Hp PHOTOSMART D6160, PHOTOSMART D6100 User Manual

HP Photosmart D6100 series

ٺҢޱࡾࠒ

User Guide

HP Photosmart D6100 series 使用者指南

繁體中文

著作權和商標

本文件中包含的資訊如有變更，恕不另行通知。除非著作權法允許，否則未事先取得書面許可，不得進行重製、改編或翻譯。

Hewlett-Packard 公司通告

本文件包含的資訊如有更改，恕不另行通知。

HP 產品與服務的唯一擔保已在這些產品與服務隨附的書面保固聲明中闡明。此處的任何資訊將不會構成額外擔保的制定。HP 將不會對本文包含的技術或編輯錯誤或者疏忽負責。

商標

HP、HP 標誌與 Photosmart 為 Hewlett-Packard Development Company, L.P. 之財產。 Secure Digital 標誌為 SD Association

的商標。

Microsoft 與 Windows 為 Microsoft Corporation 的註冊商標。

CompactFlash、CF 與 CF 標誌為 CompactFlash Association (CFA) 的商

標。

Memory Stick、Memory Stick Duo、 Memory Stick PRO 與 Memory Stick PRO Duo 為 Sony Corporation 的商標

或註冊商標。

MultiMediaCard 為德國 Infineon Technologies AG 的商標，並授權給 MMCA (MultiMediaCard Association)。

Microdrive 為 Hitachi Global Storage Technologies 的商標。

xD-Picture Card 是 Fuji Photo Film Co., Ltd.、Toshiba Corporation 與 Olympus Optical Co., Ltd. 的商標。 Mac、Mac 標誌與 Macintosh 為 Apple Computer, Inc. 的註冊商標。 iPod 為 Apple Computer, Inc. 的商標。 Bluetooth 商標屬於其所有者，HP 已獲

得使用該商標的授權。

PictBridge 與 PictBridge 標誌為 Camera & Imaging Products Association (CIPA) 的商標。

其他品牌與其產品為其各自持有者之商標或註冊商標。

法規機型識別號碼

為了法規識別的目的，本產品具有一個法規機型識別號碼。本產品的法規機型識別號碼為 VCVRA-0602。請勿將此法

規號碼與行銷名稱 (HP Photosmart

D6100 series 等) 或產品編號 (C9089A 等) 混淆。

能源消耗 - Energy Star®

HP 致力於在符合環保的原則下，提供高品質產品。如需 HP 環保產品管理方案的詳細資訊，請參閱螢幕說明。

1 歡迎............................................................................................................5

特殊功能.....................................................................................................5

存取螢幕 HP Photosmart 說明...................................................................5

印表機零件.................................................................................................6

選用配件.....................................................................................................8

2 準備列印...................................................................................................11

放入紙張...................................................................................................11

選擇正確的紙張..................................................................................11

放入紙張的訣竅..................................................................................11

放入主紙匣.........................................................................................11

放入相片匣.........................................................................................12

插入墨匣...................................................................................................13

購買替換墨匣.....................................................................................13

墨匣訣竅.............................................................................................14

墨匣保固資訊.....................................................................................14

插入或更換墨匣..................................................................................15

3 列印相片時不連接電腦.............................................................................17

列印相片...................................................................................................17

從數位相機列印相片...........................................................................17

4 連接..........................................................................................................19

連接到其他裝置........................................................................................19

將相片儲存至電腦.....................................................................................20

透過 HP Photosmart 共享連接.................................................................20

5 從電腦列印...............................................................................................21

使用印表機軟體中的創意選項...................................................................21

HP Photosmart Premier (Windows)...................................................21

HP Photosmart Essential (Windows).................................................21

HP Photosmart Studio (Mac).............................................................22

HP Photosmart 共享..........................................................................22

設定列印偏好值........................................................................................22

開啟電子版說明..................................................................................23

HP Real Life 技術功能..............................................................................23

6 愛護與維護...............................................................................................25

清潔及維護印表機.....................................................................................25

清潔印表機外部..................................................................................25

校正印表機.........................................................................................25

列印樣本頁.........................................................................................26

自動清潔列印頭..................................................................................26

手動清潔墨匣接點..............................................................................27

HP Photosmart D6100 series 使用者指南 3

列印自我測試報告..............................................................................27

更新軟體...................................................................................................29

儲存及運送印表機和墨匣..........................................................................30

儲存及運送印表機..............................................................................30

儲存及運送墨匣..................................................................................30

維護相紙的品質........................................................................................30

7 疑難排解...................................................................................................33

印表機硬體問題........................................................................................33

列印問題...................................................................................................34

錯誤訊息...................................................................................................37

紙張錯誤.............................................................................................38

墨匣錯誤.............................................................................................39

記憶卡或相機錯誤..............................................................................42

電腦和連線列印錯誤...........................................................................43

8HP 支援中心.............................................................................................45

致電 HP 支援中心.....................................................................................45

撥打電話.............................................................................................45

送回 HP 維修服務中心 (僅限北美地區).....................................................46

HP Quick Exchange Service (Japan only)...............................................46

其他保固選項............................................................................................46

A 規格..........................................................................................................47

系統需求...................................................................................................47

印表機規格...............................................................................................47

BHP 保固....................................................................................................51

索引.................................................................................................................53

4 HP Photosmart D6100 series

歡迎

非常感謝您購買 HP Photosmart D6100 series 印表機！使用此新型的相片印表機，不論是否使用電腦，您都可以列印精美的相片、將相片儲存到電腦以及製作簡易有趣的專案。

本指南主要說明如何在不連接電腦的情況下列印。若要了解如何從電腦列印，請安裝印表機軟體並檢視電子版說明。如需搭配使用電腦與印表機的概述，請參閱從電腦列印。如需安裝軟體的詳細資訊，請參閱「快速入門指南」。

家庭使用者可了解如何：

從印表機或電腦列印無框相片

●

選擇相片版面

●

● 使用 HP Photosmart 軟體將彩色相片轉換為黑白相片、消除紅眼或套用特

殊效果

印表機隨附以下說明文件：

快速入門指南：「快速入門指南」說明如何安裝印表機和印表機軟體，以及

●

如何開始列印您的第一張相片。使用者指南：「使用者指南」就是您正在閱讀的這本書。本指南描述印表機

●

的基本功能，說明如何在不連接電腦的情況下使用印表機，亦包含硬體疑難排解資訊。

● 螢幕說明：螢幕 HP Photosmart 說明描述如何利用電腦使用本印表機，亦包含軟體疑難排解資訊。

特殊功能

新功能與材質使製作高品質相片變得更加容易：

● 在使用新款 HP 進階相紙 (在某些國家/地區也稱為 HP 相紙) 時，印表機中的特殊感應器會偵測到相紙背面的標記，並自動選擇最佳的列印設定。如需此新款相紙的詳細資訊，請參閱選擇正確的紙張。

● HP Real Life 技術讓您可輕易獲得品質更佳的相片。自動消除紅眼和用來增強陰影中細節效果的適應照明僅是其中一些技術。您可以從印表機軟體中獲取許多編輯和增強選項。若要了解如何在軟體中找到這些功能，請參閱

HP Real Life 技術功能。

存取螢幕 HP Photosmart 說明

您在電腦安裝 HP Photosmart 軟體之後，就可以檢視螢幕 HP Photosmart 說明：

● Windows：在「開始」功能表中選取「程式集」 (在 Windows XP 中則選取「所有程式」) > 「HP 解決方案中心」，然後按一下「說明及支援」。

● Macintosh：在 Finder「輔助說明」選單中，選擇「Mac 輔助說明」。在說明檢視器「資料庫」選單中，選擇「HP Photosmart Mac Help」 (HP Photosmart Mac 輔助說明)。

HP Photosmart D6100 series 使用者指南 5

第 1 章

印表機零件

印表機正面

頂蓋：提起此蓋可以拿放墨匣以及清除卡紙。若要提起此蓋，請抓住 HP 標誌下面的頂蓋並向上拉起。

出紙匣：此紙匣用於接住印好的紙張。提起此匣可存取相片匣。

主紙匣：拉出此紙匣可放入紙張、投影片、信封或其他材質，讓列印面朝下。

3 4 相片匣：提起出紙匣，可在相片匣中放入最大尺寸為 10 x 15 公分 (4 x 6 英吋) 的小

型相紙以進行列印，讓列印面朝下。相紙可以是含標籤或不含標籤。開啟：按此按鈕可以開啟印表機電源。

5 6 相機連接埠：連接 PictBridge™ 數位相機、選購的 HP Bluetooth® 無線印表機轉接

器，或 HP 可直接列印的相機。

印表機的背面

電源線連接：使用此連接埠連接印表機附帶的電源線。

1 2 USB 埠：使用此連接埠將印表機連接至電腦。 3 後方存取擋門：卸下此擋門可清除卡紙，或安裝選購的 HP 自動雙面列印配件。請

參閱選用配件。

6 HP Photosmart D6100 series

主紙匣與出紙匣

紙張寬度導板：調整此導板使其緊靠主紙匣中紙張的邊緣。

出紙匣：此紙匣用於接住印好的紙張。提起此匣可存取相片匣。

出紙匣延伸架：朝您自己的方向拉開，可以延伸出紙匣來接住印出的紙張。

主紙匣：拉出此紙匣可放入一般紙張、投影片、信封或其他材質以供列印。

主紙匣把手：朝您自己的方向拉開，可以延伸主紙匣。

紙張長度導板：調整此導板使其緊靠主紙匣中紙張的末端。

相片匣

紙張寬度導板：調整此導板使其緊靠相片匣中紙張的邊緣。

紙張長度導板：調整此導板使其緊靠相片匣中紙張的末端。

HP Photosmart D6100 series 使用者指南 7

第 1 章

控制台

墨水指示燈：指出找不到墨匣或墨水存量不足。

取消：取消列印工作。

繼續：繼續列印工作或進紙。

3 4 HP Photosmart Express：開啟所連接電腦上的 HP Photosmart Express。

開啟：開啟印表機電源或將其置入省電模式。

指示燈

墨水指示燈：如果墨匣的墨水存量不足，則一直亮起為琥珀色。燈號閃爍可能表示

多種問題，包含找不到墨匣、墨匣已損壞或墨匣錯誤。如需詳細資訊，請參閱墨匣

錯誤。

繼續：燈號閃爍表示在發生問題後，您可以按下按鈕繼續列印工作。您必須先修正

問題，再按繼續列印工作的按鈕。如需詳細資訊，請參閱疑難排解。開啟燈號：開啟印表機電源時一直亮起為綠色，關閉電源時熄滅。

選用配件

本款印表機有許多選購的配件，可增強使用印表機的便利性。配件的外觀可能與顯示的有所不同。

要購買耗材，請瀏覽：

● www.hpshopping.com (美國)

● www.hp.com/go/supplies (歐洲)

● www.hp.com/jp/supply_inkjet (日本)

● www.hp.com/paper (亞太地區)

8 HP Photosmart D6100 series

配件名稱描述

此配件會自動翻轉每頁以列印雙面。您可以節省費用 (雙面列印會減少紙張的消耗) 和時間 (無需取出紙張再將它重新放回)，並且更容易管理大型文件。

並非在所有國家/地區都提供此配件。

HP 自動雙面列印配件

HP Bluetooth® 無線印表機轉接器需插入印表機前方的相機連接埠。此轉接器可讓您從許多支援 Bluetooth 功能的裝置 (包括數位相機、照相手機，以及 PDA) 使用 Bluetooth 無線技術列印。

關於使用此配件進行列印的詳細資訊，請至 www.hp.com/go/bluetooth。

HP Bluetooth® 無線印表機轉接器

將 Bluetooth 轉接器插入前方相機連接埠

HP Photosmart D6100 series 使用者指南 9

第 1 章

10 HP Photosmart D6100 series

準備列印

本節包括下列主題：

放入紙張

●

插入墨匣

●

放入紙張

了解如何為列印工作選擇合適的紙張，以及如何將紙張放入進紙匣以進行列印。

選擇正確的紙張

使用 HP 進階相紙。此種相紙是為了與印表機中的墨水搭配使用所設計的，可以產生精美的相片。

如需可用 HP 相紙的清單，或是要購買耗材，請瀏覽：

● www.hpshopping.com (美國)

● www.hpshopping.ca (加拿大)

● www.hp.com/eur/hpoptions (歐洲)

● www.hp.com (所有其他國家/地區)

依預設，印表機會設定為在 HP 進階相紙上列印最佳品質的相片。如果您要在不同類型的紙張上列印，請務必在列印對話方塊中變更紙張類型。如需詳細資訊，請參閱設定列印偏好值。

放入紙張的訣竅

以列印面朝下的方式放入紙張。

●

● 您可以在各種尺寸的紙張上列印相片和文件，包括從 8 x 13 公分 (3 x 5 英

吋) 到最大 22 x 61 公分 (8.5 x 24 英吋) 的紙張。10 x 15 公分 (4 x 6 英吋) 相紙有含標籤或不含標籤兩種。放入紙張之前，先拉出主紙匣，並將紙匣寬度導板和紙匣長度導板向外滑

●

動，以留出紙張的空間。放入紙張之後，調整導板，使其緊靠紙張邊緣而不會彎曲紙張。完成放入紙張時，將主紙匣完全推入。一次僅在相同的紙匣中放入一種類型及尺寸的紙張。

●

放入紙張之後，拉開出紙匣延伸架以接住印好的頁面。

●

放入主紙匣

任何支援的相紙或一般紙張材質

拉出主紙匣。

將紙張寬度導板和紙張長度導板滑動到最外邊的位置。

HP Photosmart D6100 series 使用者指南 11

第 2 章

紙張寬度導板

紙張長度導板

以列印面朝下的方式放入紙張。檢查並確定紙疊未超過紙張長度導板的上

端。向內調整紙張寬度導板和紙張長度導板直到停在紙疊的邊緣。

推入主紙匣直至紙匣停住。

將主紙匣完全向內推入

放入相片匣

最大尺寸為 10 x 15 公分 (4 x 6 英吋) 含標籤或不含標籤的相紙、Hagaki 卡、A6 卡、L 尺寸卡

提起出紙匣。

拉出相片匣直至紙匣停住。

調整紙張寬度導板和紙張長度導板，以留出紙張的空間。

12 HP Photosmart D6100 series

4. 在相片匣中最多放入 20 張紙，並讓列印面朝下。如果使用含標籤的紙張，

插入墨匣

在您第一次安裝與使用 HP Photosmart 印表機時，請務必安裝印表機隨附的墨匣。這些墨匣中的墨水是特別配製以便與列印頭組件中的墨水混合。

出紙匣

紙張寬度導板

紙張長度導板

插入紙張時請將有標籤的一端朝向您自己。向內調整紙張寬度導板和紙張長度導板直到停在紙疊的邊緣。

紙張寬度導板

紙張長度導板

推入相片匣。放下出紙匣。

購買替換墨匣

在購買替換墨匣時，請參閱本指南封底的墨匣編號。這些墨匣編號依國家/地區而異。

HP Photosmart D6100 series 使用者指南 13

第 2 章

墨匣訣竅

附註如果您已多次使用印表機並已安裝 HP Photosmart 印表機軟體，您

也可以在印表機軟體中找到墨匣編號。Windows 使用者：在 Windows 工作列中的 HP Digital Imaging Monitor 圖示上按一下滑鼠右鍵，然後選取「啟動/顯示 HP 解決方案中心」。選取「設定」，再選取「列印設定」、「印表機工具箱」。按一下「估計的墨水存量」標籤，然後按一下「墨匣資訊」。若要訂購墨匣，請按一下「線上訂購」。Mac 使用者：在 Dock 中，按一下「HP Photosmart Studio」。在 HP Photosmart

Studio 工具列中，按一下「Devices」(裝置)。從「Information and Settings」(資訊與設定) 快顯功能選項中，選擇「Maintain Printer」(維護印表機)，再按一下「Launch Utility」(啟動工具程式)。在「Configuration Settings」(組態設定) 清單中，按一下「Supply Info」(耗材資訊)。

HP Vivera 墨水提供逼真的相片品質以及傑出的防褪色效果，能永保持久的鮮豔

色彩。HP Vivera 墨水是特別配製並已透過科學方法進行品質、純度和防止褪色方面的測試。

為了獲得最佳列印效果，HP 建議您僅使用原廠 HP 墨匣進行列印。原廠 HP 墨匣是專為 HP 印表機設計，並通過在 HP 印表機上的測試，可在多次使用後仍能產生精美的列印效果。

附註 HP 無法保證非 HP 墨水的品質和可靠性。因使用非 HP 墨水導致

印表機故障或損壞而引起的印表機服務或維修，不在保固範圍內。

墨匣

請勿將物件插入這些孔內

注意防止墨水流失或溢出：搬運印表機時，請將墨匣留在印表機內，並

且避免將用過的墨匣長時間留在印表機外。

墨匣保固資訊

當 HP 墨匣用於其專屬的 HP 列印裝置時，皆適用 HP 墨匣保固。此項保固不涵蓋重新填裝墨水、重新製造、重新換新、使用不當或經過改裝的 HP 墨水產品。

在保固期限之內，只要 HP 墨水尚未用完或尚未超過保固到期日，產品都在保固範圍內。在產品上可以找到格式為 YYYY/MM/DD (年/月/日) 的保固到期日，如下圖所示：

14 HP Photosmart D6100 series

如需 HP 保固聲明的副本，請參閱 HP 保固。

插入或更換墨匣

確定電源已開啟，然後提起頂蓋。

擠壓墨匣插槽下面的灰色卡扣閂鎖以釋放印表機內部的灰色卡榫，然後提起

卡榫。墨匣區域具有顏色編碼以方便對照。若要插入或更換墨匣，請提起適當顏色下面的卡榫。墨匣的顏色從左到右，分別是黑色、黃色、淡青藍色、青藍色、淡洋紅色及洋紅色。

黑色墨匣的墨匣卡榫

彩色墨匣的墨匣區域

若要更換墨匣，請將舊墨匣朝向您自己方向拉出插槽以將它取出。

HP Photosmart D6100 series 使用者指南 15

第 2 章

回收舊墨匣。HP 噴墨耗材回收計劃在許多國家/地區皆有提供，免費為您回收用過的墨匣。如需詳細資訊，請瀏覽 www.hp.com/hpinfo/

globalcitizenship/environment/recycle/inkjet.html。

從包裝中取出新的墨匣，握住把手，將墨匣滑入空的插槽。

確定您插入墨匣的插槽具有與新墨匣相同形狀的圖示與顏色。在插入墨匣時銅色接點必須面向印表機。

附註在您第一次安裝與使用印表機時，請務必安裝印表機隨附的墨

匣。這些墨匣中的墨水是特別配製以便與列印頭組件中的墨水混合。

將灰色卡榫向下壓直到它卡入到位。

6. 為您要更換的每個墨匣重複步驟 2 至 5。

您必須安裝所有六個墨匣。如果有一個墨匣缺失，印表機將無法正常操作。合上頂蓋。

16 HP Photosmart D6100 series

列印相片時不連接電腦

HP Photosmart D6100 series 印表機可以讓您即使不開啟電腦，也能列印相片。在您依照「快速入門指南」中的指示安裝印表機後，就可以連接 PictBridge 相機，並使用相機上的功能選項來列印相片。相片可以在相機記憶體中或在相機的記憶卡中。

如需詳細資訊，請參閱從數位相機列印相片。

列印相片

按照下列兩種方法，不使用電腦也可以列印相片：

● 將 PictBridge 數位相機連接到印表機前方的相機埠

● 安裝選購的 HP Bluetooth

數位相機列印

從數位相機列印相片

您可以使用 USB 纜線將 PictBridge 數位相機直接連接到印表機的相機連接埠進行相片列印。如果您的數位相機配備 Bluetooth 無線技術，則可以在印表機插入選購的 HP Bluetooth

從數位相機進行列印時，印表機會使用您在相機上選取的設定。如需更詳細的資訊，請參閱相機隨附的說明文件。

無線印表機轉接器，使用 Bluetooth 無線技術從

無線印表機轉接器，並以無線的方式傳送相片至印表機。

若要從下列裝置列印相片...

配備 Bluetooth 無線技術的數位相機

如果您的數位相機配備 Bluetooth 無線技術，您可以購買選購的 HP Bluetooth 線印表機轉接器，並使用 Bluetooth 無線連線從相機列印。

您也可以使用 Bluetooth 無線技術從其他裝置列印，例如 PDA 或照相手機。如需詳細資訊，請參閱連接到其他裝

置，以及 Bluetooth 轉接器隨

附的文件。

配備 PictBridge 技術的數位相機1. 開啟 PictBridge 數位相機，並選取您想要列

HP Photosmart D6100 series 使用者指南 17

請執行下列步驟

將紙張放入相片匣。

2. 將 HP Bluetooth

表機前方的相機連接埠。當轉接器準備好接收資料時，轉接器上的指

無

示燈會閃爍。按照數位相機隨附的說明文件中的指示，將

相片傳送到印表機。

印的相片。將紙張放入相片匣。

無線印表機轉接器插入印

第 3 章

（續）

若要從下列裝置列印相片...

請執行下列步驟

3. 確定相機在 PictBridge 模式下，然後使用相機隨附的 USB 纜線將相機連接到印表機前方的相機連接埠。依照相機螢幕上的指示進行。

18 HP Photosmart D6100 series

連接

使用印表機連接到其他裝置，或與他人保持聯繫。

連接到其他裝置

此印表機提供數種方式連接到電腦或其他裝置。每一種連接方式可讓您執行不同的作業。

連線類型與需要的配件

USB

● 通用序列匯流排 (USB) 2.0 全速相容纜線，長度不得超過 3 公尺 (10 英呎)。如需使用 USB 纜線連接印表機的指示，請參閱「快速入門指南」。

● 可以存取網際網路的電腦 (使用

「HP Photosmart 共享」)。

PictBridge

PictBridge 符號

PictBridge 相容數位相機與 USB 纜線。將相機連接到印表機前方的相機埠。

Bluetooth

選購的 HP Bluetooth 無線印表機轉接器。

如果印表機附帶此配件，或者您有個別購買此配件，請參閱隨附的說明文件及線上說明以獲取相關指示。

可讓您...

從電腦列印到印表機。請參閱從電

●

腦列印。

● 透過「HP Photosmart 共享」分享相片。

● 從 HP Photosmart 可直接列印的數位相機直接列印到印表機。如需詳細資訊，請參閱從數位相機列印

相片與相機的文件。

直接從 PictBridge 相容數位相機列印到印表機。

如需詳細資訊，請參閱從數位相機列

印相片與相機的文件。

從具備 Bluetooth 無線技術的任何裝置 (如數位相機、照相手機，或 PDA) 列印到印表機。

如果您在印表機的相機連接埠上連接選購的 HP Bluetooth 無線印表機轉接器，請務必視需要設定 Bluetooth 印表機功能選項。

HP Photosmart D6100 series 使用者指南 19

第 4 章

將相片儲存至電腦

如果您已透過 USB 纜線連接電腦與印表機，則可將相片從連接至印表機之相機連接埠上的數位相機儲存至電腦。

如果您使用 Windows 電腦：

將數位相機連接至印表機的相機連接埠。

2. 按印表機上的「HP Photosmart Express」按鈕。

3. 按一下電腦上 HP Photosmart Express 中的「儲存」按鈕。

遵循螢幕上的指示，將相片從連接的相機儲存至電腦。

如果您使用 Macintosh 電腦：

將數位相機連接至印表機的相機連接埠。

2. 請稍候，預設的影像管理應用程式 (例如 iPhoto) 會啟動並讀取相機的內容。

3. 按一下「輸入」，即可將相機中的相片儲存至 Macintosh 電腦。

透過 HP Photosmart 共享連接

使用「HP Photosmart 共享」，即可透過電子郵件、線上相簿或線上相片沖印服務與親朋好友共享相片。印表機必須透過 USB 纜線連接到可以存取網際網路的電腦，而且電腦上必須已安裝所有的 HP 軟體。如果您嘗試使用「共享」，但並未安裝所有必要的軟體，或沒有進行必要的組態設定，則系統會顯示訊息提示您完成所有必要的步驟。

使用「共享」 (USB) 傳送相片 (Windows 使用者)：

將數位相機連接至印表機的相機連接埠。

2. 按印表機上的「HP Photosmart Express」按鈕。

3. 按一下電腦上 HP Photosmart Express 中的「共享」按鈕。

依照電腦上的指示與其他人分享選定的相片。

使用「共享」 (USB) 傳送相片 (Mac 使用者)

1. 開啟「HP Photosmart Studio」，然後選擇要共享的相片。如需 HP Photosmart Studio 的詳細資訊，請參閱 HP Photosmart Premier

(Windows)。

2. 在 HP Photosmart Studio 工具列中，按一下「Share」(共享)。

3. 按一下「Continue」(繼續)，並遵循電腦上的指示，與其他人共享選定的相

片。

如需使用「HP Photosmart 共享」的詳細資訊，請參閱螢幕軟體說明。

20 HP Photosmart D6100 series

從電腦列印

若要從電腦列印，電腦中必須已安裝印表機軟體。軟體安裝期間，HP Photosmart Premier (Windows 完整安裝使用者)、HP Photosmart Essential (Windows 快速安裝使用者) 或 HP Photosmart Studio (Mac) 會安裝在您的電腦上，讓您整理、共享、編輯及列印相片。

如需安裝軟體的詳細資訊，請參閱「快速入門指南」。定期更新軟體可確保您擁有最新的功能和改進；如需有關指示，請參閱更新軟體。

若要處理相片，您需要將它們傳輸到與印表機相接的電腦上。請參閱將相片儲存

至電腦。

附註 Windows 使用者：HP Photosmart Premier 僅可以在具備 Intel

Pentium® III (或同等級) 以及更快處理器的電腦上使用。

使用印表機軟體中的創意選項

請仔細閱讀這些訣竅，以了解如何開啟與使用 HP Photosmart Premier

(Windows)、HP Photosmart Essential (Windows)、HP Photosmart Studio (Mac) 及 HP Photosmart 共享。

HP Photosmart Premier (Windows)

HP Photosmart Premier 是一個易於使用的軟體程式，除了提供基本的相片編輯與列印功能之外，還提供獲得相片樂趣所需的一切功能。此軟體也可讓您存取

HP Photosmart 共享，以供您輕鬆地共享相片。HP Photosmart Premier 僅為 Windows 使用者提供。

開啟 HP Photosmart Premier (Windows 使用者)

連按兩下桌面上的「HP Photosmart Premier」圖示。如果需要說明，請參

➔

閱 HP Photosmart Premier 中的軟體說明。

探究 HP Photosmart Premier 的多種功能：

● 檢視 — 以多種尺寸和方式檢視相片。輕鬆地整理和管理您的相片。

● 編輯 — 裁剪相片和消除相片的紅眼。自動以不同尺寸和多種版面調整和增

強相片。

● 列印 — 以不同尺寸和多種版面列印相片。

● 共享 — 使用「HP Photosmart 共享」將相片傳送給親朋好友，而不需要使

用大型附件，這是比透過電子郵件傳送更好的方法。

● 創意 — 輕鬆地製作相簿頁、卡片、日曆、全景相片、CD 標籤等。

● 備份 — 製作相片備份以供儲存。

HP Photosmart Essential (Windows)

HP Photosmart Essential 是一個易於使用的軟體程式，可提供基本的相片編輯和列印功能。此軟體也可讓您存取 HP Photosmart 共享，以供您輕鬆地共享相片。HP Photosmart Essential 僅為 Windows 使用者提供。

HP Photosmart D6100 series 使用者指南 21

第 5 章

開啟 HP Photosmart Essential (Windows 使用者)

連按兩下桌面上的「HP Photosmart Essential」圖示。如果需要說明，請參

➔

閱 HP Photosmart Essential 中的軟體說明。

探究 HP Photosmart Essential 的多種功能：

● 檢視 — 以多種尺寸和方式檢視相片。輕鬆地整理和管理您的相片。

● 編輯 — 裁剪相片和消除相片的紅眼。自動調整和增強相片讓相片更完美。

● 列印 — 以不同尺寸和多種版面列印相片。

● 共享 — 使用「HP Photosmart 共享」將相片傳送給親朋好友，而不需要使

用大型附件，這是比透過電子郵件傳送更好的方法。

HP Photosmart Studio (Mac)

在 Dock 中，按一下「HP Photosmart Studio」圖示。

➔

探究 HP Photosmart Mac 軟體的多種功能 (可從 HP Photosmart Studio 存取)：

● Import (匯入) — 從 HP 數位相機匯入相片或視訊。 View and Manage (檢視與管理) — 檢視、整理及管理您的相片及視訊。

●

Edit (編輯) — 調整與增強影像。

●

Slideshow (幻燈放映) — 為您的相片製作線上幻燈放映。

●

Panorama (全景) — 將數個影像製作成單一全景影像。

●

Create (創意) — 製作相簿頁、卡片、標籤、海報、橫幅等。

●

Print (列印) — 以標準尺寸或以相片目錄格式，列印相片和視訊中的畫面。

●

Share (共享) — 將相片傳送給親朋好友，而不需要使用大型附件。

●

Shop (訂購) — 線上訂購列印品及禮物。

●

HP Photosmart 共享

「HP Photosmart 共享」可讓您將相片傳送給親朋好友，而不需要透過大型的電

子郵件附件。如需詳細資訊，請參閱透過 HP Photosmart 共享連接，以及 HP Photosmart Premier、HP Photosmart Essential 或 HP Photosmart Mac 輔助說明。

開啟 HP Photosmart 共享 (Windows 使用者)

按一下 HP Photosmart Premier 或 HP Photosmart Essential 中的「HP

➔

Photosmart 共享」標籤。

開啟 HP Photosmart 共享 (Mac 使用者)

在 HP Photosmart Studio 中選取要共享的相片，再按一下工具列上的

➔

「Share」(共享) 按鈕。

設定列印偏好值

列印偏好值是預設值，但也可以更改以符合您的需要。當您從電腦列印時，可以設定特定的工作設定值。若您在列印前變更設定值，則該變更只會影響目前的列印工作。在一些 Windows 軟體程式中，您必須按一下「列印」對話方塊中的

「內容」或「偏好值」，以存取進階列印功能。如需列印偏好值的詳細資訊，請

參閱電子版說明。

22 HP Photosmart D6100 series

存取列印偏好值 (Windows 使用者)

1. 開啟「列印」對話方塊，此操作通常透過在「檔案」功能表中選取「列印」執行。

2. 變更「列印」對話方塊標籤中的列印偏好值，或者按一下「內容」或「偏好值」存取更多列印偏好值。

存取列印偏好值 (Mac 使用者)

1. 開啟「列印」對話方塊，此操作通常透過在「檔案」功能表中選取「列印」執行。透過在「份數與頁數」下拉式功能表中選取您要變更的列印選項，來變更

「列印」對話方塊中的列印偏好值。

如需變更列印偏好值的詳細資訊，請參閱電子版說明。

開啟電子版說明

Windows 使用者：

● 按下鍵盤上的 F1。

● 如需欄位級別說明，請按一下「列印」對話方塊右上角的「?」。

Mac 使用者：

1. 請從「Finder」中選擇「輔助說明」 > 「Mac 輔助說明」。

2. 從「資料庫」功能表中選擇「HP Photosmart Mac Help」(HP Photosmart Mac 輔助說明)，再從「HP Photosmart Mac Help」(HP Photosmart Mac 輔助說明) 目錄中選擇印表機名稱。

HP Real Life 技術功能

探究 HP Real Life 技術軟體功能中許多相片編輯和增強選項。這些功能，如自動消除紅眼和適應照明，可以讓您更輕鬆地列印高品質的相片。

有三個可用的選項：

● 「基本」設定可讓您列印的影像清晰，並改善低解析度影像 (如從網際網路下載的影像) 的品質和清晰度。

「完整」設定可讓您改善曝光不足或過度曝光的影像，以及包含黑色區域或

●

紅眼或有看似褪色色彩的影像。

● 「關閉」設定可讓您在軟體程式 (例如，HP Photosmart 軟體) 中手動編輯影像。

存取 Real Life 技術功能 (Windows 使用者)

1. 開啟「列印」對話方塊，此操作通常透過在「檔案」功能表中選取「列印」執行。

2. 按一下「紙張/品質」標籤，然後按一下「Real Life 數位攝影」按鈕。或者，按一下「內容」或「偏好值」按鈕，然後按一下「功能」標籤，再從

「Real Life 數位攝影」區域中的「相片修復」下拉式功能表，選擇「基本」

(預設值)、「完整」或「關閉」。

HP Photosmart D6100 series 使用者指南 23

第 5 章

存取 Real Life 技術功能 (Mac 使用者)

1. 開啟「列印」對話方塊，此操作通常透過在「檔案」功能表中選取「列印」執行。

2. 在「份數與頁數」下拉式功能表中，選取「Real Life Digital Photography」 (Real Life 數位攝影)。

24 HP Photosmart D6100 series

愛護與維護

本款印表機並不需要特別維護。只要遵守本節介紹的指引說明，就可以延長印表機與列印耗材的使用期限，並確保最高品質的列印效果。

清潔及維護印表機

●

更新軟體

●

儲存及運送印表機和墨匣

●

維護相紙的品質

●

清潔及維護印表機

請使用本節說明的簡單程序，讓印表機和墨匣常保清潔和最佳狀態。

清潔印表機外部

關閉印表機的電源，然後拔掉接到印表機後方的電源線。

使用稍微沾濕清水的軟布擦拭印表機外部。

注意請勿使用任何種類的清潔劑，因為一般家用去污劑和清潔劑可能會

損壞印表機的表面塗漆。請勿清潔印表機的內部。切勿讓任何液體流入印表機內部。請勿潤滑支撐列印頭滑動的金屬桿。列印頭前後滑動時產生噪音屬於正常現象。

校正印表機

如果自我測試報告顯示色塊有線條或白色條紋，請使用下列程序。如果校正印表機後仍然有列印品質問題，請嘗試使用愛護與維護中描述的程序來

清潔列印頭。若校正與清潔後，列印品質仍然有問題，請聯絡 HP 客戶支援中心。

如果您使用 Windows 電腦：

1. 將未使用的 Letter 或 A4 一般白紙放入主紙匣中。

2. 在 Windows 「開始」功能表中，選取「HP」 > 「HP 解決方案中心」。

3. 按一下「設定」 > 「列印設定」 > 「印表機工具箱」。

按一下「校正列印頭」。

依照螢幕上的指示進行操作。

如果您使用 Macintosh 電腦：

1. 將未使用的 Letter 或 A4 一般白紙放入主紙匣中。

2. 在 Dock 中，按一下「HP Device Manager」(HP 裝置管理員)。

3. 從「Information and Settings」(資訊與設定) 快顯功能選項中，選擇「Maintain Printer」(維護印表機)。

4. 按一下「Launch Utility」(啟動工具程式)。

5. 在「HP Printer Utility」(HP 印表機工具程式) 視窗的「Configuration

Settings」(組態設定) 區域中，按一下「Align」(校正)。

HP Photosmart D6100 series 使用者指南 25

第 6 章

列印樣本頁

您可以列印樣本頁來測試印表機的相片列印品質，並確認是否正確放入紙張。

如果您使用 Windows 電腦：

在主紙匣中放入紙張。使用一般紙張可以節省相紙。

2. 在 Windows 「開始」功能表中，選取「HP」 > 「HP 解決方案中心」。

3. 按一下「設定」 > 「列印設定」 > 「印表機工具箱」。

按一下「列印樣本頁」並遵循螢幕上的指示。

如果您使用 Macintosh 電腦：

在主紙匣中放入紙張。使用一般紙張可以節省相紙。

2. 在 Dock 中，按一下「HP Device Manager」(HP 裝置管理員)。

3. 在「Information and Settings」(資訊與設定) 快顯功能選項中，選擇「Maintain Printer」(維護印表機)。

4. 按一下「Launch Utility」(啟動工具程式)。

5. 在「HP Printer Utility 」(HP 印表機工具程式) 視窗的「Configuration

Settings」(組態設定) 區域中，按一下「Sample Page」(樣本頁)，再按一

下「Print Sample Page」(列印樣本頁)。

自動清潔列印頭

如果您發覺列印的相片上或自我測試報告上的色塊中有白色線條或條紋，請使用此程序清潔列印頭。若非必要，請勿清潔列印頭，因為這麼做會浪費墨水以及縮短列印頭墨水噴嘴的使用壽命。

如果您使用 Windows 電腦：

1. 將未使用的 Letter 或 A4 一般白紙放入主紙匣中。

2. 在 Windows 「開始」功能表中，選取「HP」 > 「HP 解決方案中心」。

3. 按一下「設定」 > 「列印設定」 > 「印表機工具箱」。

按一下「清潔列印頭」並遵循螢幕上的指示。

如果您使用 Macintosh 電腦：

1. 將未使用的 Letter 或 A4 一般白紙放入主紙匣中。

2. 在 Dock 中，按一下「HP Device Manager」(HP 裝置管理員)。

3. 在「Information and Settings」(資訊與設定) 快顯功能選項中，選擇「Maintain Printer」(維護印表機)。

4. 按一下「Launch Utility」(啟動工具程式)。

5. 在「HP Printer Utility」(HP 印表機工具程式) 視窗的「Configuration

Settings」(組態設定) 區域中，按一下「Clean」(清潔)，再按一下視窗右側

的「Clean」(清潔)。

如果清潔列印頭之後，列印品質仍然不佳，請嘗試使用校正印表機中描述的程序來校正印表機。若清潔與校正後，列印品質仍然有問題，請聯絡 HP 支援中心。

26 HP Photosmart D6100 series

手動清潔墨匣接點

如果電腦螢幕上顯示訊息，表示找不到墨匣或墨匣已損壞，請清潔墨匣的銅色接點。

請先取出墨匣，並確認墨匣的接點或墨匣插槽上沒有任何覆蓋物，再清潔墨匣的接點，然後重新安裝墨匣。如果您繼續收到表示找不到墨匣或墨匣已損壞的訊息，請清潔墨匣的接點。如果清潔接點後仍然收到此訊息，您就必須更換墨匣。取出有問題的墨匣，並查看底部 YYYY/MMM/DD (年/月/日) 格式的保固到期日。若尚未超過保固到期日，請聯絡 HP 支援中心，以取得更換的墨匣。

清潔墨匣的接點：

請備齊下列物件來清潔接點：

– 蒸餾水、過濾水，或瓶裝水 (自來水中可能含有會損壞墨匣的物質)。

–

打開印表機頂蓋。

緊壓墨匣插槽下面的灰色卡扣閂鎖以釋放印表機內部的灰色卡榫，然後提起

卡榫。

用清水稍微沾濕棉花棒或擦布，並擠出多餘的水份。

握住墨匣的把手，用棉花棒或擦布輕輕擦拭銅色接點。

注意請勿使用平板玻璃清潔劑或酒精來清潔墨匣的接點。這些

都會損壞墨匣或 HP Photosmart。

使用不會分離或留下纖維的乾泡棉橡膠棒、無棉絮擦布，或任何柔軟的材料。

注意請勿同時取出多個墨匣。一次只取出和清潔一個墨匣。切勿將

墨匣留在印表機外超過 30 分鐘。

輕輕擦拭銅色接點

將墨匣放回空的插槽，然後將灰色卡榫向下壓直到它卡入到位。

依需要為其他墨匣重複上述步驟。

合上頂蓋。

注意墨匣可能形成壓力。在墨匣中插入異物將造成墨水溢出並接觸到人

體或物體。

列印自我測試報告

如果您遇到列印問題，請列印自我測試報告。此報告可幫助您診斷列印問題，並提供有用的資訊，讓您聯絡 HP 客戶支援中心。您也可以使用此報告來檢查墨匣中剩餘的大約墨水存量。

HP Photosmart D6100 series 使用者指南 27

第 6 章

如果您使用 Windows 電腦：

在主紙匣中放入紙張。使用一般紙張可以節省相紙。

2. 在 Windows 「開始」功能表中，選取「HP」 > 「HP 解決方案中心」。

3. 按一下「設定」 > 「列印設定」 > 「印表機工具箱」。

按一下「列印診斷頁」並遵循螢幕上的指示。

如果您使用 Macintosh 電腦：

1. 將未使用的 Letter 或 A4 一般白紙放入主紙匣中。

2. 在 Dock 中，按一下「HP Device Manager」(HP 裝置管理員)。

3. 在「Information and Settings」(資訊與設定) 快顯功能選項中，選擇「Maintain Printer」(維護印表機)。

4. 按一下「Launch Utility」(啟動工具程式)。

5. 在「HP Printer Utility」(HP 印表機工具程式) 視窗的「Configuration

Settings」(組態設定) 區域中，按一下「Test」(測試)，再按一次視窗右側的「Print Test Page」(列印測試頁)。

HP Photosmart 所列印的兩頁自我測試報告包含以下資訊：

產品資訊：包括機型號碼、序號，以及其他產品資訊。

●

● 版本資訊：包括韌體版本編號，並指明是否已安裝 HP 雙面列印配件 (雙面

列印器)。供墨系統資訊：顯示每個已安裝墨匣的大約墨水存量、墨匣狀態、安裝日

●

期，以及有效使用期限。

● 列印頭組件資訊：包含在您需要致電 HP 客戶支援中心時用於診斷目的的資

訊。

● 列印頭參數：包含在您需要致電 HP 客戶支援中心時用於診斷目的的資訊。

列印品質圖樣：顯示六個色塊，分別代表六個已安裝的墨匣。當色塊出現條

●

紋，或遺失色塊時，請使用愛護與維護中描述的程序來清潔列印頭。如果清潔列印頭之後，色塊仍顯示列印品質有問題，請使用校正印表機中描述的程序來校正印表機。若清潔與校正後，色塊仍顯示列印品質有問題，請聯絡 HP 支援中心。

● 歷史記錄：包含在您需要致電 HP 客戶支援中心時用於診斷目的的資訊。

28 HP Photosmart D6100 series

+ 80 hidden pages

Hp PHOTOSMART D6160, PHOTOSMART D6100 User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual