Energy Star® та логотип Energy Star®
є зареєстрованими в США
товарними знаками Управління
захисту навколишнього середовища
США.
Номер видання: Q3450-90231
Second edition
Примітка
Усі гарантійні зобов'язання щодо
товарів та послуг НР викладено у
положеннях прямої гарантії, що
додається до цих товарів та послуг.
Жодна інформація, що міститься у
цьому документі, не може бути
витлумачена як така, що містить
додаткові гарантійні зобов’язання.
Компанія HP не несе
відповідальності за технічні помилки,
пропуски або помилки редагування,
що можуть міститися у цьому
документі.
Компанія Hewlett-Packard не несе
відповідальності за опосередковані
або побічні збитки, що виникли у
зв'язку або сталися внаслідок
виконання, дії або використання
цього документа та програмного
матеріалу, який він описує.
Примітка: Нормативна інформація
знаходиться в розділі технічної
інформації даного посібника.
У багатьох країнах/регіонах
створення копій нижченаведених
матеріалів є незаконним. У
сумнівних випадках спочатку слід
проконсультуватися з юристом.
●Державні папери або
документи:
–Паспорти
–Імміграційнідокументи
–Документищодо
військовогообов'язку
–Ідентифікаційнізнаки,
картки або відзнаки
●Державні друковані знаки:
Поштові марки
Продовольчі талони
запобігти пожежі або
ураженню електричним
струмом, не залишайте цей
виріб під дощем або під
дією вологи будь-якого
роду.
Використовуючи цей виріб,
обов'язково дотримуйтесь основних
правил техніки безпеки, щоб
зменшити ризик пожежі або
ураження електричним струмом.
Попередженне
Потенційна небезпека
ураження електричним
струмом
1Прочитайте та виконуйте всі
вказівки, наведені в інструкції з
встановлення.
2Підключаючи пристрій до
джерела живлення,
використовуйте лише
заземлену електричну розетку.
Якщо невідомо, чи є розетка
заземленою,
проконсультуйтеся з
кваліфікованим електриком.
3Дотримуйтеся всіх інструкцій та
зауважень, указаних на виробі.
4Перед очисткою від'єднуйте
пристрій від електричної
розетки.
5Не встановлюйте та не
використовуйте цей виріб біля
води або коли Ви мокрі.
6Надійно розташовуйте виріб на
стійкій поверхні.
7Встановлюйте виріб у
безпечних місцях, де
неможливо наступити або
спіткнутися об шнур живлення
та де немає небезпеки
пошкодження шнура живлення.
8Якщо виріб не працює
належним чином, перегляньте
розділ "Усунення
несправностей" інтерактивної
довідки.
9Всередині пристрою немає
деталей, обслуговування яких
може виконувати користувач.
Звертайтеся до
кваліфікованого персоналу з
обслуговування.
10Використовуйте пристрій у
місці з доброю вентиляцією.
Попередженне Дане
обладнання не
працюватиме при
відсутності напруги в
мережі.
Зміст
1Огляд HP all-in-one .............................................................................................5
Багатьма функціями HP all-in-one можна скористатися, не вмикаючи комп'ютера.
Такі операції, як копіювання, надсилання факсу чи друкування фотографій з карти
пам'яті, можуть бути виконані швидко та просто за допомогою HP all-in-one. У
цьому розділі описано апаратні властивості HP all-in-one, функції контрольної
панелі та вказівки щодо використання програмного забезпечення HP Image Zone.
Примітка HP Photosmart 2600 series all-in-one та HP Photosmart 2700 series all-
in-one мають дещо різні характеристики. Тому деякі з функцій, що
описані у цьому довіднику, можуть не мати відношення до моделі, яку
Ви придбали.
Порада Ви можете отримати більше від HP all-in-one, використовуючи
встановлене на комп'ютері програмне забезпечення HP Image Zone.
Воно включає в себе розширення функцій копіювання, фото, сканера та
факсу, а також поради щодо усунення несправностей та довідку з питань,
що стосуються конкретного продукту. Додаткову інформацію див. у
екранній довідці HP Image Zone Help та розділі Скористайтеся HP Image
Zone для ефективнішого використання HP all-in-one.
Пристрій HP all-in-one на перший погляд
Огляд HP all-in-one
ПозначенняОпис
1Кришка
2Кольоровий графічний дисплей
3Контрольна панель
4Гнізда для карт пам'яті та порт
фотоапарату PictBridge
Посібник користувача5
Розділ 1
(продовження)
ПозначенняОпис
5Дверцята доступу до картриджів
6Лоток подачі
Огляд HP all-in-one
7Регулятор довжини паперу
8Вихідний лоток
9Індикатор бездротового радіозв'язку
802.11b та 802.11g
(Тількиу HP Photosmart 2700 series all-in-
one)
10Регулятор ширини паперу
11Скло
12Гніздо та світлові індикатори для мережі
Ethernet
13Задній порт USB
14Гніздо живлення
15Порти факсу (1-LINE і 2-EXT)
16Задні дверцята для очистки
Примітка Бездротовий радіозв'язок в HP Photosmart 2700 series all-in-one
увімкнений за замовчуванням. Синій індикатор (бездротовий
радіозв'язок) відображає стан бездротового радіозв'язку і, відповідно,
залишається увімкненим, доки радіозв'язок працює. Якщо HP all-in-one
під'єднаний через USB або Ethernet кабель, вимкніть бездротовий
радіозв'язок. Про те, як вимкнути бездротовий радіозв'язок та синій
індикатор, див. у Посібнику з роботи в мережі, що додається до HP all-
in-one.
Огляд контрольної панелі
У цьому розділі описані функції кнопок контрольної панелі, індикаторів та
клавіатури, а також піктограми графічного дисплею та екранна заставка.
6HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one
Характеристики контрольної панелі
Огляд HP all-in-one
Позначе
Назва та опис
ння
1Кольоровий графічний дисплей: Перегляд меню, фотографій та повідомлень.
Кольоровий графічний дисплей можна піднімати та повертати під зручним
кутом.
2Скасувати: Зупинити виконання завдання, вийти з меню або з настройок.
3Сканування: Вибір функції сканування. Якщо кнопка підсвічена, вибрано
5Фото: Вибір функціїфотографій. Якщокнопкапідсвічена, вибранофункцію
фотографій. За допомогою цієї кнопки можна друкувати фотографії з карти
пам'яті або зберігати їх на комп'ютері.
6
Стрілкавниз: Пересувається внизпозиціямименю.
7Друк тестового листа: Надрукувати тестовий аркуш фотографій, коли в гніздо
вставлено карту пам'яті. На тестовому листі видруковуються зменшені
фотографії з карти пам'яті. З нього можна вибрати потрібні кадри та
роздрукувати їх, скануючи тестовий аркуш.
17Копіювання: Вибір функції копіювання. Якщо кнопка підсвічена, вибрано
функцію копіювання. Клавіша підсвічена за замовчуванням.
18Увімк./Вимк.: Увімкнути абовимкнути HP all-in-one. Коли HP all-in-one
вимкнений, пристрій споживає мінімум енергії. Щоб повністю від'єднати HP allin-one від мережі, від'єднайте шнур живлення.
19Налаштування: Доступ досистемименюдлязвітів, параметрівфаксута
обслуговування, а також доступ до довідки пристрою.
8HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one
Піктограмикольоровогографічногодисплею
Наведені піктограми з'являються внизу кольорового графічного дисплею,
відображаючи важливу інформацію про HP all-in-one. Деякі з наведених піктограм
появляються лишень якщо HP all-in-one підтримує функції бездротової мережі.
Огляд HP all-in-one
Піктограма
Значення
Показує, що картридж майже порожній. Колір внизу
піктограми відповідає кольору зверху картриджу.
Наприклад, зелена піктограма відображає три-колірний
картридж із зеленим кольором зверху.
Показує рівень чорнила в картриджі, визначеному
кольором піктограми. Цей приклад показує сірий фото
картридж.
Ліворуч: показує, що встановлено кабельний зв'язок.
Праворуч: показує, що кабельний зв'язок не
встановлено.
Показує, що HP all-in-one підтримує функцію
бездротової мережі, але зв'язок з мережею не
встановлений. Використовується лише в режимі
інфраструктури. (тільки у HP Photosmart 2700 series all-
in-one)
Показує, щовстановленобездротовийзв'язок ad hoc.
(тількиу HP Photosmart 2700 series all-in-one)
Показує потужність сигналу в бездротовій мережі.
Використовується лише в режимі інфраструктури.
(тільки у HP Photosmart 2700 series all-in-one)
Показує, що пристрій одержав повідомлення HP Instant
Share.
Показує, що HP Instant Share встановлено, але режим
опитування вимкнуто.
Показує, що адаптер Bluetooth встановлений і є зв'язок.
Екранна заставка кольорового графічного дисплею
З метою продовження терміну експлуатації кольоровий графічний дисплей
затемнюється після двохвилинної перерви в роботі. Ще після восьми хвилин
(загалом, 10) вмикається режим екранної заставки. Після 60-хвилинної перерви в
Посібник користувача9
Розділ 1
Огляд меню
Огляд HP all-in-one
роботі кольоровий графічний дисплей переходить в режим очікування і екран
вимикається повністю. Дисплей знову вмикається при виконанні якоїсь дії,
наприклад, натискання кнопок на контрольній панелі, підняття кришки, вставляння
карти пам'яті, доступ до HP all-in-one з під'єднаного комп'ютера, або під'єднання
пристрою до гнізда фотокамери.
В наступних таблицях подано загальний огляд основних меню, що появляються на
кольоровому графічному дисплеї HP all-in-one.
Меню копіювання
Меню копіювання
1. Кількість копій
2. Зменшити/Збільшити
3. Вибір лотка
4. Розмір паперу
5. Тип паперу
6. Якість копіювання
7. Світліше/Темніше
8. Підвищення якості
9. Інтенсивність кольору
0. Встановити як станд.
Меню Сканувати на
Меню Сканувати на містить список місць призначення, куди можна сканувати, в
тому числі і програм, що встановлені на комп'ютері. Тому, меню Сканувати на за
вмістом може відрізнятися від наведеного тут.
Сканувати на (USB - Windows)
1. HP Image Zone
2. Microsoft PowerPoint
3. Adobe Photoshop
4. HP Instant Share
5. Карта пам'яті
Скануватина (USB Macintosh)
1. JPEG to HP Gallery (JPEG в
HP Галерею)
10HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one
(продовження)
Скануватина (USB Macintosh)
2. Microsoft Word
3. Microsoft PowerPoint
4. HP Instant Share
5. Карта пам'яті
Меню сканування
Якщо HP all-in-one під'єднаний до мережі з одним чи більше комп'ютерами, за
допомогою Меню сканування можна вибрати один з комп'ютерів у мережі, перш
ніж будуть відображені деякі параметри.
Меню Сканування (в
мережі)
1. Вибір комп'ютера
2. HP Instant Share
3. Карта пам'яті
Меню фото
Якщо HP all-in-one під'єднаний до бездротової або кабельної мережі з одним чи
більше комп'ютерами, Меню фото відображає інший набір параметрів, ніж при
під'єднанні через кабель USB.
Огляд HP all-in-one
Меню фото
1. Параметри друку
2. Редагування
3. Перенести на комп'ютер
4. Слайд-шоу
5. HP Instant Share
Меню факсу
Меню факсу
1. Розподільча здатність
2. Світліше/темніше
3. Встановити як станд.
Посібник користувача11
Розділ 1
Меню тестового листа
Меню тестового листа
1. Друкувати Тестовий лист
2. Сканувати Тестовий лист
Огляд HP all-in-one
HP Instant Share меню (Меню HP Instant Share)
HP Instant Share
1. Відіслати
2. Отримати
3. HP Instant Share
Параметри
Меню настройок
Меню довідки, яке можна вибрати у Меню настройок, дозволяє швидко знайти
довідку з деяких ключових питань. Більшість інформації представлено на екрані
під'єднаного комп'ютера Windows PC або Macintosh. Проте, інформація про
піктограми кольорового графічного дисплею відображається на дисплеї.
Меню настройок
1. Меню довідки
2. Нарукувати звіт
3. Настройки експрес-
набору
4. Основні настройки факсу
5. Розширені настройки
факсу
6. Знаряддя
7. Установки
8. Мережа
9. HP Instant Share
10. Bluetooth
Скористайтеся HP Image Zone для ефективнішого
використання HP all-in-one
Програмне забезпечення HP Image Zone встановлюється на комп'ютері під час
налаштування HP all-in-one. Більш детальну інформацію можна отримати в
Інструкції з налаштування, що постачається разом з пристроєм.
Доступ до програмного забезпечення HP Image Zone здійснюється по різному для
різних операційних систем. Наприклад, для комп'ютера, який працює під Windows,
доступ до HP Image Zone відбувається через HP Director. Для Macintosh, що
12HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one
працює під OS X V10.1.5 чи пізнішою, доступ до HP Image Zone відбувається
через вікно HP Image Zone. При будь-якому варіанті доступу запускається
програма HP Image Zone та її служби.
Можливості HP all-in-one можуть швидко і легко бути розширені за допомогою
програмного забезпечення HP Image Zone. Такі вставки, як ця, подають
тематичну підказку та корисну інформацію впродовж всього посібника.
Доступ до програмного забезпечення HP Image Zone (Windows)
Відкрийте HP Director з піктограми на робочому столі, системної області, чи з
меню Start (Пуск). Функції HP Image Zone з'являються у вікні HP Director.
Щоб відкрити HP Director
1Виконайтеоднузтакихдій:
–Наробочомустолі Windows двічіклацнітьнапіктограмуHP Director.
–Всистемнійобластівправомудальньомукінціпанелізадач Windows
двічіклацнітьпіктограмуHewlett-Packard Digital Imaging Monitor
(Моніторцифровихзображень Hewlett-Packard).
Примітка В залежностівідмодифікаціїВашогокомп'ютера, можутьпоявитисяне
всіпіктограми, щозображенінамалюнку HP Director. Програма
HP Director відображаєпіктограмивідповіднодообраногопристрою.
Якщо обраний пристрій не підтримує окрему функцію чи
характеристику, то відповідна піктограма не з'явиться у вікні
HP Director.
Огляд HP all-in-one
Порада Якщо у вікні HP Director на Вашому комп'ютері не відображено жодної
піктограми, можливо, виникла помилка в процесі встановлення програми.
Щоб виправити це, відкрийте вікно Control Panel (Панель керування)
Windows та повністю видаліть програмне забезпечення HP Image Zone.
Потім встановіть його знову. Більш детальну інформацію можна
отримати в Інструкції з налаштування, що постачається разом з HP all-
in-one.
Кнопка
Назва та призначення
Scan Picture (Сканування зображення): Сканує фото, зображеннячи
малюнок та відображає його в HP Image Zone.
Scan Document (Сканування документу): Сканує документ, щомістить
текст або текст і малюнки, та відображає його у вибрану програму.
Посібник користувача13
Розділ 1
(продовження)
КнопкаНазватапризначення
Make Copies (Копіювати): Відображає діалогове вікно Copy (Копіювання)
обраного пристрою, за допомогою якого можна зробити друковану копію
зображення або документу. Можна задати якість копіювання, кількість копій,
колір та розмір.
Огляд HP all-in-one
Функція
Help
(Довідка)
HP Image Zone: Відображає вікноHP Image Zone, де можна:
●Переглядати та редагувати зображення
●Друкувати фотографії у збільшеному розмірі
●Створювати та друкувати фотоальбоми, поштові картки чи оголошення
●Створювати мультимедійні компакт-диски
●Надсилати зображення електронною поштою або публікувати їх на вебсторінці
Передачазображень: Відкриває програму HP Image Transfer, якадозволяє
передавати зображення з HP all-in-one та зберігати його на комп'ютері.
Примітка Інформацію прододатковіфункціїтаелементименю, такіяк Software
Update (Оновлення програми), Creative Ideas (Творчі ідеї), та
HP Shopping (HP Магазин), можна отримати з екранної довідкиHP Image Zone Help.
Додаткові елементи меню також допомагають вибрати необхідний пристрій,
перевірити його стан, змінити багато програмних налаштувань та скористатися
екранною довідкою. Ці позиції пояснюються в наступній таблиці.
Значення
Скористайтеся цією функцією для доступу до довідки HP Image Zone Help,
що надає допомогу щодо програмного забезпечення та інформацію з
усунення несправностей HP all-in-one.
Select Device
(Вибрати
За допомогою цієї функції можна вибрати потрібний Вам пристрій зі списку
встановлених.
пристрій)
Settings
(Параметри)
Цяфункціядозволяєпереглянутиабозмінитирізніпараметри HP all-inone, наприклад, параметри друку, копіювання чи сканування.
Status (Стан)Ця функція відображає поточний стан HP all-in-one.
Викликпрограмногозабезпечення HP Image Zone (Macintosh OS X
v10.1.5 чи пізніше)
Примітка Операційні системи Macintosh OS X v10.2.1 та v10.2.2 не
підтримуються.
Після того як програма HP Image Zone була встановлена, піктограма HP Image
Zone з'являєтьсявобластішвидкогодоступу (доку).
14HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one
Примітка При встановленнібільшніжодного HP all-in-one, піктограма HP Image
Zone будезображенавобластішвидкогодоступудлякожного
пристрою окремо. Наприклад, якщо у Вас одночасно встановлено
сканер HP та HP all-in-one, в доку знаходяться дві піктограми HP ImageZone, по однійдлякожногопристрою. Однак, якщовстановленодва
однакових пристрої (наприклад, два HP all-in-one), в доку
знаходитиметься лише одна піктограма HP Image Zone, що
представлятиме усі пристрої даного виду.
Доступ до програми HP Image Zone можливий двома шляхами:
●Через вікно HP Image Zone
●Через меню HP Image Zone в доку
Відкрийте вікно HP Image Zone
Виберітьпіктограму HP Image Zone, щобвідкритивікно HP Image Zone. Вікно
HP Image Zone маєдваосновнихелементи:
пристроїв для обробки зображень НР, таких, як викидні меню
встановлених пристроїв та список всіх завдань доступних для даного
пристрою. Цей список може містити такі завдання як копіювання,
сканування, факс чи передача зображень. При клацанні на завдання
викликається програма, яка допомагає виконати це завдання.
–Вкладка Services (Послуги) дає доступ до програм цифрової обробки
зображень, що допомагають змінювати, керувати та ділитися
зображеннями.
●Текстове поле Search HP Image Zone Help (Шукати у довідці HP Image
Zone)
Текстовеполе Search HP Image Zone Help (Шукати удовідці HP Image
Zone) дозволяєпошуквдовідці HP Image Zone Help заключовимисловами
чи фразами.
Огляд HP all-in-one
Щоб відкрити вікно HP Image Zone
Клацніть на піктограму HP Image Zone з області швидкого доступу (доку).
З'являється вікно HP Image Zone.
У вікні HP Image Zone будуть відображені лише ті функції HP Image Zone, які
відповідають обраному пристроєві.
Примітка Піктограми, що наведені утаблиці нижче, можутьвиглядатина Вашому
комп'ютері дещо інакше. Вікно HP Image Zone налаштоване
відображати піктограми функцій відповідно до обраного пристрою.
Якщо обраний пристрій не підтримує окрему функцію чи
характеристику, відповідна піктограма не з'явиться у вікні HP Image
Zone.
Посібниккористувача15
Розділ 1
Пристрої
ПіктограмаФункція та призначення
Unload Images (Завантажити зображення): Ця функціязастосовується
для завантаження зображень з карти пам'яті у комп'ютер.
Огляд HP all-in-one
Scan Picture (Сканування зображення): Ця функція застосовується дляскануваннязображенняівідображенняйогов HP Gallery.
Scan to OCR (Сканувати на OCR): За допомогою цієї функції Ви можете
сканувати текст та відображати його у обраній Вами програмі редагування
тексту.
Примітка Доступність цієї функції залежить від країни/регіону.
Make Copies (Копіювати): За допомогоюцієїфункціїВиможетеробити
чорно-білі або кольорові копії.
Послуги
ПіктограмаФункція та призначення
HP Gallery: Ця функціявикликаєHP Gallery, де Виможетепереглядатита
редагувати зображення.
HP Image Print (Друк зображеннь HP): Ця функціязастосовуєтьсядля
друку зображень з альбому з використанням одного з декількох наявних
шаблонів.
HP Instant Share: Ця функціязастосовуєтьсядлявикликуклієнтської
програми HP Instant Share. З цієї клієнтської програми можна надсилати
фотографії рідним та друзям, використовуючи HP Instant Share E-mail
(Електроннапошта HP Instant Share), чи публікуватифотографіїв
Інтернет-фотоальбомах або на сайтах, що дозволяють онлайнову обробку
фотографій.
На додаток до функціональних піктограм, декілька позицій меню та переліків
дозволяють вибрати необхідний пристрій, налаштувати різноманітні програмні
параметри та скористатися екранною довідкою. Ці позиції пояснюються в
наступній таблиці.
Функція
Select Device
(Вибрати
Значення
За допомогою цієї функції можна вибрати потрібний пристрій зі списку
встановлених.
пристрій)
16HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one
(продовження)
ФункціяЗначення
Огляд HP all-in-one
Settings
(Параметри)
Пошук у
довідці
HP Image
Цяфункціядозволяєпереглянутиабозмінитирізніпараметри HP all-inone, наприклад, параметри друку, копіювання чи сканування.
Ц функція дозволяє пошук у довідці HP Image Zone Help, що забезпечує
допомогу щодо програмного забезпечення та інформацію з усунення
несправностей HP all-in-one.
Zone Help
Викликменюшвидкогодоступудо HP Image Zone
Менюшвидкогодоступудо HP Image Zone забезпечуєкороткийшляхдопослуг
HP Image Zone. У меню швидкого доступу автоматично входять всі програми,
доступні у вікні HP Image Zone у списку вкладок Services (Послуги). Також можна
змінити установки HP Image Zone, щоб додати до меню інші елементи, скажімо, зі
списку вкладки Products (Вироби) чи довідки HP Image Zone Help.
Виклик програми HP Image Zone (Macintosh OS раніша від X v10.1.5)
Примітка Підтримуються версіїопераційнихсистемдля Macintosh OS 9 v9.1.5 і
пізнішіта v9.2.6 іпізніші. Операційнісистемидля Macintosh X v10.0 та
v10.0.4 не підтримуються.
Через HP Director відбувається доступ до програми HP Image Zone. Залежно від
можливостей HP all-in-one, HP Director дозволяє використовувати такі функції
пристрою, як сканування, копіювання, факсування чи завантаження зображень з
цифрової камери або карти пам'яті. HP Director також дозволяє відкрити
HP Gallery для перегляду, обробки та управління зображеннями на комп'ютері.
Запуск програми HP Director можливий декількома способами. Ці способи
залежать від конкретної операційної системи Macintosh.
●Macintosh OS X: HP Director запускається автоматично під час встановлення
програми HP Image Zone, і при цьому в області швидкого доступу з'являється
піктограма HP Director. Для виклику меню HP Director:
В області швидкого доступу потрібно клацнути піктограму HP Director для
Вашого пристрою.
Тоді з'явиться меню HP Director.
Примітка Якщо в системі встановленодекілька пристроїв HP (наприклад,
HP all-in-one, камератасканерНР), товобластішвидкого
доступу будуть знаходитися піктограми HP Director для
кожного з них. Проте, якщо в системі встановлено два
Посібник користувача17
Огляд HP all-in-one
Розділ 1
аналогічних пристрої (наприклад, Ви можете мати ноутбук, що
під'єднується до двох різних HP all-in-one -- один на роботі та
один вдома), то в області швидкого доступу буде знаходитися
тільки одна піктограма HP Director, що представлятиме усі
пристрої даного виду.
●Macintosh OS 9: HP Director є самостійною програмою, яку потрібно запустити
перед тим, як її функції можуть бути задіяні. Запуск програми HP Director
можливий декількома способами:
Packard:HP Photo and Imaging Software (Програми:Hewlett-
Packard:ПрограмнезабезпеченняНРдляобробкифотографійтазображень).
У вікні HP Director будуть зображені лише ті піктограми, які є дійсними
для обраного пристрою.
Примітка Піктограми, що наведені утаблиці нижче, можутьвиглядатина Вашому
комп'ютері дещо інакше. Меню HP Director налаштоване відображати
піктограми функцій відповідно до обраного пристрою. Якщо обраний
пристрій не підтримує окрему функцію чи характеристику, то відповідна
піктограма не з'явиться.
Device Tasks (Завдання пристрою)
ПіктограмаЗначення
Unload Images (Завантажити зображення): Ця функціязастосовується
для завантаження зображень з карти пам'яті у комп'ютер.
Примітка Macintosh OS 9: Передача зображення з карти пам'яті до
комп'ютерачерезмережу не підтимується.
Scan Picture (Сканування зображення): Ця функціязастосовуєтьсядля
сканування зображення і відображення його в HP Gallery.
Scan Document (Сканування документу): За допомогоюцієїфункціїВи
можете сканувати текст та відображати його у обраній Вами програмі
редагування тексту.
Примітка Доступність цієї функції залежить від країни/регіону.
Make Copies (Копіювати): За допомогоюцієїфункціїВиможетеробити
чорно-білі або кольорові копії.
18HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one
Manage and Share (Керування та доступ)
ПіктограмаЗначення
HP Gallery: Ця функціявикликаєHP Gallery, де Виможетепереглядатита
редагувати зображення.
Окрім функцій HP Gallery, декілька позицій меню без піктограм дозволяють
вибрати інші програми на комп'ютері, змінити параметри функцій HP all-in-one та
викликати екранну довідку. Ці позиції пояснюються в наступній таблиці.
Manage and Share (Керування та доступ)
ФункціяЗначення
Огляд HP all-in-one
More Applications
(Додатковіпрограми)
HP on the Web (НРвІнтернеті)
HP Help
(ДовідкаНР)
Settings
(Параметри)
Ця функція дозволяє перехід до інших програм на Вашому комп'ютері.
Ця функція запрошує Вас відвідати веб-сайт HP.
За допомогою цієї функції Ви можете обрати джерело довідкової
інформації про HP all-in-one.
Ця функція дозволяє переглянути або змінити різні параметри HP allin-one, наприклад, параметри друку, копіювання чи сканування.
Посібник користувача19
Огляд HP all-in-one
Розділ 1
20HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one
2
HP Photosmart 2600 series printer User Guide
Додаткові джерела інформації
Інформацію про налаштування та використання HP all-in-one можна отримати із
багатьох джерел, доступних як в електронному, так і в друкованому вигляді.
Інструкція з налаштування
В інструкції з налаштування подано вказівки щодо
початкового налаштування HP all-in-one та
встановлення програмного забезпечення для нього.
Виконуйте вказівки в тому порядку, в якому вони
подані.
У разі виникнення проблем при початковому
налаштуванні дивіться останню частину Інструкції з
налаштування (Усунення несправностей) або розділ
Усунення несправностей у цьому посібнику.
Посібник користувача
У Посібнику користувача подано інформацію про те, як
користуватися HP all-in-one, в тому числі поради щодо
усунення несправностей та покрокові інструкції.
Додаткові джерела інформації
HP All-in-One Network Guide
Wireless and Wired Networking
Посібник з роботи в мережі
Посібник з роботи в мережі містить інформацію про
налаштування HP all-in-one та під'єднання його до
мережі.
Ознайомчий огляд HP Image Zone Tour
Ознайомчий огляд HP Image Zone Tour - це цікавий
інтерактивний спосіб короткого знайомства з
програмним забезпеченням, що додається до HP allin-one. Ви дізнаєтесь, як можна редагувати, групувати
та видруковувати фотографії за допомогою HP Image
Zone.
HP Посібник
HP Посібник забезпечує легкий доступ до прикладних
програм, стандартних параметрів, поточного стану, а
також екранної довідки для пристрою HP. Для запуску
HP Director двічі клацніть на піктограму HP Director на
робочому столі.
Посібник користувача21
Розділ 2
(продовження)
Додаткові джерела інформації
Довідка HP Image Zone Help
У Довідці HP Image Zone Help подано детальну
інформацію щодо використання програмного
забезпечення для HP all-in-one.
●У пункті Get step-by-step instructions (Отриматипокроковівказівки) описано застосування
програмного забезпечення HP Image Zone для
пристроїв HP.
●У пункті Explore what you can do (Довідатисябільшепроможливостіпрограми) подано
додаткову інформацію щодо практичного і
творчого застосування програмного забезпечення
HP Image Zone та пристроїв HP.
●В разі потреби отримати додаткову допомогу чи
при бажанні перевірити наявність оновлень
програмного забезпечення HP, див. розділ
Troubleshooting and support (Усунення
несправностей та підтримка).
Виклик екранної довідки з пристрою
Екранна довідка, доступна з пристрою, містить
додаткову інформацію з ряду вибраних питань. Виклик
екранної довідки з контрольної панелі. Виберіть в
Меню настройок пункт Меню довідки та натисніть
кнопку OK.
Файл Readme
Файл Readme містить найновішу інформацію, якої
може не бути в інших довідкових матеріалах.
Для того, щоб відкрити файл Readme, потрібно
встановити програмне забезпечення.
www.hp.com/supportПри наявності доступу до Інтернету можна отримати
довідку з веб-сайту HP. На цьому веб-сайті є відомості
з технічних питань, інформація щодо драйверів,
витратних матеріалів та оформлення замовлень.
22HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one
3
Інформаціяпропід'єднання
HP all-in-one має можливість під'єднання до мережі. Він також має порт USB, що
дає можливість безпосереднього під'єднання до комп'ютера за допомогою кабеля
USB. Якщо підключити до порту PictBridge (прийомний порт USB), що на передній
панелі HP all-in-one, адаптер бездротового принтера Bluetooth® HP bt300, то це
дасть можливість друкувати на HP all-in-one з таких пристроїв Bluetooth, як
кишенькові комп'ютери (PDA) чи телефони з фотоапаратом.
Типи з'єднань, що підтримуються
ОписРекомендована
кількість
під'єднаних
комп'ютерів для
забезпечення
оптимальної
роботи
Під'єднання за
допомогою USB
Під'єднання
(кабельне) до
локальної мережі
Ethernet.
З'єднання
(бездротове) 802.11b
або 802.11g
(тількидля
HP Photosmart 2700
series all-in-one)
Один комп'ютер,
під'єднаний до
пристрою за
допомогою кабелю
USB.
До п'яти комп'ютерів
під'єднуються за
допомогою
концентратора або
маршрутизатора.
До п'яти комп'ютерів,
під'єднуються за
допомогою точки
доступу. (режим
інфраструктури)
Дозволені функції
програмного
забезпечення
Всі функції
підтримуються.
Всі функції
підтримуються,
включно із Webscan.
Всі функції
підтримуються,
включно із Webscan.
Інструкції з
налаштування
Детальніші вказівки
можна знайти в
Інструкції з
налаштування.
Детальніші вказівки
можна знайти в
Інструкції з
налаштування та
Посібнику з роботи в
мережі.
Детальніші вказівки
можна знайти в
Інструкції з
налаштування та
Посібнику з роботи в
мережі.
З'єднання за
допомогою адаптера
бездротового
принтера Bluetooth
HP bt300.
Розділ 3
З'єднання за допомогою кабеля USB
Детальні вказівки щодо під'єднання комп'ютера до HP all-in-one за допомогою
кабелю USB подані в Інструкції з налаштування, що входить в комплект
постачання пристрою.
З'єднання за допомогою Ethernet
The HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one підтримує під'єднання як до 10 Мбіт/с,
так і до 100 Мбіт/с мережі Ethernet. Детальні інструкції щодо під'єднання пристрою
HP all-in-one до мережі Ethernet (кабельної) подані в Інструкції з налаштування та
Посібнику з роботи в мережі, що входять в комплект постачання пристрою.
Бездротове з'єднання
Пристрій HP Photosmart 2700 series all-in-one має вбудований мережевий модуль,
що забезпечує підтримку бездротового під'єднання до мережі. Детальні інструкції
щодо під'єднання пристрою HP all-in-one до безкабельної мережі (802.11b або
802.11g) подані в Інструкції з налаштування та Посібнику з роботи в мережі, що
входять в комплект постачання пристрою.
З'єднання за допомогою адаптера бездротового
принтера Bluetooth HP bt300
За допомогою HP bt300 можна друкувати на HP all-in-one зображення із більшості
пристроїв, обладнаних Bluetooth, не використовуючи кабельне під'єднання.
Потрібно лише вставити HP bt300 у порт PictBridge для фотоапарату, що
знаходиться на передній панелі HP all-in-one, і можна друкувати зображення із
таких пристроїв Bluetooth, як кишеньковий комп'ютер (PDA) чи телефон із
фотоапаратом.
Примітка Застосування технологій Bluetooth для друку на HP all-in-one з
портативного чи стаціонарного комп'ютера на даний момент не
підтримується.
Для під'єднання HP bt300 до HP all-in-one
Інформація про під'єднання
24HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one
1Вставте HP bt300 у порт PictBridge для фотоапарату (показано на малюнку
нижче).
Якщо після того, як в HP all-inone вставлено HP bt300, на
кольоровому графічному дисплеї
Примітка
з'являється повідомлення про
помилку Відсутній пристрій
Bluetooth, від'єднайтеадаптер
від HP all-in-one і перегляньте
розділ Оновлення пристрою.
2Деякі пристрої Bluetooth обмінюються адресами при під'єднанні та
встановленні зв'язку. Якщо пристрій Bluetooth для під'єднання вимагає адресу
HP all-in-one:
aНатиснітьНалаштуваннянаконтрольнійпанелі HP all-in-one.
На кольоровому графічному дисплеї з'явиться Меню настройок.
bНатисніть0, атоді1.
Відобразиться Меню Bluetooth і буде вибрано пункт Адреса пристрою.
На екрані буде показано Адреса пристрою для даного HP all-in-one. Ця
адреса доступна лише для читання.
cЩоби ввести адресу в пристрій, дотримуйтеся інструкцій, що
постачаються разом з пристроєм Bluetooth.
3На деяких пристроях Bluetooth при під'єднанні відображається назва принтера.
Якщо пристрій Bluetooth відображає назву принтера:
aНатисніть Налаштування на контрольній панелі HP all-in-one.
На кольоровому графічному дисплеї з'явиться Меню настройок.
bНатисніть 0, а тоді 2.
Відобразиться Меню Bluetooth і буде вибрано пункт Назва пристрою.
З'явиться вікно Назва пристрою.
Інформація про під'єднання
Примітка HP all-in-one постачаєтьсязнапередвизначенимім'ямTBD.
томувипадку, якщотребаповернутиусіпараметри Bluetooth для
HP all-in-one дозаводськихзначень.
Використання Webscan
Функція Webscan уможливлюєвиконанняпростихзавданьскануванняна HP allin-one лише за допомогою Інтернет-браузера. Вона також дозволяє сканувати із
HP all-in-one безвстановленнянакомп'ютеріпрограмногозабезпеченнядляпристрою. ДляцьогопотрібнолишеввестиуІнтернет-браузеріІР-адресу HP allin-one та відкрити головну сторінку вбудованого веб-сервера HP all-in-one та
Webscan.
Інтерфейс користувача для Webscan підтримує лише роботу з HP all-in-one і не
підтримує пунктів призначення для сканування, таких, як програма для сканування
HP Image Zone. Функціональні можливості Webscan для електронноїпоштиє
досить обмеженими, тому з цією метою рекомендується використовувати
програмне забезпечення для сканування HP Image Zone.
Посібник користувача27
Loading...
+ 209 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.