Hp PHOTOSMART 370 User Manual [es]
Guía del Usuario de HP Photosmart 370 series
Español
Derechos de autor y
marcas comerciales
© Copyright 2004 Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
La información que aparece aquí está
sujeta a cambios sin previo aviso.
Queda prohibida la reproducción,
adaptación o traducción sin previa
autorización por escrito, a excepción
de lo permitido por las leyes de
copyright.
Aviso
Las únicas garantías para los
productos y servicios HP son las
descritas en las declaraciones
expresas de garantía que acompañan
a tales productos y servicios. Nada de
lo aquí indicado debe interpretarse
como una garantía adicional. HP no
se responsabiliza de los posibles
errores técnicos o editoriales ni de las
omisiones que puedan existir en este
documento.
Hewlett-Packard Development
Company no se hace responsable de
cualesquiera daños fortuitos o
consecuentes relacionados con el
suministro, los resultados o el uso del
presente documento y el material
informático que describe.
Marcas comerciales
HP, el logotipo de HP y Photosmart
son propiedad de Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
El logotipo de Secure Digital es una
marca comercial de SD Association.
Microsoft y Windows son marcas
comerciales registradas de Microsoft
Corporation.
CompactFlash, CF y el logotipo de
CF son marcas comerciales de
CompactFlash Association (CFA).
Memory Stick, Memory Stick Duo,
Memory Stick PRO y Memory Stick
PRO Duo son marcas comerciales o
marcas comerciales registradas de
Sony Corporation.
MultiMediaCard es una marca
comercial de Infineon Technologies
AG de Alemania, y se concede bajo
licencia a MultiMediaCard Association
(MMCA).
SmartMedia es una marca comercial
de Toshiba Corporation.
xD-Picture Card es una marca
comercial de Fuji Photo Film Co.,
Ltd., Toshiba Corporation y Olympus
Optical Co., Ltd.
Mac, el logotipo de Mac y Macintosh
son marcas comerciales registradas
de Apple Computer, Inc.
La marca y los logotipos de Bluetooth
son propiedad de Bluetooth SIG, Inc.
y serán utilizados por HewlettPackard Company bajo licencia.
PictBridge y el logotipo de PictBridge
son marcas comerciales de Camera
& Imaging Products Association
(CIPA).
Otras marcas y sus productos son
marcas comerciales o marcas
comerciales registradas de sus
propietarios respectivos.
El software de la impresora está
basado en el trabajo de Independent
JPEG Group.
Los derechos de autor de algunas
fotografías contenidas en este
documento pertenecen a sus
propietarios respectivos.
Número de identificación
reglamentario de modelo
SDGOA-0405
A efectos de identificación
reglamentaria, al producto se le
asigna un número de modelo
reglamentario. El número
reglamentario de modelo de su
producto es SDGOA-0405. Este
número no debe confundirse con el
nombre de marketing (impresora HP
Photosmart 370 series) o el número
de producto (Q3419A).
Información de seguridad
Tome las precauciones básicas de
seguridad siempre que vaya a usar
este producto para reducir el riesgo
de daños por fuego o descarga
eléctrica.
Advertencia Para evitar el
riesgo de fuego o
descargas, no exponga este
producto a la lluvia ni a
cualquier tipo de humedad.
● Asegúrese de leer y
comprender todas las
instrucciones indicadas en la
Guía de configuración de HP
Photosmart.
● Utilice sólo una toma de
corriente eléctrica con conexión
a tierra cuando conecte el
dispositivo a la fuente de
energía. Si no está seguro de
que la toma sea de tierra,
consúltelo con un electricista
cualificado.
● Tenga presente todos los
avisos y las instrucciones
indicadas en el producto.
● Antes de proceder a su
limpieza, desenchufe este
producto de las tomas de
corriente.
● No instale ni utilice este
producto cuando esté cerca del
agua o mojado.
● Instale el dispositivo de manera
segura sobre una superficie
estable.
● Instale el dispositivo en un lugar
protegido donde no exista
peligro de pisar o tropezar con
el cable eléctrico y en el que el
cable esté protegido contra
daños.
● Si el producto no funciona
correctamente, consulte la
información sobre la solución
de problemas en la Ayuda de la
impresora HP Photosmart que
se muestra en la pantalla.
● Este dispositivo no contiene
componentes que el usuario
pueda reparar. Las tareas de
reparación se deben
encomendar al personal de
servicio cualificado.
● Utilizar en una zona bien
ventilada.
Declaración
medioambiental
Hewlett-Packard Company está
comprometida a proporcionar
productos de calidad respetuosos con
el medio ambiente.
Protección del medio ambiente
Esta impresora se ha diseñado con
varias características que reducen al
mínimo el impacto sobre el medio
ambiente. Para obtener más
información, visite el sitio Web de HP
“Commitment to the Environment”
(Compromiso con el medio ambiente)
en la dirección: www.hp.com/hpinfo/
globalcitizenship/environment/.
Emisión de ozono
Este producto genera cantidades
inapreciables de gas ozono (O
Consumo energético
El consumo energético disminuye
significativamente cuando está en
modo ENERGY STAR
®
, lo que
).
3
supone un ahorro de recursos
naturales y de dinero sin que ello
incida negativamente en el
rendimiento de este producto. Este
producto cumple los requisitos de
ENERGY STAR, un programa
voluntario puesto en marcha para
estimular el desarrollo de productos
de oficina que no malgasten la
energía.
ENERGY
STAR is
a U.S.
registered
mark of
EPA. As an ENERGY STAR partner,
Hewlett-Packard Company has
determined that this product meets
the ENERGY STAR guidelines for
energy efficiency. For more
information, go to www.energystar.gov.
Utilización de papel
Este producto está adaptado para el
uso de papel reciclado de acuerdo
con la norma DIN 19309.
Plásticos
Las piezas de plástico de más de 24
gramos (0,88 onzas) están
identificadas según normas
internacionales que mejoran la
posibilidad de identificar el plástico
para su reciclaje al final de la vida útil
de la impresora.
Documentación sobre la seguridad
de los materiales
Las fichas técnicas sobre la
seguridad de los materiales (MSDS)
se pueden obtener en el sitio Web de
HP en la dirección: www.hp.com/go/
msds. Los clientes que no dispongan
de acceso a Internet deberán ponerse
en contacto con el centro de atención
al cliente.
Programa de reciclaje
HP ofrece un número cada vez mayor
de programas de devolución y
reciclado de productos en muchos
países, y colabora con algunos de los
mayores centros de reciclado de
productos electrónicos de todo el
mundo. HP contribuye a la
conservación de los recursos
mediante la reventa de algunos de
sus productos más conocidos.
Este producto de HP contiene plomo
en las soldaduras, que puede
precisar un tratamiento especial
cuando llegue al final de su vida útil.
the U.S.
Contenido
1 Bienvenida............................................................................................................3
Componentes de la impresora ...............................................................................4
Accesorios disponibles ..........................................................................................7
Menú de la impresora ............................................................................................8
2 Preparación para imprimir.................................................................................17
Cargar papel ........................................................................................................17
Elegir el papel adecuado ..............................................................................17
Cargar el papel .............................................................................................18
Insertar cartuchos de impresión ..........................................................................18
Insertar tarjetas de memoria ................................................................................21
Formatos de archivo admitidos ....................................................................22
Insertar una tarjeta de memoria ...................................................................22
Extraer una tarjeta de memoria ....................................................................24
3 Imprimir sin un equipo.......................................................................................25
Transferir las fotografías de la cámara a la impresora ......................................... 25
Elegir las fotografías que se van a imprimir .........................................................26
Seleccionar las fotografías que se van a imprimir ...............................................27
Ser creativo .........................................................................................................28
Mejorar la calidad de las fotografías ....................................................................30
Imprimir fotografías ..............................................................................................31
Seleccionar una disposición .........................................................................31
Ajustar la calidad de impresión .....................................................................32
Seleccionar un método de impresión ...........................................................32
4 Conectarse .........................................................................................................35
Conectarse a otros dispositivos ...........................................................................35
Conectarse a través de HP Instant Share ...........................................................36
5 Mantenimiento y transporte de la impresora...................................................37
Limpieza y mantenimiento de la impresora .........................................................37
Limpiar el exterior de la impresora ...............................................................37
Limpiar automáticamente el cartucho de impresión .....................................37
Imprimir una página de prueba .....................................................................38
Alinear el cartucho de impresión ..................................................................38
Almacenamiento de la impresora y los cartuchos de impresión ..........................39
Almacenar la impresora ................................................................................39
Almacenar los cartuchos de impresión .........................................................39
Mantener la calidad del papel fotográfico ............................................................40
Almacenamiento del papel fotográfico .......................................................... 40
Manipulación del papel fotográfico ...............................................................40
Transportar la impresora .....................................................................................40
6 Solución de problemas......................................................................................43
Problemas con el hardware de la impresora .......................................................43
Problemas de impresión ......................................................................................46
Problemas de impresión con Bluetooth ...............................................................49
Mensajes de error ................................................................................................50
Guía del usuario de HP Photosmart 370 series 1
7 Especificaciones ...............................................................................................53
Requisitos del sistema .........................................................................................53
Especificaciones de la impresora ........................................................................54
8 Servicio de atención al cliente .........................................................................57
Atención telefónica al cliente ...............................................................................57
Realización de una llamada .........................................................................59
a Instalar el software.............................................................................................61
Índice..........................................................................................................................63
2 HP Photosmart 370 series
1
Bienvenida
Gracias por adquirir una impresora HP Photosmart 370 series. Con su nueva
impresora fotográfica compacta podrá imprimir bellas fotos fácilmente con o sin un
equipo.
En esta guía se explica cómo imprimir fotografías desde la impresora sin conectarla a
un equipo. Para averiguar cómo puede imprimir desde el equipo, instale el software
de la impresora y haga clic en Ayuda en el Director de HP. Consulte Instalar el
software.
Entre otras cosas, aprenderá a:
Imprimir fotografías sin bordes con marcos
personalizados en color (consulte Ser creativo).
Transformar sus fotografías al instante en imágenes
clásicas con efectos en blanco y negro, sepia u otros
colores (consulte Ser creativo).
Mejorar la calidad de sus fotografías eliminando el
efecto de ojos rojos, iluminándolas y mejorando su
contraste (consulte Mejorar la calidad de las fotografías).
Su nueva impresora incluye la siguiente documentación:
● Guía de configuración: En la Guía de configuración de HP Photosmart 370
series se explica cómo instalar la impresora e imprimir la primera fotografía.
● Guía del usuario: La Guía del usuario de HP Photosmart 370 series es el libro
que está leyendo. En este libro se describen las funciones básicas de la
impresora, se explica cómo utilizar la impresora sin conectar un equipo y se
incluye información sobre la solución de problemas de hardware.
● Ayuda de la impresora HP Photosmart: En la Ayuda en pantalla de la
impresora HP Photosmart se explica cómo utilizar la impresora con un equipo y
se incluye información sobre la solución de problemas de software.
Guía del usuario de HP Photosmart 370 series 3
Capítulo 1
Una vez que haya instalado el software de la impresora HP Photosmart en el equipo,
podrá mostrar la Ayuda en pantalla.
● PC con Windows: En el menú Inicio, seleccione Programas (en Windows XP,
seleccione Todos los programas) > HP > Photosmart 320, 370, 7400, 7800,
8100, 8400, 8700 series > Ayuda de Photosmart.
● Macintosh: En el Finder, seleccione Ayuda > Ayuda Mac y después Biblioteca
> Ayuda de la impresora HP Photosmart Printer para Macintosh.
Componentes de la impresora
Parte delantera de la impresora
1 Panel de control
Desde aquí se controlan las funciones
básicas de la impresora.
2 Bandeja de salida (cerrada)
Ábrala para imprimir, insertar una tarjeta
de memoria o conectar una cámara
digital compatible.
Parte delantera interior de la impresora
1 Bandeja de entrada
Cargue el papel aquí.
2 Soporte extensible de la bandeja de
entrada
Extráigalo para sujetar el papel.
3 Guía de anchura de papel
Ajústela a la anchura del papel actual
para asegurar su correcta colocación.
4 Puerto de cámara
Conecte una cámara digital PictBridge a
este puerto o el adaptador de impresora
inalámbrica HP Bluetooth opcional.
5 Ranuras para tarjetas de memoria
Inserte tarjetas de memoria en estas
ranuras. Consulte Insertar tarjetas de
memoria.
6 Puerta del cartucho de impresión
Ábrala para insertar o extraer un
cartucho de impresión.
7 Bandeja de salida (abierta)
La impresora deposita las fotografías
impresas aquí.
4 HP Photosmart 370 series
(continúa)
Parte posterior de la impresora
1 Puerto USB
Utilice este puerto para conectar la
impresora al equipo o a una cámara
digital de impresión directa HP.
2 Conexión del cable de alimentación
Conecte el cable de alimentación aquí.
Indicadores luminosos
1 Indicador luminoso de tarjeta de
memoria
Indica el estado de la tarjeta de memoria.
Consulte Insertar tarjetas de memoria.
2 Luz encendida
– Verde: la impresora está encendida
– Verde y parpadeando: la impresora
está ocupada
– Rojo y parpadeando: la impresora
requiere algún tipo de atención
Panel de control
1 Menú
Presione este botón para tener acceso al
menú de la impresora.
2 Eliminar
Presione este botón para eliminar la
fotografía seleccionada en ese momento
de una tarjeta de memoria.
3 Impresión
Presione este botón para imprimir
fotografías seleccionadas desde una
tarjeta de memoria.
4 Cancelar
Presione este botón para anular la
selección de las fotografías, salir de un
menú o detener una acción.
Guía del usuario de HP Photosmart 370 series 5
Capítulo 1
(continúa)
5 Diseño
Utilice las flechas para desplazarse por
las selecciones de distribuciones.
Presione OK para seleccionar una
distribución.
6 Zoom
Utilice las flechas para aumentar o
reducir el nivel de zoom.
7 Alimentación
Presione este botón para encender o
apagar la impresora.
8 Pantalla de la impresora
Aquí puede visualizar las fotografías y
los menús.
9 Botones de selección de fotografías
Utilice las flechas para desplazarse por
las fotografías de una tarjeta de memoria
o por los menús. Presione el botón OK
para seleccionar una fotografía, un menú
o una opción de menú.
Pantalla inactiva
1 Indicador de pila
Muestra el nivel de carga de la pila
interna de la impresora HP Photosmart,
si está instalada.
2 Indicador de nivel de tinta
Muestra el nivel de tinta del cartucho de
impresión.
Pantalla Seleccionar fotos
1 Casilla de selección
Muestra una marca de verificación si la
fotografía está seleccionada.
2 Copias
Muestra el número de copias de la
fotografía actual que se van a imprimir.
3 Número de índice
Muestra el número de índice y el número
total de fotografías almacenadas en la
tarjeta de memoria insertada.
6 HP Photosmart 370 series
(continúa)
Accesorios disponibles
Se ofrecen varios accesorios para la impresora HP Photosmart 370 series que
aumentan su facilidad de transporte para poder imprimir en cualquier momento y
lugar. El aspecto de los accesorios podrá no coincidir con el que se muestra aquí.
Compartimento de pila interna
1 Cubierta del compartimento de pila
Abra esta cubierta de la parte inferior de
la impresora para insertar la pila interna
de HP Photosmart opcional.
2 Pila interna de HP Photosmart (número
de modelo: Q5599A)
Una pila completamente cargada tiene
carga suficiente para imprimir 75
fotografías aproximadamente. Deberá
adquirir la pila aparte.
3 Compartimento de pila interna
Inserte aquí la pila interna de HP
Photosmart opcional.
4 Botón del compartimento de pila
Deslice este botón para soltar la cubierta
del compartimento.
Nombre del accesorio
Pila interna de HP Photosmart
Guía del usuario de HP Photosmart 370 series 7
Descripción
Con la pila interna de HP Photosmart
podrá llevar la impresora consigo allí
donde vaya. (Modelo: Q5599A)
Capítulo 1
(continúa)
Nombre del accesorio Descripción
El adaptador de CC para automóviles
de HP Photosmart le permite enchufar
la impresora a su automóvil para
disponer de alimentación de reserva o
recargar una pila interna de HP
Photosmart opcional insertada en la
impresora. (Modelo: Q3448A)
Adaptador de CC para automóviles
de HP Photosmart
La funda de transporte ligera y
resistente de HP Photosmart para
impresoras compactas protege el
dispositivo y tiene capacidad para todo
lo que necesita para imprimir de manera
rápida y sencilla. (Modelo: Q3424A)
Funda de transporte de HP
Photosmart para impresoras
compactas
El adaptador de impresora inalámbrica
®
HP Bluetooth
se conecta al puerto de
cámara de la parte delantera de la
impresora y le permite utilizar la
tecnología inalámbrica Bluetooth para
Adaptador de impresora inalámbrica
®
HP Bluetooth
imprimir. (Modelo: Q3395A)
Menú de la impresora
Presione el botón Menú del panel de control de la impresora para acceder al menú
de la impresora.
Para desplazarse por el menú de la impresora:
● Presione Seleccionar fotos
aparecen en la pantalla de la impresora. Las opciones del menú que no están
accesibles aparecen en gris.
● Presione el botón OK para abrir un menú o seleccionar una opción.
● Presione Cancelar para salir del menú actual.
Nota No se puede acceder al menú de la impresora mientras esté visualizando
fotografías en el modo de visualización de 9 fotografías en la pantalla la
impresora. Presione Zoom
fotografías y visualizar las fotografías de una en una antes de presionar Menú.
8 HP Photosmart 370 series
o
desplácese por las opciones del menú que
para salir del modo de visualización de 9
Estructura del menú de la impresora
Menú de nivel superior
Submenús/opciones Submenús/opciones
adicionales
Opciones de impresión Imprimir todas
Imprimir intervalo Seleccionar inicio de
intervalo:
Seleccionar final de
intervalo:
Imprimir en índice
Editar Ojos rojos Eliminar ojos rojos
Rotar fotografías
Brillo foto Brillo foto:
Agregar marco Seleccionar patrón:
Agregar efecto color Elegir efecto color:
Herramientas Instant Share
Presione
para rotar la
fotografía 90° en el
sentido de las agujas del
reloj
Presione
para rotar la
fotografía 90° en sentido
contrario a las agujas del
reloj
(seleccione de -3 a +3; el
valor predeterminado es 0
y no representa ningún
cambio)
Seleccionar color:
● Blanco y negro
● Sepia
● Época
● Sin efecto
(predeterminado)
Visualizar 9
Presentación con
diapositivas
Calidad impresión Calidad impresión:
● Óptima
(predeterminado)
● Normal
Guía del usuario de HP Photosmart 370 series 9
Capítulo 1
Estructura del menú de la impresora (continúa)
Menú de nivel superior Submenús/opciones Submenús/opciones
adicionales
Imprimir página de
prueba
Limpiar cartucho ¿Continuar con limpieza
de segundo nivel?
● Sí
● No
¿Continuar con limpieza
de tercer nivel?
● Sí
● No
Alinear cartucho
Bluetooth Dirección del dispositivo Dirección del dispositivo:
(Algunos dispositivos con
tecnología inalámbrica
Bluetooth requieren la
introducción de la
dirección del dispositivo
que están intentando
localizar. Esta opción del
menú muestra la
dirección del dispositivo.)
Nombre de dispositivo (Puede seleccionar el
nombre de dispositivo de
la impresora que aparece
en otros dispositivos con
tecnología inalámbrica
Bluetooth cuando éstos
localizan la impresora.)
Ver llave maestra
Cambiar llave maestra (Puede asignar a la
impresora una llave
maestra numérica
Bluetooth que los
usuarios de dispositivos
con tecnología
inalámbrica Bluetooth que
intenten localizar la
impresora deban
introducir antes de poder
imprimir, si el Nivel de
seguridad de Bluetooth
10 HP Photosmart 370 series
Estructura del menú de la impresora (continúa)
Menú de nivel superior Submenús/opciones Submenús/opciones
adicionales
se ajusta en Alto. La llave
maestra predeterminada
es 0000.)
Accesibilidad Accesibilidad:
● Visible para todos
● No visible
Cuando
Accesibilidad se
ajusta en No visible,
sólo podrán imprimir
con la impresora los
dispositivos que
conocen la dirección.
(Puede ajustar la
impresora equipada con
Bluetooth en visible o
invisible para otros
dispositivos con
tecnología inalámbrica
Bluetooth cambiando esta
opción de accesibilidad.)
Nivel de seguridad Nivel de seguridad:
● Bajo
(La impresora no
requiere que los
usuarios de otros
dispositivos con
tecnología
inalámbrica Bluetooth
introduzcan la llave
maestra de la
impresora)
● Alto
(La impresora
requiere que los
usuarios de otros
dispositivos con
tecnología
inalámbrica Bluetooth
introduzcan la llave
maestra de la
impresora)
Ayuda Cartuchos Ayuda para cartuchos de
impresión:
Guía del usuario de HP Photosmart 370 series 11
Capítulo 1
Estructura del menú de la impresora (continúa)
Menú de nivel superior Submenús/opciones Submenús/opciones
adicionales
(Presione Seleccionar
fotos
o
para
desplazarse por los
cartuchos de impresión
HP que están disponibles
para la impresora y, a
continuación, presione
OK para averiguar cómo
se inserta el cartucho)
Tamaños de fotografía Ayuda para tamaños de
fotografía:
(Presione Seleccionar
para
fotos
o
desplazarse por los
tamaños de fotografía
disponibles)
Carga de papel Ayuda para carga de
papel:
(Presione Seleccionar
fotos
o
para
desplazarse por
información sobre la
manera de cargar el papel)
Atasco de papel Ayuda para atascos de
papel:
(Seleccionar para
averiguar cómo se
elimina un atasco de
papel)
Conexión de cámara Ayuda para conexión de
cámara:
(Seleccionar para ver
dónde se conecta a la
impresora una cámara
digital compatible con
PictBridge)
Preferencias SmartFocus SmartFocus:
● Activado
(predeterminado)
● Desactivado
12 HP Photosmart 370 series
Estructura del menú de la impresora (continúa)
Menú de nivel superior Submenús/opciones Submenús/opciones
adicionales
Flash digital Flash digital:
● Activado
(predeterminado)
● Desactivado
Fecha/hora Marca fecha/hora:
● Fecha/hora
● Sólo fecha
● Desactivado
(predeterminado)
Espacio de colores Elegir espac. color:
● Adobe RGB
● sRGB
● Selección automática
(predeterminado)
El valor predeterminado
de Selección automática
indica a la impresora que
debe utilizar el espacio de
colores Adobe RGB, si
está disponible. La
impresora utiliza por
defecto sRGB si Adobe
RGB no está disponible.
Sin bordes Ajustar impresión sin
bordes:
● Activado
● Desactivado
(predeterminado)
Después de imprimir Tras imprimir, anular
selección de fotos:
● Siempre
(predeterminado)
● Nunca
● Preguntar cada vez
Modo de foto de
pasaporte
Ajustar el modo de foto
de pasaporte:
● Activado
● Desactivado
(predeterminado)
Seleccionar tamaño:
Guía del usuario de HP Photosmart 370 series 13
Capítulo 1
Estructura del menú de la impresora (continúa)
Menú de nivel superior Submenús/opciones Submenús/opciones
adicionales
El modo de pasaporte
indica a la impresora que
debe imprimir todas las
fotografías en el tamaño
de foto de pasaporte
seleccionado. Cada
página contiene una
fotografía. No obstante, si
especifica varias copias
de la misma fotografía,
todas se imprimirán en la
misma página (si hay
suficiente espacio).
Estado de demostración Ajustar el estado de
demostración:
● Activado
(predeterminado)
● Desactivado
Guardado automático Ajustar guardado
automático:
● Activado
(predeterminado)
● Desactivado
El ajuste predeterminado
indica a la impresora que
debe transferir todas las
fotografías de una tarjeta
de memoria al equipo, en
cuanto inserte una tarjeta.
La impresora deberá
estar conectada a un
equipo en el que ya tenga
instalado el software de
HP Photosmart. Consulte
Instalar el software.
Previsualizar animación Ajustar Previsualizar
animación:
● Activado
(predeterminado)
● Desactivado
(Seleccione Desactivado
para omitir las
animaciones de la
pantalla de la impresora.)
14 HP Photosmart 370 series
Estructura del menú de la impresora (continúa)
Menú de nivel superior Submenús/opciones Submenús/opciones
adicionales
Mejora de vídeo Ajustar Mejora de vídeo:
● Activado
● Desactivado
(predeterminado)
Restaurar valores
predeterminados
Restaurar preferencias
predeterminadas
originales:
● Sí
● No
Idioma Seleccionar idioma:
Seleccionar país/región:
Guía del usuario de HP Photosmart 370 series 15
Capítulo 1
16 HP Photosmart 370 series
2
Preparación para imprimir
Antes de empezar a imprimir, deberá familiarizarse con tres sencillos procedimientos:
● Cargar papel
● Insertar cartuchos de impresión
● Insertar tarjetas de memoria
Debe cargar papel e insertar un cartucho de impresión antes de insertar una tarjeta
de memoria.
Cargar papel
Aprenda a elegir el papel adecuado para su impresión y a cargarlo en la bandeja de
entrada.
Elegir el papel adecuado
Si desea obtener una lista de los tipos de papel HP para inyección de tinta que hay
disponibles, o para adquirir suministros, visite:
● www.hpshopping.com (EE.UU.)
● www.hp.com/go/supplies (Europa)
● www.hp.com/jp/supply_inkjet (Japón)
● www.hp.com/paper (Asia Pacífico)
Para obtener los mejores resultados de impresión, elija papel fotográfico HP de alta
calidad.
Para imprimir
Impresiones y ampliaciones duraderas y
de alta calidad
Imágenes de media a alta resolución
obtenidas mediante escáneres o
cámaras digitales
Fotografías ocasionales y empresariales Papel fotográfico HP
Para mantener el papel en buenas condiciones para imprimir:
● Guarde el papel fotográfico sin utilizar en su envoltorio original o en una bolsa de
plástico que se pueda sellar.
● Mantenga el papel en posición horizontal en un lugar fresco y seco. Si se doblan
las esquinas, coloque el papel en una bolsa de plástico y dóblelo en la dirección
opuesta hasta que quede plano.
● Sostenga el papel fotográfico por los bordes para evitar mancharlo.
Guía del usuario de HP Photosmart 370 series 17
Utilice este papel
Papel fotográfico HP Premium Plus
Papel fotográfico HP Premium
Papel fotográfico HP de uso diario
Capítulo 2
Cargar el papel
Sugerencias para cargar papel:
● Puede imprimir fotografías en papel fotográfico, tarjetas de índice, tarjetas de
● Antes de cargar papel, extraiga la guía de anchura de papel con el fin de dejar
● Cargue sólo un tipo y tamaño de papel a la vez. No mezcle tipos o tamaños de
tamaño L o tarjetas Hagaki.
espacio para el papel.
papel en la bandeja de entrada.
Tipo de papel
Papel fotográfico
de 10 x 15 cm (4 x
6 pulgadas)
Tarjetas de índice
Tarjetas de
tamaño L
Tarjetas Hagaki
Cómo cargar
1 Abra la bandeja de
entrada y extraiga el
soporte extensible de
la bandeja de entrada.
2 Cargue un máximo
de 20 hojas de papel
con la cara de
impresión o satinada
orientada hacia
usted. Si está
utilizando papel con
pestañas, insértelo
de modo que el
extremo de la
pestaña se
introduzca al final.
3 Mueva la guía de
anchura del papel
para que se ajuste
perfectamente al
borde del papel, sin
doblarlo.
4 Abra la bandeja de
salida para preparar
la impresión.
1 Bandeja de entrada
2 Guía de anchura del papel
3 Bandeja de salida
Insertar cartuchos de impresión
La impresora HP Photosmart 370 series puede imprimir fotografías en color y en
blanco y negro. HP ofrece diversos tipos de cartuchos de impresión, por lo que puede
elegir el mejor cartucho para el proyecto. El número de cartucho varía en función del
país/región. Elija el número de cartucho adecuado para su país/región.
Para obtener resultados de impresión óptimos, HP recomienda utilizar únicamente
cartuchos de impresión HP. Si se inserta un cartucho que no figure en esta tabla, la
garantía de la impresora podrá quedar invalidada.
18 HP Photosmart 370 series
Loading...