Hp PHOTOSMART 5510 User Manual [sl]

HP Photosmart 5510 series

Kazalo

1Pomoč za HP Photosmart 5510 series.............................................................................................................................3

2 Spoznajte napravo HP Photosmart

Deli tiskalnika........................................................................................................................................................................5

Funkcije nadzorne plošče.....................................................................................................................................................6

3 Kako naj?............................................................................................................................................................................7

4 Print (Natisni)

Tiskanje fotografij s pomnilniške kartice...............................................................................................................................9

Tiskajte od kjer koli.............................................................................................................................................................11

Upravljanje z aplikacijami...................................................................................................................................................12

Namigi za uspešno tiskanje................................................................................................................................................13

5 Kopiranje in optično branje

Kopiranje besedila ali mešanih dokumentov......................................................................................................................15

Optično branje v računalnik in pomnilniško kartico............................................................................................................17

Namigi za uspešno kopiranje in optično branje..................................................................................................................18

6 Delo s tiskalnimi kartušami

Preverjanje ocenjene ravni črnila.......................................................................................................................................19

Samodejno čiščenje tiskalne glave....................................................................................................................................19

Čiščenje madeža................................................................................................................................................................19

Menjava tiskalnih kartuš.....................................................................................................................................................20

Poravnava tiskalnika..........................................................................................................................................................21

Naročanje potrebščin za črnilo...........................................................................................................................................22

Podatki o garanciji za kartušo............................................................................................................................................22

Namigi za delo s kartušami................................................................................................................................................23

Kazalo

7 Možnost povezovanja

Dodajanje naprave HP Photosmart v omrežje...................................................................................................................25

Spreminjanje povezave USB v brezžično omrežje.............................................................................................................27

Povezovanje novega tiskalnika..........................................................................................................................................27

Spreminjanje omrežnih nastavitev.....................................................................................................................................27

Namigi za nastavitev in uporabo omreženega tiskalnika...................................................................................................28

Napredna orodja za upravljanje s tiskalnikom (za omrežne tiskalnike)..............................................................................28

8 Reševanje težav

Kako do dodatne pomoči....................................................................................................................................................31

Registrirajte tiskalnik...........................................................................................................................................................31

Odstranjevanje zagozdenega papirja.................................................................................................................................31

Reševanje težav s tiskanjem..............................................................................................................................................32

Reševanje težav s kopiranjem in optičnim branjem...........................................................................................................33

Reševanje težav z omrežjem.............................................................................................................................................33

HP-jeva telefonska podpora...............................................................................................................................................33

9Tehnični podatki

Obvestilo.............................................................................................................................................................................39

Podatki o čipu kartuše........................................................................................................................................................39

Tehnični podatki.................................................................................................................................................................40

Okoljevarstveni program za nadzor izdelka.......................................................................................................................40

Upravna obvestila...............................................................................................................................................................46

Upravne izjave o brezžični tehnologiji................................................................................................................................49

Stvarno kazalo........................................................................................................................................................................51

Kazalo

1Pomoč za HP Photosmart 5510 series

Če želite informacije o napravi HP Photosmart, glejte:

• Spoznajte napravo HP Photosmart na strani 5

• Kako naj? na strani 7

• Print (Natisni) na strani 9

• Kopiranje in optično branje na strani 15

• Delo s tiskalnimi kartušami na strani 19

• Možnost povezovanja na strani 25

• Tehnični podatki na strani 39

• Reševanje težav na strani 31

Pomoč za HP Photosmart 5510

series

Pomoč za HP Photosmart 5510 series 3

Pomoč za HP Photosmart 5510

series

Poglavje 1

4Pomoč za HP Photosmart 5510 series

2 Spoznajte napravo HP Photosmart

• Deli tiskalnika Funkcije nadzorne plošče

•

Deli tiskalnika

• Pogled na HP Photosmart od spredaj in od zgoraj

1 Barvni grafični zaslon (v nadaljevanju zaslon) 2 Nadzorna plošča 3 Foto lučka 4 Reža za pomnilniško kartico 5 Vratca pomnilniške kartice 6 Vodilo za širino papirja 7 Pladenj za papir 8 Podaljšek pladnja za papir (tudi: podaljšek pladnja) 9Gumb Vklop 10 Gumb ePrint 11 Gumb za brezž. pov. 12 Steklo 13 Notranji del pokrova 14 Pokrov 15 Vratca za dostop do kartuš 16 Tiskalne glave 17 Lokacija številke modela 18 Predel dostopa do kartuše 19 Pokrov poti papirja

Spoznajte napravo HP Photosmart

• Pogled na HP Photosmart od zadaj

Spoznajte napravo HP Photosmart 5

Poglavje 2

20 Zadnja vrata USB 21 Povezava za napajanje. Uporabljajte samo s priloženim napajalnim kablom HP.

Funkcije nadzorne plošče

Dotaknite se smernih tipk, da se pomikate med obema domačima zaslonoma.

Funkcije nadzorne plošče

Spoznajte napravo HP Photosmart

1 Domov: vrne na domači zaslon, zaslon, ki se prikaže ob prvem zagonu tiskalnika. 2 Pomoč: na domačem zaslonu prikaže vse teme pomoči. Na drugem zaslonu prikaže informacije ali animacijo za pomoč

pri trenutnem delovanju. 3 Smerne tipke: omogoča pomikanje po dveh domačih zaslonih, fotografijah in aplikacijah. 4 Nazaj: vrne na prejšnji zaslon. 5 Prekliči: ustavi trenutno delovanje. 6 Foto: odpre meni Foto, kjer lahko gledate, urejate in tiskate fotografije oz. ponovno tiskate natisnjeno fotografijo. 7 Kopiranje: odpre meni Kopiranje, kjer lahko izberete vrsto kopiranja ali spremenite nastavitve kopiranja. 8 Skeniranje: odpre meni Skeniranje, kjer lahko izberete ciljno mesto, kamor želite shraniti optično prebran dokument. 9 Apps: omogoča hiter in preprost dostop do informacij v spletu, kot so kuponi, pobarvanke in sestavljanke (in njihovo

tiskanje). 10 Namest.: odpre meni Namest., v katerem lahko spremenite nastavitve naprave in izvajate funkcije za vzdrževanje. 11 Wireless: odpre meni Brezžične nast., kjer si lahko ogledate lastnosti brezžične povezave in spreminjate njene

nastavitve. Lahko tiskate poročilo brezžičnega preizkusa za lažje diagnosticiranje težav z omrežno povezavo. 12 Črnilo: prikaže približno raven črnila za vsako kartušo. Prikaže opozorilni simbol, če je količina črnila manjša od

najmanjše pričakovane količine črnila.

6 Spoznajte napravo HP Photosmart

3Kako naj?

To poglavje vsebuje povezave do pogosto izvajanih opravil, kot je upravljanje z aplikacijami, optično branje in izdelovanje kopij.

Nalaganje medijev na strani 10

•

Menjava tiskalnih kartuš na strani 20

•

Upravljanje z aplikacijami na strani 12

•

Začetek uporabe storitve ePrint na strani 12

•

Odstranjevanje zagozdenega papirja na strani 31

•

Kopiranje besedila ali mešanih dokumentov

•

na strani 15

Optično branje v računalnik in pomnilniško kartico

•

na strani 17

Reševanje težav na strani 31

•

Kako naj? 7

Kako naj?

Poglavje 3

Kako naj?

8 Kako naj?

4 Print (Natisni)

Tiskanje fotografij s pomnilniške kartice na strani 9

Tiskajte od kjer koli na strani 11

Upravljanje z aplikacijami na strani 12

Sorodne teme

• Nalaganje medijev na strani 10 Namigi za uspešno tiskanje na strani 13

Tiskanje fotografij s pomnilniške kartice

Za tiskanje fotografij s pomnilniške kartice

1. Naložite foto papir v pladenj za papir.

2. Preverite, ali je podaljšek izhodnega pladnja odprt.

3. Vstavite pomnilniško kartico v režo za pomnilniško kartico.

4. Na domačem zaslonu se dotaknite Foto, da prikažete meni Foto.

5. V meniju Foto se dotaknite možnosti Ogled & Tisk., da prikažete fotografije.

6. Dotaknite se fotografije, ki jo želite natisniti.

7. S puščicama navzgor ali navzdol določite število fotografij za tiskanje.

8. Dotaknite se možnosti Uredi, da izberete možnosti za urejanje izbranih fotografij. Fotografije lahko zasukate,

obrežete ali vklopite in izklopite možnost Popravilo fotografije.

9. Pritisnite gumb Predogled za predogled izbrane fotografije. Za prilagajanje postavitve, vrste papirja,

odstranjevanja učinka rdečih oči in datumskega žiga se dotaknite možnosti Nast., nato pa se dotaknite svoje izbire. Poleg tega lahko katerokoli novo nastavitev shranite kot privzeto.

10. Dotaknite se možnosti Tisk., da začnete tiskanje.

Sorodne teme

• Nalaganje medijev na strani 10 Namigi za uspešno tiskanje na strani 13

Print (Natisni) 9

Print (Natisni)

Poglavje 4

Nalaganje medijev

▲ Naredite nekaj od naslednjega:

Nalaganje papirja manjše velikosti a. Potegnite pladenj za papir, potisnite vodila za širino papirja navzven in odstranite morebitne predhodno

naložene medije.

b. Naložite papir.

❑

Sveženj foto papirja vstavite v pladenj za papir s krajšim robom naprej in stranjo za tiskanje navzdol.

Print (Natisni)

❑ Potisnite foto papir naprej, dokler se ne ustavi.

Opomba Če ima fotografski papir, ki ga uporabljate, perforirane robove, papir naložite tako, da

bodo robovi obrnjeni proti vam.

❑

Vodila za širino papirja potisnite navznoter, dokler se ne dotaknejo papirja.

❑ Zaprite pladenj za papir, nato pa odprite podaljšek pladnja.

Nalaganje papirja polne velikosti a. Potisnite vodila za širino papirja navzven in odstranite morebitne predhodno naložene medije.

10 Print (Natisni)

b. Naložite papir.

❑ Sveženj papirja vstavite v pladenj za papir s krajšim robom naprej in stranjo za tiskanje navzdol.

❑ Potisnite papir naprej, dokler se ne ustavi.

❑

Vodila za širino papirja potiskajte navznoter, dokler se ne ustavijo na robu papirja.

❑ Odprite podaljšek pladnja za papir.

Tiskajte od kjer koli

HP-jeva’ brezplačna storitev ePrint omogoča enostavno tiskanje iz e-pošte, kjer koli in kadar koli. Preprosto posredujte e-poštno sporočilo iz računalnika ali mobilne naprave na e-poštni naslov tiskalnika in natisnili se bodo tako e-poštno sporočilo kot prepoznane priloge.

• Tiskalnik mora imeti vzpostavljeno brezžično povezavo z internetom. Storitve ePrint ni mogoče uporabljati

prek povezave USB z računalnikom.

• Priloge se lahko natisnejo drugače, kot so prikazane v programu, ki jih je ustvaril, odvisno od uporabljenih

izvirnih pisav in možnosti postavitve.

• S storitvijo ePrint so na voljo brezplačne posodobitve izdelkov. Za delovanje nekaterih funkcij so nekatere

posodobitve morda nujne.

Sorodne teme

• Vaš tiskalnik je zaščiten na strani 12 Začetek uporabe storitve ePrint na strani 12 Uporaba spletnega mesta HP ePrintCenter na strani 12

Print (Natisni)

Tiskajte od kjer koli 11

Poglavje 4

Vaš tiskalnik je zaščiten

Da bi preprečili nepooblaščeno uporabo e-pošte, HP vašemu tiskalniku dodeli naključno izbran e-poštni naslov in naslova nikoli ne objavi. ePrint omogoča tudi industrijsko standardno filtriranje neželene e-pošte, e-pošto in priloge pa preoblikuje v obliko »samo za tiskanje«, da zmanjša nevarnost virusov ali druge škodljive vsebine. Vendar pa storitev ePrint ne filtrira e-poštnih sporočil glede na vsebino, tako da ne more preprečiti tiskanja spornih ali avtorsko zaščitenih dokumentov.

Dodatne informacije ter posebne pogoje in določila poiščite na spletnem mestu HP ePrintCenter:

go/ePrintCenter.

Začetek uporabe storitve ePrint

Če želite uporabljati storitev ePrint, mora biti tiskalnik povezan z brezžičnim omrežjem z omogočenim dostopom do interneta in spletnimi storitvami.

Začetek uporabe storitve ePrint

1. Vklopite brezžični radio, da se povežete z brezžičnim omrežjem.

a. Dotaknite se gumba Wireless na nadzorni plošči, da preverite stanje brezžične povezave. Če se prikaže

Povezano in se pojavijo podrobnosti, kot sta naslov IP in ime omrežja, je tiskalnik brezžično povezan z

omrežjem.

b. Če se prikaže Brezž. pov. IZKLOP., se dotaknite možnosti Vklopi, zatem pa se bo tiskalnik poskušal

brezžično povezati z omrežjem. Če niste še nikoli nastavili brezžične omrežne povezave, sledite navodilom na zaslonu, da jo nastavite.

2. Omog. splet. storitev.

a. Dotaknite se možnosti ePrint na nadzorni plošči, da preverite stanje spletnih storitev. Če se prikaže e-

poštni naslov ePrint, je Stanje ePrint Povezano in je Funkcija ePrint Vkl., so spletne storitve omogočene in pripravljene na uporabo.

b. Če se pojavi zaslon Spletne storitve ,se dotaknite možnosti Da, da omogočite spletne storitve.

Če se prikaže zaslon Napaka povezave strežnika, se dotaknite možnosti Nov poskus ali Vnes. proxy,

da nastavite spletne nastavitve proxy.

3. Na nadzorni plošči se dotaknite možnosti ePrint. Na zaslonu Povzetek splet. storitev pridobite e-naslov

svojega tiskalnika.

4. Tako lahko od kjer koli in kadar koli pošiljate e-pošto na e-poštni naslov tiskalnika iz računalnika ali mobilne

naprave. Natisnili se bodo tako e-poštno sporočilo kot prepoznane priloge.

www.hp.com/

Uporaba spletnega mesta HP ePrintCenter

Prijavite se na HP-jevo brezplačno spletno mesto ePrintCenter, kjer lahko nastavite dodatne varnostne funkcije za ePrint in določite e-poštne naslove, s katerih se lahko pošilja e-pošta v tiskalnik. Dobite lahko tudi posodobitve izdelka, več Apps in druge brezplačne storitve.

Print (Natisni)

Dodatne informacije ter posebne pogoje in določila poiščite na spletnem mestu HP ePrintCenter:

go/ePrintCenter.

Upravljanje z aplikacijami

Z brezplačno HP-jevo storitvijo Apps lahko tiskate strani iz spleta brez uporabe računalnika. Tiskate lahko pobarvanke, koledarje, sestavljanke, recepte, zemljevide in še kaj, odvisno od aplikacij, ki so na voljo v vaši državi/regiji.

Dotaknite se ikone Več na zaslonu Apps, da se povežete z internetom in še kaj dodate. Za uporabo aplikacij morate imeti omogočene spletne storitve.

12 Print (Natisni)

www.hp.com/

Za upravljanje z aplikacijami

1. Dodajanje aplikacij

a.Na domačem zaslonu se dotaknite možnosti Apps, nato pa se dotaknite ikone Več. b. Dotaknite se ikone aplikacije, ki jo želite dodati. c. Za potrditev se ponovno dotaknite Dodaj.

2. Odstranjevanje aplikacij

a.Na domačem zaslonu se dotaknite možnosti Apps, nato pa se dotaknite ikone Več. b. Dotaknite se ene ali več ikon aplikacij, da izberete tiste, ki jih želite odstraniti. c. Za potrditev se dotaknite možnosti Da.

Dodatne informacije ter posebne pogoje in določila poiščite na spletnem mestu HP ePrintCenter:

go/ePrintCenter.

Namigi za uspešno tiskanje

Za uspešno tiskanje upoštevajte te namige.

Namigi za tiskanje iz računalnika

Če želite tiskati dokumente, fotografije ali ovojnice iz računalnika, kliknite naslednje povezave. Preusmerjeni boste na elektronska navodila, glede na operacijski sistem, ki ga uporabljate.

• Več informacij o tiskanju dokumentov iz računalnika. kliknite tukaj.

• Več informacij o tiskanju fotografij, shranjenih v računalniku. Več informacij o ločljivosti tiskanja in

omogočanju ločljivosti dpi.

• Več informacij o tiskanju ovojnic iz računalnika. tukaj.

Če si želite ogledati več informacij o tem v spletu, kliknite tukaj.

www.hp.com/

Če si želite ogledati več informacij o tem v spletu,

Če si želite ogledati več informacij o tem v spletu, kliknite

Namigi za črnilo in papir

• Uporabljajte pristne kartuše HP. Pristne HP-jeve kartuše so oblikovane in preizkušene s HP-jevimi tiskalniki.

Vedno znova vam pomagajo pri izdelavi odličnih fotografij.

• Preverite, ali je v kartušah dovolj črnila. Če si želite ogledati ocenjene ravni črnila, se na domačem zaslonu

dotaknite ikone Črnilo.

• Več namigov o ravnanju s kartušami poiščite v razdelku Namigi za delo s kartušami na strani 23.

• Naložite sveženj papirja, ne le en list. Uporabljajte čist in raven papir iste velikosti. Preverite, ali je naenkrat

naložena le ena vrsta papirja.

• Nastavite vodila za širino papirja na pladnju za papir, da se tesno prilegajo vsemu papirju. Poskrbite, da

vodila ne bodo krivila papirja v pladnju za papir.

• Nastavite kakovost tiskanja in velikost papirja v skladu z vrsto in velikostjo papirja v pladnju za papir.

• Več informacij o odstranjevanju zagozdenega papirja poiščite v razdelku Odstranjevanje zagozdenega papirja na strani 31.

Namigi za tiskanje aplikacij in uporabo storitve ePrint

• Naučite se posredovati fotografije v skupno rabo v spletu in naročiti njihovo tiskanje. informacij o tem v spletu, kliknite tukaj.

• Naučite se uporabljati aplikacije za enostavno in preprosto tiskanje receptov, kuponov in ostalih spletnih

vsebin.

• Naučite se tiskati s katere koli lokacije, tako da pošljete e-poštno sporočilo s prilogami v tiskalnik. ogledati več informacij o tem v spletu, kliknite tukaj.

• Če ste omogočili Sam. izkl., morate za uporabo storitve ePrint onemogočiti funkcijo Sam. izkl.. Če želite

dodatne informacije, glejte poglavje Samodejni izklop na strani 46.

Če si želite ogledati več informacij o tem v spletu, kliknite tukaj.

Če si želite ogledati več

Če si želite

Print (Natisni)

Namigi za uspešno tiskanje 13

Poglavje 4

Print (Natisni)

14 Print (Natisni)

5 Kopiranje in optično branje

• Kopiranje besedila ali mešanih dokumentov

•

Optično branje v računalnik in pomnilniško kartico Namigi za uspešno kopiranje in optično branje

•

Kopiranje besedila ali mešanih dokumentov

▲ Naredite nekaj od naslednjega:

Izdelava črno-bele kopije a. Naložite papir.

❑

V pladenj za papir naložite papir polne velikosti.

❑

Preverite, ali je podaljšek pladnja za papir odprt.

b. Naložite izvirnik.

❑

Dvignite pokrov naprave.

Kopiranje in optično branje

Nasvet Če želite narediti kopije debelih izvirnikov, na primer knjig, lahko odstranite pokrov.

❑

Izvirnik položite s sprednjo stranjo navzdol v desni sprednji kot stekla.

Kopiranje in optično branje 15

+ 37 hidden pages