Hp PHOTOSMART 370 User Manual [nl]

HP Photosmart 370 series Naslaggids

Nederlands

Auteursrechten en
handelsmerken

© Copyright 2004 Hewlett-Packard
Development Company, L.P.

De informatie in dit document kan
zonder voorafgaande kennisgeving
worden gewijzigd. Het is verboden dit
document zonder voorafgaande
toestemming te verveelvoudigen, aan
te passen of te vertalen, tenzij de
wetgeving op het auteursrecht dit
toestaat.

Kennisgeving

De garantiebepalingen voor HP­producten en -diensten bestaan
uitsluitend uit de garantiebepalingen
die uitdrukkelijk bij die producten en
diensten worden vermeld. Niets in dit
document mag worden opgevat als
aanvullende garantiebepaling. HP kan
niet aansprakelijk worden gesteld
voor technische of redactionele fouten
of omissies in dit document.

Hewlett-Packard Development
Company kan niet aansprakelijk
worden gesteld voor incidentele of
gevolgschade in verband met of
voortvloeiend uit de levering, de
bruikbaarheid of het gebruik van dit
document of het programma dat
hierin wordt beschreven.

Handelsmerken

HP, het HP-logo en Photosmart zijn
eigendom van Hewlett-Packard
Development Company, L.P.

Het Secure Digital-logo is een
handelsmerk van SD Association.

Microsoft en Windows zijn
geregistreerde handelsmerken van
Microsoft Corporation.

CompactFlash, CF en het CF-logo
zijn handelsmerken van de
CompactFlash Association (CFA).

Memory Stick, Memory Stick Duo,
Memory Stick PRO en Memory Stick
PRO Duo zijn (gedeponeerde)
handelsmerken van Sony Corporation.

MultiMediaCard is een handelsmerk
van Infineon Technologies AG
Duitsland en is in licentie gegeven
aan de MMCA (MultiMediaCard
Association).

SmartMedia is een handelsmerk van
Toshiba Corporation.

xD-Picture Card is een handelsmerk
van Fuji Photo Film Co., Ltd., Toshiba
Corporation en Olympus Optical Co.,
Ltd.

Mac, het Mac-logo en Macintosh zijn
geregistreerde handelsmerken van
Apple Computer, Inc.

De naam en de logo's van Bluetooth
zijn eigendom van Bluetooth SIG, Inc.
en de Hewlett-Packard Company
gebruikt deze naam en logo's onder
licentie.

PictBridge en het PictBridge-logo zijn
handelsmerken van de Camera &
Imaging Products Association (CIPA).

Andere merken en hun producten zijn
handelsmerken of geregistreerde
handelsmerken van hun respectieve
eigenaren.

De software die deel uitmaakt van de
printer is deels gebaseerd op het
werk van de Independent JPEG Group.

De auteursrechten van bepaalde
foto’s in dit document blijven
eigendom van de oorspronkelijke
eigenaren.

Voorgeschreven
modelidentificatienummer
SDGOA-0405

Voor wettelijke identificatiedoeleinden
is aan dit product een
voorgeschreven modelnummer
toegewezen. Het voorgeschreven
modelnummer van dit product is
SDGOA-0405. Verwar dit
voorgeschreven nummer niet met de
naam waaronder het product op de
markt gebracht wordt (HP Photosmart
370 series printer) of het
productnummer (Q3419A).

Veiligheidsinformatie

Neem altijd fundamentele voorzorg in
acht wanneer u dit product gebruikt,
om het risico van letsel door brand of
elektrische schokken te voorkomen.

Waarschuwing Voorkom

brand of elektrische
schokken: stel dit product
niet bloot aan regen of enige
andere vorm van vocht.

● Lees alle instructies in de HP
Photosmart Installatiegids.

● Sluit de eenheid alleen aan op
een geaard stopcontact.
Raadpleeg een gekwalificeerde
elektricien als u niet weet of het
stopcontact geaard is.

● Neem alle waarschuwingen en
instructies in acht die op het
product zijn aangegeven.

● Haal de stekker uit het
stopcontact voordat u dit
product schoonmaakt.

● Installeer of gebruik dit product
niet in de buurt van water, of
wanneer u nat bent.

● Plaats het product stevig op een
stabiele ondergrond.

● Installeer het product op veilige
locatie waar niemand op het
netsnoer kan gaan staan of
erover struikelen, en waar het
netsnoer niet kan worden
beschadigd.

● Raadpleeg de informatie over
het oplossen van problemen in
de on line Help bij de
Photosmart-printer als het
product niet naar behoren werkt.

● Het product bevat geen
onderdelen die door de
gebruiker moeten worden
onderhouden. Laat onderhoud
en reparatie over aan
gekwalificeerd servicepersoneel.

● Gebruik het apparaat in een
goed geventileerde ruimte.

Inhoudsopgave

1 Inleiding.................................................................................................................2

Meer informatie.......................................................................................................2

De inhoud van de doos...........................................................................................2

Printeroverzicht.......................................................................................................3

Beschikbare accessoires........................................................................................6

Printermenu............................................................................................................7

Informatie over papier...........................................................................................13

Informatie over inktpatronen.................................................................................14

2 Afdrukken met uw nieuwe printer.....................................................................18

Om te beginnen....................................................................................................18

Afdrukken zonder computer..................................................................................19

Geheugenkaarten gebruiken.........................................................................19

Ondersteunde bestandsindelingen.........................................................19

Geheugenkaarten plaatsen....................................................................20

Foto’s selecteren...........................................................................................21

Geselecteerde foto’s afdrukken............................................................................21

De kwaliteit van foto's verbeteren.........................................................................22

Printervoorkeuren wijzigen...................................................................................23

De printer aansluiten............................................................................................23

Aansluiten op andere apparatuur..................................................................23

Contact onderhouden via HP Instant Share..................................................24

3 De software installeren......................................................................................25

4 Ondersteuning en garantie................................................................................26

Customer Care.....................................................................................................26

Customer Care per telefoon..........................................................................26

Telefonisch contact opnemen................................................................. 27

Verklaring van beperkte garantie..........................................................................28

5 Specificaties........................................................................................................29

Systeemvereisten.................................................................................................29

Printerspecificaties...............................................................................................29

Milieuverklaring.....................................................................................................31

Bescherming van het milieu..........................................................................31

Ozonvorming.................................................................................................31

Energieverbruik.............................................................................................31

Papiergebruik................................................................................................31

Plastic............................................................................................................31

Veiligheidsinformatiebladen...........................................................................32

Recyclingprogramma.....................................................................................32

HP Photosmart 370 series Naslaggids 1

1

Inleiding

Hartelijk dank voor het aanschaffen van een HP Photosmart 370 series printer. Met
deze nieuwe compacte fotoprinter kunt u in een handomdraai prachtige foto's
afdrukken, ongeacht of u over een computer beschikt.

Meer informatie

Bij deze nieuwe printer wordt de volgende documentatie geleverd:

● Installatiegids: In de HP Photosmart 370 series Installatiegids wordt uitgelegd

hoe de printer moet worden geïnstalleerd en de eerste foto kan worden afgedrukt.

● Gebruikershandleiding: In de HP Photosmart 370 series Gebruikershandleiding

worden de basisfuncties van de printer en het gebruik ervan zonder computer
beschreven. De handleiding bevat verder informatie over het oplossen van
hardwareproblemen. De Gebruikershandleiding is on line beschikbaar op de cd
met de Gebruikershandleiding. Zie De software installeren.

● Naslaggids: De HP Photosmart 370 series Naslaggids is het boek dat u aan het

lezen bent. Deze gids bevat beknopte informatie over de printer, waaronder
informatie over installatie, bediening, technische ondersteuning en garantie.
Uitgebreide instructies vindt u in de Gebruikershandleiding.

● Help bij de HP Photosmart-printer: De Help bij de HP Photosmart-printer

beschrijft hoe de printer in combinatie met een computer moet worden gebruikt
en bevat informatie over het oplossen van softwareproblemen.

Wanneer u de HP Photosmart-software op de computer hebt geïnstalleerd, kunt u de
on line Help bekijken.

● Windows-pc: Selecteer in het menu Start achtereenvolgens Programma's (in
Windows XP: Alle programma's) > HP > Photosmart 320, 370, 7400, 7800,
8100, 8400, 8700 series > Photosmart Help.

● Macintosh: Selecteer Help > Mac Help in de Finder en selecteer vervolgens
Library > Help bij HP Photosmart-printer voor Macintosh.

De inhoud van de doos

De verpakking van uw printer bevat het volgende:

● De HP Photosmart 370 series printer

● De HP Photosmart 370 series Installatiegids

● De HP Photosmart 370 series Naslaggids

● De software-cd van de HP Photosmart 370 series printer (in sommige landen/

regio's worden meerdere cd's meegeleverd)

● De cd met de Gebruikershandleiding

● Proefvellen voor foto's en indexkaarten

● Een driekleurige HP-inktpatroon

● De voeding (deze ziet er niet overal hetzelfde uit en kan soms een extra netsnoer

hebben)

Opmerking De exacte inhoud kan per land/regio verschillen.

2 HP Photosmart 370 series

Printeroverzicht

Voorzijde van de printer

1 Bedieningspaneel

Hiermee bedient u de basisfuncties van
de printer.

2 Uitvoerlade (gesloten)

Door deze lade te openen kunt u
afdrukken, een geheugenkaart plaatsen
of een compatibele digitale camera
aansluiten.

Voorzijde printer (binnenkant)

1 Invoerlade

Hier plaatst u het papier.

2 Verlengstuk invoerlade

Trek dit uit ter ondersteuning van het
papier.

3 Papierbreedtegeleider

Stel deze in op de breedte van het papier
om het papier op de juiste manier te
positioneren.

4 Camerapoort

Hierop sluit u een digitale PictBridge­camera of de optionele HP Bluetooth­adapter voor draadloos afdrukken aan.

5 Sleuven voor geheugenkaarten

Hierin plaatst u de geheugenkaart(en).
Zie Geheugenkaarten plaatsen.

6 Vak voor inktpatronen

Door dit vak te openen kunt u
inktpatronen plaatsen of verwijderen.

7 Uitvoerlade (open)

Hierin worden de afgedrukte foto's
opgevangen.

HP Photosmart 370 series Naslaggids 3

Hoofdstuk 1

(vervolg)

Achterzijde van de printer

1 USB-poort

Via deze poort kunt de printer aansluiten
op een computer of een 'direct-printing'
digitale camera van HP.

2 Netsnoeraansluiting

Hierop sluit u het netsnoer aan.

Indicatorlampjes

1 Lampje van geheugenkaart

Dit lampje geeft de status van de
geheugenkaart weer. Zie

Geheugenkaarten gebruiken.

2 Printerlampje

– Groen: de printer staat aan
– Groen, knipperend: de printer is bezig
– Rood, knipperend: er is een

probleem met de printer

Bedieningspaneel

1 Menu

Druk hierop om het printermenu weer te
geven.

2 Verwijderen

Hiermee verwijdert u de geselecteerde
foto’s van een geheugenkaart.

3 Afdrukken

Hiermee drukt u via de camera
geselecteerde foto’s van een
geheugenkaart af.

4 Annuleren

Hiermee heft u de selectie van een foto
op, sluit u een menu af of onderbreekt u
een actie.

5 Layout

4 HP Photosmart 370 series

(vervolg)

Met de pijlen bladert u door de
verschillende layouts. Selecteer een
layout door op OK te drukken.

6 Zoomen

Met de pijlen verhoogt of verlaagt u de
zoomfactor.

7 Aan/uit

Hiermee kunt u de printer aan- en
uitzetten.

8 Printerscherm

Hierop worden foto's en menu's
weergegeven.

9 Foto's selecteren (knoppen)

Met de pijlen kunt u door de foto's op een
geheugenkaart en door de menu's
bladeren. Druk op OK om een foto, een
menu of een menuoptie te selecteren.

Niet-actief scherm

1 Batterij-indicator

Geeft het oplaadniveau van de interne
batterij van de HP Photosmart aan
(indien aanwezig).

2 Inktniveau-indicator

Geeft het inktniveau van de inktpatroon
aan.

Foto's selecteren (scherm)

1 Selectievak

Hier wordt een vinkje geplaatst als een
foto is geselecteerd.

2 Exemplaren

Geeft het aantal af te drukken
exemplaren van de huidige foto aan.

3 Indexnummer

Geeft het indexnummer van de huidige
foto weer en het totale aantal foto's op de
geheugenkaart in de sleuf.

HP Photosmart 370 series Naslaggids 5

Hoofdstuk 1

(vervolg)

Beschikbare accessoires

Met de diverse accessoires voor de HP Photosmart 370 series kunt u de mobiliteit
van de printer nog verder verbeteren, zodat u overal en altijd kunt afdrukken. De
accessoires kunnen er in werkelijkheid iets anders uitzien dan de afbeeldingen.

Interne-batterijvak

1 Deksel van het batterijvak

Door dit deksel aan de onderzijde van de
printer te openen, kunt u de optionele
interne HP Photosmart-batterij plaatsen.

2 Interne HP Photosmart-batterij

(modelnummer: Q5599A)
Met een volledig opgeladen batterij
kunnen circa 75 foto's worden afgedrukt.
De batterij wordt niet meegeleverd.

3 Interne-batterijvak

Hier plaatst u de optionele interne HP
Photosmart-batterij.

4 Batterijvak (knop)

Hiermee ontgrendelt u het deksel van het
vak.

Naam accessoire

Interne HP Photosmart-batterij

6 HP Photosmart 370 series

Beschrijving

Dankzij de interne HP Photosmart­batterij kunt u de printer overal mee
naartoe nemen. (Model: Q5599A)

(vervolg)

Naam accessoire Beschrijving

Met de HP Photosmart-netadapter voor
in de auto kunt u de printer aansluiten
op de voeding van uw auto en de
optionele interne HP Photosmart-batterij
in de printer opladen. (Model: Q3448A)

HP Photosmart DC-adapter voor de
auto

De duurzame, lichtgewicht HP
Photosmart draagkoffer voor compacte
printers is ruim genoeg voor alles wat u
nodig hebt om probleemloos onderweg
af te drukken. (Model: Q3424A)

HP Photosmart Draagkoffer voor
compacte printers

U sluit de HP Bluetooth®-adapter voor
draadloos afdrukken aan op de
camerapoort op de voorzijde van de
printer als u wilt afdrukken met behulp
van de draadloze techniek van

HP Bluetooth®-adapter voor
draadloos afdrukken

Bluetooth. (Model: Q3395A)

Printermenu

Druk op Menu op het bedieningspaneel van de printer voor toegang tot het
printermenu.

Zo navigeert u door het printermenu:

● Druk op Foto's selecteren

te bladeren. Niet-actieve menuopties worden grijs weergegeven.

● Druk op OK om een menu te openen of een optie te selecteren.

● Druk op de knop Annuleren om het huidige menu te sluiten.

Opmerking Bij het bekijken van 9 foto's tegelijk op het printerscherm is het

printermenu niet toegankelijk. Druk op Zoomen
het tegelijkertijd bekijken van 9 foto's te verlaten, en weer één foto
tegelijk te bekijken alvorens u op Menu drukt.

HP Photosmart 370 series Naslaggids 7

of om door de menuopties op het printerscherm

om de modus voor

Hoofdstuk 1

Structuur van het printermenu

Hoofdmenu

Submenu’s/opties Extra submenu’s/opties

Afdrukopties Alles afdrukken

Afdrukbereik Kies begin van bereik:

Kies einde van bereik:

Index afdrukken

Bewerken Rode ogen Rode ogen verwijderen

Foto's draaien

Helderheid Helderheid:

Rand toevoegen Patroon selecteren:

Kleureffect toevoegen Kleureffect kiezen:

Extra Instant Share

9 tegelijk

Diavoorstelling

Afdrukkwaliteit Afdrukkwaliteit:

Druk op

om de foto 90°
met de wijzers van de
klok mee te draaien

Druk op

om de foto 90°
naar links te draaien

(van -3 tot +3; bij
standaardwaarde 0 geen
wijziging)

Kleur selecteren:

● Zwart-wit

● Sepia

● Antiek

● Geen effect

(standaard)

● Beste (standaard)

● Normaal

Testpagina afdrukken

Cartridge reinigen Wilt u cartridges

nogmaals reinigen?

● Ja

● Nee

8 HP Photosmart 370 series

Structuur van het printermenu (vervolg)

Hoofdmenu Submenu’s/opties Extra submenu’s/opties

Wilt u cartridges
nogmaals reinigen?

● Ja

● Nee

Inktpatroon uitlijnen

Bluetooth

De Bluetooth-menuopties
worden gebruikt wanneer
u een optionele HP
Bluetooth-adapter voor
draadloos afdrukken op
de printer aansluit.

Apparaatadres Apparaatadres:

Apparaatnaam (U kunt een

apparaatnaam voor de
printer selecteren. Deze
apparaatnaam wordt
weergegeven op andere
apparaten met draadloze
Bluetooth-technologie
wanneer de printer door
deze apparaten is
gevonden.)

Toegangscode
weergeven

Toegangscode wijzigen (U kunt een numerieke

Bluetooth-toegangscode
aan de printer toewijzen,
die gebruikers met
apparaten met draadloze
Bluetooth-technologie
tijdens het zoeken naar
de printer moeten
invoeren voordat zij
kunnen afdrukken, indien
het Beveiligingsniveau
voor Bluetooth op de
printer op Hoog is
ingesteld. De
standaardtoegangscode
is 0000.)

Toegankelijkheid Toegankelijkheid:

● Zichtbaar voor
iedereen

● Niet zichtbaar

Als

Toegankelijkheid is

ingesteld op Niet

zichtbaar, kan er

alleen worden

HP Photosmart 370 series Naslaggids 9