Hp PHOTOSMART 337 User Manual [tr]

HP Photosmart 330 series Başvuru Kılavuzu

Türkçe

Telif hakları ve ticari markalar

Bu belgede sunulan bilgiler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir. Telif hakkı yasalarının izin verdiği durumlar dışında, önceden yazılı izin almaksızın bu belgenin çoğaltılması, uyarlanması veya başka bir dile çevrilmesi yasaktır.

Bildirim

HP ürün ve hizmetlerine ilişkin garantiler söz konusu ürün ve hizmetlerle birlikte verilen açık garanti beyanlarında yer alanlardan ibarettir. Bu belge içindeki hiçbir bölüm ek bir garanti oluşturduğu şeklinde yorumlanmamalıdır. HP bu belgede bulunan hiçbir teknik ya da yayıncıya ait hata veya eksiklikten sorumlu tutulamaz.

Hewlett-Packard Development Company, L.P. bu belge veya bu belgede anlatılan program malzemesiyle ilişkili olarak veya bu belge ve program malzemesinin verilmesinden, performansından veya kullanımından kaynaklanan arızi veya sonuç olarak ortaya çıkan zararlardan sorumlu tutulamaz.

Ticari Markalar

HP, HP logosu ve Photosmart, Hewlett-Packard Development Company, L.P mülkiyetindedir.

Secure Digital logosu SD Association'ın ticari markasıdır. Microsoft ve Windows, Microsoft Corporation’ın tescilli ticari markalarıdır.

CompactFlash, CF ve CF logosu CompactFlash Association'ın (CFA) ticari markalarıdır.

Memory Stick, Memory Stick Duo, Memory Stick PRO ve Memory Stick PRO Duo, Sony Corporation'ın ticari markaları ve tescilli ticari markalarıdır.

MultiMediaCard, Alman Infineon Technologies AG'nin ticari markasıdır ve MMCA (MultiMediaCard Association) lisanslıdır.

xD-Picture Card, iFuji Photo Film Co., Ltd., Toshiba Corporation ve Olympus Optical Co., Ltd.'nin ticari markasıdır.

Mac, Mac logosu ve Macintosh, Apple Computer, Inc'in tescilli ticari markalarıdır.

Bluetooth marka sözcüğü ve logosu Bluetooth SIG, Inc. mülkiyetindedir ve bu markaların Hewlett-Packard Company tarafından kullanımı lisans altındadır.

PictBridge ve PictBridge logosu, Camera & Imaging Products Association (CIPA) şirketinin ticari markalarıdır.

Diğer marka ve ürünleri ilgili şirketlerin ticari ve tescilli ticari markalarıdır.

Yazıcıda bulunan katıştırılmış yazılım kısmen Independent JPEG Group'un çalışmasına dayalıdır.

Bu belgede yer alan bazı fotoğrafların telif hakları orijinal sahiplerine aittir.

Yasal düzenleme model tanımlama numarası VCVRA-0508

Ürününüze yasal düzenleme tanımlaması amacıyla bir Yasal Düzenleme Model Numarası atanmıştır. Ürününüzün Yasal Düzenleme Model Numarası VCVRA-0508'dir. Bu yasal düzenleme numarası (HP Photosmart 330 series yazıcı) pazarlama adı veya (Q6377A) ürün numarasıyla karıştırılmamalıdır.

Güvenlik bilgileri

Yangın veya elektrik şoku riskini azaltmak için bu ürünü kullanırken her zaman temel güvenlik tedbirlerine uyun.

Uyarı Yangın veya şok

tehlikesini önlemek için bu ürünü yağmur veya neme maruz bırakmayın.

● Yazıcıyla verilen kutunun

içindeki kurulum yönergelerini okuyup anlayın.

● Birimi güç kaynağına bağlarken mutlaka topraklanmış bir elektrik prizi kullanın. Prizin topraklanmış olup olmadığını bilmiyorsanız, nitelikli bir elektrik teknisyenine kontrol ettirin.

● Ürünün üzerinde yer alan tüm uyarı ve yönergeleri gözden geçirin.

● Temizlemeden önce ürünün prizlerle olan bağlantılarını kesin.

● Bu ürünü suya yakın yerlerde veya siz ıslakken kurmayın ve kullanmayın.

● Ürünü sabit bir yüzeye güvenli bir şekilde kurun.

● Ürünü, kimsenin güç kablosuna basmayacağı veya üzerinden geçmeyeceği ve kablonun zarar görmeyeceği, korumalı bir yere kurun.

● Ürün normal çalışmazsa ekrandaki HP Photosmart Yazıcı Yardım'daki sorun giderme bilgilerine bakın.

● Ürünün içindeki parçalara kullanıcı tarafından servis yapılamaz. Servis için nitelikli servis personeline başvurun.

●İyi havalandırılmış bir alanda kullanın.

Çevre bildirimleri

Hewlett-Packard Development Company, kaliteli ürünleri çevre açısından sağlıklı bir şekilde sağlamayı taahhüt eder.

Çevreyi koruma

Yazıcı, çevre üzerindeki olumsuz etkiyi en aza indirgeyecek bazı özelliklerle tasarlanmıştır. Daha fazla bilgi için www.hp.com/hpinfo/

globalcitizenship/environment/

adresindeki "HP's Commitment to the Environment" Web sitesine gidin.

Ozon üretme

Bu ürün ölçülebilir değerde ozon gazı (O

) üretmez.

Kağıt kullanımı

Bu ürün DIN 19309'a göre geri dönüştürülmüş kağıt kullanımı için uygundur.

Plastik malzemeler

24 gramın (0,88 ons) üzerindeki plastik parçalar, yazıcı ömrünün sonunda geri dönüştürme amaçlı olarak plastik malzemeleri belirleme yeteneğini artıran uluslararası standartlara göre işaretlenir.

Malzeme güvenliği veri sayfaları

Material Safety Data Sheets (Malzeme Güvenliği Veri Sayfaları) (MSDS) www.hp.com/go/msds adresindeki HP Web sitesinden elde edilebilir. Internet erişimi olmayan müşterilerin HP Müşteri Desteği'ne başvurmaları gerekir.

Geri dönüştürme programı

HP, birçok ülkede artan sayıda ürün iade ve geri dönüştürme programları sunar ve dünya çapında en büyük elektronik geri dönüştürme merkezlerinin bazılarıyla ortaktır. HP, en popüler ürünlerinin bazılarını yeniden satarak kaynakları korur.

Bu ürün, kullanım ömrü sonunda özel işlem gerektirebilecek lehimli kurşun içerir.

Avrupa Birliği'ndeki müşterilerimiz için önemli geri dönüştürme bilgileri: Çevreyi korumak için bu

ürün kullanım ömrünün sonunda yasalara uygun olarak geri dönüştürülmelidir. Aşağıdaki simge, bu ürünün genel kullanan çöp kutularına atılmaması gerektiğini belirtir. Lütfen ürünü uygun geri dönüşüm/atma için size yakın yetkili toplama noktasına götürün. Genel HP

ürünlerinin geri dönüştürmesi ve iadesiyle ilgili daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki adresi ziyaret edin:

www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/ environment/recycle/index.html.

İçindekiler

1Hoş geldiniz .........................................................................................................3

Daha fazla bilgi bulma ...........................................................................................3

Kutuda bulunanlar .................................................................................................3

Yazıcıya genel bakış .............................................................................................4

Kullanılabilir aksesuarlar ........................................................................................7

Yazıcı menüsü .......................................................................................................8

Kağıt bilgileri ........................................................................................................11

Kartuş bilgilerini yazdırma ....................................................................................12

2 Yeni yazıcınızla yazdırma ..................................................................................15

Hızlı başlangıç .....................................................................................................15

Bilgisayarsız yazdırma .........................................................................................16

Bellek kartlarını kullanma .............................................................................16

Desteklenen dosya biçimleri ..................................................................16

Bellek kartlarını takma ...........................................................................17

Fotoğrafları seçme ........................................................................................ 18

Seçili fotoğrafları yazdırma ..................................................................................18

Yazıcı tercihlerini değiştirme ................................................................................19

Bağlanma ............................................................................................................19

Diğer cihazlara bağlanma .............................................................................19

HP Instant Share ile bağlanma .....................................................................21

3 Yazılımı yükleme ................................................................................................23

4 Destek ve garanti ...............................................................................................27

HP Telefonla Müşteri Desteği ..............................................................................27

Arama yapma ...............................................................................................28

HP onarım servisine geri götürme (yalnızca Kuzey Amerika) ..............................28

Ek garanti seçenekleri .........................................................................................28

Sınırlı garanti bildirimi ..........................................................................................29

5 Belirtimler ...........................................................................................................31

Sistem gereksinimleri ........................................................................................... 31

Yazıcı özellikleri ...................................................................................................32

HP Photosmart 330 series Başvuru Kılavuzu 1

2 HP Photosmart 330 series

Hoş geldiniz

HP Photosmart 330 series yazıcısı satın aldığınız için teşekkür ederiz! Yeni, az yer kaplayan fotoğraf yazıcınızla bilgisayarınızla veya bilgisayarınız olmadan güzel fotoğraflar yazdırabilirsiniz.

Daha fazla bilgi bulma

Yeni yazıcınız aşağıdaki belgelerle birlikte verilir:

● Kurulum Kılavuzu: HP Photosmart 330 series yazıcısı, yazıcının nasıl

kurulacağını ve yazıcı yazılımının nasıl yükleneceğini açıklayan kurulum yönergeleriyle birlikte verilir.

● Kullanım Kılavuzu: HP Photosmart 330 series Kullanım Kılavuzu yazıcının temel

özelliklerini anlatır, yazıcının bilgisayar bağlanmadan nasıl kullanılacağını açıklar ve donanıma ilişkin sorun giderme bilgilerini içerir.

● Başvuru Kılavuzu: HP Photosmart 330 series Başvuru Kılavuzu okumakta

olduğunuz kitaptır. Bu kitap; kurulum, işleyiş, teknik destek ve garanti dahil, yazıcı hakkında temel bilgiler sağlar. Ayrıntılı yönergeler için bkz. Kullanım Kılavuzu.

● HP Photosmart Yazıcı Yardımı: HP Photosmart Ekrandaki Yazıcı Yardım,

yazıcının bilgisayara bağlanarak nasıl kullanılacağını açıklar ve yazılıma ilişkin sorun giderme bilgilerini içerir.

Bilgisayarınıza HP Photosmart yazıcı yazılımını yükledikten sonra (daha fazla bilgi için bkz. Yazılımı yükleme), ekrandaki Yazıcı Yardım'ı görebilirsiniz:

● Windows PC: Başlat menüsünden sırasıyla Programlar (Windows XP'de Tüm

Programlar) > HP > Photosmart 330, 380 series > Photosmart Yardım

öğelerini seçin.

● Macintosh: Finder programında Help > Mac Help (Yardım > Mac Yardımı)

öğelerini seçtikten sonra Library > HP Photosmart Printer Help for Macintosh (Kitaplık > Macintosh için HP Photosmart Yazıcı Yardım) seçeneklerini belirleyin.

Kutuda bulunanlar

Yazıcı kutusunda aşağıdakiler bulunur:

● HP Photosmart 330 series yazıcı

● HP Photosmart 330 series Kurulum Kılavuzu

● HP Photosmart 330 series Başvuru Kılavuzu

● HP Photosmart 330 series yazıcı yazılım CD'si (bazı ülkeler/bölgeler için birden

fazla CD olabilir)

● Kullanım Kılavuzu CD'si

● Örnek fotoğraf kağıdı ve dizin kartları

● Bir adet HP Üç renkli yazıcı kartuşu

● Bir güç kaynağı (güç kaynaklarının görünümleri değişebilir veya ek bir güç

kablosu içerebilirler)

Not İçerik ülkeye/bölgeye göre değişebilir.

HP Photosmart 330 series Başvuru Kılavuzu 3

Bölüm 1

Yazıcıya genel bakış

Yazıcının önü

1 Kontrol paneli: Yazıcının temel işlevlerini buradan kontrol edin. 2 Çıkış tepsisi (kapalı): Yazdırmak, bellek kartı takmak, uyumlu dijital kamera bağlamak,

HP iPod bağlamak veya yazıcı kartuşu alanına erişmek için burayı açın.

Yazıcının ön iç tarafı

1 Giriş tepsisi: Kağıdı buraya yükleyin. 2 Giriş tepsisi uzantısı: Kağıdı desteklemek için dışarı çekin. 3 Kağıt eni kılavuzu: Kağıdı gerektiği gibi yerleştirmek için geçerli kağıt genişliğine kaydırın. 4 Kamera bağlantı noktası: PictBridge dijital kamera, isteğe bağlı HP Bluetooth kablosuz

yazıcı adaptörü veya HP iPod bağlayın.

5 Bellek kartı yuvaları : Bu yuvalara bellek kartları takın. Bkz. Bellek kartlarını takma 6 Yazıcı kartuşu kapağı: Yazıcı kartuşu takmak veya çıkarmak için açın. Bkz. Kartuş

bilgilerini yazdırma.

7 Çıkış tepsisi (açık): Yazıcı yazdırılan fotoğrafları buraya bırakır.

4 HP Photosmart 330 series

Yazıcının arkası

1 USB bağlantı noktası: Bu bağlantı noktasını yazıcıyı bir bilgisayara veya HP doğrudan

yazdırma dijital kamerasına bağlamak için kullanın.

2 Güç kablosu bağlantısı: Güç kablosunu buraya bağlayın.

Gösterge ışıkları

1 Açık ışığı: Yazıcı açık olduğunda bu ışık sürekli yeşil renktedir. Yazıcı meşgul olduğunda

yeşil renkte yanıp söner; yazıcıyla ilgilenilmesi gerekiyorsa kırmızı renktedir ve yanıp söner.

2 Bellek Kartı ışığı: Yazıcı bellek kartını takmak veya çıkarmak için hazır olduğunda bu ışık

sürekli yeşil renktedir. Bellek kartına erişildiğinde yeşil renkte yanıp söner. Bkz. Bellek

kartlarını takma.

HP Photosmart 330 series Başvuru Kılavuzu 5

Bölüm 1

Kontrol paneli

1 Açık: Yazıcıyı açmak veya kapatmak için basın. 2 Yazdır: Bellek kartındaki seçili fotoğrafları yazdırmak için basın. 3 Sil: Bellek kartındaki seçili fotoğrafları silmek için basın. 4 Fotoğraf Seç düğmeleri: Bellek kartındaki fotoğraflar arasında ve yazıcı menüsünde

gezinmek için okları kullanın. Bir fotoğraf veya menü seçeneği belirlemek için OK (Tamam) düğmesine basın.

5 Yazıcı ekranı: Fotoğrafları ve menüleri burada görüntüleyin. 6 İptal: Fotoğrafların seçimini kaldırmak, menüden çıkmak veya bir eylemi durdurmak için

basın.

Boş ekran

1 Pil göstergesi: Takılıysa, HP Photosmart Dahili Pili'nin şarj düzeyini gösterir.

Tam dolu pil simgesi pilin tam olarak şarj edildiğini gösterir. Pil kullanıldıkça, pil simgesi tam doluluk miktarına göre yaklaşık şarj miktarını belirtir.

Pil simgesinin üzerindeki şimşek resmi, güç kaynağının bağlı olduğunu ve pilin şarj edildiğini gösterir. Pil tam olarak şarj edildiğinde görüntülenen priz simgesi, güç kablosunu çıkarabileceğinizi ve isteniyorsa yazıcıyı pil ile çalıştırabileceğinizi belirtir.

Pil hakkında daha fazla bilgi için pille birlikte verilen yönergelere başvurun.

2 Mürekkep düzeyi göstergesi: Yazıcı kartuşunun mürekkep düzeyini gösterir.

6 HP Photosmart 330 series

Select Photos (Fotoğraf Seç) ekranı

1 Seçim kutusu: Bir fotoğraf seçilirse onay işareti görünür. 2 Kopya Sayısı: Geçerli fotoğrafın yazdırılacak kopya sayısını görüntüler. 3 Video klibi: Bu simge yalnızca yazıcı ekranında video klip görüntülendiğinde gösterilir. 4 Dizin numarası: Geçerli fotoğrafın dizin numarasını ve takılı bellek kartındaki fotoğrafların

toplam sayısını görüntüler.

Dahili pil bölmesi

1 Pil bölmesinin kapağı: İsteğe bağlı HP Photosmart Dahili Pili'ni takmak için yazıcının alt

kısmında yer alan bu kapağı açın.

2 HP Photosmart Dahili Pili (Model Q5599A): Tam olarak şarj edilmiş bir pil ile yaklaşık 75

fotoğraf yazdırabilir. Pili ayrıca satın almalısınız.

3 Dahili pil bölmesi: İsteğe bağlı HP Photosmart Dahili Pili'ni buraya takın. 4 Pil bölmesi düğmesi: Bölmenin kapağını açmak için kaydırın.

Kullanılabilir aksesuarlar

HP Photosmart 330 series yazıcının her yerde ve her zaman yazdırmasını sağlamak üzere taşınabilirliğini artıran bazı aksesuarlar vardır. Aksesuarların görünümü aşağıda görüntülenenlerden farklı olabilir.

HP Photosmart 330 series Başvuru Kılavuzu 7

Bölüm 1

Aksesuar adı Açıklama

HP Photosmart Dahili Pili yazıcınızı istediğiniz yere götürmenize olanak sağlar.

HP Photosmart Dahili Pili

HP Photosmart Otomobil DC Adaptörü yedek güç için otomobilinizdeyken yazıcıda yüklü olan isteğe bağlı HP Photosmart Dahili Pilini şarj etmenize olanak tanır.

HP Photosmart Otomobil DC Adaptörü

Hafif ve dayanıklı olan Küçük Yazıcılar için HP Photosmart Taşıma Çantası hareket halindeyken sorunsuz yazdırma için gerekli her şeyi saklar ve korur.

HP Photosmart Küçük Yazıcılar için Taşıma Çantası

HP Bluetooth® kablosuz yazıcı adaptörü yazıcının ön tarafındaki kamera bağlantı noktasına takılır ve yazdırma için Bluetooth kablosuz teknolojisini

HP Bluetooth® kablosuz yazıcı adaptörü

kullanmanıza olanak tanır.

Yazıcı menüsü

Yazıcı menüsü varsayılanları ayarlamak, baskı kalitesini kontrol etmek ve özel efektler kullanmak için birçok özellik içerir.

Yazıcı menüsünü kullanmak için

1. Yazıcıda bir bellek kartı takılıysa, çıkarın.

2. Yazıcı menüsüne erişmek için yazıcının kontrol panelinde

8 HP Photosmart 330 series

veya tuşuna basın.

+ 27 hidden pages