HP Photosmart D6100 User Manual

快速入門手冊

Quick Start Guide

HP Photosmart D6100 series

拆開 HP Photosmart 印表機的包裝

繁體中文

感謝您購買 HP Photosmart 印表機！請仔細閱讀此手冊與其他隨附的文件來幫助您開始使用以及獲得印表機的最佳效能。

1. Windows 使用者請注意：等到您將光碟片放入電腦之後才連接 USB

纜線。

2. 取出印表機內部及周圍的包裝材料。

3. 檢查包裝箱內的物品。物品可能會根據國家/地區而有所不同。參照

包裝說明以了解實際包含的物品。

a. HP Photosmart D6100 series 印表機

b. HP Photosmart 軟體光碟片

c. 使用者說明文件：《使用者手冊》和《快速入門手冊》

d. 相紙儲存袋（僅在特定國家/地區提供）

e. 紙張樣品

f. 六個墨水匣

g. 電源線和電源供應器

h. USB 纜線（僅在特定國家/地區提供）

Unpack the HP Photosmart printer

English

Thank you for purchasing an HP Photosmart printer! Read this booklet and other accompanying documentation to help you get started and get the most out of your printer.

1. Attention Windows users: Wait to connect the USB cable until you

insert the CD in the computer.

2. Remove the packaging from inside and around the printer.

3. Check the contents of the box. The contents may vary by country/ region. Refer to the packaging for the actual contents.

a. HP Photosmart

b. HP Photosmart software on CD

c. User documentation: User Guide and Quick Start Guide

d. Photo paper storage bag (only available in certain countries/

regions)

e. Paper sampler

f. Six ink cartridges

g. Power cord and power supply

h. USB cable (only available in certain countriles/regions)

D6100 series printer

僅連接電源

Connect power only

繁體中文

1. 將電源供應器連接到電源線。將電源線插入印表機和牆上插座。

2. 若 USB 纜線已插入到印表機，請將它拔掉。

Windows 使用者請注意：等到您將光碟片放入電腦之後才連接 USB

纜線。

3. 按「電源」按鈕，開啟印表機。

Connect the power only

「電源」按鈕

Power button

English

1. Connect the power supply to the power cord. Connect the power cord to the printer and to a wall outlet.

2. Disconnect

Attention Windows users: Wait to connect the USB cable until you

insert the CD in the computer.

3. Press Power to turn on the printer.

the USB cable if it is plugged in to the printer.

裝入一般紙張

紙張寬度導板

Paper-width guide

繁體中文

為獲得最佳校準效果，裝入一般紙張準備進行印字頭校準。

1. 拉出主紙匣以將它延伸。

2. 將紙張寬度和紙張長度導板滑至它們的最遠位置。

3. 將數張一般紙張裝入主紙匣。輕輕將紙張向前滑動並靠右側滑入直到

停止移動。

註：僅在紙匣中裝入最多 150 張紙。

4. 將紙張寬度和紙張長度導板朝紙張滑動直到它們停止在紙張的邊緣。

5. 推入主紙匣，直到停止移動。

如需關於裝入相紙和列印相片的資訊，請翻到本手冊第 11 頁或參閱《使用者手冊》。

Load plain paper

紙張長度導板

Paper-length guide

English

For best calibration results, load plain paper in preparation for the print head alignment.

1. Pull to extend the main tray.

2. Slide the paper-width and paper-length guides to their outermost positions.

3. Place a few sheets of slide the paper forward and to the right until it stops.

Note: Only fill the tray up to 150 sheets.

4. Slide the paper-width and paper-length guides toward the paper until they stop at the edges of the paper.

5. Push in the main tray until it stops.

For information about loading photo paper and printing photos, turn to page 11 of this booklet or see the User Guide.

plain letter paper in the main tray. Gently

安裝墨水匣

繁體中文

重要！僅使用隨印表機提供的墨水匣。這些墨水匣中的墨水是為與印

字頭裝置中的墨水混合而特別調配。若墨水指示燈在墨水匣安裝過程中持續閃爍，請瀏覽 www.hp.com/support 以獲取詳細資訊。請勿使用任何其他墨水匣。

1. 提起主蓋。

2. 拆開其中一個墨水匣包裝。

3. 查找與墨水匣顏色匹配的底座。然後擠壓閘鎖底部的彈片以將它

釋放。

4. 插入相符的墨水匣，然後關閉閘鎖。

5. 重複此過程來安裝其他墨水匣。

6. 放下頂蓋。將會自動執行墨水匣起始化程序。

重要！第一次安裝墨水匣之後，將會執行一次起始化程序。這時發出

機械噪音是正常現象，並會持續大約 4 分鐘。請勿關閉或斷開您的印表機。若發生此情況，請參閱《使用者手冊》的疑難排解一節。

Install the ink cartridges

English

Important! Use only the ink cartridges that came with the printer.

The ink in these cartridges is specially formulated to mix with the ink in the print head assembly. If the ink light blinks continuously during

cartridge installation, browse to www.hp.com/support for more information. Do not use any other cartridges

1. Raise the main cover.

2. Unwrap one of the ink cartridges.

3. Locate the stall that matches the color of the ink cartridge. Squeeze the tabs at the bottom of the latch to release it.

4. Insert the matching ink cartridge, then close the latch.

5. Repeat this process to install the remaining cartridges.

6. Lower the top cover. The ink cartridge initialization process begins automatically.

Important! A one-time initialization process begins after the first ink

cartridge installation. Mechanical noises are normal and last about 4 minutes. Do not turn off or disconnect your printer. If this happens, see the troubleshooting section of the User Guide.

+ 11 hidden pages