HP PHOTOSMART 2700 ALL-IN-ONE, OFFICEJET 7400 ALL-IN-ONE User Manual

Réseaux sans fil et filaires

Guide réseau HP tout-en-un

Les informations contenues dans ce document sont sujettes à des modifications sans préavis.

Tout reproduction, adaptation ou traduction sans autorisation écrite préalable est interdite, sauf mention contraire dans la législation copyright en vigueur.

Ce produit intègre la technologie PDF d'Adobe, comprenant une mise en application LZW sous licence déposée sous le brevet américain No 4 558 302.

Adobe et le logo Acrobat sont des marques Adobe Systems Incorporated déposées aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays.

Ce produit contient des logiciels développés par The OpenSSL Project pour une utilisation avec OpenSSL Toolkit. (http://www.openssl.org/)

Apple, the Apple logo, Mac, Mac logo, Macintosh et Mac OS sont des marques déposées aux Etats-Unis et dans d'autres pays par Apple Computer, Inc.

Numéro de publication : Q3462-90196

Première édition : Juillet 2004

Windows®, Windows NT®, Windows ME®, Windows XP® et Windows 2000® sont des marques déposées aux Etats-Unis par Microsoft Corporation.

Intel® et Pentium® sont des marques déposées par Intel Corporation.

remarque

Les garanties sur les produits et services HP sont clairement énoncées dans les déclarations de garantie expresse accompagnant ces

produits et services. Les informations contenues dans ce guide ne peuvent en aucun cas constituer de garantie supplémentaire. HP ne saurait être tenue responsable d'éventuelles erreurs techniques ou d'édition contenues dans ce guide ou d'omissions.

La société Hewlett-Packard ne saurait être responsable des dommages directs ou indirects résultant de l'obtention ou de l'utilisation de ce document et du matériel qu'il décrit.

Remarque :des informations légales sont communiquées dans le chapitre consacré aux renseignements techniques dans ce guide.

Dans de nombreux pays, la loi interdit la reproduction des documents suivants. En cas de doute, consultez auparavant un représentant légal.

● Documents émanant du gouvernement :

– passeports ; – documents concernant

l'immigration ;

– documents militaires ; – badges, cartes ou

insignes d'identification ;

● Timbres du gouvernement :

timbres postaux ;

timbre d'alimentation ;

● Chèques ou lettres de change d'agences gouvernementales

● Papier monnaie, chèques de voyage ou mandats

● Certificats de dépôt

● Ouvrages protégés par droit

d'auteur

consignes de sécurité

Avertissement Afin

d'éviter tout risque d'incendie ou d'électrocution, n'exposez ce produit ni à la pluie ni à l'humidité.

Respectez toujours les mises en garde lorsque vous utilisez ce produit afin de réduire les risques de blessures dus au feu ou à un choc électrique.

Avertissement Risque

d'électrocution

1 Prenez connaissance des

instructions contenues dans le poster d'installation.

2 Utilisez uniquement une prise

électrique reliée à la terre pour connecter l'appareil à une source d'alimentation. Si vous ne savez pas si la prise est reliée à la terre, contactez un électricien qualifié.

3 Suivez tous les avertissements

et toutes les instructions indiqués sur le produit.

4 Débranchez cet appareil des

prises murales avant de procéder à son nettoyage.

5 N'installez ou n'utilisez jamais

cet appareil près d'une arrivée d'eau ou lorsque vous êtes mouillé.

6 Installez l'appareil en toute

sécurité sur une surface stable.

7 Installez l'appareil dans un lieu

où personne ne puisse marcher ou trébucher sur le cordon et où celui-ci ne puisse pas être endommagé.

8 En cas de dysfonctionnement

du produit, reportez-vous à la section relative au dépannage de l'aide en ligne.

9 Ne contient aucune pièce

pouvant être dépannée par un opérateur. Confiez l'entretien à un personnel qualifié.

10 Utilisez cet appareil dans une

pièce bien aérée.

Sommaire

1 Démarrage.............................................................................................................3

Choix d'un type de réseau......................................................................................3

Choix d'un type de connexion.................................................................................3

Utilisation des outils d'administration réseau..........................................................4

Commutation d'une connexion USB vers une connexion réseau...........................4

Connexion d'ordinateurs supplémentaires..............................................................5

Assistance HP........................................................................................................5

2 Choix d'un réseau sans fil recommandé............................................................7

Réseaux sans fil.....................................................................................................7

3 Choix d'un réseau Ethernet recommandé........................................................11

Connexion Ethernet à un réseau filaire avec accès à Internet DSL ou par

câble.....................................................................................................................11

Connexion Ethernet à un réseau filaire avec accès à Internet par modem........... 13

Connexion Ethernet à un réseau filaire sans accès à Internet.............................. 14

Connexion Ethernet à un réseau sans fil..............................................................14

4 Connexion à un réseau sans fil avec un point d'accès...................................17

Eléments requis....................................................................................................17

Connexion au réseau...........................................................................................18

5 Connexion à un réseau sans fil sans point d'accès........................................21

Eléments requis....................................................................................................21

Préparation de l'ordinateur...................................................................................21

Création d'un profil réseau....................................................................................22

Connexion au réseau à l'aide de l'assistant de configuration sans fil...................25

6 Connexion via un câble Ethernet......................................................................27

Eléments requis....................................................................................................27

Connectez votre appareil HP tout-en-un............................................................... 28

7 Installez le logiciel..............................................................................................31

Utilisateurs Windows............................................................................................31

Utilisateurs Macintosh..........................................................................................32

8 Gestion de votre réseau.....................................................................................35

Utilisez le panneau de configuration de l'appareil HP tout-en-un..........................35

Utilisation du serveur Web intégré........................................................................38

9 Résolution des problèmes de réseau...............................................................41

Résolution des problèmes ayant trait à l'assistant de configuration sans fil.........41

Résolution des problèmes de configuration du réseau sans fil.............................43

Résolution des problèmes de détection sans fil....................................................47

Résolution des problèmes de configuration du réseau filaire...............................52

Résolution des problèmes liés à CIFS (Common Internet File System)...............55

a Définitions de la page de configuration............................................................57

Paramètres généraux du réseau..........................................................................57

Paramètres du réseau sans fil..............................................................................59

Divers...................................................................................................................61

b Glossaire.............................................................................................................63

Index...........................................................................................................................67

Guide réseau HP tout-en-un 1

Démarrage

Ce guide vient compléter les informations fournies dans le Guide de configuration (version papier) et le Guide de l'utilisateur livrés avec votre appareil HP tout-en-un. Il décrit la procédure de configuration de votre appareil HP tout-en-un dans un réseau, notamment la configuration et la connexion de l'appareil ainsi que l'installation du logiciel. Ce guide fournit également des exemples de réseaux recommandés, des informations relatives à l'administration du réseau et des conseils de dépannage.

La connexion en réseau de votre appareil HP tout-en-un vous permet de partager ce dernier et l'ensemble de ses fonctionnalités avec tous les ordinateurs présents sur le réseau. Cependant, si vous n'avez pas l'intention de mettre votre appareil en réseau et préférez une connexion USB directe, reportez-vous au Guide de configuration pour de plus amples informations.

Ce chapitre contient des informations sur les sujets suivants :

● Choix d'un type de réseau

● Choix d'un type de connexion

● Utilisation des outils d'administration réseau

● Commutation d'une connexion USB vers une connexion réseau

● Connexion d'ordinateurs supplémentaires

● Assistance HP

Remarque Pour obtenir la définition des termes utilisés dans le présent guide,

reportez-vous à Glossaire.

Choix d'un type de réseau

Le type de réseau existant, ou celui que vous prévoyez de mettre en place, déterminera le mode de connexion de votre appareil HP tout-en-un au réseau. Si vous disposez d'un réseau opérationnel et savez déjà quel type de connexion vous souhaitez utiliser, vous pouvez passer à la section suivante pour choisir le type de connexion. Si vous souhaitez toutefois obtenir des conseils sur la configuration de votre réseau, reportez-vous aux sections Choix d'un réseau sans fil recommandé et

Choix d'un réseau Ethernet recommandé.

Choix d'un type de connexion

Pour votre appareil HP tout-en-un, vous avez la possibilité d'utiliser deux types de connexion réseau sans fil et une connexion réseau Ethernet (filaire). Chacune de ces connexions est décrite brièvement ci-dessous.

Connexion sans fil avec point d'accès (infrastructure)

Un réseau sans fil d'infrastructure utilise un point d'accès (également appelé routeur sans fil) qui fournit une connexion à la fois flexible et sécurisée pour votre appareil HP tout-en-un. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Connexion à un

réseau sans fil avec un point d'accès.

Guide réseau HP tout-en-un 3

Chapitre 1

Démarrage

Connexion sans fil avec point d'accès (ad hoc)

Un réseau ad hoc est une connexion sans fil simple sans point d'accès. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Connexion à un réseau sans fil sans point

d'accès.

Connexion filaire (Ethernet)

Le réseau filaire classique utilise des câbles Ethernet pour relier des ordinateurs et des périphériques via un routeur ou un commutateur. Les caractéristiques d'un réseau Ethernet sont la rapidité, la fiabilité et la sécurité. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Connexion via un câble Ethernet.

Utilisation des outils d'administration réseau

Pour plus d'informations sur l'utilisation des outils d'administration de l'appareil HP tout-en-un, reportez-vous à la section Gestion de votre réseau.

Commutation d'une connexion USB vers une connexion réseau

Si vous commencez par installer votre appareil HP tout-en-un avec une connexion USB, vous pourrez commuter vers une connexion réseau par la suite.

Pour commuter d'une connexion USB vers une connexion réseau

1 Débranchez le câble USB de l'arrière de votre appareil HP tout-en-un. 2 Connectez votre appareil HP tout-en-un, comme décrit dans la section

Connexion à un réseau sans fil avec un point d'accès, Connexion à un réseau

sans fil sans point d'accès ou Connexion via un câble Ethernet.

3 Installez le logiciel comme décrit dans la section Installez le logiciel. 4 Une fois l'installation terminée, procédez comme suit pour accéder aux icônes de

l'imprimante sur votre ordinateur :

– Utilisateurs Windows XP : Ouvrez le dossier Imprimantes et télécopieurs.

– Utilisateurs Windows 9.x ou Windows 2000 : Ouvrez le dossier Imprimantes.

– Utilisateurs Macintosh OS X : Ouvrez l'Utilitaire de configuration de

l'imprimante dans la liste Utilitaires.

5 Vérifiez ensuite que l'icône de l'imprimante USB correspondant à votre appareil

HP tout-en-un est présente. Si tel est le cas, supprimez-la.

Connexion d'ordinateurs supplémentaires

Si votre appareil HP tout-en-un est connecté à l'un des réseaux recommandés, vous pouvez le partager avec d'autres ordinateurs ajoutés au réseau. Pour chaque ordinateur supplémentaire, vous devez installer le logiciel HP tout-en-un, comme décrit dans la section Installez le logiciel. Au cours de l'installation, le logiciel trouve le SSID (nom de réseau) du réseau existant. Une fois que vous aurez configuré votre appareil HP tout-en-un sur le réseau, il ne sera pas nécessaire de répéter l'opération lorsque vous ajouterez d'autres ordinateurs.

Démarrage

Assistance HP

Pour savoir comment joindre l'assistance clientèle HP, reportez-vous au Guide de l'utilisateur (version papier) fourni avec votre appareil HP tout-en-un.

Guide réseau HP tout-en-un 5

Chapitre 1

Démarrage

Choix d'un réseau sans fil recommandé

Ce chapitre vous aidera à identifier le type de réseau sans fil dont vous disposez ou que vous souhaitez mettre en place. Chaque réseau présenté dans ce chapitre utilise un point d'accès sans fil pour la connexion des différents éléments du réseau. Un réseau connecté de cette manière s'appelle réseau d'infrastructure.

Choix d'un réseau sans fil

recommandé

Réseau d'infrastructure sans fil

Si vous souhaitez établir une connexion sans fil entre votre appareil HP tout-en-un et votre ordinateur sans utiliser de point d'accès sans fil, reportez-vous à la section

Connexion à un réseau sans fil sans point d'accès.

Pour plus d'informations sur les réseaux Ethernet (filaires), reportez-vous à la section

Choix d'un réseau Ethernet recommandé.

Remarque Pour obtenir la définition des termes non définis ici, reportez-vous à la

section Glossaire.

Réseaux sans fil

Outre les autres avantages offerts par un réseau, un réseau en mode infrastructure vous permet de partager une connexion Internet. Pour utiliser les fonctions de HP Instant Share sur votre appareil HP tout-en-un, vous devez disposer d'une connexion Internet haut débit (câble ou DSL). Pour obtenir plus d'informations sur HP Instant Share, reportez-vous au Guide de l'utilisateur (version papier) fourni avec votre appareil HP tout-en-un.

Pour la prise en charge de votre appareil HP tout-en-un, il est conseillé d'utiliser les configurations réseau local (LAN) sans fil ci-dessous :

Guide réseau HP tout-en-un 7

recommandé

Choix d'un réseau sans fil

Chapitre 2

Connexion sans fil vers un réseau sans fil avec un accès Internet DSL ou par câble

Un routeur sans fil (également appelé point d'accès) gère les connexions réseau et un modem DSL ou un modem câble est utilisé pour fournir l'accès à Internet. Si vous possédez ce type de configuration, utilisez l'assistant de configuration sans fil pour connecter votre appareil HP tout-en-un au routeur en mode infrastructure. Pour obtenir des instructions sur la connexion, reportez-vous à la section Connexion à un

réseau sans fil avec un point d'accès.

Avec ce type de configuration, vous avez la possibilité d'accéder à toutes les fonctionnalités de votre appareil HP tout-en-un, notamment le partage de photos via Internet grâce à HP Instant Share.

Connexion sans fil à un réseau entièrement sans fil sans accès à Internet

Toutes les communications sans fil entre vos périphériques réseau transitent par un point d'accès (ou station de base). Le point d'accès agit comme un concentrateur central ou comme une passerelle, et relie les périphériques sans fil. Chaque périphérique du réseau sans fil doit être connecté au point d'accès au moyen d'un adaptateur. Cette configuration réseau ne dispose d'aucun accès à Internet. Pour obtenir des instructions sur la connexion, reportez-vous à la section Connexion à un

réseau sans fil avec un point d'accès.

Remarque Pour utiliser les fonctions de HP Instant Share sur votre appareil HP tout-

en-un, vous devez disposer d'une connexion Internet haut débit (câble ou DSL). Pour obtenir plus d'informations sur HP Instant Share, reportezvous au Guide de l'utilisateur (version papier) fourni avec votre appareil HP tout-en-un.

Connexion sans fil à un réseau filaire

Vos points d'accès relient un réseau sans fil à un réseau filaire. Dans un tel cas, votre ordinateur est configuré pour une mise en réseau filaire et il est connecté au point d'accès par un câble Ethernet. Votre appareil HP tout-en-un est configuré pour le mode infrastructure et son adaptateur sans fil transfère et reçoit des données via le point d'accès. Un câble DSL ou un modem câble peut fournir l'accès à Internet. Pour obtenir des instructions sur la connexion, reportez-vous à la section Connexion à un

réseau sans fil avec un point d'accès.

Choix d'un réseau sans fil

recommandé

Guide réseau HP tout-en-un 9

recommandé

Choix d'un réseau sans fil

Chapitre 2

Choix d'un réseau Ethernet recommandé

Ce chapitre vous aide à identifier le type de réseau Ethernet dont vous disposez ou que vous souhaitez mettre en place. Chaque réseau présenté ici utilise un dispositif, comme un routeur Ethernet, pour la connexion des différents éléments du réseau. Un réseau connecté de cette manière s'appelle réseau d'infrastructure. Un réseau Ethernet offre un niveau supérieur de performances, de fiabilité et de sécurité.

Les réseaux Ethernet peuvent ou non être connectés à Internet. Si vous installez votre appareil HP tout-en-un sur un réseau Ethernet connecté à Internet, nous vous conseillons d'utiliser une passerelle afin que l'adresse IP de l'appareil HP tout-en-un soit affectée de façon dynamique par le DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol). Une passerelle peut être composée d'un routeur ou d'un ordinateur sous Windows exécutant le partage de connexion Internet (ICS).

Pour plus d'informations sur les réseaux sans fil, reportez-vous à la section Choix d'un

réseau sans fil recommandé.

Remarque Pour obtenir la définition des termes non définis ici, reportez-vous à la

section Glossaire.

Pour la prise en charge de votre appareil HP tout-en-un, il est conseillé d'utiliser les configurations de réseau local (LAN) filaire ci-dessous :

Connexion Ethernet à un réseau filaire avec accès à Internet DSL ou par câble

Si votre réseau dispose d'un accès à Internet DSL ou par câble, vous pouvez utiliser soit un routeur, soit un ordinateur comme passerelle Internet. Avec une connexion DSL ou par câble, vous avez la possibilité d'accéder à l'ensemble des fonctionnalités de votre appareil HP tout-en-un, notamment le partage de photos via Internet grâce à HP Instant Share.

Passerelle de type routeur

Dans cet exemple, un routeur gère les connexions réseau et un modem DSL ou un modem câble fournit l'accès à Internet. Si telle est votre configuration, connectez votre appareil HP tout-en-un au routeur au moyen d'un câble Ethernet.

Choix d'un réseau Ethernet

recommandé

Guide réseau HP tout-en-un 11

Chapitre 3

Avec ce type de configuration, vous avez la possibilité d'accéder à toutes les fonctionnalités de votre appareil HP tout-en-un, notamment le partage de photos via Internet . Pour obtenir des instructions sur la connexion, reportez-vous à la section

Connexion via un câble Ethernet.

recommandé

Choix d'un réseau Ethernet

Passerelle de type ordinateur

Dans cet exemple, les périphériques réseau sont connectés à un commutateur ou un routeur. Sur le réseau, un ordinateur sert de passerelle entre le réseau et Internet. L'ordinateur passerelle utilise le partage de connexion Internet (ICS) de Windows ou un autre logiciel similaire, pour gérer les connexions réseau et fournir un accès à Internet aux autres périphériques.

Remarque Si l'ordinateur faisant office de passerelle est éteint, les autres

ordinateurs du réseau perdent leur connexion à Internet. L'appareil HP tout-en-un ne prendra pas en charge les fonctions liées à Internet.

Si telle est votre configuration, connectez votre appareil HP tout-en-un au commutateur ou au routeur au moyen d'un câble Ethernet. Pour obtenir des instructions sur la connexion, reportez-vous à la section Connexion via un câble

Ethernet.

Choix d'un réseau Ethernet

Connexion Ethernet à un réseau filaire avec accès à Internet par modem

Dans cet exemple, les périphériques réseau sont connectés à un commutateur ou un routeur et un modem (connecté à l'ordinateur sur la gauche dans cette illustration). Le modem quant à lui est connecté à l'ordinateur grâce à un cordon et à une prise téléphoniques. Un seul ordinateur dispose de l'accès à Internet. Ni l'appareil HP touten-un ni les autres ordinateurs du réseau n'ont accès à Internet. Si telle est votre configuration, connectez votre appareil HP tout-en-un au commutateur ou au routeur au moyen d'un câble Ethernet. Pour obtenir des instructions sur la connexion, reportez-vous à la section Connexion via un câble Ethernet.

Guide réseau HP tout-en-un 13

recommandé

Chapitre 3

Remarque Pour utiliser toutes les fonctions de HP Instant Share sur votre appareil

HP tout-en-un, vous devez disposer d'une connexion Internet haut débit (câble ou DSL). Pour obtenir plus d'informations sur HP Instant Share, reportez-vous au Guide de l'utilisateur (version papier) fourni avec votre appareil HP tout-en-un.

Connexion Ethernet à un réseau filaire sans accès à Internet

Dans ce cas de figure, les périphériques réseau sont connectés à un commutateur ou un routeur et il n'existe pas de connexion à Internet. Les périphériques utilisent AutoIP, ce qui implique que les adresses IP sont configurées de manière automatique. Si telle est votre configuration, connectez votre appareil HP tout-en-un au commutateur ou au routeur au moyen d'un câble Ethernet. Pour obtenir des instructions sur la connexion, reportez-vous à la section Connexion via un câble

Ethernet.

recommandé

Choix d'un réseau Ethernet

Remarque Pour utiliser toutes les fonctions de HP Instant Share sur votre appareil

Connexion Ethernet à un réseau sans fil

Votre point d'accès relie un périphérique câblé à un réseau sans fil. Votre ordinateur est configuré pour une mise en réseau sans fil à l'aide d'un adaptateur pour réseau

sans fil, et il transfère et reçoit des données par le biais du point d'accès. Votre appareil HP tout-en-un est configuré pour une mise en réseau filaire et il est connecté au point d'accès par un câble Ethernet. Un câble DSL ou un modem câble peut fournir l'accès à Internet. Pour obtenir des instructions sur la connexion, reportez-vous à la section Connexion via un câble Ethernet.

Remarque Dans une configuration semblable, il est conseillé d'acheminer la

connexion Internet directement par le point d'accès en utilisant un câble Ethernet.

Choix d'un réseau Ethernet

Guide réseau HP tout-en-un 15

recommandé

Chapitre 3

recommandé

Choix d'un réseau Ethernet

Connexion à un réseau sans fil avec un point d'accès

Ce chapitre vous sera utile si vous souhaitez utiliser un point d'accès sans fil (802.11b ou g) pour connecter votre appareil HP tout-en-un et les autres éléments du réseau. Lorsque les éléments du réseau sont reliés par le biais d'un point d'accès, on parle de mode infrastructure.

L'utilisation d'un point d'accès présente les avantages suivants :

● renforcement de la sécurité réseau ;

● accroissement de la fiabilité ;

● flexibilité du réseau ;

● amélioration des performances, en particulier dans le mode 802.11 g.

Pour obtenir des conseils sur les différents modes de configuration d'un réseau sans fil utilisant un point d'accès, reportez-vous à la section Réseaux sans fil.

Pour plus d'informations sur la configuration d'un réseau sans fil sans point d'accès, reportez-vous à la section Connexion à un réseau sans fil sans point d'accès.

Remarque Pour obtenir la définition des termes non définis ici, reportez-vous à la

section Glossaire.

Pour connecter votre appareil HP tout-en-un à votre ordinateur, consultez d'abord la section suivante qui indique les éléments requis. Une fois votre appareil HP tout-enun connecté, vous devrez installer le logiciel comme décrit dans la section Installez le

logiciel.

Eléments requis

Pour connecter votre appareil HP tout-en-un à un réseau sans fil, vous aurez besoin des éléments suivants :

● Un réseau sans fil 802.11b ou g comprenant un point d'accès sans fil. Si vous

possédez un ordinateur Macintosh, Apple commercialise un point d'accès simple

à configurer appelé AirPort. AirPort doit être connecté à un Macintosh, mais il

accepte les signaux provenant de n'importe quelle carte réseau sans fil

compatible 802.11b, qu'elle réside sur un PC ou sur un Macintosh.

● Un ordinateur de bureau ou un portable avec prise en charge réseau sans fil ou

une carte réseau (NIC). Pour relier l'ordinateur au point d'accès, vous pouvez

Guide réseau HP tout-en-un 17

Connexion à un réseau sans fil avec

un point d'accès

Chapitre 4

utiliser soit une connexion Ethernet (filaire), soit une connexion sans fil. Pour les ordinateurs Macintosh, la prise en charge réseau sans fil est généralement assurée par une carte AirPort. La plupart d'entre eux disposent d'un port Ethernet (réseau filaire) intégré. Pour mettre en place une connexion filaire, vous devrez peut-être faire l'acquisition d'un câble Ethernet plus long que le câble fourni.

● Accès à Internet haut débit (recommandé). Si vous connectez votre appareil HP tout-en-un à un réseau sans fil disposant d'un accès à Internet, il est conseillé d'avoir recours à un routeur sans fil (point d'accès ou station de base) utilisant le protocole DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol). Vous devez disposer d'un accès à Internet haut débit pour accéder directement à HP Instant Share depuis votre périphérique. Pour plus d'informations sur HP Instant Share, reportez-vous au Guide de l'utilisateur (version papier) accompagnant votre appareil HP tout-en-un.

Connexion au réseau

1 Notez les informations suivantes concernant votre point d'accès :

– Nom de réseau (ou SSID) – Clé WEP, mot de passe ou passe WPA (le cas échéant)

Si vous ne savez pas où trouver ces informations, reportez-vous à la documentation accompagnant votre point d'accès sans fil. Vous trouverez probablement ces informations sur le serveur Web intégré pour le point d'accès.

Remarque Utilisateurs Macintosh : Si le réseau est configuré avec une station

de base Apple AirPort et que vous utilisez un mot de passe plutôt qu'une clé WEP HEX ou WEP ASCII pour y accéder, il vous faudra obtenir la clé WEP équivalente. Votre administrateur réseau pourra obtenir la clé WEP équivalente en exécutant l'utilitaire Admin AirPort.

un point d'accès

Connexion à un réseau sans fil avec

2 Sur le panneau de configuration de l'appareil HP tout-en-un, appuyez sur le

bouton Configurer.

3 Appuyez sur 8, puis sur 4.

Cette action entraîne l'affichage du menu Réseau et la sélection de l'assistant

de configuration sans fil. L'assistant de configuration recherche les réseaux

disponibles, puis affiche la liste des noms de réseau détectés (SSID). Les réseaux d'infrastructure apparaissent en haut de la liste. Les réseaux disposant du signal le plus fort sont affichés en premier, ceux dont le signal est le plus faible en dernier.

4 Appuyez sur

Si vous n'apercevez pas le nom de réseau dans la liste, procédez comme suit : a Sélectionnez Saisir un nouveau nom de réseau (SSID). Si nécessaire,

utilisez la touche Le clavier visuel s'affiche.

b Saisissez le SSID. Utilisez les touches fléchées situées sur le panneau de

configuration de l'appareil HP tout-en-un pour sélectionner une lettre ou un chiffre sur le clavier visuel. Appuyez ensuite sur OK pour la/le sélectionner.

Pour plus d'informations sur l'utilisation du clavier visuel, reportez-vous au Guide de l'utilisateur (version papier) fourni avec votre appareil HP tout-en-un.

pour sélectionner le nom de réseau noté à l'étape 1, puis sur OK.

pour le sélectionner et appuyez sur OK.

Remarque Lors de la saisie, vous devez respecter à la lettre les

majuscules et les minuscules. Sinon, la connexion sans fil ne sera pas établie.

c Une fois que vous avez saisi le nouveau SSID, utilisez les touches fléchées

pour sélectionner Fini sur le clavier visuel. Appuyez ensuite sur OK.

d Appuyez sur 1 pour sélectionner le mode infrastructure. e Appuyez sur 2 pour sélectionner le chiffrement WEP.

OU Appuyez sur 3 pour sélectionner le chiffrement WPA.

5 Si vous y êtes invité, entrez votre clé WPA ou WEP. Utilisez les touches fléchées

pour sélectionner une lettre ou un chiffre sur le clavier visuel. Appuyez ensuite sur OK pour la/le sélectionner.

Remarque Lors de la saisie, vous devez respecter à la lettre les majuscules et

les minuscules. Sinon, la connexion sans fil ne sera pas établie.

Si un message indique que vous avez entré une clé WPA ou WEP incorrecte, reportez-vous à la clé que vous avez notée concernant votre nouveau réseau et saisissez-la de nouveau.

6 Une fois que vous avez saisi la clé WPA ou WEP, utilisez les touches fléchées

pour sélectionner Fini sur le clavier visuel. Appuyez ensuite sur OK.

7 Appuyez sur OK pour confirmer.

L'appareil HP tout-en-un tente de se connecter au réseau. Si la connexion échoue, suivez les invites pour corriger la clé, puis réessayez. Consultez également la section Résolution des problèmes de réseau.

8 Lorsque votre appareil HP tout-en-un est connecté au réseau, installez le logiciel

sur votre ordinateur. Reportez-vous à la section Installez le logiciel.

Guide réseau HP tout-en-un 19

Connexion à un réseau sans fil avec

un point d'accès

+ 50 hidden pages