Hp PHOTOSMART A636 User Manual [tr]

HP Photosmart A630 series

Kullanıcı Kılavuzu

HP Photosmart A630 series

HP Photosmart A630 series Kullanıcı Kılavuzu

İçindekiler

1 HP Photosmart A630 series Kullanıcı Kılavuzu...............................................................................................................5

2Başlarken

Nasıl Yaparım? ....................................................................................................................................................................7

Daha fazla bilgi.....................................................................................................................................................................7

Bir bakışta HP Photosmart...................................................................................................................................................8

Kontrol paneli düğmeleri ve gösterge ışıkları.......................................................................................................................9

Dokunmatik ekran ve dijital kalem........................................................................................................................................9

Dokunmatik ekranı kullanma........................................................................................................................................10

Dijital kalemi kullanma..................................................................................................................................................10

Photosmart Express Menüsü.......................................................................................................................................11

Hızlı dokunmatik çerçeve.............................................................................................................................................11

Küçük resim görüntüsü ve 1-yukarı görünümü.............................................................................................................12

Fotoğraf simgeleri.........................................................................................................................................................12

Kurulum Menüsü................................................................................................................................................................13

Kurulum Menüsünü kullanma.......................................................................................................................................13

Kurulum menüsü seçenekleri.......................................................................................................................................14

İsteğe bağlı aksesuarlar.....................................................................................................................................................16

3Kağıtla ilgili temel bilgiler

Yazdırma işi için en iyi kağıdı seçme.................................................................................................................................19

Kağıt yükleme.....................................................................................................................................................................19

İçindekiler

4 Bilgisayarsız yazdırma

Bellek kartından yazd

Desteklenen bellek kartları...........................................................................................................................................21

Bellek kartı takma ........................................................................................................................................................22

Fotoğrafları doğrudan bellek kartından yazdırma.........................................................................................................22

Bellek kartını çıkarma...................................................................................................................................................24

Bellek kartından başka bir aygıta fotoğraf kaydetme.........................................................................................................25

PictBridge onaylı kameradan veya aygıttan yazdırma.......................................................................................................25

Bluetooth aygıtından yazdırma...........................................................................................................................................25

Bluetooth aygıtından fotoğraf yazdırma.......................................................................................................................26

Yaratıcı olun.......................................................................................................................................................................26

Çerçeve ekleme............................................................................................................................................................27

Yazılar ekleme..............................................................................................................................................................27

Albüm oluşturma...........................................................................................................................................................29

Fotoğraflarda çizim yapma...........................................................................................................................................30

Küçük resim ekleme.....................................................................................................................................................31

Tasarım Galerisini kullanma.........................................................................................................................................32

Tebrik Kartları Oluşturma.............................................................................................................................................33

Fotoğraf Düzenleri oluşturma.......................................................................................................................................34

Slayt gösterisi oluşturma ve görüntüleme ...................................................................................................................34

Özel baskı projeleri ......................................................................................................................................................35

Panoramik fotoğraflar ............................................................................................................................................35

Yapışkanlı fotoğraf kağıdı ......................................................................................................................................35

Vesikalık fotoğraflar ...............................................................................................................................................36

Video Karesi baskıları............................................................................................................................................36

Fotoğraf geliştirme veya düzenleme..................................................................................................................................37

Fotoğraf Onarma'yı kullanma.......................................................................................................................................37

Fotoğraf kırpma ...........................................................................................................................................................37

Fotoğraftan kırmızı gözü kaldırma................................................................................................................................38

Hayvan Göz Parlamasını Gidermeyi Kullanma............................................................................................................38

Fotoğraf parlaklığını ayarlama......................................................................................................................................38

Fotoğrafa rötuş yapma.................................................................................................................................................38

ırma..................................................................................................................................................21

1

5 Bilgisayardan yazdırma

Yazıcı yazılımı....................................................................................................................................................................39

Fotoğrafları bilgisayara aktarma.........................................................................................................................................39

Fotoğrafları geliştirme.........................................................................................................................................................40

Yazdırma işi için yazdırma ayarlarını değiştirme................................................................................................................41

Baskı kalitesini değiştirme ...........................................................................................................................................41

İçindekiler

Kağıt türünü değiştirme ...............................................................................................................................................42

Kağıt boyutunu değiştirme............................................................................................................................................42

Fotoğrafları yazdırma.........................................................................................................................................................42

Kenarlıksız fotoğraf yazdırma.......................................................................................................................................43

Kenarlıklı fotoğraf yazdırma.........................................................................................................................................44

Kartpostal yazdırma............................................................................................................................

Panoramik fotoğrafları yazdırma..................................................................................................................................45

Dizin kartlarına ve diğer küçük ortamlara yazdırma.....................................................................................................45

HP Photosmart yazılımı......................................................................................................................................................46

6Bakım

Yazıcı kartuşunu hizalama ................................................................................................................................................47

Yazıcı kartuşunu otomatik olarak temizleme......................................................................................................................47

Tahmini mürekkep düzeylerini görüntüleme ......................................................................................................................47

Yazıcı durumunu görüntüleme.....................................................................................................................................48

Yazıcı kartuşunu takma veya değiştirme............................................................................................................................48

Cildinize ve giysilerinize bulaşan mürekkebi temizleme.....................................................................................................49

Yazıcı kartuşu sipariş bilgileri edinme................................................................................................................................49

Sınama sayfası yazdırma ..................................................................................................................................................50

Örnek sayfa yazdır ............................................................................................................................................................50

Yazıcıyı ve yazıcı kartu

Yazıcıyı saklama..........................................................................................................................................................50

Yazıcı kartuşunu saklama............................................................................................................................................50

..........................44

şunu saklama................................................................................................................................50

7 Sorun Giderme

Yazılım yükleme sorunları .................................................................................................................................................53

Yükleme başarısız........................................................................................................................................................53

Yazıcıyı Windows ile çalışan bir bilgisayara bağladığımda Yeni Donanım Bulundu sihirbazı görüntüleniyor..............54

Yazıcı, Yazıcılar ve Fakslar (yalnızca Windows) öğesinde görünmüyor......................................................................54

Yükleme otomatik olarak başlamamış..........................................................................................................................55

Yazdırma ve donanım sorunları ........................................................................................................................................56

Yazıcı prize takılı ancak açılmıyor................................................................................................................................56

Çıktı

görünmüyor..........................................................................................................................................................57

Bilgisayar ve yazıcı bağlantısı kesildi...........................................................................................................................58

Yazıcı bir bilgisayara USB kablosu ile başka bir USB aygıtı üzerinden bağlandıysa yazdırmaz.................................59

Bilinmeyen bir aygıt mesajı görüntülendi (yalnızca Windows).....................................................................................59

Belge ya da fotoğraf seçili varsayılan yazdırma ayarlarını kullanarak yazdırmadı.......................................................59

Yazıcı kenarlıksız fotoğraf yazdırmadı.........................................................................................................................60

Fotoğraflar bilgisayardan bellek kartına kaydedilemedi...............................................................................................61

Yazıcıdan boş sayfa çıktı.............................................................................................................................................61

Yazdırılmış belgenin bazı kısımları eksik veya yanl

ış yere yazdırılıyor........................................................................61

Baskı kalitesi düşük......................................................................................................................................................61

Bluetooth yazdırma sorunları.............................................................................................................................................62

Bluetooth aygıtım yazıcıyı bulamıyor...........................................................................................................................62

Aygıt mesajları ...................................................................................................................................................................64

8 Mürekkep sarf malzemeleri satın alma...........................................................................................................................67

9 HP destek ve garanti

Önce HP destek Web sitesine bakın..................................................................................................................................69

Telefonla HP desteği .........................................................................................................................................................69

Telefon desteği süresi..................................................................................................................................................69

Arama yapma...............................................................................................................................................................69

Telefon desteği süresinden sonra................................................................................................................................70

Ek garanti seçenekleri........................................................................................................................................................70

2

İçindekiler

10 Belirtimler

Sistem gereksinimleri.........................................................................................................................................................71

Yazıcı özellikleri..................................................................................................................................................................71

11 Yasal düzenleme ve çevre koruma bilgileri

Yasal bildirimler..................................................................................................................................................................73

FCC statement ............................................................................................................................................................73

LED indicator statement ..............................................................................................................................................73

Çevresel ürün gözetim programı .......................................................................................................................................74

Kağıt kullanımı..............................................................................................................................................................74

Plastik...........................................................................................................................................................................74

Malzeme güvenlik bilgi formları....................................................................................................................................74

Geri dönüştürme programı ..........................................................................................................................................74

HP inkjet sarf malzemeleri geri dönüşüm programı.....................................................................................................74

Güç tüketimi..................................................................................................................................................................74

Disposal of Waste Equipment by Users in Private Households in the European Union..............................................75

EU Declaration of Conformity.............................................................................................................................................76

AYazılım yüklenmesi..........................................................................................................................................................79

İçindekiler

3

İçindekiler

4

1 HP Photosmart A630 series Kullanıcı

Kılavuzu

HP Photosmart A630 series Kullanıcı Kılavuzu'na hoş geldiniz! HP Photosmart yazıcı hakkında daha fazla bilgi için
bkz.:

• Başlarken sayfa 7

• Kağıtla ilgili temel bilgiler sayfa 19

• Bilgisayarsız yazdırma sayfa 21

• Bilgisayardan yazdırma sayfa 39

• Bakım sayfa 47

• Mürekkep sarf malzemeleri satın alma sayfa 67

• HP destek ve garanti sayfa 69

• Belirtimler sayfa 71

• Yasal düzenleme ve çevre koruma bilgileri sayfa 73

HP Photosmart A630 series

Kullanıcı Kılavuzu

HP Photosmart A630 series Kullanıcı Kılavuzu 5

HP Photosmart A630 series

Kullanıcı Kılavuzu

Bölüm 1

6 HP Photosmart A630 series Kullanıcı Kılavuzu

2Başlarken

Bu bölümde, HP Photosmart A630 series yazıcısı hakkında tanıtıcı bilgiler yer almaktadır. Bu bölümde aşağıdaki
konular vardır:

Nasıl Yaparım?

•
Daha fazla bilgi

•
Bir bakışta HP Photosmart

•
Kontrol paneli düğmeleri ve gösterge ışıkları

•
Dokunmatik ekran ve dijital kalem

•
Kurulum Menüsü

•
İsteğe bağlı aksesuarlar

•

Nasıl Yaparım?

HP Photosmart yazıcıyı ve yazılımını kullanarak yaratıcı ve ortak görevlerin nasıl gerçekleştirileceği hakkında daha
fazla bilgi edinmek için aşağıdaki bağlantılardan birini tıklatın. Göreve ait animasyonu görüntülemek için Nasıl
Yaparım?'i tıklatın.

• Kenarlıksız fotoğraf yazdırma sayfa 43

• Kenarlıklı fotoğraf yazdırma sayfa 44

• Kartpostal yazdırma sayfa 44

• Kağıt yükleme sayfa 19

• Kağıt sıkışması var sayfa 65

• Yazıcı kartuş

• Fotoğrafları bilgisayara aktarma sayfa 39

unu takma veya değiştirme sayfa 48

Başlarken

Daha fazla bilgi

Yeni HP Photosmart A630 series yazıcınız aşağıdaki belgelerle birlikte verilir:

www.hp.com/support Internet erişiminiz varsa HP Web sitesinden yardım ve destek alabilirsiniz. Bu web sitesinde ürün

Kurulum yönergeleri: Kurulum yönergeleri yazıcının nasıl kurulacağını, HP Photosmart
yazılımının nasıl yükleneceğini ve fotoğrafların nasıl yazdırılacağını açıklar. Önce bu belgeyi
okuyun. Ülkenize/bölgenize, dilinize veya yazıcı modelinize bağlı olarak bu belgenin adı Hızlı
Başlangıç Kılavuzu veya Kurulum Kılavuzu olabilir.

Temel Çalışma Kılavuzu: Temel Çalışma Kılavuzu'nda yazıcının özelliklerini anlatılır, sorun
giderme ve destek bilgileri verilir.

Aygıttan yardım: Bu yardım aygıtınızdan kullanılabilir; bazı konular hakkında ek bilgilere
buradan erişebilirsiniz.

Geçerli işle ilgili yardım almak için yazıcı ekranındaki soru işaretine dokunun. Kurulum
menüsünde de Yardım konularını görebilirsiniz.

Bu yardım konularına erişme hakkında bilgi için bkz. Kurulum Menüsünü kullanma sayfa 13.

belgeleri, teknik destek, sürücüler, sarf malzemeleri ve siparişle ilgili bilgiler vardır.

Daha fazla bilgi 7

Bölüm 2

Bir bakışta HP Photosmart

Önden ve arkadan görünüm

Etiket Açıklama

Başlarken

1 Giriş tepsisi uzantısı: Kağıdı desteklemesi için dışarı çekin.

2 Giriş tepsisi: Kağıdı buraya yerleştirin. Önce çıkış tepsisini açın. Çıkış tepsisini açtığınızda giriş

tepsisi de otomatik olarak açılır.

3 Kağıt eni kılavuzu: Kağıdı gerektiği gibi yerleştirmek için yüklü olan kağıdın genişliğine kaydırın.

4 Yazıcı kartuşu kapağı: HP 110 Üç renkli Inkjet yazıcı kartuşunu takmak veya çıkarmak için açın.

5 Çıkış tepsisi (açık): Yazıcı baskıları buraya bırakır. Çıkış tepsisini açtığınızda giriş tepsisi de

otomatik olarak açılır.

6 Bellek kartı yuvaları: Bellek kartlarını buraya takın.

7 Kamera bağlantı noktası: PictBridge dijital kamera, isteğe bağlı HP Bluetooth kablosuz yazıcı

adaptörü veya USB flash/parmak sürücüsünü buradan bağlayın.

8 Tutamaç: Yazıcıyı taşımak için çekerek uzatın.

9 Yazıcı ekranı: Görüntüleme açısını ayarlamak için yukarı kaldırın. Bu ekranda fotoğrafları

önizleyebilir, yazıcı menüsünden seçimler yapabilir ve daha fazlasını yapabilirsiniz.

10 USB bağlantı noktası: USB kablosunu (ayrı olarak satılır) kullanarak yazıcıyı buradan bilgisayara

bağlayın.

11 Güç kablosu bağlantısı: Güç kablosunu buraya bağlayın.

Dahili pil bölmesi

8Başlarken

Etiket Açıklama

1 Pil bölmesi kapağı: İsteğe bağlı HP Photosmart Dahili Pilini takmak için yazıcının alt kısmında yer

2 Dahili Pil: HP Photosmart Dahili Pili (isteğe bağlı). Pili ayrıca satın almanız gerekir.

3 Dahili pil bölmesi: İsteğe bağlı HP Photosmart Dahili Pilini buraya takın.

4 Pil bölmesi düğmesi: Bölmenin kapağını açmak için bu düğmeyi kaydırın.

alan bu kapağı açın.

Daha fazla bilgi için bkz. İsteğe bağlı aksesuarlar sayfa 16.
Uyarı Yangına karşı sürekli koruma için HP Compact Fotoğraf Yazıcılarında yalnızca HP Dahili

Pil kullanın.

Kontrol paneli düğmeleri ve gösterge ışıkları

Kontrol paneli ve gösterge ışıkları

Etiket Açıklama

1 On (Açık): Yazıcıyı açmak veya kapatmak için basın. Güç açıldığında On (Açık) düğmesi parlar.

2 Bellek kartı ve PictBridge ışığı: Bellek kartı doğru olarak takıldığında veya desteklenen bir aygıt

3 Uyarı ışığı: Bir hata varsa veya kullanıcı eylemi gerekiyorsa yanıp söner.

4 Pil ışığı: İsteğe bağlı pil şarj edilmişse sürekli yanar, pil şarj oluyorsa yanıp söner.

kamera bağlantı noktasına takıldığında bu ışık yanıp söner. Yazıcı bellek kartıyla iletişim
halindeyken veya bağlı bilgisayar okuma, yazma ya da silme işlemi yaparken yanıp söner.

Dokunmatik ekran ve dijital kalem

Bu bölümde, yazıcıyla etkileşime girmek için dokunmatik ekranın ve dijital kalemin nasıl kullanılacağı
açıklanmaktadır.

Dokunmatik ekranı kullanma

•
Dijital kalemi kullanma

•
Photosmart Express Menüsü

•
Hızlı dokunmatik çerçeve

•
Küçük resim görüntüsü ve 1-yukarı görünümü

•
Fotoğraf simgeleri

•

Başlarken

Dokunmatik ekran ve dijital kalem 9

Bölüm 2

Dokunmatik ekranı kullanma

Fotoğraflarda gezinme, yazdırma, yazıcı menülerinde seçimler yapma veya dokunmatik ekranın fotoğraf
görüntüleme alanının kenarlarındaki hızlı dokunma çerçevesinde yer alan ekran düğmelerine dokunma gibi çoğu
işlem için dokunmatik ekranda parmaklarınızı kullanın. Hızlı dokunma çerçevesi hakkında daha fazla bilgi almak
için bkz. Hızlı dokunmatik çerçeve sayfa 11. Her düğme basılışında yazıcıdan bir kez ses çıkar. Preferences
(Tercihler) menüsünden seslerin seviyesini değiştirebilir veya kapatabilirsiniz. Dijital kalemi bu etkinlikler için de
kullanabilirsiniz, ancak kalem esas olarak çizmek ve dokunmatik ekran klavyesi ile yazılar girmek için tasarlanmıştır.
Daha fazla bilgi için bkz. Dijital kalemi kullanma sayfa 10.

Başlarken

Dikkat uyarısı Dokunmatik klavyenin zarar görmesini önlemek için, yazıcıyla birlikte verilen dijital kalem veya

onaylı yedek dışında sivri nesne veya alet kullanmayın.

Dijital kalemi kullanma

Yazıcı ekranındaki simgelere dokunmak, yazıcı menülerinde seçim yapmak veya yazdırmak üzere fotoğraflar
seçmek için dijital kalemi kullanın. Fotoğrafın üzerine çizim yapma, dokunmatik ekran klavyesini kullanarak fotoğrafa
yazı yazmak ve diğer yaratıcı işlemler için de dijital kalemi kullanabilirsiniz. Daha fazla bilgi için bkz. Yaratıcı olun

sayfa 26.

Not Yazı girmek için ekran klavyesi tüm diller için bulunmamaktadır. Bazı dillerde klavye yalnızca Latin alfabesi
karakterlerini görüntüler.

Yazıcıda iki dijital kalem saklama alanı vardır: kullanmanız gereken kadar dijital kalemi saklayan bir yuva ve dijital
kalemi kolay erişim için geçici olarak yerleştirebileceğiniz bir delik.

Dijital kalem saklama alanları

10 Başlarken

Etiket Açıklama

1 Dijital kalem boşluğu: Fotoğraflarla çalışırken dijital kalemi el altında tutmak için buraya yerleştirin.

2 Dijital kalem saklama yuvası: Yazıcıyı taşırken veya oturumlar arasında dijital kalemi burada

güvenle saklayabilirsiniz.

Photosmart Express Menüsü

Aşağıdaki seçenekler bellek kartı taktığınızda veya hızlı dokunma çerçevesinde Home (Giriş) simgesine
bastığınızda Photosmart Express menüsünde bulunabilir. Hızlı dokunma çerçevesi hakkında daha fazla bilgi
almak için bkz. Hızlı dokunmatik çerçeve sayfa 11.

1 Mürekkep düzeyi: Yazıcı kartuşunda kaldığı tahmin edilen mürekkep miktarını gösterir.
2 Pil durumu: Takılıysa, isteğe bağlı yazıcı pilinde kalan şarj miktarını gösterir.
3 Kurulum simgesi: Kurulum menüsünü açmak için dokunun.
4 Görüntüle ve Yazdır: Bellek kartındaki fotoğrafları görüntülemenize, düzenlemenize ve yazdırmanıza olanak sağlar.

Fotoğrafı seçip, Create (Oluştur) düğmesine dokunarak fotoğraflarınız için yaratıcı projeler de (albümler, tebrik kartları,
tasarım galerisi vb.) seçebilirsiniz.

5 Kaydet: Bellek kartınızdan fotoğrafları doğrudan bilgisayara kaydetmenizi sağlar. Daha fazla bilgi için bkz. Bellek kartından

başka bir aygıta fotoğraf kaydetme sayfa 25.

6 Slayt Gösterisi: Sevdiğiniz fotoğrafları yazıcı dokunmatik ekranında slayt gösterisi olarak görüntülemenizi sağlar. Daha

fazla bilgi için bkz. Slayt gösterisi oluşturma ve görüntüleme sayfa 34.

7 Oluştur: Fotoğraflarınız için yaratıcı projeler (albümler, tebrik kartları, tasarım galerisi vb.) seçmenizi sağlar. Daha fazla bilgi

için bkz. Yaratıcı olun sayfa 26.

Hızlı dokunmatik çerçeve

Hızlı dokunmatik çerçeve, dokunmatik ekranın fotoğraf görüntüleme alanını sınırlar ve gezinme düğmelerine hızlı
erişim sağlar.

Not Hızlı dokunma çerçevesi düğmeleri yalnızca yazıcı açık olduğunda ve Photosmart Express menüsünden
seçim yaptığınızda görüntülenir. Ayrıca, yalnızca geçerli mod veya görevle ilgili düğmeler etkin olur.

Hızlı dokunma çerçevesi

Başlarken

Dokunmatik ekran ve dijital kalem 11

Bölüm 2

Etiket Açıklama

1 Giriş: Photosmart Express menüsüne erişmek için dokunun.

2 İptal: Bir yazdırma eylemini durdurmak için dokunun.

3 Oklar: Fotoğraflarda veya Create (Oluştur) menülerinde gezinmek için dokunun.

4 Geri: Önceki menüye veya görünüme dönmek için dokunun.

5 Hızlı Kaydırma: Fotoğraflarınız arasında hızlıca gezinmenize yardımcı olan kaydırma çubuğunu

görüntülemek için dokunun.

Küçük resim görüntüsü ve 1-yukarı görünümü

Bellek kartınızdaki fotoğrafları küçük resim görüntüsünde veya 1-yukarı görünümünde görebilirsiniz.

Başlarken

A Küçük resim görünümü

B 1-yukarı görünümü

1 Ok tuşları

2 Seçili fotoğraf sayısı

3 Bellek kartındaki toplam fotoğraf sayısının geçerli fotoğraf sayısı

Fotoğrafları küçük resim görünümünde görmek için

1. Bellek kartını takın. Daha fazla bilgi için bkz. Bellek kartından yazdırma sayfa 21.

2. Gerekiyorsa, Photosmart Express menüsüne dönmek için hızlı dokunma çerçevesindeki Home (Giriş)

düğmesine dokunun.

3. Photosmart Express menüsündeki Görüntüle ve Yazdır öğesine dokunun.

Bu, bellek kartınızdaki fotoğraflarıd küçük resim görünümünde açacaktır. Fotoğraflarınız arasında gezinmek için
ok tuşlarına dokunun.

Fotoğrafları 1-yukarı görünümünde görmek için

1. Bellek kartını takın. Daha fazla bilgi için bkz. Bellek kartından yazdırma sayfa 21.

2. Gerekiyorsa, Photosmart Express menüsüne dönmek için hızlı dokunma çerçevesindeki Home (Giriş)

mesine dokunun.

düğ

3. Photosmart Express menüsündeki Görüntüle ve Yazdır öğesine dokunun.

4. Fotoğrafı 1-yukarı görüntüsünde görüntülemek için herhangi bir fotoğrafa dokunun.

Fotoğraflarınız arasında gezinmek için ok tuşlarına dokunun.

Fotoğraf simgeleri

Fotoğraf simgeleri, küçük resim ve 1-yukarı görünümlerinde fotoğraflarda görüntülenir. Bazı simgeler fotoğrafın veya
video klibin durumunu gösterir. Diğerleri ise dokunulduğunda fotoğrafı veya video klibi etkileyebilir.

12 Başlarken

Fotoğraf simgeleri

Fotoğraf simgeleri Açıklama

Yazdırma durumu: Fotoğrafın yazdırıldığını ve fotoğrafın kaç kopyasının yazdırılacağını belirtir.

Kopya: Yazdırmak üzere fotoğrafı seçmek ve kopyalar kaydırma çubuğunu görüntülemek için 1-

yukarı görünümünde fotoğrafa dokunun. Yazdırılacak kopya sayısını değiştirmek için kaydırma
çubuğuna dokunun.

Seçim kutusu: Seçilen fotoğrafın veya video karesinin üzerinde görünülenir.

Döndür: Bu simgeye her dokunulduğunda fotoğrafı saat yönünde 90 derece döndürmek için 1-

yukarı görünümünde dokunun.

Kırmızı göz: Kırmızı gözün giderildiği bir 1-yukarı görünümündeki fotoğrafı belirtir. Kırmızı göz
giderme işlemi süren bir fotoğrafta simge yanıp söner.

İlgili konular

• Tahmini mürekkep düzeylerini görüntüleme sayfa 47

Başlarken

Kurulum Menüsü

Kurulum Menüsü, baskı ayarlarını değiştirmek, yazıcı kartuşlarını hizalamak ve daha fazlasını yapmak için çok
sayıda seçenek içerir.

Bu bölümde aşağıdaki konular vardır:

•

Kurulum Menüsünü kullanma
Kurulum menüsü seçenekleri

•

Kurulum Menüsünü kullanma

Bu bölümde Kurulum Menüsü'nün nasıl kullanılacağı açıklanmıştır.

Kurulum menüsünü kullanmak için

1. Gerekiyorsa, Photosmart Express menüsüne dönmek için hızlı dokunma çerçevesindeki Home (Giriş)

düğmesine dokunun.

2. Kurulum Menüsünü açmak için Photosmart Express menüsündeki Setup (Kurulum) simgesine dokunun ve
ardından menüler arasında dolaşmak üzere kaydırma oklarına dokunun.

Kurulum Menüsü 13

Bölüm 2

1 Kurulum simgesi

3. Menünün altındaki seçenekleri açmak için o menünün adına dokunun. Erişilemeyen seçenekler soluk görünür.

Geçerli menü seçeneği bir onay işareti ile belirtilir.

Başlarken

Etiket Açıklama

1 Menü adı: Geçerli menünün adı.

2 Bağlamsal yardım Geçerli ekran veya işlevin bağlamına özel yardımına erişmek için dokunun.

3 Menü kaydırma okları: Menülerde veya menü seçeneklerinde ilerlemek için dokunun.

4 Menü seçeneği: Geçerli menüde bulunan seçenekler.

4. Açmak veya belirttiği işlemi yapmak için bir seçeneğe dokunun.

5. Menüden çıkmak için

Kurulum menüsü seçenekleri

Tools (Araçlar)

• Bluetooth

◦ Device address (Aygıt adresi): Bluetooth kablosuz iletişim teknolojisine sahip bazı aygıtlar için, yerini

belirlemeye çalıştıkları aygıtın adresini girmeniz gerekir. Bu menü seçeneği yazıcı adresini gösterir.

◦ Device name (Aygıt adı): Bluetooth kablosuz iletişim teknolojisine sahip diğer aygıtlar yazıcıyı

bulduklarında, yazıcı için görüntülenecek adı seçebilirsiniz.

◦ Passkey (Anahtar): Yazıcının Bluetooth Security level (Güvenlik düzeyi) seçeneği High (Yüksek) olarak

ayarlandığında, yazıcının diğer Bluetooth aygıtlarıyla da kullanılabilmesini sağlamak için anahtar girmeniz
gerekir. Varsayılan anahtar 0000'dır.

Visibility (Görünürlük): Visible to all (Görünür) (varsayılan) veya Not visible (Görünür Değil) seçeneğini

◦

belirleyin. Visibility (Görünürlük) seçeneği Not visible (Görünür Değil) olarak ayarlandığında, yalnızca
yazıcı adresini bilen aygıtlar yazı cıdan çıktı alabilir.

öğesine dokunun.

14 Başlarken

◦ Security level (Güvenlik düzeyi): Low (Düşük) (varsayılan) veya High (Yüksek) özelliğini seçin. Low

(Düşük) ayarında Bluetooth kablosuz iletişim teknolojisine sahip diğer aygıt kullanıcılarının yazıcı anahtarı
girmesini gerekmez. High (Yüksek) ayarındaysa Bluetooth kablosuz iletişim teknolojisine sahip diğer aygıt
kullanıcılarının yazıcı anahtarı girmesi gerekir.

◦ Reset Bluetooth options (Bluetooth seçeneklerini sıfırla): Bluetooth menüsündeki tüm öğeleri varsayılan

değerlerine sıfırlamak için bu seçeneği belirleyin.

• Print Test Page (Test Sayfası Yazdır)

◦ Yazıcıyla ilgili bilgilerin bulunduğu test sayfasın

ı yazdırmak için dokunun. Test sayfası sorun giderme

konularında yardımcı olur.

• Print Sample Page (Örnek Sayfa Yazdır)
◦ Örnek sayfa yazdırmak için dokunun. Örnek sayfa, yazıcının baskı kalitesini kontrol etmek için yararlıdır.

• Printer Status (Yazdırma Durumu)
◦ Yazıcının durumunu görmek için dokunun. Yazıcı durumu penceresi mürekkep düzeyleri, pil durumu ve

başlatılan işin tahmini kalan süresiyle ilgili bilgileri görüntüler.

Cartridge (Kartuş)

• Align cartridge (Kartuşu hizala): Yazıcı kartuşunu hizalamak için dokunun. Hizalama, yüksek kalitede baskılar
alınmasını sağlar. Çıktılardaki renkler yanlış hizalanmışsa veya yeni bir yazıcı kartu

şu taktığınızda hizalama

sayfası doğru bastırılmıyorsa bunu yapın.

• Clean cartridge (Kartuş temizle): Yazıcı kartuşunu temizlemek için dokunun. Temizlemeden sonra, ikinci düzey
temizlemeye geçmek isteyip istemediğiniz sorulur (Yes (Evet) veya No (Hayır) özelliğine dokunun); Yes (Evet)
öğesine dokunursanız diğer bir temizlik evresi gerçekleştirilir. Üçüncü düzey temizlemeye geçmek isteyip
istemediğiniz sorulur (Yes (Evet) veya No (Hayır) öğesine dokunun).

Help (Yardım)

• Photo printing tips (Fotoğraf yazdırma ipuçları): En önemli on yazdırma ipucunu okumak için dokunun.

• Printer features (Yazıcı özellikleri): Yazıcı özellikleri hakkında bilgiler görüntülemek için dokunun.

• Print from imaging devices (Diğer görüntüleme aygıtları

ndan yazdırma): Görüntüleme aygıtlarından yazdırma

hakkında bilgiler görüntülemek için dokunun.

• Creative projects (Yaratıcı projeler): Yazıcının Create (Yaratıcı) özellikleriyle ilgili bilgileri görüntülemek için
dokunun.

• Troubleshooting and maintenance (Sorun giderme ve bakım) Sorun giderme ve bakım hakkında bilgiler
görüntülemek için dokunun.

• Printing from the computer (Bilgisayardan yazdırma): Bilgisayarınızdan nasıl yazdıracağınızı öğrenmek için
dokunun.

• Getting assistance (Yardım alma): Yazıcıyla ilgili nasıl yardım alacağınızı öğrenmek için dokunun.

Başlarken

Preferences (Tercihler)

• Sound (Ses): Ses düzeyini High (Yüksek), Medium (Orta) (varsayılan), Low (Düşük) veya

Off (Kapalı) olarak

değiştirmek için dokunun.

• Print Preview (Baskı Önizleme): Baskı Önizlemeyi On (Açık) (varsayılan) veya Off (Kapalı) olarak ayarlamak
için dokunun. Bu, Print (Yazdır) düğmesine dokunduğunuzda görüntünün önizlemesini sağlar. Görüntüyü
yazdırmak için Print (Yazdır) düğmesine yeniden dokunun.

• Photo Fix (Fotoğrafı Onar): Photo Fix (Fotoğraf Onarma) geliştirmelerini On (Açık) (varsayılan) veya Off
(Kapalı) olarak ayarlamak için bu seçeneğe dokunun. Daha fazla bilgi için bkz. Fotoğraf Onarma'yı kullanma

sayfa 37.

• Red Eye Removal (Kırmızı Göz Giderme): Kırmızı göz gidermeyi On (Açık) (varsayılan) veya Off (Kapal

ı) olarak

ayarlamak için bu seçeneğe dokunun. Daha fazla bilgi için bkz. Fotoğraftan kırmızı gözü kaldırma sayfa 38.

• Print quality (Baskı kalitesi): Baskı kalitesini değiştirmek için dokunun. Best (En İyi), Normal veya Fast
Normal (Hızlı Normal) baskı kalitesi seçeneklerinden birini belirleyin.

• Paper type (Kağıt türü): Yazdırılacak kağıt türünü değiştirmek için dokunun. HP Advanced, HP Premium,
Other, Plain (Diğer, Düz) veya Other, Photo (Diğer, Fotoğraf) arasında seçim yapın. HP, en iyi sonuçları
almanız için HP Gelişmiş Fotoğraf Kağıdı kullanmanızı önerir. HP olmayan kağıt veya ortama bastı

rıyorsanız,

yazıcının kendini uygun şekilde ayarlaması için Other (Diğer) seçeneğini belirleyin.

Kurulum Menüsü 15

Başlarken

Bölüm 2

• Date/time (Tarih/saat): Yazdırılan fotoğraflarınızda tarih/saat damgasını görüntülemek için dokunun. Date/
time (Tarih/saat), Date only (Yalnızca tarih) veya Off (Kapalı) (varsayılan) seçeneğine dokunun.

• Colorspace (Renk aralığı): Renk aralığı (renk düzenlemesi için üç boyutlu bir matematik modeli) seçmek için
dokunun. Seçtiğiniz renk aralığı, bastırdığınız fotoğraflardaki renkleri etkiler. Adobe RGB, sRGB veya Auto-
select (Otomatik Seçim) (varsayılan) seçeneğini belirleyin. Auto-select (Otomatik Seçim) varsayılan değeri,
yazıcıya varsa Adobe RGB renk aralığını kullanmasını bildirir. Adobe RGB yoksa yazıcı varsayılan olarak sRGB
ayarını belirler.

• Borderless (Kenarlıksız): Kenarlıksız yazdırmayı On (Açık) (varsayılan) veya Off (Kapalı) olarak ayarlamak için
dokunun. Kenarlıksız baskı devre dışı olduğunda, tüm sayfalar kağıdın dış kenarları çevresinde beyaz dar bir
kenarlıkla basılır.

• Software Install Mode (Yazılım Yükleme Modu): Yazılım yükleme modunu değiştirmek için dokunun. On (Açık)
(varsayılan) seçeneğini belirleyin, yazıcıyı USB kablosuyla bilgisayara bağladığınızda, yerleşik HP hı
yazılımı otomatik olarak yüklenir. Daha fazla bilgi için bkz. Yazılım yüklenmesi sayfa 79. Yazıcıyı, HP Kablosuz
Yazdırma Yükseltme Seti veya HP Jet kutusu ile kullanıyorsanız, Off (Kapalı) seçeneğini belirleyin. Yazıcıyı
bilgisayarınıza yalnızca fotoğraflarınızı aktarmak için bağlamak istiyorsanız ve yazılımı yükleyip bilgisayardan
yazıcıya yazdırmak istemediğinizde de Off (Kapalı) seçeneğini belirleyin.

• Enable Faster Browsing (Hızlı Gözatmayı Etkinleştir): Modu, On (Açık) (varsayılan) veya
seçenekleri arasında değiştirmek için dokunun.

• Demo Mode (Gösterim Modu): Gösterim Modu'nu On (Açık) veya Off (Kapalı) (varsayılan) olarak ayarlamak
için dokunun. Gösterim Modu açık olduğunda, yazıcı kullanıcının düzenleyebileceği ve yazdırılabileceği örnek
resimler görüntüler. İki dakika içinde gösterimle ilgili herhangi bir işlem yapılmazsa, yazıcı özellikleri hakkında
bilgiler içeren bir slayt gösterisi başlar.

• Restore defaults (Varsayılanları geri yükle): Yazıcı varsayılan değerlerini geri yüklemek için dokunun: Yes
(Evet) veya No (Hayır) (varsayılan). Yes (Evet)' dokunulduğunda, orijinal fabrika çıkışı tercihleri geri yüklenir.

• Language (Dil): Yazıc

ı ekranında kullanılan dil ayarını değiştirmek için dokunun.

Off (Kapalı)

zlı bağlantı

İsteğe bağlı aksesuarlar

Dilediğiniz yerde, dilediğiniz zaman kullanabilmek üzere yazıcının taşınabilirlik özelliğini artıran, isteğe bağlı bazı
aksesuarlar vardır. Aksesuarların görünümü gösterilenden farklı olabilir.

HP Photosmart Dahili Pili

HP Photosmart dahili pili yazıcınızı istediğiniz yere götürmenize olanak sağlar.

HP Bluetooth

®

Kablosuz Yazıcı Adaptörü

HP Bluetooth kablosuz yazıcı adaptörü, yazıcının önündeki fotoğraf makinesi bağlantı noktasına takılır ve baskı
işlerinizde Bluetooth kablosuz iletişim teknolojisinden yararlanmanızı sağlar.

16 Başlarken

HP Photosmart Taşıma Çantası

Hafif ve dayanıklı olan HP Photosmart Taşıma Çantası, hareket halindeyken sorunsuz yazdırma için gerekli her
şeyi saklar ve korur.

Aksesuarları satın almak için şu adreslere gidin:

•

www.hpshopping.com (ABD)
www.hpshopping.ca (Kanada)

•

www.hp.com/eur/hpoptions (Avrupa)

•

www.hp.com (Diğer tüm ülkeler/bölgeler)

•

Başlarken

İsteğe bağlı aksesuarlar 17

Bölüm 2

Başlarken

18 Başlarken

3Kağıtla ilgili temel bilgiler

Yazdırma işiniz için doğru kağıdı nasıl seçeceğinizi ve yazdırma için giriş tepsisine nasıl yükleyeceğinizi öğrenin.

•

Yazdırma işi için en iyi kağıdı seçme
Kağıt yükleme

•

Yazdırma işi için en iyi kağıdı seçme

HP Gelişmiş Fotoğraf Kağıdı kullanın. Bu kağıt, güzel fotoğraflar oluşturmak üzere özellikle yazıcınızdaki
mürekkeple kullanılmak için tasarlanmıştır. Diğer fotoğraf kağıtları kötü sonuçlara neden olabilir.

HP tarafından tasarlanan inkjet kağıtlarının listesini görmek veya sarf malzemesi satın almak için aşağıdaki
adreslere gidin:

•

www.hpshopping.com (ABD)
www.hpshopping.ca (Kanada)

•

www.hp.com/eur/hpoptions (Avrupa)

•

www.hp.com (Diğer tüm ülkeler/bölgeler)

•

Yazıcı en iyi kalite fotoğraflar yazdırmak üzere varsayılan olarak HP Advanced Fotoğraf Kağıdı'na ayarlanmıştır.
Başka türde bir kağıda yazdırırsanız, kağıt türünü değiştirmeyi unutmayın. Yazıcı menüsünde kağıt türünü
değiştirme hakkında bilgi için bkz. Kağıt yükleme sayfa 19. Bilgisayardan yazdırırken kağıt türünü değiştirme
hakkında bilgi için bkz. Yazdırma işi için yazdırma ayarlarını değiştirme sayfa 41.

Kağıt yükleme

Kağıt yükleme ipuçları

• 10 x 15 cm (4 x 6 inç) veya 13 x 18 cm (5 x 7 inç) fotoğraf kağıdı, dizin kartları, L boyutlu kartlar veya Hagaki
kartları gibi küçük ortamlara fotoğraf yazdırabilirsiniz. Dizin kartları gibi düz kağıtları yalnızca baskı kalitesinin
önemli olmadığında veya taslaklar için kullanın.

•Kağıt yüklemeden önce kağıda yer açmak için kağıt genişliği kılavuzunu kaydırın. Kağıdı yükledikten sonra
kağıdının düz alınmasını sağlaması için kağıt kılavuzunu yavaşça kaydırarak kağıdın kenarında yaslay

•Aynı anda yalnızca bir tür ve boyutta kağıt yükleyin. Giriş tepsisine farklı kağıt türü veya boyutları koymayın.

Kağıt yüklemek için

1. Çıkış tepsisini açın. Giriş tepsisi otomatik olarak açılır.

ın.

Kağıtla ilgili temel bilgiler

Kağıt yükleme 19

Bölüm 3

1 Giriş tepsisi

2 Kağıt genişliği kılavuzu

3 Çıkış tepsisi

2. Bastırılacak veya parlak tarafı yazıcının önüne doğru bakacak şekilde, en fazla 20 sayfa fotoğraf kağıdı yükleyin.

Şeritli kağıt kullanıyorsanız, kağıdı şeritli kısmı içeri en son girecek şekilde yükleyin. Yüklerken, kağıdı giriş
tepsisinin sol tarafına kaydırın ve durana kadar sıkıca aşağı doğru itin.

3. Kağıt eni kılavuzunu, kağıdı bükmeden kenarlarına dayanacak şekilde ayarlayın.

Kağıtla ilgili temel bilgiler

Kağıt türünü değiştirmek için

1. Kurulum Menüsünü görüntülemek için Setup (Kurulum) simgesine dokunun. Daha fazla bilgi için bkz. Kurulum

2. Preferences (Tercihler) öğesine dokunun ve ok tuşlarını kullanarak Paper Type (Kağıt Türü) seçeneğine gidin

3. Aşağıdaki kağıt türlerinden birini belirleyin:

Bilgisayardan yazdırıyorsanız, kağıt türünü ve diğer yazıcı ayarlarını yazdırma iletişim kutusundan değiştirin. Daha
fazla bilgi için bkz. Bilgisayardan yazdırma sayfa 39

sayfa 41.

Bilgisayardan yazdırdığınızda, bilgisayardan yazdırmadığınız zamanlara göre çok daha fazla kağıt boyutundan
seçim yapabilirsiniz. Bilgisayar olmadan yazdırırken yazıcı kullanılan kağıt boyutnunu algılar ve görüntüyü kullanılan
kağıt boyutuna sığacak şekilde ölçekler.

İpucu Önerilen HP Advanced Photo Paper dışında bir kağıt türüne yazdırıyorsanız, alınacak sonuçları
iyileştirmek için kağıt türü ayarını değiştirdiğinizden emin olunuz.

Menüsü sayfa 13.

ve buna dokunun.

• HP Advanced Photo Paper (HP Advanced Fotoğraf Kağıdı) (varsayılan)

• HP Premium Photo Paper (HP Premium Fotoğraf Kağıdı)

• Other, Plain (Diğer, Düz)

• Other, Photo (Diğer, Fotoğraf)

ve Yazdırma işi için yazdırma ayarlarını değiştirme

20 Kağıtla ilgili temel bilgiler

4 Bilgisayarsız yazdırma

Bu bölüm aşağıdaki konuları içermektedir:

•

Bellek kartından yazdırma
Bellek kartından başka bir aygıta fotoğraf kaydetme

•
PictBridge onaylı kameradan veya aygıttan yazdırma

•
Bluetooth aygıtından yazdırma

•
Yaratıcı olun

•
Fotoğraf geliştirme veya düzenleme

•

Bellek kartından yazdırma

Bu bölümde, bir bellek kartında bulunan dijital fotoğrafları yazdırmak için gereken adımlar açıklanmaktadır. Bellek
kartı kameradayken (DPOF) ya da yazıcıdayken fotoğrafları seçebilirsiniz. Bellek kartından yazdırmak bilgisayar
gerektirmez ve dijital kameranızın pillerini boşaltmaz.

•

Desteklenen bellek kartları
Bellek kartı takma

•
Fotoğrafları doğrudan bellek kartından yazdırma

•
Bellek kartını çıkarma

•

Etiket Açıklama

1 xD-Picture Card

2 Compact Flash I ve II

3 Memory Stick

4 Secure Digital, MultiMediaCard (MMC)

Desteklenen bellek kartları

HP Photosmart yazıcı çeşitli bellek kartlarını okuyabilir. Bu kartlar farklı satıcılar tarafından üretilir ve çeşitli depolama
kapasitelerinde bulunabilirler.

• CompactFlash Type I ve II

• MultiMediaCard

• Secure Digital

• Memory Sticks, Memory Stick Duo, Memory Stick PRO Duo

• xD-Picture Card

•SD bağdaştırıcısıyla miniSD Card

Dikkat uyarısı Desteklenmeyen bellek kartlarını kullanmak, bellek kartına ve yazıcıya zarar verebilir.

Bilgisayarsız yazdırma

Bellek kartından yazdırma 21

Bölüm 4

Bellek kartı takma

Aşağıdaki tabloda bellek kartınızı bulun ve kartı yazıcıya takmak için yönergeleri uygulayın.

Bellek kartı Bellek kartı nasıl takılır?

CompactFlash

MultiMediaCard

Secure Digital

Memory Stick

xD-Picture Card

Ön etiket yukarı bakmalı ve etiketin üzerinde ok varsa, ok yazıcıyı işaret etmelidir

•

Metal deliklerin olduğu kenarlar yazıcıya önce girer

•

Açılı köşe sağ tarafta olmalıdır

•

Metal temas noktaları aşağı bakar

•

Açılı köşe sağ tarafta olmalıdır

•

Metal temas noktaları aşağı bakar

•

miniSD kartı kullanıyorsanız, kartı yazıcıya takmadan önce kartla birlikte verilen

•

bağdaştırıcıyı takın

Açılı köşe sol tarafta olmalıdır

•

Metal temas noktaları aşağı bakar

•

Memory Stick Duo™ veya Memory Stick PRO Duo™ kartı kullanıyorsanız, kartı yazıcıya

•

takmadan önce kartla birlikte verilen bağdaştırıcıyı takın

Kartın kesik tarafı size doğru bakar

•

Metal temas noktaları aşağı bakar

•

Fotoğrafları doğrudan bellek kartından yazdırma

Bu bölümde, fotoğrafları (bir fotoğraf, birden çok fotoğraf, aynı fotoğrafın birden çok kopyası vb.) bellek kartından
yazdırmanın çeşitli yolları açıklanmaktadır.

Bilgisayarsız yazdırma

Önemli: Fotoğraflar anında kuruduğundan yazdırıldıktan hemen sonra elle tutulabilir. Bununla beraber HP, fotoğrafı

diğer fotoğraflarla bir araya koymadan veya albüme yerleştirmeden önce, renklerin tamamen ortaya çıkması için
fotoğrafın basılı yüzeyinin 3 dakika kadar havayla temas etmesini sağlamanızı önerir.

Tek dokunmayla fotoğraf yazdırma

1. Gerekiyorsa, Photosmart Express menüsüne dönmek için hızlı dokunma çerçevesindeki Home (Giriş)

düğmesine dokunun.

2. Görüntüle ve Yazdır ö

ğesine dokunun ve takılı bellek kartındaki fotoğraflarda gezinin.

3. 1-yukarı görüntüsünde görüntülemek için yazdırmak istediğiniz fotoğrafa dokunun.

4. Yazdır düğmesine dokunun.

Not Yazdırma önizleme özelliği On (Açık) olarak ayarlanmışsa, ekranda önizleme görüntüsünü
görürsünüz. Yazdırmayı başlatmak için Print (Yazdır) öğesine yeniden dokunun.

5. Yazdırma kuyruğuna başka bir fotoğraf eklemek için Daha fazla fotoğraf ekle öğesine dokunun, yazdırmak

istediğiniz bir sonraki fotoğrafı seçin ve Yazdır düğmesine yeniden dokunun. İlk fotoğrafın yazdırılmasının
bitmesini beklemek zorunda değilsiniz.

Fotoğraflara 1-yukarı görüntüsünde gözatarak yazdırmaya devam edebilir veya
fotoğraflarınıza küçük resim görünümünde gözatabilirsiniz.

düğmesine dokunarak

22 Bilgisayarsız yazdırma