Hp PHOTOSMART D7160 User Manual [lt]

HP Photosmart D7100 series

Vartotojo vadovas

Autorių teisės ir prekių ženklai

Šiame dokumente esanti informacija gali būti keičiama be įspėjimo. Atkurti, pritaikyti ar versti dokumentus be iš anksto gauto rašytinio sutikimo draudžiama, išskyrus atvejus, kai leidžia autoriaus teisės.

„Hewlett-Packard Company“ pastabos

Šiame dokumente pateikiama informacija gali būti pakeista be perspėjimo. Visos teisės saugomos. Šią medžiagą kopijuoti, adaptuoti ar versti į kitą kalbą be išankstinio raštiško bendrovės „Hewlett-Packard“ sutikimo draudžiama, išskyrus atvejus, kai tai leidžia autoriaus teisės.

Visos HP produktų ir paslaugų garantijos nustatytos specialiuose garantiniuose pareiškimuose, kurie pateikiami kartu su produktais ir paslaugomis. Jokios čia pateiktos informacijos negalima interpretuoti kaip papildomos garantijos. HP neatsako už technines ar redakcines šio leidinio klaidas.

Prekių ženklai

HP, HP logotipas ir „Photosmart“ yra įmonės „Hewlett-Packard Development Company, L.P.“ nuosavybė.

„Secure Digital“ logotipas yra bendrovės „SD Association“ prekių ženklas.

„Microsoft“ ir „Windows“ yra bendrovės „Microsoft Corporation“ registruotieji prekių ženklai.

„CompactFlash“, CF ir CF logotipas yra bendrovės „CompactFlash Association“ (CFA) prekių ženklai. „Memory Stick“, „Memory Stick Duo“, „Memory Stick PRO“ ir „Memory Stick PRO Duo“ yra „Sony Corporation“ prekių ženklai ir registruotieji prekių ženklai.

„MultiMediaCard“ yra Vokietijos bendrovės „Infineon Technologies AG“ prekių ženklas, licencijuotas naudotis bendrovei MMCA („MultiMediaCard Association“).

„Microdrive“ yra „Hitachi Global Storage Technologies“ prekių ženklas.

„xD-Picture Card“ yra „Fuji Photo Film Co., Ltd.“, „Toshiba Corporation“ ir „Olympus Optical Co., Ltd.“ prekių ženklas.

„Mac“, „Mac“ logotipas ir „Macintosh“ yra bendrovės „Apple Computer, Inc.“ registruotieji prekių ženklai.

„iPod“ yra „Apple Computer, Inc.“ prekių ženklas. „Bluetooth“ yra savininko prekių ženklas, naudojamas „Hewlett-Packard Company“ pagal licenciją.

„PictBridge“ ir „PictBridge“ logotipas yra bendrovės „Camera & Imaging Products Association“ (CIPA) prekių ženklai.

Kiti ženklai ir atitinkami gaminiai yra jų savininkų registruotieji prekių ženklai.

Reglamentinis modelio identifikacijos numeris

Siekiant užtikrinti atpažinimą pagal reglamentą, šis gaminys pažymėtas reglamentiniu modelio numeriu. Jūsų gaminio reglamentinis numeris yra VCVRA-0603. Reglamentinio numerio nederėtų painioti su rinkodaros pavadinimu („HP Photosmart D7100 series“ ir kt.) arba gaminio numeriais (Q7046A ir kt.).

Energijos naudojimas – „Energy Star“®

Bendrovė „Hewlett-Packard“ įsipareigoja gaminti aukštos kokybės

gaminius atsižvelgdama į aplinkosaugos reikalavimus. Informacijos apie HP aplinkai nekenksmingų gaminių programą ieškokite elektroniniame žinyne.

Turinys

1Sveiki......................................................................................................................5

Specialiosios ypatybės............................................................................................5

Kaip atverti elektroninį „HP Photosmart“ žinyną......................................................6

Spausdintuvo dalys.................................................................................................6

Pasirinktiniai priedai.................................................................................................9

Spausdintuvo meniu..............................................................................................10

2 Pasiruošimas spausdinti....................................................................................13

Popieriaus įdėjimas...............................................................................................13

Kaip įdėti rašalo kasetes.......................................................................................15

Atminties kortelių įdėjimas.....................................................................................18

3 Spausdinkite nuotraukas be kompiuterio.........................................................21

Nuotraukų spausdinimas.......................................................................................21

Nuotraukų išdėstymas...........................................................................................25

Nuotraukų kokybės gerinimas...............................................................................27

„View & Print“ (rodinys, spausdinti)................................................................10

Įrašyti..............................................................................................................11

„Share“ (bendrai naudotis).............................................................................11

Nuostatos.......................................................................................................11

Pasirinkite tinkamą popierių...........................................................................13

Patarimai, kaip įdėti popieriaus:.....................................................................13

Įdėkite popieriaus į pagrindinį dėklą...............................................................13

Kaip įdėti popieriaus į nuotraukų dėklą..........................................................14

Atsarginių rašalo kasečių įsigijimas................................................................15

Patarimai, kaip naudoti rašalo kasetes..........................................................16

Informacija apie rašalo kasetei taikomą garantiją..........................................16

Rašalo kasečių įdėjimas arba keitimas..........................................................17

Palaikomi rinkmenos formatai........................................................................18

Atminties kortelės įdėjimas.............................................................................19

Atminties kortelių rūšys..................................................................................19

Atminties kortelės ištraukimas........................................................................20

Nuotraukų spausdinimas tiesiogiai iš atminties kortelės................................21

Kaip spausdinti vieną arba daugiau nuotraukų.......................................21

Kaip spausdinti visas atminties kortelėje esančias nuotraukas..............22

Kaip spausdinti fotoaparate išrinktas nuotraukas iš atminties kortelės

................................................................................................................22

Kaip spausdinti naudojantis programa „Wizard“ (vediklis)......................22

Kaip spausdinti vaizdo siužetų nuotraukas.............................................23

Kaip spausdinti nuotraukų rodyklę..........................................................23

Spausdinimo proceso sustabdymas.......................................................23

Nuotraukų spausdinimas iš skaitmeninės kameros.......................................23

Skaitmeninės kameros, suderinamos su „Bluetooth“ belaidžio ryšio

technologija.............................................................................................24

Skaitmeninės kameros, suderinamos su „PictBridge“ technologija........24

Nuotraukų spausdinimas iš „iPod“.................................................................24

Kaip pakoreguoti nepakankamo šviesumo nuotraukas..................................27

„HP Photosmart D7100 series“ Vartotojo vadovas 1

Kaip pašalinti iš nuotraukų raudonų akių efektą.............................................27

Prastos kokybės vaizdo siužetų taisymas......................................................27

Kaip tapti kūrybiškam............................................................................................27

Kaip pridėti spalvinį efektą.............................................................................27

Datos ir laiko atspaudai nuotraukose.............................................................28

Spausdinimo kokybės keitimas......................................................................28

Nuotraukos apkarpymas................................................................................28

Kaip spausdinti panoramines nuotraukas......................................................29

4Prisijunkite...........................................................................................................31

Jungiamumas prie kitų įrenginių............................................................................31

Nuotraukų įrašymas į kompiuterį...........................................................................33

Jungimas per „HP Photosmart Share“ (bendrai naudotis)....................................33

5 Kaip spausdinti iš kompiuterio..........................................................................35

Kūrybiškumo parinkčių naudojimas spausdintuvo programinėje įrangoje.............35

„HP Photosmart Premier“ („Windows“ vartotojams).......................................35

„HP Photosmart Essential“ („Windows“ vartotojams).....................................36

„HP Photosmart“ Studio („Macintosh“ vartotojams)........................................36

„HP Photosmart Share“ (bendrai naudotis)....................................................37

Spausdinimo parinkčių nustatymas.......................................................................37

Atverkite elektroninį žinyną.............................................................................38

„HP Real Life technologies“ ypatybės...................................................................38

6Techninė priežiūra...............................................................................................39

Valykite ir techniškai prižiūrėkite spausdintuvą.....................................................39

Spausdintuvo išorės valymas.........................................................................39

Spausdintuvo išlygiavimas.............................................................................39

Puslapio pavyzdžio spausdinimas.................................................................40

Automatinis spausdinimo galvutės valymas...................................................40

Rašalo kasetės kontaktų valymas rankiniu būdu:..........................................40

Savitikros ataskaitos spausdinimas...............................................................41

Programinės įrangos naujinimas...........................................................................42

Spausdintuvo ir rašalo kasečių laikymas ir transportavimas.................................43

Spausdintuvo techninė priežiūra ir transportavimas......................................43

Rašalo kasečių laikymas ir transportavimas..................................................43

Išlaikykite nuotraukų popieriaus kokybę................................................................44

7Trikčių diagnostika..............................................................................................45

Spausdintuvo techninės įrangos problemos..........................................................45

Spausdinimo problemos........................................................................................46

Klaidų pranešimai..................................................................................................50

Popieriaus klaidos..........................................................................................51

Rašalo kasetės klaidos...................................................................................52

Atminties kortelės klaidos...............................................................................56

Kompiuterio ir jungiamumo spausdinimo klaidos...........................................59

8HP techninė pagalba...........................................................................................61

Techninės pagalbos procesas...............................................................................61

HP techninė pagalba telefonu...............................................................................61

Techninės pagalbos telefonu laikotarpis........................................................61

Kaip skambinti................................................................................................61

Pasibaigus techninės pagalbos telefonu laikotarpiui......................................62

ATechninės sąlygos..............................................................................................63

Sistemos reikalavimai............................................................................................63

2 „HP Photosmart D7100 series“

Turinys

Spausdintuvo specifikacijos..................................................................................63

B HP garantija..........................................................................................................67

Rodyklė........................................................................................................................69

„HP Photosmart D7100 series“ Vartotojo vadovas 3

4 „HP Photosmart D7100 series“

Sveiki

Dėkojame, kad įsigijote „HP Photosmart D7100 series“ spausdintuvą! Šiuo nauju nuotraukų spausdintuvu galite spausdinti puikias nuotraukas, jas saugoti kompiuteryje ir kompiuteriu arba be jo kurti linksmus ir paprastus projektus.

Šiame vadove pirmiausia aiškinama, kaip spausdinti, neprijungus spausdintuvo prie kompiuterio. Norint išmokti spausdinti iš kompiuterio, reikia įrengti spausdintuvo programinę įrangą ir perskaityti elektroninį pagalbos žinyną. Apžvalga apie kompiuterio ir spausdintuvo naudojimą kartu pateikta Kaip spausdinti iš kompiuterio, p. 35. Informacija apie programinės įrangos įrengimą pateikta Greitosios paleisties buklete.

Namų vartotojai gali išmokti, kaip

● spausdintuvu ar per kompiuterį išspausdinti nuotraukas be apvado,

● pasirinkti nuotraukos išdėstymą,

● paversti spalvotą nuotrauką nespalvota, pritaikyti spalvinį efektą, pvz., „Sepia“ arba

„Antique“.

Prie spausdintuvo pridedama ši dokumentacija:

● „Quick Start“ (greitosios paleisties) bukletas: „HP Photosmart 420 series“

Greitosios paleisties buklete aiškinama, kaip nustatyti spausdintuvą, įrengti

programinę įrangą ir išspausdinti pirmąją nuotrauką.

● Vartotojo vadovas: „Vartotojo vadovas“ – tai knyga, kurią skaitote dabar. „Vartotojo

vadove“ aprašytos pagrindinės spausdintuvo ypatybės, aiškinama, kaip jį naudoti neprijungus prie kompiuterio, pateikiama gedimų nustatymo informacija.

● „Onscreen help“ (ekrano žinynas): elektroniniame „HP Photosmart“ žinyne

aprašoma, kaip naudoti prijungtą prie kompiuterio spausdintuvą, pateikiama informacija apie programinės įrangos gedimų nustatymą.

Specialiosios ypatybės

Dėl naujų ypatybių ir laikmenų lengviau negu bet kada anksčiau galima išspaudinti aukštos kokybės nuotraukas:

● Kai naudojamas naujasis „HP Advanced Photo Paper“ nuotraukų popierius (kai kuriose šalyse/regionuose taip pat vadinamas „HP Photo Paper“), specialūs spausdintuvo jutikliai automatiškai randa kitoje lapo pusėje esančią žymą ir parenka optimalias spausdintuvo nuostatas. Daugiau informacijos apie šį naująjį popierių ieškokite Pasirinkite tinkamą popierių, p. 13.

● Taikydami „HP Real Life“ technologijas galėsite lengvai spausdinti geresnes nuotraukas. Automatinio raudonų akių efekto šalinimo ir pritaikomo apšvietimo (paryškina detales šešėlių zonose) funkcijos – tai tik kelios iš daugelio galimų technologijų. Galite išmėginti daugybę tiek valdymo skydelio, tiek programinės spausdintuvo įrangos suteikiamų taisymo ir tobulinimo galimybių. Kaip pasiekti šias ypatybes valdymo skydeliu, skaitykite Nuotraukų kokybės gerinimas, p. 27. Kaip išmokti rasti jas programinėje įrangoje, skaitykite „HP Real Life technologies“

ypatybės, p. 38.

„HP Photosmart D7100 series“ Vartotojo vadovas 5

1 skyrius

Kaip atverti elektroninį „HP Photosmart“ žinyną

Kompiuteryje įdiegę „HP Photosmart“ programinę įrangą galite ekrane peržiūrėti „HP Photosmart“ elektroninį žinyną:

● Kompiuteris su „Windows“ operacine sistema: meniu Start (paleisti) išrinkite Programs (programos) (jei dirbate su operacine sistema „Windows XP“, išrinkite All Programs (visos programos)) > HP > „HP Photosmart D7100 series“ > Photosmart Help („Photosmart“ žinynas).

● „Macintosh“ kompiuteris: „Finder“ (ieškiklis) meniu Help (žinynas) išrinkite Mac Help („Mac“ žinynas). „Help Viewer“ (žinyno žiūryklė) meniu Library (biblioteka) pasirinkite „HP Photosmart“ Mac Help („Mac“ žinynas).

Spausdintuvo dalys

Priekinė spausdintuvo dalis

1 On (įjungti): paspaudę šį mygtuką įjungsite spausdintuvą. 2 Viršutinis dangtis: pakelkite šį dangtį, jei reikia pasiekti rašalo kasetes ir ištraukti įstrigusį

popierių. Dangtį pakelsite paėmę už viršaus, žemiau HP logotipo, ir patraukę aukštyn.

3 Spausdintuvo ekranas: šis ekranas skirtas nuotraukoms, meniu ir pranešimams peržiūrėti. 4 Išvesties dėklas: į šį dėklą išleidžiami spaudiniai. Kad pasiektumėte nuotraukų dėklą,

išvesties dėklą reikia išimti.

5 Pagrindinis dėklas: ištraukite šį dėklą ir spausdinamąja puse žemyn įdėkite į jį popieriaus,

skaidrių, vokų ar kitų lapų, ant kurių norite spausdinti.

6 Nuotraukų dėklas: ištraukite išvesties dėklą ir į nuotraukų dėklą spausdinamąja puse žemyn

įdėkite nedidelio formato, iki 10 x 15 cm 4 x 6 colių dydžio, lapų. Lapai gali būti su skirtukais arba be jų.

7 Atminties kortelės angos: čia dėkite atminties korteles. Tinkamų atminties kortelių sąrašo

ieškokite čia: Atminties kortelių įdėjimas, p. 18.

8 Fotoaparato prievadas: prijunkite skaitmeninę kamerą „PictBridge“™, pasirinktinį belaidį

spausdintuvo adapterį „HP Bluetooth“

arba „HP iPod“.

6 „HP Photosmart D7100 series“

Užpakalinė spausdintuvo dalis

1 Maitinimo kabelio lizdas: į šį privadą junkite prie spausdintuvo pridėtą maitinimo kabelį. 2 USB lizdas: naudokite šį lizdą spausdintuvui prie kompiuterio prijungti. 3 Užpakalinis prieigos dangtelis: ištraukite šias dureles, kai reikia išimti įstrigusį popierių ar

įdiegti pasirinktinį HP automatinio dvipusio spausdinimo priedą. Žr. Pasirinktiniai priedai,

p. 9.

Pagrindinis ir išvesties dėklai

1 Popieriaus pločio kreiptuvas: šį kreiptuvą pagrindiniame popieriaus dėkle pastumkite lapo

krašto link.

2 Išvesties dėklas: į šį dėklą išleidžiami spaudiniai. Kad pasiektumėte nuotraukų dėklą,

išvesties dėklą reikia išimti.

3 Išvesties dėklo ilgintuvas: patraukite į save – ištrauksite išvesties dėklo ilgintuvą, į kurį

remsis išleidžiami spaudiniai.

4 Pagrindinis dėklas: ištraukite šį dėklą ir spausdinamąja puse žemyn įdėkite į jį paprasto

popieriaus, skaidrių, vokų ar kitų lapų, ant kurių norite spausdinti.

5 Pagrindinio dėklo rankena: patraukite į save – pailginsite pagrindinį dėklą. 6 Popieriaus ilgio kreiptuvas: šį kreiptuvą pagrindiniu popieriaus dėklu pastumkite užpakalinio

lapo krašto link.

„HP Photosmart D7100 series“ Vartotojo vadovas 7

1 skyrius

Nuotraukų dėklas

1 Popieriaus pločio kreiptuvas: šį kreiptuvą nuotraukų dėklu pastumkite lapo krašto link. 2 Popieriaus ilgio kreiptuvas: šį kreiptuvą nuotraukų dėklu pastumkite užpakalinio lapo krašto

link.

3 Nuotraukų dėklo rankena: patraukite į save – pailginsite nuotraukų dėklą.

Valdymo skydelis

1 On (įjungti): šiuo mygtuku įjunkite spausdintuvą arba perjunkite jį į energijos taupymo

veikseną.

2 Back (atgal): žingsnis atgal per vieną langą. 3 Home (į pradžią): nuspauskite šį mygtuką, kad grįžtumėte į pagrindinį langą. 4 Žvalgymo rodyklės: derinkite apkarpymo rėmelį, peržvelkite meniu pasirinktis ir valdykite

vaizdo siužeto atkūrimą.

5 OK (gerai): išrinkite išryškintą elementą, meniu arba dialogo pasirinktį ir atkūrimo metu

paleiskite arba pristabdykite vaizdo siužetą.

6 Print Preview (spaudinio peržiūra): peržiūrėkite išrinktos nuotraukos ar kelių nuotraukų

pavyzdį.

7 Print (spausdinti): spausdinkite nuotraukas, išrinktas iš įstumtos atminties kortelės arba

fotoaparato, prijungto prie priekinio fotoaparato prievado.

8 Cancel (atšaukti): sustabdo spausdinimo užduotį. 9 Rotate (pasukti): pasukite nuotrauką arba apkarpymo rėmelį. 10 Zoom (+)(-) (keisti mastelį): padidinkite arba sumažinkite visos arba apkarpytos nuotraukos

mastelį. Žiūrėdami normalaus mastelio nuotraukas galite paspausti „Zoom (-)“ (mažinti mastelį) ir vienu metu matyti keturias nuotraukas.

11 Photo Fix (taisyti nuotrauką): automatiškai pagerina kokybę ir visoms spausdinamoms

nuotraukoms pritaiko ryškumo, kontrasto, fokusavimo ir raudonų akių efekto šalinimo funkcijas.

8 „HP Photosmart D7100 series“

Indikacinės lemputės

1 On light (lemputė įjungta): jeigu spausdintuvas įjungtas, švyti mėlynai, jeigu išjungtas –

nešvyti.

2 Attention light (įspėjamoji lemputė): jei yra klaida, bliksi. Nurodymų arba informacijos apie

klaidą ieškokite spausdintuvo ekrane. Daugiau informacijos ieškokite Švyti įspėjamoji

lemputė, p. 45.

3 Print light (spausdinimo lemputė): švyti mėlynai, jeigu spausdintuvas įjungtas ir parengtas

spausdinti, bliksi, jeigu spausdintuvas spausdina arba atlieka savitikrą.

4 Photo Fix light (lemputė „Photo Fix“ (taisyti nuotrauką)): švyti mėlynai, jeigu įjungta „Photo

Fix“ (taisyti nuotrauką) funkcija.

5 Memory Card light (atminties kortelės lemputė): jeigu įstumta atminties kortelė – švyti

mėlynai, jeigu spausdintuvas skaito kortelės duomenis – bliksi; jeigu atminties kortelės nėra arba jų įdėta daugiau – nešvyti. Žr. spausdintuvo ekraną, kur pateikiamos instrukcijos.

Pasirinktiniai priedai

Spausdintuvui skirti kai kurie priedai, kuriais naudojantis patogiau spausdinti bet kurioje vietoje ir bet kuriuo metu. Priedų išvaizda gali skirtis nuo čia pateikto vaizdo.

Šių gaminių įsigysite internete, adresu:

● www.hpshopping.com (JAV)

● www.hp.com/go/supplies (Europa)

● www.hp.com/jp/supply_inkjet (Japonija)

● www.hp.com/paper (Azija ir Ramiojo vandenyno šalys)

„HP Photosmart D7100 series“ Vartotojo vadovas 9

1 skyrius

Priedo pavadinimas Aprašymas

Šis priedas automatiškai apverčia kiekvieną lapą, kad spausdintuvas galėtų spausdinti ant abiejų lapo pusių. Taip sutaupysite pinigų (spausdinant ant abiejų pusių mažėja popieriaus sąnaudos) ir laiko (nereikės ištraukti lapo ir jo apsukti), be to, bus lengviau tvarkyti didelės apimties dokumentus.

„HP Automatic Two-sided Printing Accessory“ (HP automatinio dvipusio spausdinimo priedas)

„HP Bluetooth“® belaidis spausdintuvo adapteris

1 Įstatykite „Bluetooth“ adapterį į priekinį

fotoaparato prievadą

Šio priedo kai kuriose šalyse/regionuose gali nebūti.

„HP Bluetooth“® belaidis spausdintuvo adapteris įkišamas į fotoaparato prievadą, esantį priekinėje spausdintuvo dalyje. Šis adapteris leidžia taikyti „Bluetooth“ belaidę technologiją, jeigu norite spausdinti iš daugelio su „Bluetooth“ suderinamų įrenginių, įskaitant skaitmenines kameras, mobiliuosius telefonus su fotoaparatais ir asmeninius skaitmeninius pagalbiklius (PDA).

Daugiau informacijos apie spausdinimą naudojant šį priedą ieškokite adresu

www.hp.com/go/bluetooth.

Spausdintuvo meniu

Paspauskite mygtuką „home“ (į pradžią), kad pasiektumėte pagrindinį langą. Pagrindiniame lange galite pasiekti visas funcijas, taip pat sąrankos meniu.

„View & Print“ (rodinys, spausdinti)

Wizard (vediklis): vykstant spausdinimo procesui vadovaukitės vediklio nurodymais.

Taip pat naudokite vediklį norėdami pagerinti nuotraukų kokybę ir taikyti daugiau efektų, pavyzdžiui, skaisčio ir spalvų.

4×6: naudokite 4×6 colių (10 × 15 cm) dydžio nuotraukoms spausdinti. Enlargement (padidinimas): naudokite funkciją „Enlargement“ (padidinimas) skirtingo

dydžio nuotraukoms spausdinti. Print All (spausdinti viską): išrinkite šią funkciją, kad išspausdintumėte visas atminties

kortelėje, kurią įdėjote į spausdintuvą, esančias nuotraukas. Other Print Projects (kiti spausdinimo projektai): naudokite funkciją „Other Projects“ (kiti

projektai), kad išspausdintumėte panoramines, HP CD/DVD etiketes, jų d ėklų spaudinius ir paso nuotraukas.

– Panorama Prints (panoraminiai spaudiniai): išrinkite panoraminio spausdinimo

veikseną – On (įjungti) arba Off (išjungti) (numatytoji). Išrinkite On (įjungti) visoms

10 „HP Photosmart D7100 series“

išrinktoms nuotraukoms spausdinti masteliu 3:1; prieš spausdindami įkelkite 10 x 30 cm (4x12 colių) dydžio popieriaus.

– HP CD/DVD Tattoos (HP CD/DVD diskų etiketės): išrinkite CD/DVD etikečių

spausdinimo parinktis.

– Wallet Prints (diskų dėklų spaudiniai): diskų dėklų dydžio nuotraukoms spausdinti. – Passport Photos (paso nuotraukos): paso nuotraukoms spausdinti.

Įrašyti

Išrinkite Save (įrašyti), kad išrinktus vaizdus įrašytumėte į prijungtą kompiuterį.

„Share“ (bendrai naudotis)

Naudokite Share (bendrai naudotis), kad, naudodamiesi programa „HP Photosmart Share“ (bendrai naudotis), jas išrinktumėte ir paskirstytumėte.

Nuostatos

● Tools (priemonės): skirtos rašalo lygio matuokliui rodyti, spausdinimo kokybei

reguliuoti, puslapio pavyzdiui spausdinti, taip pat spausdinimo kasetėms valyti ir išlygiuoti.

– „Display Ink Gauge“ (rodyti rašalo lygio matuolį): naudokite rašalo kiekio

matuoklį pagrindiniame lange aktyvinti.

– Print sample page (spausdinti pavyzdį): išrinkite puslapio pavyzdžiui

išspausdinti – tai naudinga norint patikrinti spausdinimo kokybę. Kai kurie spausdintuvų modeliai šios ypatybės neturi.

– Print test page (spausdinti bandomąjį puslapį): išrinkite išspausdinti

bandomajam puslapiui, kuriame pateikiama informacija apie spausdintuvą, galinti padėti, kai prietaisas sugenda.

– Clean Printhead (valyti spausdinimo galvutę): išrinkite spausdinimo galvutei

nuvalyti, jei spaudiniuose atsiranda baltų linijų arba rašalo dryžių. Išvalius spausdintuvą bus išspausdinta savitikros ataskaita. Jei ataskaitoje pastebėsite minėtų spausdinimo trūkumų, galite dar kartą išvalyti spausdinimo galvutę.

– Align printer (išlygiuoti spausdintuvą): išrinkite spausdintuvui išlygiuoti, jei

spaudiniuose atsiranda baltų linijų arba rašalo dryžių.

● „Bluetooth“

– Device address (įrenginio adresas): kai kurie įrenginiai, turintys „Bluetooth“

belaidžio ryšio galimybę, ragina įvesti bandomo rasti įrenginio adresą. Ši meniu parinktis parodo įrenginio adresą.

– Device name (įrenginio pavadinimas): galite parinkti spaudintuvui vardą, kuris

bus rodomas kituose įrenginiuose, turinčiuose „Bluetooth“ belaidžio ryšio galimybę, kai jie ras spausdintuvą.

– Kodas: kai spausdintuve pasirinktas High (aukštas) „Bluetooth“ Saugumo

lygis, būtina įvesti kodą – tik tada kiti „Bluetooth“ įrenginiai galės užmegzti ryšį

su spausdintuvu. Numatytasis kodas yra 0000.

– Matomumas: išsirinkite Visible to all (matomas visiems), (numatytoji

veiksena), arba Not visible (nematomas). Kai Visibility (matomumo) reikšmė nustatyta į Not visible (nematomas), spausdinti gali tik žinantys spausdintuvo adresą įrenginiai.

– Saugumo lygis: išsirinkite Low (žemas) (numatytasis) arba High (aukštas).

Esant Low (žemam) saugumo lygiui, kitiems „Bluetooth“ belaidę technologiją turintiems įrenginiams nereikia žinoti spausdintuvo kodo. Esant High (aukštam)

„HP Photosmart D7100 series“ Vartotojo vadovas 11

1 skyrius

saugumo lygiui, reikia, kad kiti „Bluetooth“ belaidę technologiją turintys įrenginiai žinotų spausdintuvo kodą.

– Atstatyti „Bluetooth“ parinktis: išsirinkite, jei norite atstatyti visas parinktis

„Bluetooth“ meniu į jų pradines reikšmes.

● Help Menu (žinyno meniu): žinyno meniu rasite nurodymus, kaip naudoti spausdintuvą.

– Cartridges (kasetės): išrinkite, kad pamatytumėte animuotą žinyną, padėsiantį

įdėti rašalo kasetę.

– Main Tray Loading (pagrindinio dėklo pakrovimas): išrinkite, kad

perskaitytumėte, kaip įdėti popieriaus.

– Photo Tray Loading (nuotraukų dėklo pakrovimas): išrinkite, kad

perskaitytumėte, kaip įdėti fotopopieriaus.

– Paper jams (popieriaus strigtys): išrinkite, kad pamatytumėte animuotą žinyną,

padėsiantį ištraukti įstrigusį lapą.

– Camera connect (fotoaparato prijungimas): išrinkite, kad perskaitytumėte

nurodymus, kaip prie spausdintuvo prijungti „PictBridge“ fotoaparatą.

● „Preferences“ (pirmenybė)

– 4 × 6 dydžio spausdinimo popierius: pasirinkite Ask before print (klausti prieš

spausdinant), kad kiekvieną kartą prieš spausdindami išrinktumėte popieriaus rūšį ir dydį (numatytoji parinktis).

– Print quality (spausdinimo kokybė): pasirinkite spausdinimo kokybę – arba

parinktį Best (geriausia) (numatytoji), arba Normal (normali).

– Paper Type (popieriaus rūšis): išrinkite parinktį Automatic (automatinė)

(numatytoji), ir spausdintuvas automatiškai atpažins popieriaus rūšį ir dydį.

– Date Stamp (datos atspaudas): naudokite šią parinktį, kad ant išspausdintų

nuotraukų būtų nurodyta data ir (arba) laikas.

– „Colorspace“ (spalvų gama): pasirinkite spalvų gamą. Pagal numatytąją

automatinės išrankos nuostatą spausdintuvas, jei įmanoma, naudoja „Adobe RGB“ spalvų gamą. Jei spalvų gama „Adobe RGB“ negalima, spausdintuvas nustato sRGB.

– „PictBridge Tray Select“ („PictBridge“ dėklo išrinkimas): naudokite numatytajam

popieriaus dėklui išrinkti, kad būtų spausdinam per „PictBridge“ jungtį.

– Video enhancement (vaizdo patobulinimas): išrinkite On (įjungti) (numatytoji

veiksena) arba Off (išjungti). Išrinkus On (įjungti) pagerės spausdinamų vaizdo siužetų nuotraukų kokybė.

– Restore Factory Defaults (atstatyti numatytąsias gamyklos nuostatas): atkuria

visų meniu punktų gamyklos nuostatas, išskyrus Select language (išrinkti kalbą) ir Select country/region (išrinkti šalį/regioną) (meniu Preference (pirmenybė) parinktis Language (kalba)) ir „Bluetooth“ nuostatas (pagrindinio spausdintuvo meniu parinktis Bluetooth). Ši nuostata netinka „HP Instant Share“ ar numatytiesiems tinklo parametrams.

12 „HP Photosmart D7100 series“

Pasiruošimas spausdinti

Šiame skyriuje yra tokios temos:

● Popieriaus įdėjimas, p. 13

● Kaip įdėti rašalo kasetes, p. 15

● Atminties kortelių įdėjimas, p. 18

Popieriaus įdėjimas

Išmokite, kaip pasirinkti tinkamą popierių tam tikram spausdinimo darbui atlikti ir kaip jį įdėti į popieriaus paėmimo dėklą.

Pasirinkite tinkamą popierių

Naudokite „HP Advanced Photo Paper“ fotopopierių. Jis specialiai pagamintas spausdinti su šio spausdintuvo rašalu, kad būtų sukurtos puikios nuotraukos.

Informacijos, koks rinkoje tiekiamas HP spausdintuvams gaminamas fotopopierius arba kaip jo įsigyti, ieškokite:

● www.hpshopping.com (JAV)

● www.hp.com/eur/hpoptions (Europa)

● www.hp.com/jp/supply_inkjet (Japonija)

● www.hp.com/paper (Azija ir Ramiojo vandenyno šalys)

Gamykloje nustatyti tokie spausdintuvo parametrai, kad būtų spausdinamos geriausios kokybės nuotraukos ant „HP Advanced Photo Paper“ nuotraukų popieriaus. Jei nuotraukas spausdinate ant kitokios rūšies popieriaus, spausdintuvo meniu būtinai pasirinkite kitą popieriaus rūšį. Žr. Spausdintuvo meniu, p. 10.

Patarimai, kaip įdėti popieriaus:

Patarimai, kaip įdėti popierių:

● Popierių dėkite taip, kad spausdinti paruošta lapo pusė būtų nukreipta žemyn.

● Nuotraukas ir dokumentus galite spausdinti ant įvairių formatų popieriaus lapų: nuo

8 x 13 cm (3 x 5 colių) iki 22 x 61 cm (8,5 x 24 colių). 10 x 15 cm (4 x 6 colių) fotopopieriaus galima įsigyti su skirtukais ar be jų.

● Prieš įdėdami popieriaus ištraukite pagrindinį popieriaus dėklą, nustumkite popieriaus pločio ir ilgio kreiptuvus į kraštines padėtis, kad būtų vietos popieriui. Įdėję popieriaus suderinkite kreiptuvus taip, kad jie liestų popieriaus lapų kraštus, tačiau taip, kad nesuspaustų popieriaus. Įdėję popieriaus iki galo nustumkite pagrindinį dėklą.

● Viename dėkle tuo pačiu metu turi būti tos pačios rūšies ir dydžio popierius.

●Įdėję popieriaus ištraukite išvesties dėklo ilgintuvą ir pakelkite popieriaus gaudiklį, į kurį remsis išspausdinti lapai.

Įdėkite popieriaus į pagrindinį dėklą

Bet koks tinkamas nuotraukų arba paprastas popierius

1. Pailginkite pagrindinį dėklą.

2. Nustumkite popieriaus pločio ir ilgio kreiptuvus į jų išorinę padėtį.

„HP Photosmart D7100 series“ Vartotojo vadovas 13

2 skyrius

3. Popierių dėkite taip, kad spausdinti paruošta lapo pusė būtų nukreipta žemyn. Pažiūrėkite, ar popieriaus rietuvė laisvai telpa tarp popieriaus ilgio kreiptuvo skirtukų.

1 Popieriaus pločio kreiptuvas 2 Popieriaus ilgio kreiptuvas

4. Stumkite popieriaus ilgio ir pločio kreiptuvus popieriaus link, kol jie lies popieriaus lapų kraštus.

5. Įstumkite pagrindinį dėklą iki galo.

1 Įstumkite pagrindinį dėklą iki galo

Kaip įdėti popieriaus į nuotraukų dėklą

Naudokite fotopopierių iki 10 x 15 cm (4 x 6 colių) dydžio su skirtukais arba be jų, „Hagaki“ korteles, A6 formato korteles ir L dydžio korteles.

1. Ištraukite išvesties dėklą ir pailginkite nuotraukų dėklą.

2. Nustumkite popieriaus pločio ir ilgio kreiptuvus į kraštinę padėtį, kad būtų vietos popieriui.

1 Išvesties dėklas 2 Popieriaus pločio kreiptuvas 3 Popieriaus ilgio kreiptuvas

3. Į nuotraukų dėklą įdėkite iki 20 popieriaus lapų spausdinamąja puse žemyn. Jei naudojate popierių su skirtukais, dėkite jį taip, kad skirtukas būtų arčiau jūsų.

14 „HP Photosmart D7100 series“

4. Stumkite popieriaus ilgio ir pločio kreiptuvus popieriaus link, kol jie lies popieriaus lapų kraštus. Pažiūrėkite, ar popieriaus rietuvė laisvai telpa tarp popieriaus ilgio kreiptuvo skirtukų.

5. Nustumkite nuotraukų dėklą.

6. Uždarykite išvesties dėklą.

1 Popieriaus pločio kreiptuvas 2 Popieriaus ilgio kreiptuvas 3 Nuotraukų dėklo rankena

Kaip įdėti rašalo kasetes

Pirmą kartą nustatant ir naudojant „HP Photosmart“ spausdintuvą būtinai turi būti įdėtos rašalo kasetes, tiekiamos kartu su spausdintuvu. Šiose rašalo kasetėse yra specialus rašalas, kuris susimaišo su spausdinimo galvutės komplekte esančiu rašalu.

Atsarginių rašalo kasečių įsigijimas

Prieš pirkdami atsargines rašalo kasetes pasižiūrėkite atitinkamos kasetės numerį; numeriai pateikiami ketvirtame šio vadovo viršelyje. Skirtingose šalyse/regionuose kasečių numeriai gali skirtis.

Pastaba Jei jau kelis kartus naudojotės spausdintuvu ir įdiegėte spausdintuvo

„HP Photosmart“ programinę įrangą, rašalo kasečių numerius taip pat galite rasti spausdintuvo programinėje įrangoje. „Windows“ vartotojams: dešiniuoju pelės klavišu spustelėkite „HP Digital Imaging Monitor“ piktogramą, esančią „Windows“ užduočių juostoje, ir išrinkite Launch/Show HP Solution Center (paleisti/ parodyti HP sprendimų centrą). Išrinkite Settings (nuostatos), tada – Print Settings (spausdinimo nuostatos), galiausiai – Printer Toolbox (spausdintuvo parankinė). Spustelėkite skirtuką Estimated Ink Levels (apytikris rašalo lygis), tada – Ink Cartridge Information (informacija apie rašalo kasetę). Jei norite užsakyti naujų rašalo kasečių, spustelėkite Shop Online (pirkti internetu). „Mac“ vartotojams: spustelėkite „HP Photosmart“ Studio, esantį stove. „HP Photosmart“ Studio užduočių juostoje spustelėkite Devices (įrenginiai). Iškylančiame meniu Information and Settings (informacija ir nuostatos) išrinkite Maintain Printer (spausdintuvo priežiūra) ir tada spustelėkite Launch Utility (paleisti paslaugų priemonę). Saraše Configuration Settings (sąrankos nuostatos) spustelekite Supply Info (tiekimo informacija).

„HP Photosmart D7100 series“ Vartotojo vadovas 15

2 skyrius

Patarimai, kaip naudoti rašalo kasetes

„HP Vivera“ rašalas garantuoja tikrovę atspindinčią nuotraukų kokybę ir išskirtinį atsparumą blukimui. Gyvos spalvos išliks kartų kartoms! „HP Vivera“ rašalo formulė ypatinga – jo kokybė, grynumas ir atsparumas blukimui įrodytas moksliniais tyrimais.

Siekiant geriausios spausdinimo kokybės HP rekomenduoja visas kasetes sunaudoti iki termino datos, įspaustos ant dėžutės.

Siekiant optimalių spausdinimo rezultatų HP rekomenduoja naudoti tik originalias HP rašalo kasetes. Originalios HP rašalo kasetės išbandytos su HP spausdintuvais – jas naudodami visada lengvai pasieksite puikių rezultatų.

Pastaba HP kitų gamintojų rašalo kasečių kokybės negarantuoja. Spausdintuvo

garantija netaikoma spausdintuvo priežiūros ir remonto darbams, kuriuos gali tekti atlikti sugedus spausdintuvui dėl kitų gamintojų rašalo kasečių naudojimo.

Rašalo kasetė

1 Į šias angas nekiškite jokių daiktų

Įspėjimas Kad rašalas neišsilietų, rašalo kasetės turi būti transportuojamo

spausdintuvo viduje, taip pat ilgesnį laiką nelaikykite panaudotų rašalo kasečių ne spausdintuve.

Informacija apie rašalo kasetei taikomą garantiją

HP rašalo kasetės(-čių) garantija taikoma, jeigu gaminys naudojamas jam skirtame HP spausdinimo įrenginyje. Tiems HP gaminiams, kurie buvo pakartotinai užpildyti, perdirbti, atnaujinti, netinkamai naudojami arba sugadinti, ši garantija negalioja.

Gaminiui taikomas garantinis draudimas, kol neišeikvojamas HP rašalas ir nepasibaigia garantinis laikotarpis. Garantijos galiojimo pabaigos data pateikiama formatu YYYY/MM/ DD (metai/mėnuo/diena), ir ją galima rasti ant gaminio, kaip matyti paveikslėlyje:

HP ribotos garantijos formuluotės nuorašo ieškokite HP garantija, p. 67.

16 „HP Photosmart D7100 series“

Rašalo kasečių įdėjimas arba keitimas

1. Pažiūrėkite, ar spausdintuvui tiekiama elektros srovė, tada pakelkite viršutinį dangtį. Patikrinkite, ar iš spausdintuvo vidaus ištraukti visi pakuotės elementai.

2. Suspauskite pilką ąselę, esančią po rašalo kasetės anga – taip atleisite pilką užraktą, esantį spausdintuvo viduje, ir galėsite jį pakelti. Kad būtų lengva atskirti, rašalo kasečių skyriai sužymėti spalvomis. Pakelkite po tam tikra spalva esantį užraktą ir įstumkite arba ištraukite rašalo kasetę. Yra tokių spalvų rašalo kasetės (iš kairės į dešinę): juoda, geltona, žalsvai melsva, žaliai mėlyna, rausvai ir rausvai raudona.

1 Juodos rašalo kasetės užraktas 2 Spalvotų rašalo kasečių sritis

3. Jei ketinate pakeisti rašalo kasetę, traukdami į save iš kasečių angos ištraukite senąją.

Seną rašalo kasetę tinkamai išmeskite. HP rašalo kasečių perdirbimo programa veikia daugelyje šalių/regionų, ji suteikia galimybę nemokamai išmesti panaudotą rašalo kasetę. Daugiau informacijos ieškokite www.hp.com/hpinfo/

globalcitizenship/environment/recycle/inkjet.html.

4. Išpakuokite naują rašalo kasetę ir, laikydami ją už rankenėlės, įstumkite į tuščią atitinkamą rašalo kasetės angą.

„HP Photosmart D7100 series“ Vartotojo vadovas 17

2 skyrius

Pasižiūrėkite, ar rašalo kasetę įstatėte į skyrių, kurio žymos spalva ir forma atitinka naujosios kasetės žymą. Kišant rašalo kasetę vario spalvos kontaktai turi būti nukreipti į spausdintuvą.

Pastaba Pirmą kartą nustatant ir naudojant spausdintuvą būtinai turi būti

įdėtos rašalo kasetes, tiekiamos kartu su spausdintuvu. Šiose rašalo

kasetėse yra specialus rašalas, kuris susimaišo su spausdinimo galvutės komplekte esančiu rašalu.

5. Nuspauskite pilką užraktą žemyn, kad jis įsispraustų į savo vietą.

6. Keisdami kitas rašalo kasetes taikykite tuos pačius 2–5 veiksmus. Turite įdėti visas šešias rašalo kasetes. Jei kurios nors iš kasečių trūks, spausdintuvas neveiks.

7. Uždarykite viršutinį dangtį.

Atminties kortelių įdėjimas

Nufotografavę vaizdus su skaitmenine kamera, ištraukite iš jos atminties kortelę ir įstatykite į spausdintuvą, kad galėtumėte peržiūrėti nuotraukas. Spausdintuvas gali

nuskaityti šių rūšių atminties korteles: „CompactFlash „MultiMediaCard

™

“, „Secure Digital™“ ir „xD-Picture Card™“.

Įspėjimas Naudodami bet kokios kitos rūšies atminties kortelę, galite sugadinti

ir ją, ir spausdintuvą.

Norėdami sužinoti, kaip kitaip perkelti nuotraukas iš skaitmeninio fotoaparato į spausdintuvą, žr. Jungiamumas prie kitų įrenginių, p. 31.

Palaikomi rinkmenos formatai

Spausdintuvas atpažįsta ir tiesiai iš atminties kortelės gali spausdinti šių formatų rinkmenas: JPEG, nesuspaustas TIFF, „Motion JPEG AVI“, „Motion-JPEG QuickTime“ ir MPEG-1. Jeigu jūsų turimoje skaitmeninėje kameroje nuotraukos ir vaizdo klipai įrašomi kitais formatais, įrašykite juos į kompiuterį ir spausdinkite naudodamies programine įranga. Daugiau informacijos rasite elektroniniame pagalbos žinyne.

18 „HP Photosmart D7100 series“

™

“, „Memory Stick“, „Microdrive™“,

Atminties kortelės įdėjimas

Atminties kortelės angos

1 „xD-Picture Card“ 2 „Memory Stick“ 3 I ir II tipo „Compact Flash“, „Microdrive“ 4 „Secure Digital“, „MultiMediaCard“ (MMC)

Atminties kortelių rūšys

Raskite Jūsų turimą atminties kortelę toliau pateikiamoje lentelėje ir pagal nurodymus įstatykite ją į spausdintuvą.

Instrukcijos

● Tuo pačiu metu įstatykite tik vieną kortelę.

● Atsargiai stumkite atminties kortelę gilyn į spausdintuvą tol, kol sustos. Į atminties

kortelės angą galima įdėti tik dalį kortelės; nebandykite įdėti kortelės į spausdintuvą iki galo.

● Kai atminties kortelė įstatoma tinkamai, atminties kortelės lemputė sumirksi ir ima degti žalia spalva.

Įspėjimas 1 Netinkamai įdėję atminties kortelę, galite sugadinti ją pačią arba

spausdintuvą.

Įspėjimas 2 Kol žaliai mirksi atminties kortelės lemputė, atminties kortelės

neišimkite. Daugiau informacijos ieškokite sk. Atminties kortelės ištraukimas,

p. 20.

Atminties kortelė

Kaip įstatyti atminties kortelę

„CompactFlash“ ● Priekinis lipdukas nukreiptas aukštyn ir, jei ant lipduko

pavaizduota rodyklė, ji nukreipta spausdintuvo link

● Pirmiausia į spausdintuvą kišamas kortelės kraštas su metalinėmis kaiščių skylutėmis

„HP Photosmart D7100 series“ Vartotojo vadovas 19

+ 51 hidden pages