preto, amarelo, ciano claro, ciano,
magenta claro e magenta.
1 Trava do cartucho de tinta preto
2 Área dos cartuchos de tinta coloridos
3. Se estiver substituindo um cartucho, remova o cartucho antigo, puxando-o em sua
direção para fora de seu compartimento.
Recicle o cartucho antigo. O programa de reciclagem de suprimentos de jato de
tinta da HP está disponível em vários países/regiões e permite a você reciclar
Guia do usuário da HP Photosmart D7100 series 17
Capítulo 2
cartuchos de tinta usados gratuitamente. Para obter mais informações, acesse
www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/inkjet.html.
4. Remova o novo cartucho de tinta da embalagem e, ao segurá-lo pela alça, deslizeo para dentro do compartimento vazio.
Verifique se inseriu o cartucho de tinta no compartimento com o mesmo ícone e cor
do novo cartucho. Os contatos acobreados devem estar voltados para a impressora
ao inserir o cartucho de tinta.
Nota A primeira vez que configurar e usar sua impressora, certifique-se de
instalar os cartuchos de tinta fornecidos com a impressora. A tinta nos
cartuchos de tinta foi formulada especialmente para ser misturada à tinta no
conjunto do cabeçote de impressão.
5. Pressione para baixo a trava cinza até que ela se encaixe no lugar.
6. Repita as etapas 2 a 5 para cada cartucho de tinta sendo substituído.
Você deve instalar todos os seis cartuchos. A impressora não funcionará se um
cartucho estiver ausente.
7. Feche a tampa superior.
Inserir cartões de memória
Após tirar fotos com uma câmera digital, você poderá remover o cartão de memória da
câmera e inseri-lo na impressora para exibir e imprimir as fotos. A impressora pode ler
os seguintes tipos de cartões de memória: CompactFlash
Microdrive
™
, MultiMediaCard™, Secure Digital™ e xD-Picture Card™.
Cuidado O uso de qualquer outro tipo de cartão pode danificar o cartão de
memória e a impressora.
Para aprender outros métodos de transferência de fotos de uma câmera digital para a
impressora, consulte Conectar-se a outros dispositivos.
Formatos de arquivo compatíveis
A impressora pode reconhecer e imprimir os seguintes formatos de arquivo, diretamente
de um cartão de memória: JPEG, TIFF sem compactação, Motion JPEG AVI, Motion-
18 HP Photosmart D7100 series
™
, Memory Sticks,
JPEG QuickTime e MPEG-1. Se a sua câmera digital salvar fotos e clipes de vídeo em
outros formatos, salve os arquivos em seu computador e imprima-os usando um
software adequado. Para mais informações, consulte a Ajuda eletrônica.
Inserir um cartão de memória
Slots de cartão de memória
1 xD-Picture Card
2 Memory Stick
3 Compact Flash I e II, Microdrive
4 Secure Digital, MultiMediaCard (MMC)
Tipos de cartão de memória
Procure seu cartão de memória na tabela a seguir, e siga as instruções para inseri-lo na
impressora.
Diretrizes:
● Insira apenas um cartão de memória por vez.
● Empurre o cartão de memória suavemente para dentro da impressora até ele parar.
O slot de cartão de memória permite que apenas uma parte do cartão seja inserido
na impressora; não tente forçar o cartão inteiro na impressora.
● Quando o cartão de memória estiver inserido corretamente, a luz do cartão de
memória piscará e, em seguida, ficará verde.
Cuidado 1 Inserir o cartão de memória de qualquer outra forma pode danificar
o cartão e a impressora.
Cuidado 2 Não retire o cartão de memória enquanto o indicador luminoso do
cartão estiver verde piscante. Para mais informações, consulte Retirar um cartão
de memória.
Guia do usuário da HP Photosmart D7100 series 19
Loading...