Hp PHOTOSMART 435, PHOTOSMART 433 User Manual [sv]

user's manual

photosmart

430 series

digitalkamera

med

hp instant

user's manual

användar-

handbok

Information om varumärken och copyright

reproduceras eller översättas till annat språk utan föregående skriftligt medgivande från Hewlett-Packard Company.

Informationen i det här dokumentet kan komma att bli inaktuell utan föregående meddelande. Hewlett-Packard kan inte hållas ansvarigt för fel i dokumentet eller för följdskador i samband med tillhandahållandet av, prestandan hos eller användningen av detta material.

Microsoft® och Windows® är USA-registrerade varumärken tillhörande Microsoft Corporation.

Apple®, Macintosh® och Mac® är registrerade varumärken tillhörande Apple Computer, Inc.

MultiMediaCard AG.

SD-logotypen är ett varumärke.

är ett varumärke tillhörande Infineon Technologies

Innehållsförteckning

Kapitel 1:

Att komma igång . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Kamerans delar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Förberedelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Sätt fast handledsremmen . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Installera batterierna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Installera ett minneskort (valfritt) . . . . . . . . . . . . 15

Slå på strömmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Återställ föregående inställningar . . . . . . . . 16

Välj språk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Ställ in datum och tid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Installera programvaran . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Att tolka statusbilden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Kapitel 2:

Ta bilder och spela in videoklipp . . . . . . . . . . . .21

Ta stillbilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Spela in videoklipp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Använd direktvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Använd digital zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Använd blixten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Spela in ljud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Ändra fotograferingslägen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Använd självutlösare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Avancerade inställningar för fotografering . . . . . . . . 29

Ändra bildkvaliteten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Kompensation för exponering . . . . . . . . . . . . . . 31

Vitbalans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

ISO-hastighet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Färg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Kapitel 3:

Granska bilder och videoklipp . . . . . . . . . . . . . 35

Att använda uppspelning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

Använd uppspelningsmenyn . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Visa miniatyrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

Rotera bilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Radera bilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

Spela in och radera ljudklipp . . . . . . . . . . . . . .41

Förstora bilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

Konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

Kapitel 4:

Att använda hp instant share . . . . . . . . . . . . . . 43

Använd menyn Share (Dela) . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

Att använda hp instant share för att

skriva ut foton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Att använda hp instant share för att skicka bilder till

olika destinationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

Tillägg av destinationer på kamerans meny

Share (Dela) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

Att välja hp instant share-destinationer för bilder 49 Metoder för att skicka e-post via hp instant share 50

Kapitel 5:

Överföring, utskrift och visning av bilder . . . . 51

Överföring till en dator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

Utskrift av bilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

Visa bilder på en TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

Kapitel 6:

Att använda konfigurationsmenyn . . . . . . . . . . 57

Kameraljud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

Datum och tid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

USB-konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

hp photosmart 430 series användarhandbok

TV-konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Språk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Flytta bilder till minneskortet . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Kapitel 7:

Felsökning och support . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63

Problem och lösningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Felmeddelanden på kameran . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Felmeddelanden på datorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Att få hjälp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

HP:s webbplats för funktionshindrade . . . . . . . . 81

HP photosmart-webbplatsen . . . . . . . . . . . . . . . 81

Supportprocessen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Telefonsupport i USA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Telefonsupport i Europa, Mellanöstern och Afrika . 84

Annan telefonsupport världen över . . . . . . . . . . 86

Bilaga A:

Batterier och kameratillbehör . . . . . . . . . . . . . . .89

Batterihantering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Laddningsbara batterier . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Förläng batteriets driftstid . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Spara ström . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Att köpa kameratillbehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Bilaga B:

Specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95

hp photosmart 430 series användarhandbok

Kapitel 1: Att komma igång

Grattis till din nya digitalkamera! Den har många funktioner som gör det enkelt och roligt att ta bra bilder, bl a HP Instant

, direktutskrift, manuella och automatiska reglage,

direkthjälp på kameran och en dockningsstation som tillval. Med HP Instant Share kan du enkelt markera bilder på din

kamera som automatiskt ska skrivas ut eller sändas med e-post nästa gång du ansluter kameran till datorn eller skrivaren. Din familj och dina vänner kan enkelt få tillgång till dina bilder via e-post utan att du behöver belasta deras inkorgar med stora filbilagor. Du kan också använda funktionen för direktutskrift till vilken HP Photosmart-skrivare som helst eller någon annan HP-skrivare utan att behöva ansluta dig till datorn alls. Ett mycket bra sätt att låta andra få ta del av kära minnen!

För att göra det hela ännu bättre kan du köpa en HP Photosmart 8886 dockningsstation till kameran. Med hjälp av denna kan du enkelt ladda ner bilder till en dator, sända bilder till en skrivare eller en TV samt ladda kamerans batterier. Det fungerar även som en förvaringsplats för kameran.

OBS! I kamerakartongen medföljer en

dockningsinsats. Kasta inte bort den eftersom den gör att du kan använda kameran i en HP 8886 kameradockningsstation. Gå till bruksanvisningen för dockningsstationen om du vill ha anvisningar för hur du fäster dockningsinsatsen vid denna.

Kapitel 1: Att komma igång 9

Kamerans delar

OBS! Om du vill veta mer om de olika delarna kan du gå

vidare till de sidor som anges inom parentes.

Nr Benämning Beskrivning

1Optisk sökare

(sidan 21)

2Sökarlampa

Zooma ut och

Zooma in

(sidan 24)

4 Fäste för

handledsrem (sidan 14)

5 Minnes/USB-

lampa (sidan 16)

10 hp photosmart 430 series användarhandbok

Gör att du kan rama in motivet för bilden eller videoklippet

z Fast rött sken—videoinspelning pågår z Blinkande rött sken—självutlösaren (Self-

Timer) räknar ned, blixten laddas, bilden

bearbetas eller så har ett fel uppstått (titta efter ett meddelande på bildskärmen)

Styr den digitala zoomningen.

Här kan du fästa en handledsrem.

z Fast grönt sken—Kameran är påslagen

eller så är USB ansluten

z Blinkande grönt sken—kameran håller

antingen på att starta, ladda batteriet, sända/ta emot via USB eller läsa från eller lagra på minneskortet

Nr Benämning Beskrivning

pilknappar och

OK-knapp

(sidan 29, 37)

7Bildskärm

(sidan 23, 35)

z —används för förflyttning

genom menyer och bilder på bildskärmen

z OK—används gör att visa menyerna

Capture (Samla in), Playback (Uppspelning) och Setup (Konfiguration)

samt välja menyalternativ

Gör att du kan rama in motiv för bilder och videoklipp i läget för direktvisning och granska dem i efterhand i läget för

uppspelning, samt visa alla menyer

knapp (sidan 43)

Uppspelning,

knapp (sidan 35)

Direktvisning,

Dela,

Visar respektive stänger av menyn Share

(Dela) på kamerans bildskärm

Visar respektive stänger av menyn

Playback (Uppspelning) på kamerans

bildskärm Visar respektive stänger av Live View

(Direktvisning) på kamerans bildskärm

knapp (sidan 23)

11 Nätadapteruttag

(sidan 93)

12 USB-uttag

(sidan 51, 53)

13 TV-uttag

(sidan 55)

Här kan en HP C8912 växelströmsadapter (tillval) anslutas

Här kan en USB-kabel kopplas in för anslutning till en dator eller skrivare

Här kan en valfri ljud/video-kabel kopplas in för anslutning till en TV

Kapitel 1: Att komma igång 11

3.1

Nr Benämning Beskrivning

1Video/själv-

utlösarlampa (sidan 22, 28)

2Blixt

z Fast rött sken—videoinspelning pågår z Blinkande rött sken—Self-Timer

(Självutlösare) är aktiverad

Ger extra ljus för bättre bilder

(sidan 25)

3 Linsskydd/

strömbrytare (sidan 16)

4Mikrofon

Skyddar kameralinsen från damm och används för att slå på och stänga av kameran

Spelar in ljudklipp

(sidan 26, 41)

5 Stativfäste Gör att du kan montera kameran på

ett stativ

6Anslutning för

kameradock-

Här finns en anslutning för en HP 8886

kameradockningsstation (tillval) ningsstation (sidan 93)

7Lucka till batteri/

minneskortsfack

Bakom den här luckan sitter batterierna

och minneskortet (sidan 14)

12 hp photosmart 430 series användarhandbok

Nr Benämning Beskrivning

1 Slutarknapp

(sidan 21)

Video-

knapp (sidan 22)

Mode-

knapp (sidan 27)

Blixt-knapp

(sidan 25)

Tar en bild. Tryck ned knappen hela vägen för att ta en bild. Fortsätt att hålla ned knappen efter det att du tagit bilden om du vill spela in ljud.

Spelar in ett videoklipp; tryck en gång för att starta och en gång till för att avbryta inspelningen

Ändrar fotograferingsläget till Self-Timer

(Självutlösare), Action (Rörelse) eller Normal.

Används för att välja blixtinställning

Kapitel 1: Att komma igång 13

Förberedelser

Sätt fast handledsremmen

Sätt fast handledsremmen i fästet på sidan av kameran i enlighet med bilden.

Installera batterierna

1 Öppna luckan till batteri/minnes-

kortsfacket på sidan av kameran.

2 Sätt i batterierna enligt illustrationen

på luckans insida.

3 Stäng luckan till batteri/

minneskortsfacket.

OBS! Om du vill veta mer om vilka

batterityper som är bäst att använda, se Batterihantering på sidan 89.

OBS! Om du har laddningsbara

batterier kan du använda HP Photosmart 8886 kameradockningsstation eller HP växelströmsadapter (båda köps som tillval) för att ladda om batterierna medan de sitter i kameran. Om du vill veta mer om de här tillbehören, se Att köpa kameratillbehör på sidan 93.

14 hp photosmart 430 series användarhandbok

Installera ett minneskort (valfritt)

Din kamera innehåller 16 MB internminne som gör att du kan lagra bilder och videoklipp i kameran. Emellertid kan du även använda ett minneskort (köps separat som tillval) för att lagra bilder och videoklipp. Om du vill ha information om vilka minneskort som kan användas i kameran kan du gå till Att

köpa kameratillbehör på sidan 93.

OBS! Om det sitter ett minneskort i kameran, kommer alla

nya bilder och videoklipp att lagras på detta. Kamerans internminne är inte tillgängligt när det finns ett minneskort installerat i kameran.

1 Stäng av kameran, vänd

den upp och ned och öppna luckan till batteri/ minneskortsfacket på sidan av kameran.

2 Sätt i minneskortet och

kontrollera att det snäpper fast ordentligt.

3 Stäng luckan till batteri/minneskortsfacket.

Om du vill ta ut ett minneskort stänger du av kameran och öppnar luckan till minneskortsfacket och trycker sedan in minneskortet tills det fjädrar ut ur facket.

Kapitel 1: Att komma igång 15

Slå på strömmen

Slå på kameran genom att skjuta linsskyddet/strömbrytaren till öppet läge så att kameralinsen friläggs. Minnes/USB-lampan blinkar medan kameran slås på och bildskärmen ställs in i Live View (Direktvisning) när kameran är klar att användas.

Återställ föregående inställningar

När du ändrar inställningar i kameran är det vissa som förblir inställda och andra som återfår sitt standardvärde när du stänger av kameran. Om du vill ha en fullständig lista över hur de olika inställningarna fungerar, se Ihågkomna inställningar

och standard-inställningar på kameran på sidan 97.

Om du vill att kameran ska vara inställd på samma sätt som när du senast stängde av den när du slår på den igen, håller du ned OK-knappen samtidigt som du slår på kameran.

Välj språk

Första gången du slår på kameran visas följande skärmbild där du uppmanas att välja språk.

1 Flytta markeringen till önskat språk

genom att använda knapparna

2 Tryck på OK-knappen för att välja

det markerade språket.

OBS! Om du behöver gå tillbaka och ändra den här

inställningen senare kan du göra detta i menyn Setup

(Konfiguration). Se Kapitel 6: Att använda konfigurationsmenyn på sidan 57.

16 hp photosmart 430 series användarhandbok

Ställ in datum och tid

Kamerans klocka registrerar datum och tid för varje bild du tar. Den här tidsangivelsen visas inte i själva bilden, men registreras bland de bildegenskaper som du kan se när du visar bilden på datorn.

Första gången du slår på kameran visas följande skärmbild när du valt språk.

1 Tryck upprepade gånger på OK-

knappen tills önskat datumformat visas, och tryck sedan på knappen

för att markera datumet.

2 Tryck på OK för att markera det

första värdet och använd sedan knapparna för att ändra det. Tryck på OK för att bekräfta inställningen. Ställ in de återstående värdena på samma sätt (M = månad, D = dag, Y = år).

3 Tryck på knappen för att markera tidsformatet och

tryck sedan på OK om du vill ändra det.

4 Tryck på knappen för att markera klockslaget. Ställ in

värdena för klockslag på samma sätt som du ställde in datumvärdena i steg 2.

5 När du är klar med att ställa in datum och klockslag trycker

du på knappen för att markera Exit (Avsluta) och därefter trycker du på OK.

OBS! Om du behöver gå tillbaka och ändra den här

inställningen senare kan du göra detta i menyn Setup

(Konfiguration). Se Kapitel 6: Att använda konfigurationsmenyn på sidan 57.

Kapitel 1: Att komma igång 17

Installera programvaran

Med hjälp av kameraprogramvaran kan du överföra bilder från kameran, visa dem, skriva ut dem och skicka dem med e-post. Du använder den också för att konfigurera menyn

Share (Dela) på kameran.

Gå till Kapitel 4: Att använda hp instant share på sidan 43 för information om hur du konfigurerar menyn Share (Dela) på kameran och Kapitel 5: Överföring, utskrift och visning av

bilder på sidan 51 för information om hur du ansluter

kameran till en dator eller skrivare.

OBS! Det finns en kopia av den här användarhandboken på

CD:n med programmet HP Foto & bilduppbyggnad. Titta i filen \docs\Readme på CD:n så kan du se i vilken handbok det finns instruktioner på ditt språk.

Windows

OBS! För att HP Instant Share, som är en del av

programvaran HP Foto & bilduppbyggnad, ska fungera på rätt sätt på din Windows-dator, måste du ha installerat minst Internet Explorer 5.01 på Windows 2000 eller XP, eller Internet Explorer 5.01 Service Pack 2 på Windows 98, 98 SE eller Me.

1 Stäng alla program och inaktivera tillfälligt alla eventuella

antivirusprogram som är igång på datorn.

2 Sätt i CD:n med programmet HP Foto & bilduppbyggnad i

datorns CD-enhet. Installationsfönstret visas automatiskt.

OBS! Om inte installationsfönstret visas, klicka på Start och

sedan på Kör. Skriv X:\Setup.exe, där du ska byta ut X mot enhetsbokstaven för din CD-enhet.

3 Klicka på Nästa och installera programvaran genom att

följa anvisningarna på skärmen.

18 hp photosmart 430 series användarhandbok

Din Windows-CD kan också innehålla bonusprogram från andra tillverkare. Så här installerar du dessa:

1 Klicka på Start och sedan på Kör. I rutan Öppna skriver du

X:\Bonus\setup.exe (där du ska byta ut X mot enhets-

bokstaven för din CD-enhet).

2 Klicka på OK och installera bonusprogramvaran genom att

följa anvisningarna på skärmen.

Macintosh

1 Stäng alla program och inaktivera tillfälligt alla eventuella

antivirusprogram som är igång på datorn.

2 Sätt i CD:n med programmet HP Foto & bilduppbyggnad i

datorns CD-enhet.

3 Dubbelklicka på CD-ikonen på datorns skrivbord. 4 Dubbelklicka på installationsikonen och installera sedan

programvaran genom att följa anvisningarna på skärmen.

OBS! Innan du kan föra över bilder från kameran till en

Macintosh-dator måste du först ändra inställningen för

USB Configuration (USB-konfiguration) till Disk Drive (Diskenhet) i menyn Setup (Konfiguration) på kameran.

Gå till Kapitel 6: Att använda konfigurationsmenyn på sidan 57, och gå därefter till USB-konfiguration på sidan 59.

Din Macintosh-CD kan också innehålla bonusprogram från andra tillverkare. Så här installerar du dessa:

1 Dubbelklicka på Bonus-mappikonen. 2 Dubbelklicka på installationsikonen för bonusprogrammet. 3 Installera programvaran genom att följa anvisningarna.

Kapitel 1: Att komma igång 19

Att tolka statusbilden

Statusbilden visas under flera sekunder varje gång du trycker på Blixt -knappen eller Mode -knappen. Se Använd

blixten på sidan 25 och Ändra fotograferingslägen på

sidan 27. Statusbilden visar den aktuella

inställningen av Image Quality

(Bildkvalitet), antal återstående

bilder, batterinivå (eller växelströmsadapter), blixtinställning och inställning av aktuellt fotograferingsläge (Self-Timer

(Självutlösare), Action (Rörelse) eller Normal).

Här följer en lista över ikoner som kan visas på statusbilden och vad de betyder.

Ikon Indikerar

Inställning av bildkvalitet Blixtinställningen Auto är aktiv

Blixtinställningen Red-eye Reduction (Röda

ögon-reduktion) är aktiv

Inställningen Flash On (Blixt på) är aktiv Blixtinställningen Flash Off (Blixt av) är aktiv Blixtinställningen Night (Natt) är aktiv

Antal stillbilder som återstår

Växelströmsadaptern strömförsörjer kameran Batterinivå Exponeringsläget Action (Rörelse) är aktivt Inställningen Self-Timer (Självutlösare) är aktiv

20 hp photosmart 430 series användarhandbok

Kapitel 2: Ta bilder och spela in videoklipp

Ta stillbilder

Du kan ta en bild nästan när som helst när kameran är påslagen, oavsett vad som visas på kamerabildskärmen.

1 Rama in det motiv du vill ha i

sökaren.

2 Tryck ned slutarknappen helt

och hållet för att ta bilden. Den fotograferade bilden visas under flera sekunder på bildskärmen så att du kan granska den direkt. Under tiden sparas bilden i minnet om du inte valde att radera den genom att trycka på OK-knappen.

I steg 2 ovan kan sökarlampan börja blinka. För en förklaring av detta kan du gå till beskrivningen av sökarlampan på sidan 10.

OBS! Minnes/USB-lampan blinkar medan kameran sparar

bilder i internminnet eller på minneskortet, och kameran kanske inte ger något gensvar om du trycker på knappar medan detta pågår. Ta inte ut minneskortet medan lampan blinkar eftersom kortet då kan skadas.

Kapitel 2: Ta bilder och spela in videoklipp 21

Spela in videoklipp

1 Rama in motivet för videon i

sökaren.

2 Tryck på och släpp Video -

knappen för att starta inspelningen. Både den röda sökarlaman och lampan för video/självutlösare kommer att börja lysa med fast sken. En videoikon och en angivelse av återstående tid visas högst upp på bildskärmen.

OBS! Om du har ställt in Self-Timer (Självutlösare) på On (På)

(se Använd självutlösare på sidan 28), startar kameran inspelningen 10 sekunder efter det att du tryckt på -

knappen.

3 Du avbryter inspelningen genom att trycka på

knappen igen.

Videoklippets längd begränsas endast av mängden tillgängligt minne. Kameran beräknar den återstående tiden (mm:ss) baserat på mängden tillgängligt minne (i internminnet eller på minneskortet). Videon avslutas när den återstående tiden är noll eller när du trycker på knappen igen.

När inspelningen har avbrutits finns den sista bildrutan i videoklippet kvar på kamerans bildskärm för direktgranskning. Under tiden sparas videoklippet i minnet om du inte valde att radera det genom att trycka på OK-knappen.

OBS! När det gäller videoklipp spelas ljud automatiskt in.

22 hp photosmart 430 series användarhandbok

Använd direktvisning

Du kan använda bildskärmen som en sökare för att få en mer exakt bild av hur fotot eller videon kommer att se ut. Detta är användbart vid närbilder och i situationer där det är viktigt att rama in motivet exakt.

OBS! När Live View (Direktvisning) används förbrukas

batterierna snabbt. Om du vill spara på batterierna ska du istället använda sökaren.

Tryck på knappen Direktvisning för att aktivera läget Live View

(Direktvisning) . I följande tabell beskrivs den information

som visas i läget för direktvisning på bildskärmen när kamerans standardinställningar är aktiva.

Ikon Beskrivning

Aktuell bildkvalitetsinställning. Om du trycker på Videoknappen visas videoikonen ( ) i den här positionen.

Antal återstående bilder (beroende på hur mycket

utrymme det finns kvar i minnet). Om du trycker på

Video-knappen visas den återstående tiden för ett

videoklipp här.

3Ikonen för automatisk blixt blinkar medan blixten

laddas.

z Batterinivå (vilken ikon som i själva verket visas beror

eller

på statusen hos dina kamerabatterier).

z Kameran använder växelström från HP 8886

kameradockningsstation eller växelströmsadapter (båda är tillval).

Kapitel 2: Ta bilder och spela in videoklipp 23

OBS! Om du ändrar andra kamerainställningar kommer

även ikoner för dessa inställningar att visas längs övre och nedre kanten på bilden för Live View (Direktvisning). Om du vill veta mer, se Avancerade inställningar för

fotografering på sidan 29.

Använd digital zoom

OBS! Den digitala zoomfunktionen går inte att använda

medan du spelar in videoklipp.

Med digital zoom beskär kameran bilden väsentligt och förstorar sedan bilden så att det ser ut som om motivet befann sig närmare.

OBS! HP 433-kameran har 3x digital zoom, och

HP 435-kameran har 5x digital zoom.

1 Tryck på och håll in knappen

Zooma in tills önskad storlek

visas på bildskärmen. Bilden förstoras på bildskärmen. Mängden digital zoom visas längst ned på bildskärmen.

2 Tryck på slutarknappen för att ta

bilden.

OBS! Digital zoom minskar bildens upplösning så att bilden

kan se ut att innehålla fler pixlar (den ser grynigare ut) än en bild som tagits utan digital zoom. Om du bara har tänkt skicka en bild med e-post eller lägga ut den på webben kommer inte denna minskade upplösning att märkas, men i sammanhang där det är viktigt med så hög kvalitet som möjligt (t ex vid tryckning), bör du hoppa över den digitala zoomen och istället försöka komma fysiskt närmare inpå motivet.

24 hp photosmart 430 series användarhandbok

Använd blixten

OBS!

Blixten går inte att använda medan du spelar in videoklipp.

Om du vill ändra blixtinställning trycker du på blixtknappen på kamerans ovansida tills önskad inställning visas på bildskärmen. Den aktuella blixtinställningen kvarstår tills du ändrar den eller stänger av kameran.

Ikon Inställning Beskrivning

Auto

Red-eye Reduction (Röda ögonreduktion)

Flash On (Blixt på)

Flash Off (Blixt av)

Night (Natt)

Kameran mäter det befintliga ljuset och utlöser blixten vid behov (standardinställning).

Kameran mäter ljuset och utlöser blixten med röda ögon-reduktion om det behövs.

Kameran utlöser alltid blixten. Om ljuskällan är bakom motivet kan du använda denna inställning för att öka ljuset framför motivet. Detta kallas “upplättningsblixt”.

Kameran kommer inte att utlösa blixten. Använd den här inställningen när du inte vill använda blixten (t ex vid avlägsna motiv). Detta kan resultera i långa exponeringar som kräver att du använder ett stativ.

Kameran utlöser blixten för att lysa upp föremål i förgrunden. Den fortsätter sedan att exponera som om blixten inte hade utlösts för att få med bakgrunden. Den här inställningen fungerar bara vid stillbildsfotografering. Håll kameran stadigt så förhindrar du att bilderna blir suddiga. De bästa resultaten får du om du använder ett stativ.

Kapitel 2: Ta bilder och spela in videoklipp 25

Spela in ljud

OBS! Det här avsnittet gäller endast stillbilder. När det gäller

videoklipp spelas ljud automatiskt in.

Det finns två sätt att bifoga ett ljudklipp till en stillbild.

• Spela in ljudet medan du tar bilden (detta förklaras i det

här avsnittet).

• Lägg till en ljudkommentar till bilden i efterhand (eller

ändra det ljud som spelades in när bilden togs). Om du vill ha närmare anvisningar för detta, se Spela in och

radera ljudklipp på sidan 41.

1 Tryck ned slutarknappen helt och hållet för att ta bilden

(ljudet börjar spelas in automatiskt).

2 Fortsätt att hålla slutarknappen nedtryckt så spelas

ljudklippet in. Om du släpper upp slutarknappen inom två sekunder efter det att du tagit bilden, raderas ljudklippet. Om du fortsätter att hålla ned slutarknappen kommer ljudet att fortsätta att spelas in så länge det finns tillräckligt med minne tillgängligt. Under inspelningen visas en mikrofonikon ( ) och en tidräknare mitt på bildskärmen.

3 Du avbryter inspelningen genom att släppa upp

slutarknappen.

Om du vill spela in ett nytt ljudklipp, eller radera ett ljudklipp ska du använda sektionen Record Audio (Spela in ljud) i menyn Playback (Uppspelning). Se Använd

uppspelningsmenyn på sidan 37.

OBS! Om du vill lyssna på ljudklipp måste du föra över

bilderna från kameran till datorn och sedan använda programmet HP Foto & bilduppbyggnad. Du kan också visa bilder från kameran på en TV i form av ett bildspel. Se Kapitel 5: Överföring, utskrift och visning av bilder på sidan 51.

26 hp photosmart 430 series användarhandbok

Ändra fotograferingslägen

Med knappen Mode på kamerans ovansida kan du ställa in kameran på ett av tre olika fotograferingslägen. Varje gång du trycker på Mode-knappen växlar kameran till nästa fotograferingsläge. Ordningen för de olika inställningarna är:

Self-Timer (Självutlösare), Action (Rörelse), Normal, och

därefter börjar det om igen.

OBS! Dessa inställningar har ingen inverkan på inspelningen

av videoklipp såvida detta inte specifikt anges på något annat ställe.

Varje gång du byter fotograferingsläge visas en ikon som motsvarar det nya läget på bildskärmen. Följande tabell beskriver de olika ikonerna.

Ikon Inställning Beskrivning

Self-Timer (Självutlösare)

Action (Rörelse)

Ingen Normal Kameran väljer automatiskt

Kameran väntar i 10 sekunder efter det att du tryckt på video- eller slutarknappen innan den spelar in ett videoklipp eller tar en bild. Se Använd självutlösare på sidan 28.

Kameran strävar mot snabbare slutarhastigheter och högre ISO-hastigheter för att fånga rörelsen.

bländaröppning och slutarhastighet. Det här är den standardinställning som gäller när du slår på kameran.

Kapitel 2: Ta bilder och spela in videoklipp 27

Använd självutlösare

1 Placera kameran i ett stativ eller ställ den på ett stabilt

underlag.

2 Tryck på Mode -knappen på kamerans ovansida tills

ikonen för Self-Timer (Självutlösare) visas på bildskärmen.

3 Rama in motivet i sökaren. 4 Vad som blir nästa steg beror på om du ska spela in ett

videoklipp eller ta en stillbild:

När du fotograferar:

Stillbild

Videoklipp

OBS! Lampan för video/självutlösare på kamerans framsida

Procedur

1 Tryck ned slutarknappen. En 10-sekunders

nedräkning visas på kamerans bildskärm.

Du kan inte spela in ljud medan du använder självutlösaren, men du kan lägga till ett ljudklipp i efterhand (se Spela in och radera ljudklipp på sidan 41).

1 Börja inspelningen genom att trycka in

Video -knappen och sedan släppa upp den. En 10-sekunders nedräkning visas på kamerans bildskärm.

2 Du avbryter inspelningen av videoklippet genom

att trycka på Video -knappen igen.

blinkar innan kameran tar bilden eller börjar spela in videoklippet.

28 hp photosmart 430 series användarhandbok

Avancerade inställningar för fotografering

Via menyn Capture (Samla in) kan du justera olika kamerainställningar som påverkar kvaliteten hos de bilder eller videoklipp som du fotograferar med kameran. Från den här menyn kan du även komma åt menyn Setup (Konfiguration) och göra ett antal kamerainställningar.

Så här visar du menyn Capture (Samla in):

1 Tryck på knappen Direktvisning

för att växla till Live View

(Direktvisning) och tryck därefter

på OK-knappen.

2 Använd knapparna för

att bläddra igenom menyalternativen i menyn

Capture (Samla in).

3 Tryck på OK-knappen för att välja ett markerat alternativ

och visa dess undermeny.

4 Inom en undermeny ska du använda knapparna

och därefter OK-knappen för att ändra inställningen för alternativet i menyn Capture (Samla in).

5 Du avslutar menyn Capture (Samla in) genom att markera

alternativet EXIT CAPTURE MENU (STÄNG SAMLA IN-

MENYN) och trycka på OK-knappen.

Vart och ett av alternativen i menyn Capture (Samla in) förklaras i detalj på de följande sidorna.

Kapitel 2: Ta bilder och spela in videoklipp 29

Ändra bildkvaliteten

Det är bildkvaliteten som bestämmer vilka upplösnings- och komprimeringsinställningar som ska användas när du tar en bild. Vid högre inställningar blir bilden mer detaljerad, men filstorleken blir större och därför ryms färre bilder i internminnet eller på minneskortet.

1 Gå till menyn Capture (Samla in) och välj Image Quality

(Bildkvalitet).

2 I menyn Image Quality (Bild-

kvalitet) använder du för

att markera en av kvalitetsinställningarna. Längst ned på skärmen visas Pictures Remaining, dvs hur många återstående bilder som berörs av varje inställning.

3 Tryck på OK för att spara inställningen och återgå till Live

View (Direktvisning).

Följande tabell beskriver de olika kvalitetsinställningarna:

Inställ-

Ikon Beskrivning och kapacitet

ning

Good

(Bra)

Better

(Bättre)

Best

(Bäst)

30 hp photosmart 430 series användarhandbok

Detta är den mest minneseffektiva inställningen, idealisk för bilder du tänkt skicka per e-post eller lägga ut på Internet.

Den här inställningen ger bilder av hög kvalitet och kräver mindre minne än inställningen Best

(Bäst). Den rekommenderas för utskrifter upp till

20 x 25 cm. Det här är standardinställningen för kvalitet.

Den här inställningen ger bilder av den högsta kvaliteten och förbrukar mest minne. Den rekommenderas om du har tänkt förstora bilderna eller skriva ut dem i format som är större än 20 x 25 cm.

+ 76 hidden pages