Hp PHOTOSMART D7160, PHOTOSMART D7100 User Manual [it]
HP Photosmart D7100 series
Guida per l'utente
HP Photosmart D7100 series
Guida per l'utente di HP Photosmart D7100 series
Copyright e marchi di
fabbrica
© 2006 Hewlett-Packard Development
Company, L.P.
Le informazioni contenute in questo
documento sono soggette a modifica
senza preavviso. La riproduzione,
l'adattamento o la traduzione senza
consenso scritto sono vietati, salvo nei
casi previsti dalle leggi sul copyright.
Avvertenze Hewlett-Packard
Company
Le informazioni contenute in questo
documento sono soggette a modifica
senza preavviso.
Tutti i diritti riservati. Sono proibiti la
riproduzione, l'adattamento o la
traduzione di questo materiale senza
previa autorizzazione scritta della
Hewlett-Packard, salvo per quanto
consentito dalle leggi sui diritti d'autore.
Le uniche garanzie dei prodotti e dei
servizi HP sono quelle stabilite nelle
dichiarazioni di garanzia esplicite che
accompagnano tali prodotti e servizi.
Nulla di quanto contenuto nel presente
documento ha valore di garanzia
aggiuntiva. HP non è responsabile di
errori tecnici o editoriali od omissioni
contenuti nel presente documento.
Marchi di fabbrica
HP, il logo HP e Photosmart sono
proprietà di Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Il logo Secure Digital è un marchio della
SD Association.
Microsoft e Windows sono marchi
registrati di Microsoft Corporation.
CompactFlash, CF e il logo CF sono
marchi della CompactFlash
Association (CFA).
Memory Stick, Memory Stick Duo,
Memory Stick PRO e Memory Stick
PRO Duo sono marchi o marchi
registrati di Sony Corporation.
MultiMediaCard è un marchio di
Infineon Technologies AG Germania,
concesso in licenza all'MMCA
(MultiMediaCard Association).
Microdrive è un marchio di Hitachi
Global Storage Technologies.
xD-Picture Card è un marchio di Fuji
Photo Film Co., Ltd., Toshiba
Corporation e Olympus Optical Co.,
Ltd.
Mac, il logo Mac e Macintosh sono
marchi registrati di Apple Computer,
Inc.
iPod è un marchio di Apple Computer,
Inc.
Bluetooth è un marchio di proprietà del
rispettivo titolare ed è utilizzato da
Hewlett-Packard Company in licenza.
PictBridge e il logo PictBridge sono
marchi CIPA (Camera & Imaging
Products Association).
Gli altri marchi e i relativi prodotti sono
marchi o marchi registrati dei rispettivi
titolari.
Numero di modello
normativo
Ai fini della conformità alle norme, al
prodotto è assegnato un Numero di
modello normativo. Il Numero di
modello normativo del prodotto è
VCVRA-0603. Questo numero non
deve essere confuso con il nome
commerciale (HP Photosmart D7100
series e così via) o con il codice
prodotto (Q7046A e così via).
Consumo energetico Energy Star®
Hewlett-Packard Company si impegna
a fornire prodotti di alta qualità secondo
le modalità previste a salvaguardia
dell'ambiente. Per informazioni sul
programma HP per la tutela
dell'ambiente, vedere la Guida in linea.
Sommario
1 Benvenuto..............................................................................................................5
Funzioni speciali......................................................................................................5
Accesso alla Guida in linea di HP Photosmart........................................................6
Parti della stampante...............................................................................................6
Accessori opzionali..................................................................................................9
Menu della stampante...........................................................................................10
Visualizza e stampa.......................................................................................10
Salva..............................................................................................................11
Condividi.........................................................................................................11
Impostazioni...................................................................................................11
2 Preparazione alla stampa...................................................................................13
Caricamento della carta.........................................................................................13
Scelta del tipo di carta più adatto...................................................................13
Consigli utili per il caricamento della carta.....................................................13
Caricamento del vassoio principale...............................................................13
Caricamento del vassoio foto.........................................................................14
Inserimento delle cartucce di inchiostro................................................................15
Acquisto di cartucce di inchiostro di ricambio................................................15
Suggerimenti sulle cartucce di inchiostro.......................................................16
Informazioni sulla garanzia delle cartucce di inchiostro.................................16
Inserimento o sostituzione delle cartucce di inchiostro..................................17
Inserimento della scheda di memoria....................................................................18
Formati file supportati.....................................................................................18
Inserimento di una scheda di memoria..........................................................19
Tipi di schede di memoria..............................................................................19
Rimozione di una scheda di memoria............................................................20
3 Stampa di foto senza computer.........................................................................23
Stampa di foto.......................................................................................................23
Stampa di foto da una scheda di memoria.....................................................23
Stampa di una o più foto.........................................................................23
Stampa di tutte le foto della scheda di memoria.....................................24
Stampa di foto scelte su fotocamera da una scheda di memoria...........24
Stampa tramite la procedura guidata......................................................24
Stampa di foto da video clip....................................................................24
Stampa di un indice fotografico...............................................................25
Interruzione della stampa........................................................................25
Stampa di foto da una fotocamera digitale.....................................................25
Fotocamera digitale con tecnologia wireless Bluetooth..........................25
Fotocamera digitale con tecnologia PictBridge.......................................26
Stampa di foto da un iPod..............................................................................26
Layout della foto....................................................................................................27
Miglioramento della qualità delle foto....................................................................28
Miglioramento delle foto poco luminose.........................................................28
Rimozione dell'effetto occhi rossi dalle foto...................................................29
Miglioramento di video clip di qualità insoddisfacente...................................29
Guida per l'utente di HP Photosmart D7100 series 1
Effetti creativi.........................................................................................................29
Aggiunta di un effetto colore..........................................................................29
Aggiunta della data e dell'ora alle stampe......................................................29
Modifica della qualità di stampa.....................................................................30
Ritaglio di una foto.........................................................................................30
Stampa di foto panoramiche..........................................................................30
4 Connessioni.........................................................................................................33
Connessione ad altre periferiche...........................................................................33
Salvataggio di foto su un computer.......................................................................35
Connessione tramite Condivisione HP Photosmart..............................................35
5 Stampa da un computer......................................................................................37
Utilizzo delle opzioni creative del software della stampante.................................37
HP Photosmart Premier (utenti Windows)......................................................37
HP Photosmart Essential (utenti Windows)....................................................37
HP Photosmart Studio (utenti Macintosh)......................................................38
Condivisione HP Photosmart.........................................................................38
Impostazione delle preferenze di stampa..............................................................39
Apertura della Guida in formato elettronico....................................................39
Funzioni delle tecnologie Real Life HP..................................................................39
6 Cura e manutenzione..........................................................................................41
Pulizia e manutenzione della stampante...............................................................41
Pulizia esterna della stampante.....................................................................41
Allineamento della stampante........................................................................41
Stampa di una pagina di esempio..................................................................42
Pulizia automatica della testina di stampa.....................................................42
Pulizia manuale dei contatti della cartuccia di inchiostro...............................42
Stampa di un rapporto auto-test.....................................................................43
Aggiornamento del software..................................................................................44
Conservazione e trasporto della stampante e delle cartucce di inchiostro...........45
Conservazione e trasporto della stampante...................................................45
Conservazione e trasporto delle cartucce di inchiostro..................................45
Mantenimento della qualità della carta fotografica................................................46
7 Risoluzione dei problemi....................................................................................47
Problemi hardware della stampante......................................................................47
Problemi di stampa................................................................................................48
Messaggi di errore.................................................................................................52
Errori della carta.............................................................................................53
Errori delle cartucce di inchiostro...................................................................54
Errori della scheda di memoria.......................................................................58
Errori di stampa da computer e connettività...................................................61
8 Assistenza HP......................................................................................................63
Processo di supporto.............................................................................................63
Assistenza telefonica HP.......................................................................................63
Durata dell'assistenza telefonica....................................................................63
Come effettuare la chiamata..........................................................................63
Al termine del periodo di assistenza telefonica..............................................64
A Caratteristiche tecniche......................................................................................65
Requisiti di sistema................................................................................................65
Specifiche della stampante...................................................................................65
B Garanzia HP.........................................................................................................69
2 HP Photosmart D7100 series
Sommario
Indice...........................................................................................................................71
Guida per l'utente di HP Photosmart D7100 series 3
4 HP Photosmart D7100 series
1
Benvenuto
Grazie per aver acquistato una stampante HP Photosmart D7100 series. Questa nuova
stampante fotografica permette di stampare foto di qualità, di salvare foto su un computer
e di creare in modo facile composizioni divertenti con o senza l'ausilio del computer.
In questa guida viene illustrata principalmente la stampa senza connessione a un
computer. Per informazioni sulla stampa da un computer, installare il software della
stampante e consultare la Guida in linea. Per informazioni generali sull'uso combinato
di computer e stampante, vedere Stampa da un computer. Per informazioni
sull'installazione del software, vedere la Guida rapida.
Gli utenti privati possono ottenere informazioni su:
● Stampa di foto senza bordi dalla stampante o da un computer
● Scelta di un layout per le foto
● Conversione di una foto a colori in bianco e nero o applicazione di un effetto colore
quale Seppia o Antico.
La stampante è accompagnata dalla seguente documentazione:
● Guida rapida: nella Guida rapida sono riportate le istruzioni per la configurazione
della stampante, l'installazione del software della stampante e la stampa della prima
foto.
● Guida per l'utente: il presente manuale è la Guida per l'utente. In questo manuale
sono descritte le funzioni di base della stampante, viene illustrato come utilizzare la
stampante senza computer e sono riportate le informazioni sulla risoluzione dei
problemi hardware.
● Guida in linea: la Guida in linea HP Photosmart descrive come utilizzare la
stampante con il computer e contiene informazioni sulla risoluzione dei problemi.
Funzioni speciali
Le nuove funzioni e i nuovi supporti facilitano notevolmente la produzione di foto di alta
qualità:
● Quando si utilizza la nuova Carta fotografica ottimizzata HP (detta anche Carta
fotografica HP in alcuni paesi/aree geografiche), gli speciali sensori della stampante
rilevano un indicatore sul retro della carta e selezionano automaticamente le
impostazioni di stampa ottimali. Per ulteriori informazioni su questo nuovo tipo di
carta, vedere Scelta del tipo di carta più adatto.
● Le tecnologie Real Life HP facilitano la produzione di foto di qualità. La rimozione
automatica dell'effetto occhi rossi e l'illuminazione adattativa per il miglioramento
dei dettagli in ombra sono solo alcune delle tecnologie incluse. Le numerose opzioni
di modifica e di ottimizzazione sono disponibili dal pannello di controllo e dal software
della stampante. Per accedere a queste funzioni dal pannello di controllo, vedere
Miglioramento della qualità delle foto. Per ulteriori informazioni su come individuarle
nel software, vedere Funzioni delle tecnologie Real Life HP.
Guida per l'utente di HP Photosmart D7100 series 5
Capitolo 1
Accesso alla Guida in linea di HP Photosmart
La Guida in linea di HP Photosmart può essere visualizzata dopo l'installazione del
software di HP Photosmart sul computer.
● PC Windows: fare clic su Start, selezionare Programmi (in Windows XP,
selezionare Tutti i programmi) > HP > HP Photosmart D7100 series > Guida in
linea di Photosmart.
● Macintosh: dal menu Aiuto del Finder, selezionare Aiuto Mac. Dal menu
Libreria del Visore Aiuto, selezionare Aiuto Mac di HP Photosmart.
Parti della stampante
Lato anteriore della stampante
1 On: premere questo pulsante per accendere la stampante.
2 Coperchio superiore: sollevare il coperchio per accedere alle cartucce di inchiostro ed
eliminare la carta inceppata. Per sollevare il coperchio, afferrarne la parte superiore sotto il
logo HP e tirare verso l'alto.
3 Schermo della stampante: utilizzare lo schermo per visualizzare foto, menu e messaggi.
4 Vassoio di uscita: utilizzare questo vassoio per raccogliere le stampe. Rimuoverlo per
accedere al vassoio foto.
5 Vassoio principale: estrarre questo vassoio per caricare carta, lucidi, buste o altri supporti
con il lato da stampare rivolto verso il basso.
6 Vassoio foto: sollevare ed estrarre il vassoio di uscita, quindi caricare nel vassoio foto carta
di piccolo formato fino a 10x15 cm (4x6 pollici) con il lato da stampare rivolto verso il basso.
La carta può essere con o senza linguetta.
7 Alloggiamenti schede di memoria: qui vanno inserite le schede di memoria. Per un elenco
delle schede di memoria supportate, vedere Inserimento della scheda di memoria.
8 Porta fotocamera: collegare una fotocamera digitale PictBridge™, l'adattatore per stampante
wireless Bluetooth
®
HP opzionale o un iPod.
6 HP Photosmart D7100 series
Lato posteriore della stampante
1 Connessione del cavo di alimentazione: utilizzare questa porta per collegare il cavo di
alimentazione fornito con la stampante.
2 Porta USB: utilizzare questa porta per collegare la stampante a un computer.
3 Sportello posteriore: rimuovere questo sportello per eliminare la carta inceppata o per
installare l'accessorio opzionale per la stampa automatica fronte/retro HP. Vedere Accessori
opzionali.
Vassoi principale e di uscita
1 Guida di larghezza della carta: regolare la guida in modo da farla aderire ai bordi della carta
nel vassoio principale.
2 Vassoio di uscita: utilizzare questo vassoio per raccogliere le stampe. Rimuoverlo per
accedere al vassoio foto.
3 Estensione del vassoio di uscita: tirare verso l'esterno per estendere il vassoio di uscita e
raccogliere le stampe.
4 Vassoio principale: estrarre questo vassoio per caricare carta comune, lucidi, buste o altri
supporti con il lato da stampare rivolto verso il basso.
5 Impugnatura del vassoio principale: tirare verso l'esterno per estendere il vassoio
principale.
6 Guida lunghezza carta: regolare la guida in modo da farla aderire ai bordi della carta nel
vassoio principale.
Guida per l'utente di HP Photosmart D7100 series 7
Capitolo 1
Vassoio foto
1 Guida di larghezza della carta: regolare la guida in modo da farla aderire ai bordi della carta
nel vassoio foto.
2 Guida lunghezza carta: regolare la guida in modo da farla aderire ai bordi della carta nel
vassoio foto.
3 Impugnatura del vassoio foto: tirare verso l'esterno per estendere il vassoio foto.
Pannello di controllo
1 On: utilizzare questo pulsante per accendere la stampante o metterla in modalità risparmio
energetico.
2 Indietro: utilizzare questo pulsante per tornare indietro di una schermata alla volta.
3 Home: premere questo pulsante per tornare alla schermata principale.
4 Frecce di navigazione: questi pulsanti permettono di regolare la casella di ritaglio, spostarsi
tra le opzioni dei menu e controllare la riproduzione di un video clip.
5 OK: questo pulsante permette di confermare la selezione di una voce, un menu o un'opzione
e di eseguire o sospendere un video clip durante la riproduzione.
6 Anteprima stampa: questo pulsante consente di visualizzare un'anteprima delle foto
selezionate.
7 Stampa: questo pulsante permette di stampare le foto selezionate dalla scheda di memoria
inserita o da una fotocamera collegata alla porta fotocamera anteriore.
8 Annulla: premere questo pulsante per interrompere un processo di stampa.
9 Ruota: questo pulsante permette di ruotare una foto o una casella di ritaglio.
10 Zoom (+)(-): questi pulsanti permettono di ingrandire o rimpicciolire una foto o una casella
di ritaglio. È possibile premere Zoom (-) anche per visualizzare quattro foto per volta durante
la visualizzazione di una foto a grandezza normale.
11 Correggere la foto: questo pulsante consente di migliorare e applicare automaticamente le
funzioni di luminosità, contrasto, messa e fuoco e rimozione dell'effetto occhi rossi a tutte le
foto stampate.
8 HP Photosmart D7100 series
Spie luminose
1 Spia di accensione: è blu se la stampante è accesa, altrimenti è spenta.
2 Spia Attenzione: lampeggia in caso di errore. Vedere lo schermo della stampante per
istruzioni o informazioni sull'errore. Per ulteriori informazioni, vedere La spia Attenzione è
accesa.
3 Spia di stampa: è blu quando la stampante è accesa e pronta a stampare, lampeggia quando
è in corso la stampa o quando vengono eseguite le operazioni di manutenzione automatica.
4 Spia Correzione foto: è blu quando la funzione Correzione foto è attiva.
5 Spia della scheda di memoria: è blu se è inserita una scheda di memoria, lampeggia se la
stampante sta accedendo a una scheda di memoria ed è spenta se non è inserita alcuna
scheda di memoria o se ne sono inserite più di una. Per istruzioni, vedere lo schermo della
stampante.
Accessori opzionali
Sono disponibili per la stampante numerosi accessori opzionali che ne migliorano la
trasportabilità consentendo di stampare sempre e ovunque. L'aspetto degli accessori
può variare rispetto alle illustrazioni.
Per l'acquisto dei materiali di consumo, visitare i siti:
● www.hpshopping.com (U.S.A.)
● www.hp.com/go/supplies (Europa)
● www.hp.com/jp/supply_inkjet (Giappone)
● www.hp.com/paper (Asia/Pacifico)
Guida per l'utente di HP Photosmart D7100 series 9
Capitolo 1
Nome dell'accessorio Descrizione
Questo accessorio capovolge
automaticamente ogni pagina per
eseguire la stampa su entrambi i lati.
Permette di risparmiare tempo (non è
necessario rimuovere la carta e reinserirla
per stampare sul retro) e denaro (la
stampa fronte/retro riduce il consumo di
carta), inoltre rende più maneggevoli i
Accessorio per la stampa automatica
fronte/retro HP
documenti di grandi dimensioni.
Questo accessorio potrebbe non essere
disponibile in tutti i paesi/aree
geografiche.
Adattatore per stampante
wireless Bluetooth
1 Inserire l'adattatore Bluetooth nella
porta fotocamera anteriore
®
HP
Menu della stampante
Premere il pulsante Home per accedere alla schermata principale da cui è possibile
utilizzare tutte le funzioni e i menu di impostazione.
Visualizza e stampa
Proc. guid.: utilizzare la procedura guidata che mostrerà tutte le fasi del processo di
stampa. Inoltre, utilizzarla per migliorare la qualità delle foto e applicare effetti fotografici
avanzati, tra cui effetti colore e luminosità.
4×6: utilizzare questa opzione per stampare foto in formato 10×15 cm (4×6 pollici).
Ingrandim.: utilizzare Ingrandim. per stampare differenti formati fotografici.
Stampa tutto: selezionare questa opzione per stampare tutte le foto della scheda di
memoria inserita nella stampante.
Altri prog. di stampa: utilizzare Altri prog. di stampa per stampare foto panoramiche,
Tatuaggi CD/DVD HP, stampe tascabili e foto per passaporto.
– Stampe panoramiche: selezionare questa opzione per attivare o disattivare
(impostazione predefinita) la stampa panoramica. Selezionare On per stampare
L'adattatore per stampante wireless
Bluetooth
®
HP va inserito nella porta
fotocamera sul lato anteriore della
stampante. Questo adattatore consente di
utilizzare la tecnologia wireless Bluetooth
per stampare da numerose periferiche
compatibili Bluetooth, tra cui fotocamere
digitali, telefoni cellulari con fotocamera e
PDA.
Per ulteriori informazioni sulla stampa con
questo accessorio, visitare il sito
www.hp.com/go/bluetooth.
10 HP Photosmart D7100 series
– Tatuaggi CD/DVD HP: selezionare questa opzione per stampare etichette per CD/
– Stampe tascabili: utilizzare questa opzione per stampare foto in formato tascabile.
– Foto passaporto: selezionare questa opzione per stampare una foto per
Salva
Selezionare Salva per salvare le immagini selezionate su un PC collegato.
Condividi
Utilizzare Condividi per selezionare e condividere foto tramite Condivisione HP
Photosmart.
Impostazioni
● Strumenti: utilizzare questa opzione per visualizzare l'indicatore di inchiostro,
● Bluetooth
tutte le foto selezionate nelle proporzioni 3:1; prima di stampare, caricare carta
10x30 cm (4x12 pollici).
DVD.
passaporto.
impostare la qualità di stampa, stampare una pagina di esempio o di prova e pulire
o allineare le cartucce.
– Mostra indicatore inchiostro: utilizzare questa opzione per attivare la
visualizzazione dell'indicatore di inchiostro sulla schermata principale.
– Stampa pagina di esempio: selezionare questa opzione per stampare una
pagina di esempio utile per verificare la qualità di stampa della stampante.
Questa funzione non è disponibile in tutti i modelli di stampante.
– Stampa pagina di prova: selezionare questa opzione per stampare una
pagina di prova contenente informazioni utili per risolvere eventuali problemi
della stampante.
– Pulisci testina di stampa: selezionare questa opzione per pulire le testine di
stampa se nelle stampe compaiono striature o righe bianche. Al termine della
pulizia, viene stampato un rapporto di pagina di prova. Se il rapporto indica
problemi di qualità di stampa, è possibile pulire nuovamente la testina di
stampa.
– Allinea stampante: selezionare questa opzione per allineare la stampante se
nelle stampe compaiono striature o righe bianche.
– Indirizzo periferica: per alcuni dispositivi dotati di tecnologia senza fili
Bluetooth è necessario immettere l'indirizzo della stampante da rilevare.
Questa opzione di menu mostra l'indirizzo della stampante.
– Nome periferica: è possibile selezionare un nome per la stampante rilevata e
visualizzata su altri dispositivi con tecnologia senza fili Bluetooth.
– Passkey: quando il Livello sicurezza Bluetooth della stampante è impostato
su Alto, è necessario immettere una passkey per rendere disponibile la
stampante ad altri dispositivi Bluetooth. La passkey predefinita è 0000.
– Visibilità: selezionare Visibile a tutti (impostazione predefinita) o Non
visibile. Quando l'opzione Visibilità è impostata su Non visibile, la stampante
può essere utilizzata solo dai dispositivi che ne conoscono l'indirizzo.
– Livello sicurezza: selezionare Basso (predefinito) o Alto. L'impostazione
Basso non richiede l'immissione della passkey della stampante da parte degli
Guida per l'utente di HP Photosmart D7100 series 11
Capitolo 1
utenti di altri dispositivi dotati di tecnologia senza fili Bluetooth. L'impostazione
Alto richiede invece l'immissione della passkey della stampante.
– Ripristina Bluetooth: selezionare questa opzione per ripristinare i valori
predefiniti di tutte le opzioni del menu Bluetooth.
● Menu Guida: utilizzare questo menu per visualizzare le istruzioni sull'utilizzo della
stampante.
– Cartucce: selezionare questa opzione per visualizzare un'animazione
dell'installazione di una cartuccia di inchiostro.
– Caricam. vass. princ.: selezionare questa opzione per leggere le istruzioni per
il caricamento della carta nel vassoio principale.
– Caricam. vassoio foto: selezionare questa opzione per leggere le istruzioni
per il caricamento della carta nel vassoio foto.
– Inceppamenti carta: selezionare questa opzione per visualizzare
un'animazione dell'eliminazione della carta inceppata.
– Collegamento fotocamera: selezionare questa opzione per leggere le
istruzioni per il collegamento di una fotocamera PictBridge alla stampante.
● Preferenze
– Formato di stampa 4 x 6: selezionare Chiedi prima di stampare per
selezionare il tipo e il formato carta ad ogni stampa (impostazione predefinita).
– Qualità di stampa: scegliere la qualità di stampa Ottimale (impostazione
predefinita) o Normale.
– Tipo carta: selezionare Auto (impostazione predefinita) per consentire alla
stampante di rilevare automaticamente il tipo e il formato carta.
– Timbro data: utilizzare questa opzione per includere la data e/o l'ora sulle foto
stampate.
– Spazio colore: scegliere uno spazio colore. L'impostazione predefinita
Selezione autom. indica alla stampante di utilizzare lo spazio colore Adobe
RGB, se disponibile. Se Adobe RGB non è disponibile, la stampante utilizza
per impostazione predefinita sRGB.
– Selezione vassoio PictBridge: utilizzare questa opzione per selezionare il
vassoio carta predefinito per la stampa tramite la connessione PictBridge.
– Ottimizzazione video: selezionare On (impostazione predefinita) o Off. Se si
seleziona On, la qualità delle foto stampate da video clip viene migliorata.
– Ripristina valori predef.: utilizzare questa opzione per ripristinare le
impostazioni predefinite di tutte le voci di menu ad eccezione di Seleziona
lingua e Seleziona paese/area geografica (nell'area Lingua del menu
Preferenze) e delle impostazioni Bluetooth (nell'area Bluetooth nel menu
principale della stampante). Questa impostazione non interessa le impostazioni
predefinite di HP Instant Share o di rete.
12 HP Photosmart D7100 series
2
Preparazione alla stampa
In questa sezione vengono trattati i seguenti argomenti:
● Caricamento della carta
● Inserimento delle cartucce di inchiostro
● Inserimento della scheda di memoria
Caricamento della carta
Istruzioni per scegliere il tipo di carta più adatto e inserire la carta nel vassoio per la
stampa.
Scelta del tipo di carta più adatto
Utilizzare Carta fotografica ottimizzata HP poiché è stata appositamente studiata per
essere utilizzata con gli inchiostri della stampante per creare foto di qualità eccezionale.
Per un elenco dei tipi di carta fotografica HP o per l'acquisto dei materiali di consumo,
visitare i siti:
● www.hpshopping.com (U.S.A.)
● www.hp.com/eur/hpoptions (Europa)
● www.hp.com/jp/supply_inkjet (Giappone)
● www.hp.com/paper (Asia/Pacifico)
Per impostazione predefinita, la stampante è configurata per stampare foto di ottima
qualità con la Carta fotografica ottimizzata HP. Se vengono utilizzati altri supporti,
modificare il tipo di carta nel menu della stampante. Vedere Menu della stampante.
Consigli utili per il caricamento della carta
Consigli utili:
● Caricare la carta con il lato da stampare rivolto verso il basso.
● Le foto e i documenti possono essere stampati su una grande varietà di formati di
carta, da 8x13 cm (3x5 pollici) fino a 22x61 cm (8,5x24 pollici). La carta fotografica
10x15 cm (4x6 pollici) è disponibile con e senza linguette.
● Prima di caricare la carta, estrarre il vassoio principale e far scorrere le guide di
larghezza e lunghezza della carta verso l'esterno per farle spazio. Dopo aver
caricato la carta, regolare le guide in modo che siano a contatto con la carta senza
piegarla. Al termine del caricamento della carta, spingere completamente all'interno
il vassoio principale.
● Ad ogni stampa, usare un solo tipo e un solo formato carta nello stesso vassoio.
● Dopo aver caricato la carta, estrarre l'estensione del vassoio di uscita e sollevare la
protezione per raccogliere le pagine stampate.
Caricamento del vassoio principale
Qualsiasi carta comune o fotografica supportata
1. Estendere il vassoio principale.
2. Far scorrere le guide di larghezza e lunghezza della carta verso le posizioni più
esterne.
Guida per l'utente di HP Photosmart D7100 series 13
Capitolo 2
3. Caricare la carta con il lato da stampare rivolto verso il basso. Verificare che la risma
di carta non superi la linguetta sulla guida lunghezza carta.
1 Guida di larghezza della carta
2 Guida lunghezza carta
4. Far scorrere le guide di larghezza e lunghezza della carta verso l'interno fino a
toccare i bordi della carta.
5. Spingere completamente all'interno il vassoio principale.
1 Spingere completamente all'interno il vassoio principale
Caricamento del vassoio foto
Utilizzare carta fotografica fino a 10x15 cm (4x6 pollici) con o senza linguette, schede
Hagaki, schede A6 e schede formato L.
1. Sollevare il vassoio di uscita ed estendere il vassoio foto.
2. Far scorrere le guide di larghezza e lunghezza della carta verso l'esterno per fare
spazio per la carta.
1 Vassoio di uscita
2 Guida di larghezza della carta
3 Guida lunghezza carta
3. Caricare nel vassoio foto non più di 20 fogli di carta con il lato di stampa rivolto verso
il basso. Se si utilizza carta con linguetta, inserire la carta dal lato opposto alla
linguetta.
14 HP Photosmart D7100 series
4. Far scorrere le guide di larghezza e lunghezza della carta verso l'interno fino a
toccare i bordi della carta. Verificare che la risma di carta non superi la linguetta
sulla guida lunghezza carta.
5. Spingere all'interno il vassoio foto.
6. Chiudere il vassoio di uscita.
1 Guida di larghezza della carta
2 Guida lunghezza carta
3 Impugnatura del vassoio foto.
Inserimento delle cartucce di inchiostro
La prima volta che si imposta e utilizza HP Photosmart, verificare di aver installato le
cartucce di inchiostro in dotazione con la stampante. L'inchiostro di queste cartucce è
specificamente formulato per miscelarsi con l'inchiostro presente nel gruppo testine di
stampa.
Acquisto di cartucce di inchiostro di ricambio
Quando si acquistano le cartucce di ricambio, controllare i numeri delle cartucce riportati
sul retro di copertina di questa guida. I numeri delle cartucce possono variare a seconda
del paese/area geografica.
Nota Se si è già utilizzata la stampante più volte e si è installato il software della
stampante HP Photosmart, è possibile trovare i numeri delle cartucce anche nel
software. Utenti Windows: fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona
di HP Digital Imaging Monitor nella barra delle applicazioni di Windows, quindi
selezionare Avvia/Mostra Centro soluzioni HP. Selezionare Impostazioni,
quindi Impostazioni di stampa e infine Casella degli strumenti della
stampante. Fare clic sulla scheda Livello d'inchiostro stimato, quindi fare clic
sul pulsante Informazioni sulle cartucce di inchiostro. Per ordinare le cartucce
di inchiostro, fare clic su Acquisti in linea. Utenti Mac: fare clic su
HP Photosmart Studio nel Dock. Nella barra degli strumenti di HP Photosmart
Studio, fare clic su Dispositivi. Dal menu a comparsa Informazioni e
impostazioni, scegliere Manutenzione della stampante, quindi fare clic su
Avvia Utility. Nell'elenco Impostazioni di configurazione, fare clic su Info sui
materiali di consumo.
Guida per l'utente di HP Photosmart D7100 series 15
Capitolo 2
Suggerimenti sulle cartucce di inchiostro
Gli inchiostri HP Vivera consentono di ottenere foto incredibilmente realistiche con
eccezionale stabilità e colori brillanti di lunga durata. Gli inchiostri HP Vivera hanno una
formulazione speciale e sono testati scientificamente per garantire qualità, purezza e
stabilità.
Per ottenere la migliore qualità di stampa, HP consiglia di installare le cartucce di
inchiostro prima della scadenza riportata sulla confezione.
Per ottenere i migliori risultati di stampa, HP consiglia di usare esclusivamente cartucce
di inchiostro HP originali. Le cartucce di inchiostro originali HP sono progettate e testate
su stampanti HP per consentire di produrre ogni volta risultati eccezionali.
Nota HP non può garantire la qualità o l'affidabilità di inchiostro non HP. I danni
arrecati alla stampante dall'uso di cartucce di inchiostro non HP non sono coperti
da garanzia.
Cartuccia di inchiostro
1 Non inserire oggetti in questi fori
Avvertimento Per evitare la fuoriuscita di inchiostro: lasciare le cartucce di
inchiostro inserite quando la stampante viene trasportata o non viene utilizzata
ed evitare di lasciare cartucce usate fuori dalla stampante per periodi prolungati
di tempo.
Informazioni sulla garanzia delle cartucce di inchiostro
La garanzia sulle cartucce di inchiostro HP è valida solo se il prodotto viene utilizzato
con la periferica di stampa HP per cui è stato progettato. Questa garanzia non copre le
cartucce HP che sono state ricaricate, rigenerate, rimesse a nuovo, utilizzate in modo
improprio o manomesse.
La garanzia del prodotto resta valida solo se l'inchiostro HP non è deteriorato e fino al
raggiungimento della data di fine garanzia. La data di fine garanzia, nel formato AAAA/
MM/GG, è riportata sul prodotto come indicato nella seguente figura.
16 HP Photosmart D7100 series
Per una copia della Dichiarazione di limitazione della garanzia, vedere Garanzia HP.
Inserimento o sostituzione delle cartucce di inchiostro
1. Verificare che la stampante sia accesa, quindi sollevare il coperchio superiore.
Verificare che tutto il materiale di imballaggio sia stato rimosso dall'interno della
stampante.
2. Schiacciare la linguetta grigia sotto l'alloggiamento della cartuccia di inchiostro per
rilasciare il fermo grigio all'interno della stampante, quindi sollevare il fermo.
Le aree delle cartucce di inchiostro sono contrassegnate con diversi colori per
comodità di identificazione. Sollevare il fermo sotto il colore appropriato per inserire
o sostituire una cartuccia. Da sinistra verso destra, le cartucce di inchiostro sono
nero, giallo, ciano chiaro, ciano, magenta chiaro e magenta.
1 Fermo della cartuccia di inchiostro nero
2 Area delle cartucce di inchiostro a colori
3. Se si sta sostituendo una cartuccia, rimuovere quella vecchia tirandola verso di sé
fuori dall'alloggiamento.
Riciclare la vecchia cartuccia. In molti paesi/aree geografiche è disponibile il
programma di riciclaggio delle cartucce HP che permette di riciclare gratuitamente
Guida per l'utente di HP Photosmart D7100 series 17
Capitolo 2
le cartucce di inchiostro usate. Per ulteriori informazioni, visitare il sito
www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/inkjet.html.
4. Rimuovere la nuova cartuccia di inchiostro dalla confezione e, tenendola per la
maniglia, farla scorrere nell'alloggiamento vuoto.
Verificare di inserire la cartuccia di inchiostro nell'alloggiamento con l'icona di forma
e colore identici alla nuova cartuccia. I contatti color rame devono essere rivolti verso
la stampante quando si inserisce la cartuccia di inchiostro.
Nota La prima volta che si imposta e utilizza la stampante, verificare di aver
installato le cartucce di inchiostro in dotazione con la stampante. L'inchiostro
di queste cartucce è specificamente formulato per miscelarsi con l'inchiostro
presente nel gruppo testine di stampa.
5. Schiacciare il fermo grigio finché non scatta in posizione.
6. Ripetere i passaggi da 2 a 5 per ogni cartuccia di inchiostro da sostituire.
Si devono installare tutte e sei le cartucce altrimenti la stampante non funziona.
7. Chiudere il coperchio superiore.
Inserimento della scheda di memoria
Dopo aver scattato le foto con una fotocamera digitale, estrarre la scheda di memoria e
inserirla nella stampante per visualizzare e stampare le foto. La stampante è in grado di
leggere schede di memoria CompactFlash
MultiMediaCard
™
, Secure Digital™ e xD-Picture Card™.
Avvertimento L'uso di altri tipi di schede di memoria può danneggiare la scheda
di memoria e la stampante.
Per ulteriori informazioni su altri metodi di trasferimento delle foto da una fotocamera
digitale alla stampante, vedere Connessione ad altre periferiche.
Formati file supportati
La stampante riconosce e stampa direttamente dalla scheda di memoria i file formato:
JPEG, TIFF non compresso, Motion JPEG AVI, Motion-JPEG QuickTime e MPEG-1. Se
la fotocamera utilizzata salva le foto e i video clip in altri formati, salvare i file sul computer
18 HP Photosmart D7100 series
™
, Memory Stick, Microdrive™,
e stamparli da qui usando un programma adatto. Per ulteriori informazioni, consultare la
Guida in linea.
Inserimento di una scheda di memoria
Alloggiamenti schede di memoria
1 xD-Picture Card
2 Memory Stick
3 Compact Flash I e II, Microdrive
4 Secure Digital, MultiMediaCard (MMC)
Tipi di schede di memoria
Cercare nella tabella la scheda di memoria in dotazione e inserirla nella stampante
seguendo le istruzioni fornite.
Indicazioni utili:
● Inserire una sola scheda di memoria per volta.
● Spingere delicatamente la scheda fino al suo arresto. L'alloggiamento consente di
inserire solo parzialmente la scheda di memoria nella stampante; non tentare,
spingendo con forza, di inserire completamente la scheda nella stampante.
● Se la scheda di memoria è inserita correttamente, la relativa spia verde lampeggia
e poi diventa fissa.
Avvertimento 1 L'inserimento della scheda di memoria in altro modo può
danneggiare la scheda e la stampante.
Avvertimento 2 Non estrarre la scheda di memoria mentre la relativa spia
lampeggia con luce verde. Per ulteriori informazioni, vedere Rimozione di una
scheda di memoria.
Guida per l'utente di HP Photosmart D7100 series 19
Loading...