Hp PHOTOSMART 2710, PHOTOSMART 2713 User Manual [hu]

Vezeték nélküli és vezetékes hálózatok

HP all-in-one – hálózati útmutató

Az itt található információ előzetes figyelmeztetés nélkül megváltozhat.

Bárminemű sokszorosítás, átdolgozás vagy fordítás csak előzetes írásos engedéllyel lehetséges, ez alól csak a szerzői jogi törvényben meghatározott esetekben lehet eltérni.

A termék az Adobe cég PDFtechnológiáját használja, amely az Amerikai Egyesült Államokban a 4,558,302 számú szabadalommal védett LZW adattömörítés egy megvalósítása.

Az Adobe és az Acrobat embléma az Adobe Systems Incorporated bejegyzett védjegye vagy védjegye az Egyesült Államokban és/vagy más országokban.

A termék az OpenSSL Project egyesület által fejlesztett szoftvert tartalmaz, amely az OpenSSL Toolkit csomaggal kapcsolatban használandó. (http:// www.openssl.org/)

Az Apple, az Apple embléma, a Mac, a Mac embléma, a Macintosh és a Mac OS az Apple Computer, Inc. Egyesült Államokban és más országokban bejegyzett védjegye.

Kiadványszám: Q3462-90211 Első kiadás: 2004. július A Windows®, a Windows NT®, a

Windows ME®, a Windows XP® és a Windows 2000® a Microsoft Corporation Egyesült Államokban bejegyzett védjegye.

Az Intel® és a Pentium® az Intel Corporation bejegyzett védjegye.

Megjegyzés

A HP termékekre és szolgáltatásokra vonatkozó kizárólagos garanciavállalás a kinyilatkoztatott garanciavállalásban olvasható, mely az adott termékekhez és szolgáltatásokhoz van mellékelve. Az itt leírtak semmiképpen sem tekinthetők további garanciavállalásnak. A HP-t nem terheli felelősség az ebben a dokumentumban foglalt technikai vagy szerkesztési hibákért és hiányosságokért.

A Hewlett-Packard Company nem felelős az olyan közvetlen vagy közvetett károkért, melyek a jelen dokumentumban megadott információk és az általuk leírt program felhasználása folytán keletkeztek.

Megjegyzés:A hatósági információk a kézikönyv műszaki adatok című fejezetében találhatók.

A legtöbb országban tilos másolatot készíteni az alábbiakról. Ha kétségei merülnek föl, kérje ki egy jogi szakértő véleményét.

● Hivatalos iratok vagy dokumentumok:

– Útlevelek – Bevándorlási iratok – Hadkötelezettséggel

kapcsolatos iratok

– Azonosítójelvények vagy

azonosítókártyák

● Hivatalos pecsétek: Postabélyegek Élelmiszerjegyek

● Állami hivatalokra kiállított csekkek vagy váltók

● Bankjegyek, utazási csekkek vagy átutalási megbízások

● Letéti jegyek

● Szerzői jogvédelem alá tartozó

dokumentumok

Biztonsági információk

Figyelem! A tűz vagy

elektromos áramütés kockázatának elkerülése érdekében óvja a készüléket az esőtől vagy bármilyen nedvességtől.

A termék használata során mindenkor érvényesíteni kell azokat az alapvető biztonsági előírásokat, melyek révén elkerülhetők a tűz vagy áramütés okozta személyi sérülések.

Figyelem! Áramütés

kockázata

1 Olvassa el figyelmesen a

telepítési kártyán szereplő összes utasítást.

2 A készüléket csak földelt

aljzathoz csatlakoztassa. Amennyiben nem biztos abban, hogy a csatlakozóaljzat el van látva földeléssel, forduljon szakemberhez.

3 Tartsa szem előtt a készüléken

feltüntetett valamennyi figyelmeztetést és utasítást.

4 Tisztítás előtt húzza ki a

készülék csatlakozóját a fali aljzatból.

5 A készüléket nem szabad víz

közelében illetőleg nedves testtel üzembe helyezni és használni.

6 A készüléket vízszintes, szilárd

felületen kell elhelyezni.

7 Olyan biztonságos helyen

üzemeltesse a készüléket, ahol senki nem léphet a kábelekre, illetve ahol senki nem botolhat meg a vezetékekben, és ahol mód van a vezetékek károsodásoktól való megvédésére.

8 Ha a készülék nem működik

szabályszerűen, olvassa el az képernyőn megjelenő hibaelhárítási súgót.

9 A készülék belsejében

nincsenek a felhasználó által javítható alkatrészek. A javítást bízza képzett szervizszakemberekre.

10 A készüléket jól szellőző

helyiségben használja.

Tartalom

1 Indítás....................................................................................................................3

A megfelelő hálózattípus kiválasztása....................................................................3

A megfelelő kapcsolattípus kiválasztása................................................................3

A hálózatkezelő eszközök használata....................................................................4

Áttérés USB-ről hálózati csatlakozásra................................................................... 4

További számítógépek csatlakoztatása..................................................................5

A HP által nyújtott támogatás.................................................................................5

2 Javasolt vezeték nélküli hálózat kiválasztása....................................................7

Vezeték nélküli hálózatok.......................................................................................7

3 Javasolt Ethernet-hálózat kiválasztása............................................................11

Ethernet-csatlakozás DSL- vagy kábeles internet-hozzáféréssel rendelkező

vezetékes hálózathoz...........................................................................................11

Ethernet-csatlakozás modemes internet-hozzáféréssel rendelkező

vezetékes hálózathoz...........................................................................................12

Ethernet-csatlakozás internet-hozzáféréssel nem rendelkező vezetékes

hálózathoz............................................................................................................13

Ethernet-csatlakozás vezeték nélküli hálózathoz.................................................13

4 Csatlakozás vezeték nélküli hálózathoz hozzáférési pont segítségével........15

Amire szüksége van.............................................................................................15

Csatlakozás a hálózathoz.....................................................................................16

5 Csatlakozás vezeték nélküli hálózathoz hozzáférési pont nélkül...................19

Amire szüksége van.............................................................................................19

készítse elő a számítógépet.................................................................................19

Hozzon létre hálózati profilt..................................................................................20

Csatlakozás a hálózathoz a Vezeték nélküli beállítás varázsló segítségével.......23

6 Csatlakozás Ethernet-kábel segítségével.........................................................25

Amire szüksége van.............................................................................................25

A HP all-in-one csatlakoztatása............................................................................26

7 A szoftver telepítése...........................................................................................27

Windows...............................................................................................................27

Macintosh.............................................................................................................28

8 A hálózat kezelése..............................................................................................31

A HP all-in-one kezelőpaneljének használata.......................................................31

A beágyazott webkiszolgáló használata...............................................................33

9 A hálózattal kapcsolatos hibák elhárítása........................................................37

Vezeték nélküli beállítás varázsló – hibaelhárítás................................................37

Vezeték nélküli hálózatbeállítási hibaelhárítás.....................................................39

Vezeték nélküli keresés – hibaelhárítás................................................................ 43

Vezetékes hálózatbeállítási hibaelhárítás.............................................................48

CIFS (Common Internet File System, közös internetes fájlrendszer) –

hibaelhárítás.........................................................................................................51

a A konfigurációs oldal tételeinek meghatározása.............................................53

Általános hálózati beállítások...............................................................................53

vezeték nélküli hálózat beállításai........................................................................55

Egyéb tudnivalók..................................................................................................57

HP all-in-one – hálózati útmutató 1

b Fogalomtár..........................................................................................................59

Tárgymutató...............................................................................................................63

Indítás

Ez az útmutató kiegészíti a HP all-in-one készülékkel együtt szállított nyomtatott Üzembe helyezési útmutató és Használati útmutató tudnivalóit. Ismerteti a HP all-inone hálózati telepítését, kitérve a készülék konfigurálására és csatlakoztatására, valamint a szoftver telepítésére. Példákat mutat be a javasolt hálózatokra, hálózatkezelési tudnivalókat és hibaelhárítási tippeket tartalmaz.

A HP all-in-one hálózathoz történő csatlakoztatása lehetőséget ad a hálózat valamennyi számítógépével megosztani a HP all-in-one összes funkcióját. Ha azonban nem szeretne hálózati csatlakozást, hanem közvetlen USB-kapcsolatot kíván létrehozni, akkor tanulmányozza át az Üzembe helyezési útmutatót.

Ez a fejezet a következő témakörökben nyújt tájékoztatást:

● A megfelelő hálózattípus kiválasztása

● A megfelelő kapcsolattípus kiválasztása

● A hálózatkezelő eszközök használata

● Áttérés USB-ről hálózati csatlakozásra

● További számítógépek csatlakoztatása

● A HP által nyújtott támogatás

Megjegyzés Az útmutatóban használt fogalmak meghatározását lásd: Fogalomtár.

A megfelelő hálózattípus kiválasztása

A HP all-in-one hálózati csatlakoztatásának módja a meglévő vagy létrehozni kívánt hálózat típusától függ. Amennyiben már rendelkezik működő hálózattal, és tisztában van vele, hogy milyen típusú kapcsolatot szeretne használni, a következő részben kiválaszthatja a kapcsolat típusát. A hálózat telepítéséhez itt talál ötleteket: Javasolt

vezeték nélküli hálózat kiválasztása és Javasolt Ethernet-hálózat kiválasztása.

Indítás

A megfelelő kapcsolattípus kiválasztása

A HP all-in-one készülék vezeték nélküli hálózati csatlakozásának két típusa létezik, az Ethernet- (vezetékes) csatlakozásnak pedig egy. Ezek rövid ismertetése alább olvasható.

Vezeték nélküli csatlakozás hozzáférési pont segítségével (infrastruktúra)

A vezeték nélküli infrastruktúra hálózat hozzáférési pont (más néven vezeték nélküli útválasztó) segítségével biztonságos és rugalmas kapcsolatot tesz lehetővé a HP allin-one készülékkel. További tudnivalók: Csatlakozás vezeték nélküli hálózathoz

hozzáférési pont segítségével.

HP all-in-one – hálózati útmutató 3

Indítás

Fejezet 1

Vezeték nélküli csatlakozás hozzáférési pont nélkül (ad hoc)

Az ad hoc hálózat egyszerű hálózati kapcsolat hozzáférési pont nélkül. További tudnivalók: Csatlakozás vezeték nélküli hálózathoz hozzáférési pont nélkül.

Vezetékes csatlakozás (Ethernet)

A hagyományos vezetékes hálózat Ethernet-kábelekkel, útválasztón vagy kapcsolón keresztül csatlakoztatja a számítógépeket és az eszközöket. Az Ethernet-hálózat gyors, megbízható és biztonságos. További tudnivalók: Csatlakozás Ethernet-kábel

segítségével.

A hálózatkezelő eszközök használata

További tudnivalók a HP all-in-one kezelőeszközeinek használatáról: A hálózat

kezelése.

Áttérés USB-ről hálózati csatlakozásra

Ha először USB-csatlakozással telepíti a HP all-in-one készüléket, azt később hálózati csatlakozásra frissítheti.

Áttérés USB-csatlakozásról hálózati csatlakozásra

1 Húzza ki az USB-kábelt a HP all-in-one készülék hátoldalán.

2 Csatlakoztassa a HP all-in-one készüléket a következő leírások alapján:

Csatlakozás vezeték nélküli hálózathoz hozzáférési pont segítségével, Csatlakozás vezeték nélküli hálózathoz hozzáférési pont nélkül vagy Csatlakozás

Ethernet-kábel segítségével.

3 Telepítse a szoftvert a következő útmutatás alapján: A szoftver telepítése. 4 A telepítés befejezése után a következő módon férhet hozzá a számítógép

nyomtatóikonjaihoz:

– Windows XP esetében: Nyissa meg a Nyomtatók és faxok mappát.

– Windows 9.x és Windows 2000 esetében: Nyissa meg a Nyomtatók

mappát.

– Macintosh OS X esetében: Nyissa meg a Printer Setup Utility

(Nyomtatóbeállító segédprogram) elemet a Utilities (Segédprogramok) listán.

5 Nézze meg, megjelenik-e a HP all-in-one készülék USB-nyomtatóikonja. Ha van

ilyen, akkor törölje.

További számítógépek csatlakoztatása

Ha a HP all-in-one a javasolt hálózatok egyikéhez kapcsolódik, akkor megosztható a hálózat további számítógépeivel. Ezeken telepíteni kell a HP all-in-one szoftvert a következő útmutatás alapján: A szoftver telepítése. A telepítés során a szoftver megállapítja a meglévő hálózat nevét (SSID). Ha egyszer már telepítette a HP all-inone készüléket a hálózatra, akkor újabb számítógép csatlakoztatásakor nem szükséges további konfigurálást végezni.

A HP által nyújtott támogatás

HP ügyféltámogatásról további tájékoztatást a HP all-in-one készülékkel együtt szállított nyomtatott Használati útmutató tartalmaz.

Indítás

HP all-in-one – hálózati útmutató 5

Indítás

Fejezet 1

Javasolt vezeték nélküli hálózat kiválasztása

Ennek a fejezetnek a segítségével állapíthatja meg a meglévő vagy telepíteni kívánt vezeték nélküli hálózat típusát. Az itt bemutatott hálózatok mind vezeték nélküli hozzáférési pont segítségével csatlakoztatják a hálózati elemeket. A hálózati csatlakozásnak ezt a módját infrastruktúra hálózatnak nevezzük.

Javasolt vezeték nélküli hálózat

kiválasztása

Vezeték nélküli infrastruktúra hálózat

Vezeték nélküli kapcsolat létesítése a HP all-in-one és a számítógép között vezeték nélküli hozzáférési pont segítségével: Csatlakozás vezeték nélküli hálózathoz

hozzáférési pont nélkül.

Ethernet- (vezetékes) hálózatok esetén lásd: Javasolt Ethernet-hálózat kiválasztása.

Megjegyzés Az itt meg nem határozott kifejezések meghatározása: Fogalomtár.

Vezeték nélküli hálózatok

A hálózat egyéb előnyein kívül az infrastruktúra üzemmód lehetőséget ad az internetes kapcsolat megosztására is. A HP all-in-one részére a HP Instant Share funkcióinak használatához szélessávú (például kábeles vagy DSL-) internetkapcsolat szükséges. A HP Instant Share részletes ismertetését a HP all-in-one készülékkel együtt szállított nyomtatott Használati útmutató tartalmazza.

A HP all-in-one támogatásához az alábbi vezeték nélküli helyi hálózatokat (LAN) ajánljuk.

HP all-in-one – hálózati útmutató 7

Fejezet 2

kiválasztása

Vezeték nélküli csatlakozás vezeték nélküli hálózathoz DSL- vagy kábeles internet-hozzáféréssel

A vezeték nélküli útválasztó (hozzáférési pontnak is nevezik) kezeli a hálózati kapcsolatot, a DSL- vagy kábelmodem pedig az internet-hozzáférést biztosítja. Ilyen konfiguráció esetén a vezeték nélküli telepítővarázslót használva csatlakoztassa a HP all-in-one készüléket infrastruktúra üzemmódban az útválasztóhoz. Útmutatás a csatlakoztatáshoz: Csatlakozás vezeték nélküli hálózathoz hozzáférési pont

segítségével.

Ezzel a konfigurációval hozzáférhet a HP all-in-one valamennyi funkciójához, beleértve a képek internetes megosztását a HP Instant Share segítségével.

Javasolt vezeték nélküli hálózat

Vezeték nélküli csatlakozás internet-hozzáféréssel nem rendelkező vezeték nélküli hálózathoz

A hálózati eszközök között minden vezeték nélküli kommunikáció egy hozzáférési ponton (vagy bázisállomáson) keresztül történik. A hozzáférési pont központi hubként vagy átjáróként üzemel, amely a rádiós eszközöket kapcsolja össze. Minden egyes rádiós eszköznek rendelkeznie kell egy kártyával, amellyel a hozzáférési ponthoz csatlakozik. Ez a hálózati konfiguráció nem rendelkezik internet-hozzáféréssel. Útmutatás a csatlakoztatáshoz: Csatlakozás vezeték nélküli hálózathoz hozzáférési

pont segítségével.

Megjegyzés A HP Instant Share funkcióit akkor használhatja a HP all-in-one

készüléken, ha szélessávú (például DSL- vagy kábeles) internethozzáféréssel rendelkezik. A HP Instant Share részletes ismertetését a HP all-in-one készülékkel együtt szállított nyomtatott Használati útmutató tartalmazza.

Vezeték nélküli csatlakozás vezetékes hálózatra

A hozzáférési pont vezeték nélküli hálózatot kapcsol össze vezetékes hálózattal. Ebben a felállásban a számítógép vezetékes hálózathoz konfigurált, és Ethernetkábellel csatlakozik a hozzáférési ponthoz. A HP all-in-one készülék infrastruktúra üzemmódhoz van konfigurálva; vezeték nélküli hálózati csatolója a hozzáférési ponton keresztül küldi és fogadja az adatokat. Internet-hozzáférés DSL- vagy kábelmodem segítségével biztosítható. Útmutatás a csatlakoztatáshoz: Csatlakozás

vezeték nélküli hálózathoz hozzáférési pont segítségével.

Javasolt vezeték nélküli hálózat

kiválasztása

HP all-in-one – hálózati útmutató 9

Fejezet 2

kiválasztása

Javasolt vezeték nélküli hálózat

Javasolt Ethernet-hálózat kiválasztása

Ennek a fejezetnek a segítségével állapíthatja meg a meglévő vagy telepíteni kívánt Ethernet-hálózat típusát. Az itt bemutatott hálózatok a hálózat elemeinek csatlakoztatásához Ethernet-útválasztót vagy hasonló eszközt használnak. A hálózati csatlakozásnak ezt a módját infrastruktúra hálózatnak nevezzük. Az Ethernethálózatnak kiváló a teljesítménye, megbízható és biztonságos.

Az Ethernet-hálózatok csatlakoztathatók az internetre. Ha a HP all-in-one készüléket internetkapcsolattal rendelkező Ethernet-hálózathoz csatlakoztatja, ajánlatos egy átjáró használata; így a HP all-in-one IP-címének hozzárendelése dinamikusan történik a DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol, dinamikus gazdagépkonfigurációs protokoll) segítségével. Az átjáró lehet útválasztó vagy egy olyan, Windows rendszerű számítógép, amelyen az Internetkapcsolat megosztása (ICS) fut.

A vezeték nélküli hálózatokról lásd: Javasolt vezeték nélküli hálózat kiválasztása.

Megjegyzés Az itt meg nem határozott kifejezések meghatározása: Fogalomtár.

A HP all-in-one támogatásához az alábbi vezetékes helyi hálózatokat (LAN) ajánljuk.

Ethernet-csatlakozás DSL- vagy kábeles internethozzáféréssel rendelkező vezetékes hálózathoz

Ha a hálózat DSL- vagy kábeles internet-hozzáféréssel rendelkezik, használhatja az útválasztót vagy a számítógépet internetes átjáróként. DSL- vagy kábeles internethozzáféréssel hozzáférhet a HP all-in-one valamennyi funkciójához, beleértve a képek interneten történő megosztását az HP Instant Share szolgáltatással.

Útválasztó átjáró

Javasolt Ethernet-hálózat

kiválasztása

Ebben a példában egy útválasztó kezeli a hálózati kapcsolatokat, az internethozzáférést pedig DSL- vagy kábelmodem biztosítja. Ha ezt a konfigurációt használja, akkor Ethernet-kábellel csatlakoztassa a HP all-in-one készüléket az útválasztóhoz.

Ezzel a konfigurációval hozzáférhet a HP all-in-one valamennyi funkciójához, beleértve a képek megosztását az interneten . Útmutatás a csatlakoztatáshoz:

Csatlakozás Ethernet-kábel segítségével.

HP all-in-one – hálózati útmutató 11

Fejezet 3

Számítógép átjáró

Ebben a példában az eszközök kapcsoló vagy útválasztó segítségével csatlakoznak a hálózathoz. A hálózat egyik számítógépe átjáróként működik a hálózat és az internet között. Az átjárót megvalósító számítógép a Windows Internetkapcsolat-megosztás (ICS) vagy hasonló szoftvert használ a hálózati kapcsolatok kezeléséhez és az internetelérés biztosításához a többi eszköz számára.

Megjegyzés Ha az átjáróként működő számítógép ki van kapcsolva, a hálózat többi

számítógépe nem tudja elérni az internetet. A HP all-in-one készüléken ekkor nem használhatók az internetes szolgáltatások.

Ha ezt a konfigurációt használja, akkor Ethernet-kábellel csatlakoztassa a HP all-inone készüléket a kapcsolóhoz vagy az útválasztóhoz. Útmutatás a csatlakoztatáshoz:

Csatlakozás Ethernet-kábel segítségével.

Ethernet-csatlakozás modemes internet-hozzáféréssel rendelkező vezetékes hálózathoz

kiválasztása

Javasolt Ethernet-hálózat

Ebben a példában a hálózati eszközök kapcsolóhoz vagy az útválasztóhoz csatlakoznak, a modem (itt a bal oldalon kapcsolódik a számítógéphez) pedig az internet-hozzáférést biztosítja. A modem telefonkábellel csatlakozik a számítógéphez. Csupán egyetlen számítógép rendelkezik internet-hozzáféréssel. Ekkor sem a HP allin-one, sem a hálózat többi számítógépe nem tudja elérni az internetet. Ha ezt a konfigurációt használja, akkor Ethernet-kábellel csatlakoztassa a HP all-in-one készüléket a kapcsolóhoz vagy az útválasztóhoz. Útmutatás a csatlakoztatáshoz:

Csatlakozás Ethernet-kábel segítségével.

Megjegyzés A HP Instant Share funkcióit akkor használhatja a HP all-in-one

Ethernet-csatlakozás internet-hozzáféréssel nem rendelkező vezetékes hálózathoz

Ebben a példában az eszközök kapcsoló vagy útválasztó segítségével csatlakoznak a hálózathoz; internetkapcsolat nincs. Az eszközök AutoIP szolgáltatást használnak, vagyis az IP-címek konfigurálása automatikus. Ha ezt a konfigurációt használja, akkor Ethernet-kábellel csatlakoztassa a HP all-in-one készüléket a kapcsolóhoz vagy az útválasztóhoz. Útmutatás a csatlakoztatáshoz: Csatlakozás Ethernet-kábel

segítségével.

Javasolt Ethernet-hálózat

Megjegyzés A HP Instant Share funkcióit akkor használhatja a HP all-in-one

Ethernet-csatlakozás vezeték nélküli hálózathoz

A hozzáférési pont vezetékes eszközt kapcsol össze vezeték nélküli hálózattal. Ebben a modellben a számítógép vezeték nélküli hálózathoz van konfigurálva; vezeték nélküli hálózati csatolója a hozzáférési ponton keresztül küldi és fogadja az adatokat.

HP all-in-one – hálózati útmutató 13

kiválasztása

Fejezet 3

A HP all-in-one vezetékes hálózathoz konfigurált, és Ethernet-kábellel csatlakozik a hozzáférési ponthoz. Internet-hozzáférés DSL- vagy kábelmodem segítségével biztosítható. Útmutatás a csatlakoztatáshoz: Csatlakozás Ethernet-kábel segítségével.

Megjegyzés Ebben a konfigurációban azt ajánljuk, hogy az internetkapcsolat

közvetlenül a hozzáférési ponthoz csatlakoztatott Ethernet-kábel segítségével történjen.

kiválasztása

Javasolt Ethernet-hálózat

tl k

ték

élküli

Csatlakozás vezeték nélküli hálózathoz hozzáférési pont segítségével

Ezt a fejezetet akkor használja, ha vezeték nélküli (802.11b vagy g) hozzáférési pont segítségével csatlakoztatja a HP all-in-one készüléket és a többi hálózati elemet. Ha a hálózati elemeket hozzáférési ponton keresztül csatlakoztatjuk, ennek infrastruktúra üzemmód a neve.

A hozzáférési pont használatának előnyei a következők:

● fokozott hálózati biztonság

● javított megbízhatóság

● hálózati rugalmasság

● nagyobb hatékonyság, különösen a 802.11 g üzemmódban

Ötletek hozzáférési pontot használó vezeték nélküli hálózat telepítéséhez: Vezeték

nélküli hálózatok.

Hozzáférési pont nélküli vezeték nélküli telepítés: Csatlakozás vezeték nélküli

hálózathoz hozzáférési pont nélkül.

Megjegyzés Az itt meg nem határozott kifejezések meghatározása: Fogalomtár.

A HP all-in-one készülék számítógéphez történő csatlakoztatásával kapcsolatban tekintse át a következő rész. Miután csatlakoztatta a HP all-in-one készüléket, telepítse a szoftvert a következő útmutatás alapján: A szoftver telepítése.

Amire szüksége van

A HP all-in-one készülék vezeték nélküli hálózathoz történő csatlakoztatásához a következők szükségesek:

● Vezeték nélküli hozzáférési pontot tartalmazó vezeték nélküli 802.11b vagy g

hálózat. Macintosh-felhasználók részére az Apple árusít könnyen konfigurálható

hozzáférési pontokat, AirPort néven. Az AirPortot Macintosh géphez kell

csatlakoztatni, de minden 802.11b-kompatibilis vezeték nélküli hálózati kártya

jelét fogadja, akár PC-ről, akár Macintosh-ról érkezik.

● Asztali számítógép vagy laptop vezeték nélküli hálózati támogatással vagy

hálózati illesztőkártyával (NIC). A számítógép és a hozzáférési pont között

HP all-in-one – hálózati útmutató 15

hálózathoz hozzáférési pont

sa a

segítségével

s veze

Fejezet 4

ték élküli

Ethernet- (vezetékes) vagy vezeték nélküli csatlakozást is használhat. Macintosh esetén a vezeték nélküli hálózati támogatást rendszerint AirPort-kártya biztosítja. A legtöbb Apple számítógép rendelkezik beépített Ethernet- (vezetékes hálózati) porttal. Vezetékes kapcsolat esetén lehet, hogy a mellékelt kábelnél hosszabb Ethernet-kábelt kell vásárolnia.

● Szélessávú internet-hozzáférés (javasolt). Ha a HP all-in-one készüléket internethozzáféréssel rendelkező vezeték nélküli hálózathoz csatlakoztatja, javasolt DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol, dinamikus gazdagép-konfigurációs protokoll) segítségével működő vezeték nélküli útválasztót (hozzáférési pontot vagy bázisállomást) használni.

Szélessávú internet-hozzáférés szükséges, ha a HP Instant Share szolgáltatást közvetlenül a készülékről szeretné használni. További részleteket a HP Instant Share használatáról a HP all-in-one készülékhez kapott nyomtatott Használati útmutató tartalmaz.

Csatlakozás a hálózathoz

1 Jegyezze fel az alábbi adatokat a hozzáférési pontról:

– A hálózat neve (más néven SSID) – WEP-kulcs, WPA-jelszó vagy -azonosítókulcs (ha szükséges)

Ha nem tudja, hogy hol keresse ezeket az adatokat, akkor nézze át a vezeték nélküli hozzáférési pont dokumentációját. A keresett információkat esetleg megtalálhatja a hozzáférési pont beágyazott webkiszolgálóján.

s veze oz

a sa

hálózathoz hozzáférési pont

segítségével

Megjegyzés Macintosh-felhasználók: Ha a hálózat telepítése Apple AirPort-

bázisállomással történt, és a WEP HEX vagy WEP ASCII helyett jelszót használ a hálózati hozzáféréshez, akkor szüksége lesz egyenértékű WEP-kulcsra. Ehhez a kulcshoz a hálózat rendszergazdája az AirPort Admin segédprogram futtatásával juthat hozzá.

2 A HP all-in-one kezelőpaneljén nyomja meg a Beállítások gombot. 3 Nyomja meg a 8, majd a 4 gombot.

Ezzel megnyitja a Hálózat menüt, és kiválasztja a Vezeték nélküli beállítás

varázsló lehetőséget. A varázsló megkeresi az elérhető hálózatokat, majd

megjeleníti az észlelt hálózatok nevét (SSID). A lista elején az infrastruktúra hálózatok jelennek meg. Az erősebb jellel rendelkező hálózatok állnak elöl.

gombbal emelje ki az első lépésben felírt hálózatnevet, majd nyomja meg az

OK gombot.

Ha nem találja a listán a hálózata nevét, tegye a következőt: a Válassza az Új hálózatnév megadása (SSID) lehetőséget. Szükség esetén

emelje ki a

gombbal, majd nyomja meg az OK gombot.

Megjelenik a vizuális billentyűzet.

b Írja be a hálózat nevét (SSID). Használja a HP all-in-one kezelőpaneljének

nyilait a vizuális billentyűzet betűinek vagy számainak kiemelésére, majd nyomja meg az OK gombot a kiválasztáshoz.

A vizuális billentyűzet részletes ismertetését a HP all-in-one készülékkel együtt szállított nyomtatott Használati útmutató tartalmazza.

Megjegyzés A kis- és nagybetűket pontosan kell beírnia. Másképp a

tl k

ték

élküli

vezeték nélküli kapcsolat nem fog működni.

c Ha befejezte az új név (SSID) beírását, emelje ki a vizuális képernyő Kész

billentyűjét a nyílgombokkal, majd nyomja meg az OKgombot. dAz 1 gomb megnyomásával válassza az infrastruktúra üzemmódot. eA 2 gomb megnyomásával válassza a WEP-titkosítást.

VAGY

A 3 gomb megnyomásával válassza a WPA-titkosítást.

5 Kérésre adja meg a WPA- vagy WEP-kulcsot. Emelje ki a vizuális billentyűzet

betűit vagy számait a nyílgombokkal, majd nyomja meg az OK gombot a kiválasztáshoz.

Megjegyzés A kis- és nagybetűket pontosan kell beírnia. Másképp a vezeték

nélküli kapcsolat nem fog működni.

Ha egy üzenet helytelen WPA- vagy WEP-kulcs beírásáról értesíti, ellenőrizze a hálózat feljegyzett kulcsát, majd írja be újra.

6 Ha befejezte a WPA- vagy WEP-kulcs beírását, emelje ki a vizuális képernyő

Kész billentyűjét a nyílgombokkal, majd nyomja meg az OKgombot.

7Erősítse meg az OK megnyomásával.

A HP all-in-one megpróbál kapcsolódni a hálózathoz. Ha ez nem sikerül, akkor kövesse a megjelenő útmutatást a kulcs kijavításához, és próbálja újra. Lásd még: A hálózattal kapcsolatos hibák elhárítása.

8 Ha a HP all-in-one sikeresen kapcsolódik a hálózathoz, akkor telepítse a

számítógépre a szoftvert. Lásd: A szoftver telepítése.

HP all-in-one – hálózati útmutató 17

hálózathoz hozzáférési pont

sa a

segítségével

s veze

Fejezet 4

ték élküli

s veze oz

a sa

hálózathoz hozzáférési pont

segítségével

+ 47 hidden pages