Hp PHOTOSMART 475 User Manual [no]

HP Photosmart 470 series

Referansehåndbok

Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten forvarsel. Gjengivelse, tilpasning eller oversettelse av dette materialet er ikke tillatt uten at det først er innhentet skriftlig tillatelse, med unntak av det som er tillatt i henhold til lover om opphavsrett.

Merknad

Det finnes ingen annen garanti for HPprodukter og tjenester enn den som er uttrykkelig angitt i garantierklæringen som følger med slike produkter og tjenester. Ingen deler i dette materialet skal fortolkes som en ekstra garanti. HP skal ikke være erstatningsansvarlig for tekniske eller redaksjonelle feil eller utelatelser i dokumentet.

Hewlett-Packard Development Company kan ikke holdes ansvarlig for tilfeldige skader eller følgeskader i forbindelse med eller som resultat av utrustningen, ytelsen eller bruken av dette dokumentet og programmaterialet som det beskriver.

Varemerker

HP, HP-logoen og Photosmart tilhører Hewlett-Packard Development Company, L.P.

Secure Digital-logoen er et varemerke for SD Association.

Microsoft og Windows er registrerte varemerker for Microsoft Corporation.

CompactFlash, CF og CF-logoen er varemerker for CompactFlash Association (CFA).

Memory Stick, Memory Stick Duo, Memory Stick PRO og Memory Stick PRO Duo er varemerker eller registrerte varemerker for Sony Corporation.

MultiMediaCard er et varemerke for Infineon Technologies AG i Tyskland, og er lisensiert til MMCA (MultiMediaCard Association).

xD-Picture Card er et varemerke for Fuji Photo Film Co., Ltd., Toshiba Corporation og Olympus Optical Co., Ltd.

Mac, Mac-logoen og Macintosh er registrerte varemerker for Apple Computer, Inc.

Bluetooth-ordmerket og -logoene eies av Bluetooth SIG, Inc., og all bruk av

disse merkene av Hewlett-Packard Company skjer i henhold til lisens.

PictBridge og PictBridge-logoen er varemerker for Camera & Imaging Products Association (CIPA).

Andre merker og deres produkter er varemerker eller registrerte varemerker for de respektive eierne.

Den innebygde programvaren i skriveren er delvis basert på arbeid utført av Independent JPEG Group.

Identifikasjonsnummer for modellen: VCVRA-0507

For forskriftsmessige identifikasjonsformål har produktet fått tildelt et forskriftsmessig modellnummer. Produktets IDnummer er VCVRA-0507. Dette nummeret må ikke forveksles med markedsnavnet (kompakt HP Photosmart 470 seriesfotoskriver) eller produktnummeret (Q7011A).

Sikkerhetsinformasjon

Følg alltid grunnleggende sikkerhetsregler ved bruk av dette produktet for å redusere faren for skader som følge av brann eller elektrisk støt.

Advarsel For å hindre fare

for brann og elektrisk støt skal produktet ikke utsettes for regn eller noen type fuktighet.

● Les og forstå alle instruksjoner i konfigurasjonsinstruksjonene som fulgte med skriveren.

● Bruk alltid et jordet strømuttak når du kobler skriveren til en strømkilde. Hvis du ikke vet om uttaket er jordet, må du kontakte en godkjent elektriker.

● Følg alle advarsler og instruksjoner som er angitt på produktet.

● Koble produktet fra vegguttaket før rengjøring.

● Ikke installer eller bruk dette produktet nær vann eller når du er våt.

● Plasser produktet slik at det står støtt på et stabilt underlag.

● Plasser produktet i et beskyttet område der ingen kan trå på eller snuble i strømledningen,

og der strømledningen ikke vil bli skadet.

● Hvis produktet ikke fungerer som det skal, kan du lese informasjonen om problemløsing i det elektroniske HP Photosmart Printer Helpsystemet.

● Skriveren har ingen innvendige deler som brukeren kan utføre service på. Service skal utføres av kvalifisert servicepersonale.

● Sørg for god ventilasjon.

Forsiktig Det kan oppstå

eksplosjonsfare hvis batteriet skiftes ut med feil type. Følgende batterier er bare kompatible med HPskrivere: Q5599A. Avhend brukte batterier i samsvar med instruksjonene for batteriet.

Miljøerklæringer

Hewlett-Packard Company har forpliktet seg til å produsere kvalitetsprodukter på en miljøvennlig måte.

Vern av miljøet

Denne skriveren er utviklet med en rekke egenskaper som begrenser den miljømessige påvirkningen til et minimum. Hvis du vil ha mer informasjon, går du til HPs nettsted for miljøspørsmål på www.hp.com/

hpinfo/globalcitizenship/environment/.

Ozonproduksjon

Dette produktet genererer ubetydelige mengder ozongass (O

Bruk av papir

Dette produktet egner seg for bruk av resirkulert papir i henhold til DIN

19309.

Plastmaterialer

Plastdeler på over 24 gram er merket i henhold til internasjonale standarder, slik at det er lettere å finne plastmaterialer som kan resirkuleres, når skriveren skal kasseres.

Sikkerhetsdatablader for materialer

Sikkerhetsdatablader for materialer (MSDS) er tilgjengelige på HP-nettstedet www.hp.com/go/msds. Kunder uten Internett-tilgang må kontakte HPs kundestøtte.

Resirkuleringsordning

HP tilbyr stadig flere retur- og resirkuleringsordninger i mange land, og samarbeider med noen av de største resirkuleringssentrene for elektronikkprodukter over hele verden. HP bevarer ressurser ved å videreselge noen av sine mest populære produkter.

Dette HP-produktet inneholder bly i loddemetallet, og det kan kreve spesiell håndtering ved kassering.

Avhending av brukt utstyr fra brukere i private husholdninger i Den europeiske union.

Dette symbolet på produktet eller på pakken angir at dette produktet ikke må kastes sammen med annet husholdningsavfall. Det er ditt ansvar å avhende brukt utstyr ved å levere det til en godkjent avfallsplass for resirkulering av brukt elektrisk og elektronisk utstyr. Den separate innsamlingen og resirkuleringen av det brukte utstyret på avhendingstidspunktet vil bidra til å bevare naturressurser og sikrer at utstyret blir resirkulert på en måte som beskytter helse og miljø. Hvis du vil ha mer informasjon om hvor du kan levere brukt utstyr for resirkulering, kan du kontakte nærmeste bykontor, det lokale renovasjonsfirmaet eller butikken der du kjøpte produktet.

Du finner generell informasjon om retur og resirkulering av HP-produkter ved å besøke nettstedet:

www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/ environment/recycle/index.html.

Innhold

1 Velkommen ..........................................................................................................2

Finne mer informasjon ...........................................................................................2

Hva skjuler seg i esken? ........................................................................................2

Skriverdeler ...........................................................................................................3

Tilgjengelig ekstrautstyr .........................................................................................7

Skrivermeny ...........................................................................................................8

Nøkkelordmeny ...................................................................................................12

Papirinformasjon ..................................................................................................13

Informasjon om blekkpatron ................................................................................14

2 Skrive ut med den nye skriveren ......................................................................17

Hurtigstart ............................................................................................................17

Skrive ut uten datamaskin ...................................................................................18

Skrive ut valgte foto .............................................................................................20

Forbedre fotografier .............................................................................................20

Endre skriverinnstillinger ...................................................................................... 22

Opprette forbindelse ............................................................................................22

3 Installere programvaren ....................................................................................25

4 Støtte og garanti ................................................................................................27

HPs kundestøtte per telefon ................................................................................27

Retur til HPs reparasjonsservice (bare Nord-Amerika) ........................................28

Andre garantimuligheter ......................................................................................28

Erklæring om begrenset garanti ..........................................................................29

5 Spesifikasjoner ..................................................................................................30

Systemkrav ..........................................................................................................30

Skriverspesifikasjoner ..........................................................................................31

Bruke minnekort ...........................................................................................18

Støttede filformater ................................................................................18

Sette inn et minnekort ...........................................................................18

Velge fotoer ..................................................................................................19

Koble til andre enheter .................................................................................22

Koble til via HP Instant Share .......................................................................24

Ringe kundestøtte ........................................................................................28

Referansehåndbok for HP Photosmart 470 series 1

Velkommen

Takk for at du har kjøpt en kompakt HP Photosmart 470 series-fotoskriver! Med denne nye, kompakte fotoskriveren er det enkelt å skrive ut flotte foto med eller uten datamaskin.

Finne mer informasjon

Skriveren leveres med følgende dokumentasjon:

● Installeringsveiledning: HP Photosmart 470 series-installeringshåndboken forklarer hvordan du konfigurerer skriveren og skriver ut ditt første foto.

● Brukerhåndbok: HP Photosmart 470 series-brukerhåndboken beskriver skriverens grunnleggende funksjoner, forklarer hvordan du bruker skriveren uten å koble den til en datamaskin, og den inneholder informasjon om løsing av maskinvareproblemer. Denne håndboken er tilgjengelig i elektronisk format på brukerhåndbok-CDen.

● Referansehåndbok: HP Photosmart 470 series-referansehåndboken er boken du leser nå. Den inneholder grunnleggende informasjon om skriveren, herunder installasjon, bruk, teknisk støtte og garanti. Du finner detaljerte instruksjoner i brukerhåndboken.

● HP Photosmart Printer Help: Det elektroniske HP Photosmart Printer Help- systemet beskriver hvordan du bruker skriveren sammen med en datamaskin, og inneholder informasjon om løsing av programvareproblemer.

Når du har installert HP Photosmart-skriverprogramvaren på datamaskinen, kan du vise den elektroniske hjelpen:

● Windows-PC: Klikk på Start-menyen, velg Programmer (i Windows XP velger du Alle programmer) > HP > HP Photosmart 470 Series > Hjelp til Photosmart.

● Macintosh: Velg Hjelp > Mac Hjelp i Finder, og velg deretter Bibliotek > HP Photosmart Printer Help for Macintosh.

Hva skjuler seg i esken?

Esken til skriveren inneholder følgende utstyr:

● HP Photosmart 470 series-skriveren

● Fjernkontroll og batteri

● HP Photosmart 470 series-installeringsveiledningen

● HP Photosmart 470 series-referansehåndboken

● Programvare-CDen for HP Photosmart 470 series-skriveren (noen land/regioner

kan ha mer enn én CD)

● Brukerhåndbok-CDen

● Eksempelside for fotopapir og indekskort

● Trefarget blekkpatron fra HP

● Strømforsyningsenhet (strømforsyningsenheter kan variere i utseende eller ha

ekstra adapter)

● Videokabel

Merk Innholdet kan variere etter land/region.

2 HP Photosmart 470 series

Skriverdeler

Fronten på skriveren

1 Utskuff (lukket): Åpne denne skuffen hvis du vil skrive ut, sette inn et minnekort, koble til

et kompatibelt digitalkamera eller koble til en HP iPod. 2 Kontrollpanel: Herfra styrer du skriverens grunnleggende funksjoner. 3 Håndtak: Trekk ut håndtaket når du skal bære skriveren. 4 Intern skriverharddisk: Overfør foto fra et minnekort eller et PictBridge-kompatibelt

digitalkamera til skriverharddisken på 1,5 GB, eller forbedre foto og lagre kopier på

skriverharddisken. Lagre opptil 1000 foto på skriverharddisken, avhengig av størrelsen og

oppløsningen på fotoene.

Fronten av skriveren innvendig

1 Innskuff: Legg i papir her. 2 Forlenger for innskuff: Trekk ut forlengeren for å støtte papiret. 3 Papirbreddeskinne: Flytt skinnen til kanten av papiret som brukes, slik at papiret

plasseres riktig. 4 Infrarød port for fjernkontroll: Denne porten brukes av fjernkontrollen til å kommunisere

med skriveren. Pass på at du åpner utskuffen før du bruker fjernkontrollen, slik at den kan

kommunisere med skriveren ved hjelp av den infrarøde porten. 5 Kameraport: Koble til et PictBridge-kompatibelt digitalkamera, en trådløs HP Bluetooth-

skriveradapter (ekstrautstyr), en HP iPod eller en USB-flash-stasjon. 6 Minnekortspor: Sett inn minnekort i disse sporene. Se Bruke minnekort. 7 Blekkpatrondeksel: Åpne dette dekselet for å sette inn eller ta ut en blekkpatron.

Se Informasjon om blekkpatron. 8 Utskuff (åpen): Skriveren leverer fotoutskriftene her.

Referansehåndbok for HP Photosmart 470 series 3

Kapittel 1

Baksiden av skriveren

1 TV-kabeltilkobling: Her kobler du til videokabelen. 2 USB-port: Bruk denne porten til å koble skriveren til en datamaskin eller til et digitalt

HP-kamera med direkteutskrift.

3 Tilkobling av strømledning: Koble til strømledningen her.

Indikatorlamper

1 Minnekortlampe: Blinker hvis skriveren leser minnekortet, eller lyser hvis skriveren er

ferdig med å lese kortet og er klar til å skrive ut.

2 På-lampe: Lyser grønt hvis skriveren er på, lyser grønt og blinker hvis skriveren er opptatt,

eller lyser rødt og blinker hvis skriveren krever tilsyn.

3 Utskriftslampe: Lyser grønt hvis skriveren er klar til å skrive ut, eller lyser grønt og blinker

hvis skriveren skriver ut eller behandler informasjon.

4 HP Photosmart 470 series

Kontrollpanel

1 Menu (meny): Åpne skrivermenyen. 2 Rotate (roter): Roter det valgte fotoet. 3 Cancel (avbryt): Opphev valg av foto, gå ut av en meny eller stopp en handling. 4 Print (skriv ut): Skriv ut valgte foto fra et minnekort eller fra skriverharddisken. 5 Delete (slett): Slett det valgte fotoet fra et minnekort eller fra skriverharddisken. 6 Zoom: Øk eller reduser zoomenivået. 7 Keyword (nøkkelord): Åpne nøkkelordmenyen. 8 On (på): Slå skriveren på eller av. 9 Skriverskjerm: Vis foto og menyer her. 10 Select Photos-piler (velg foto): Bla gjennom bildene på minnekortet eller på

skriverharddisken, eller naviger i menyer. Trykk på OK for å velge et foto, en meny eller et menyalternativ.

Skriverskjerm

1 Avmerking for valg: Angir et valgt foto eller album. 2 Keyword/All photos/Mode (nøkkelord/alle foto/modus): Angir nøkkelordet som er tildelt til

de valgte fotoene, All photos (alle foto) hvis de valgte fotoene ikke er tildelt et nøkkelord,

eller modusen, for eksempel Panoramic mode (panoramamodus). 3 Number of photos selected (antall valgte foto): Viser antall foto som er valgt for øyeblikket. 4 Batteriikon: Viser ladenivået til ekstrautstyret HP Photosmart internt batteri, hvis det er

satt inn.

Et grønt batteriikon angir et fullt oppladet batteri. Når batteriet brukes, angis det tilnærmede

ladenivået ved hjelp av fyllingsgraden til batteriikonet.

Et lynikon vises over batteriikonet for å vise at strømforsyningen er tilkoblet og at batteriet

blir ladet. Et stikkontaktikon vises når batteriet er fulladet, noe som betyr at du kan trekke ut

strømledningen og kjøre skriveren fra batteriet hvis du vil det.

Se veiledningen som fulgte med batteriet hvis du ønsker mer informasjon om batteriet.

Referansehåndbok for HP Photosmart 470 series 5

Kapittel 1

Mappevisning

1 Keyword/All photos/Mode (nøkkelord/alle foto/modus): Angir nøkkelordet som er tildelt til

de valgte fotoene, All photos (alle foto) hvis de valgte fotoene ikke er tildelt et nøkkelord, eller modusen, for eksempel Panoramic mode (panoramamodus).

2 Keyword icon (nøkkelordikon): Angir at det valgte fotoet eller albumet har et tildelt

nøkkelord.

Videoklipp

1 Video clip (videoklipp): Viser dette ikonet bare når et videoklipp vises på skriverskjermen.

Rom for internt batteri

1 Deksel til batterirom: Åpne dette dekselet på undersiden av skriveren for å sette inn et

HP Photosmart internt batteri (ekstrautstyr).

2 HP Photosmart internt batteri: Et fullt oppladet batteri har tilstrekkelig strøm til å skrive ut

omtrent 75 foto. Batteriet må kjøpes separat. 3 Rom for internt batteri: Sett inn ekstrautstyret HP Photosmart internt batteri her. 4 Knapp for batterirom: Skyv på knappen for å åpne dekselet.

6 HP Photosmart 470 series

Fjernkontroll

1 On (på): Slå skriveren på eller av. 2 Menu (meny): Åpne skrivermenyen. 3 Select Photos-piler (velg foto): Bla gjennom bildene på minnekortet eller på

skriverharddisken, eller naviger i menyer. Trykk på OK for å velge et foto, en meny eller et

menyalternativ. 4 Zoom: Øk eller reduser zoomenivået. 5 Rotate (roter): Roter det valgte fotoet. 6 Slide show (lysbildefremvisning): Spill av eller stopp en lysbildefremvisning midlertidig. 7 Keyword (nøkkelord): Åpne nøkkelordmenyen. 8 Delete (slett): Slett det valgte fotoet fra et minnekort eller fra skriverharddisken. 9 Print (skriv ut): Skriv ut valgte foto fra et minnekort eller fra skriverharddisken. 10 Cancel (avbryt): Opphev valg av foto, gå ut av en meny eller stoppe en handling.

Bruk fjernkontrollen til å styre skriverfunksjonene når du viser foto og lysbildefremvisninger på en TV. Pass på at du åpner utskuffen før du bruker fjernkontrollen, slik at den kan kommunisere med skriveren ved hjelp av den infrarøde porten.

Fjernkontrollen bruker et medfølgende CR2025-batteri som må settes inn. Kjøp nye batterier i nærmeste butikk som selger elektronisk utstyr.

Sette inn batteriet for fjernkontrollen

1. Ta av batteridekselet fra baksiden av fjernkontrollen.

2. Sett inn det medfølgende batteriet som vist med +-siden opp.

3. Skyv dekselet på plass igjen.

Tilgjengelig ekstrautstyr

Det finnes en mengde ekstrautstyr til den kompakte fotoskriveren HP Photosmart 470 series som gjør den enda enklere å bruke hvor som helst og når som helst. Ekstrautstyret kan ha et annet utseende enn det som vises her.

Referansehåndbok for HP Photosmart 470 series 7

Kapittel 1

Navn på ekstrautstyr Beskrivelse

Internt batteri for HP Photosmart

Trådløs HP Bluetooth-skriveradapter

Skrivermeny

Trykk på Menu (meny) på skriverens kontrollpanel eller på fjernkontrollen for å åpne skrivermenyen.

Slik navigerer du i skrivermenyen:

● Trykk på Select Photos menyalternativene som vises på skriverskjermen. Menyalternativer som ikke er tilgjengelige, vises nedtonet.

● Trykk på OK for å åpne en meny eller velge et alternativ.

● Trykk på Cancel (avbryt) for å gå ut av den aktuelle menyen.

Ekstrautstyret HP Photosmart internt batteri gjør at du kan ta med deg skriveren overalt.

Den trådløse HP Bluetoothskriveradapteren settes i kameraporten foran på skriveren og gjør det mulig å skrive ut ved hjelp av trådløs Bluetoothteknologi.

(velg foto) eller for å bla gjennom

Skrivermenyens oppbygning

● Slide show (lysbildefremvisning)

– Play currently selected slide show (spill av valgt lysbildefremvisning):

Velg dette alternativet for å spille av den valgte lysbildefremvisningen.

– Play custom slide show (spill av egendefinert lysbildefremvisning):

Velg dette alternativet for å spille av en egendefinert lysbildefremvisning.

– Pause current slide show (stopp gjeldende lysbildefremvisning midlertidig):

Velg dette alternativet for å stoppe den valgte lysbildefremvisningen midlertidig.

– Resume current slide show (fortsett gjeldende lysbildefremvisning):

Velg dette alternativet for å fortsette den valgte lysbildefremvisningen.

– Exit current slide show (avslutt gjeldende lysbildefremvisning): Velg dette

alternativet for å avslutte den valgte lysbildefremvisningen.

– Save a custom slide show (lagre en egendefinert lysbildefremvisning):

Velg dette alternativet for å lagre de valgte fotoene som en lysbildefremvisning.

8 HP Photosmart 470 series

+ 27 hidden pages