Hp PAVILION G6-1080EA, PAVILION DV6-6004SA, PAVILION G6-1080SA, PAVILION G6-1061SA, PAVILION G6-1007SA GETTING STARTED [sv]

...

Bärbar dator från HP

Referensguide

Bluetooth är ett varumärke som tillhör ägaren och som används av HewlettPackard Company under licens. Intel är ett varumärke som tillhör Intel Corporation i USA och andra länder. Microsoft och Windows är USA-registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation. Java är ett varumärke i USA som tillhör Sun Microsystems, Inc.

Informationen häri kan ändras utan föregående meddelande. De enda garantierna för produkter och tjänster från HP presenteras i de uttryckligen begränsade garantier som medföljer sådana produkter och tjänster. Ingen information i detta dokument ska tolkas som utgörande ytterligare garanti. HP ansvarar inte för tekniska fel, redigeringsfel eller för material som har utelämnats i detta dokument.

Tredje utgåvan: januari 2011

Första utgåvan: April 2010

Dokumentartikelnummer: 607194-103

Produktmeddelande

I den här referensguiden beskrivs de funktioner som finns på de flesta modellerna. Vissa funktioner är kanske inte tillgängliga på din dator.

Säkerhetsmeddelande

VARNING: Minska risken för värmerelaterade skador eller överhettning genom att inte ha datorn

direkt i knäet eller blockera datorns luftventiler. Använd bara datorn på en hård, plan yta. Se till att ingen hård yta som en närliggande skrivare, eller mjuka föremål som kuddar, mattor eller klädesplagg blockerar luftflödet. Låt inte heller nätadaptern komma i kontakt med huden eller mjuka föremål, till exempel kuddar, tjocka mattor eller klädesplagg, under drift. Yttemperaturen på de delar av datorn och nätadaptern som är åtkomliga för användaren följer de temperaturgränser som har definierats av International Standard for Safety of Information Technology Equipment (IEC 60950).

iii

iv Säkerhetsmeddelande

Innehåll

1 Inledning .......................................................................................................................................................... 1

Hitta mer information om din nya dator ................................................................................................ 1

2 Nätverk (endast vissa modeller) .................................................................................................................... 2

Upprätta en trådlös anslutning ............................................................................................................. 2

Identifiera statusikonerna för trådlöst och nätverk ............................................................... 2

Starta eller stänga av trådlösa enheter ................................................................................ 3

Använda knappen för trådlöst ............................................................................. 3

Starta och stänga av trådlösa enheter med programmet HP Wireless

Assistant (endast vissa modeller) ....................................................................... 4

Använda HP Connection Manager (endast vissa modeller) ................................................ 4

Använda operativsystemkontroller ....................................................................................... 5

Använda ett WLAN ............................................................................................................................... 5

Ansluta till ett befintligt WLAN .............................................................................................. 5

Konfigurera ett nytt WLAN ................................................................................................... 6

Skydda ditt WLAN ................................................................................................................ 7

Roaming till ett annat nätverk .............................................................................................. 7

Använda HP Mobilt bredband (endast vissa modeller) ........................................................................ 7

Sätta i ett SIM-kort ............................................................................................................... 8

Ta ut ett SIM-kort ................................................................................................................. 8

Använda trådlösa Bluetooth-enheter .................................................................................................... 9

Bluetooth och Internetanslutningsdelning (ICS) .................................................................. 9

Använda GPS (endast vissa modeller) ................................................................................................ 9

Ansluta till ett kabelnätverk ................................................................................................................... 9

Använda modem (endast vissa modeller) ........................................................................... 9

Ansluta en modemkabel .................................................................................... 10

Ansluta en lands- eller regionspecifik modemkabeladapter .............................. 10

Välja platsinställning .......................................................................................... 11

Visa inställning för nuvarande plats .................................................. 11

Lägga till nya platser under resa ...................................................... 11

Ansluta till ett lokalt nätverk (LAN) (endast vissa modeller) ............................................... 13

3 Multimedia ..................................................................................................................................................... 15

Använda kontrollerna för medieaktivitet ............................................................................................. 15

Ljud ..................................................................................................................................................... 15

Justera volymen ................................................................................................................. 16

Kontrollera ljudfunktioner på datorn ................................................................................... 16

Webbkamera (endast vissa modeller) ................................................................................................ 17

Använda SkyRoom (endast vissa modeller) ...................................................................... 17

Video .................................................................................................................................................. 17

VGA ................................................................................................................................... 17

DisplayPort ........................................................................................................................ 18

HDMI .................................................................................................................................. 18

Konfigurera ljudet för HDMI ............................................................................... 19

Intel Wireless Display (trådlös visning, endast vissa modeller) ......................... 19

Använda HP MediaSmart (endast vissa modeller) ............................................................................. 20

4 Energihantering ............................................................................................................................................ 21

Stänga av datorn ................................................................................................................................ 21

Ställa in energialternativ ..................................................................................................................... 22

Använda energisparlägen .................................................................................................. 22

Starta och avsluta strömsparläget ..................................................................... 22

Starta och avsluta viloläget ............................................................................... 23

Använda energimätaren .................................................................................................... 23

Använda energischeman ................................................................................................... 23

Visa aktuellt energischema ............................................................................... 24

Välja ett annat energischema ............................................................................ 24

Anpassa energischeman ................................................................................... 24

Ställa in lösenordsskydd för återaktivering ........................................................................ 24

Använda batteriström ......................................................................................................................... 25

Hitta batteriinformation i Hjälp och support i Windows 7 ................................................... 25

Använda Batterikontroll i Windows 7 ................................................................................. 26

Visa återstående batteriladdning ....................................................................................... 26

Maximera batteriets urladdningstid .................................................................................... 26

Hantera låg batteriladdningsnivå ....................................................................................... 26

Identifiera låg batteriladdningsnivå .................................................................... 26

Åtgärda låg batteriladdningsnivå ....................................................................... 27

Åtgärda låg batteriladdningsnivå när det finns tillgång till en

extern strömkälla .............................................................................. 27

Åtgärda låg batteriladdningsnivå när det finns tillgång till ett

laddat batteri ..................................................................................... 27

Åtgärda låg batteriladdningsnivå när det inte finns tillgång till en

strömkälla ......................................................................................... 27

Åtgärda låg batteriladdningsnivå om det inte går att avsluta

viloläget ............................................................................................ 27

Spara på batteriet .............................................................................................................. 27

Förvara ett batteri .............................................................................................................. 28

Kassera ett använt batteri .................................................................................................. 28

Byta ut batteriet .................................................................................................................. 28

Använda extern nätström ................................................................................................................... 29

Testa en nätadapter ........................................................................................................... 30

5 Externa kort och enheter .............................................................................................................................. 31

Använda kort för digitalmedieplatsen (endast vissa modeller) ........................................................... 31

Sätta i ett digitalkort ........................................................................................................... 31

Ta ut ett digitalkort ............................................................................................................. 31

Använda PC Card-kort (endast vissa modeller) ................................................................................. 32

Konfigurera ett PC Card-kort ............................................................................................. 32

Sätta i ett PC Card-kort ...................................................................................................... 32

Ta bort ett PC Card-kort .................................................................................................... 34

Använda ExpressCard-kort (endast vissa modeller) .......................................................................... 34

Konfigurera ett ExpressCard-kort ...................................................................................... 34

Sätta in ett ExpressCard-kort ............................................................................................. 35

Ta ut ett ExpressCard-kort ................................................................................................. 36

Använda smartkort (endast vissa modeller) ....................................................................................... 36

Sätta i ett smartkort ............................................................................................................ 37

Ta ut ett smartkort .............................................................................................................. 37

Använda en USB-enhet ...................................................................................................................... 37

Ansluta en USB-enhet ....................................................................................................... 37

Ta bort en USB-enhet ........................................................................................................ 38

Använda 1394-enheter (endast vissa modeller) ................................................................................. 38

Ansluta en 1394-enhet ....................................................................................................... 39

Ta bort en 1394-enhet ....................................................................................................... 39

Använda en eSATA-enhet (endast vissa modeller) ........................................................................... 39

Ansluta en eSATA-enhet ................................................................................................... 39

Ta bort en eSATA-enhet .................................................................................................... 40

Använda extra externa enheter .......................................................................................................... 41

Använda externa enheter (tillval) ....................................................................................... 41

Använda expansionsporten (endast vissa modeller) ......................................................... 41

Använda dockningskontakten (endast vissa modeller) ...................................................... 42

6 Enheter ........................................................................................................................................................... 43

Hantera enheter ................................................................................................................................. 43

Använda hårddiskar ........................................................................................................................... 44

vii

Förbättra hårddiskens prestanda ....................................................................................... 44

Använda Diskdefragmenteraren ....................................................................... 44

Använda Diskrensning ...................................................................................... 44

Använda programmet HP ProtectSmart Hard Drive Protection i Windows 7 (endast

vissa modeller) ................................................................................................................... 45

Identifiera HP ProtectSmart Hard Drive Protections status ............................... 45

Hantera ström med en parkerad hårddisk ......................................................... 45

Använda programmet HP ProtectSmart Hard Drive Protection ........................ 46

Använda optiska enheter (endast vissa modeller) ............................................................................. 46

Identifiera den installerade optiska enheten ...................................................................... 46

Sätta i en optisk skiva ........................................................................................................ 47

Utmatningsfack ................................................................................................. 47

Inmatningsöppning ............................................................................................ 47

Ta bort en optisk skiva ....................................................................................................... 48

Utmatningsfack ................................................................................................. 48

Om skivfacket går att öppna på vanligt sätt ...................................... 48

Om skivfacket inte går att öppna ...................................................... 48

Inmatningsöppning ............................................................................................ 49

Dela optiska enheter .......................................................................................................... 50

Använda RAID (endast vissa modeller) ............................................................................................. 50

7 Säkerhet ......................................................................................................................................................... 51

Skydda datorn .................................................................................................................................... 51

Använda lösenord .............................................................................................................................. 51

Ställa in lösenord i Windows .............................................................................................. 52

Ställa in lösenord i hjälpprogrammet Setup ....................................................................... 52

Hantera ett administratörslösenord ................................................................... 53

Ange ett administratörslösenord ....................................................................... 53

Hantera ett startlösenord ................................................................................... 54

Ange ett startlösenord ....................................................................................... 54

Använda antivirusprogram ................................................................................................................. 54

Använda brandväggsprogramvara ..................................................................................................... 54

Installera viktiga säkerhetsuppdateringar ........................................................................................... 55

Installera en säkerhetskabel (tillbehör) ............................................................................................... 55

Använda fingeravtrycksläsaren (endast vissa modeller) .................................................................... 56

Hitta fingeravtrycksläsare .................................................................................................. 56

8 Underhåll ....................................................................................................................................................... 57

Rengöra datorn .................................................................................................................................. 57

Rengöra bildskärmen ......................................................................................................... 57

Rengöra styrplattan och tangentbordet ............................................................................. 57

viii

Uppdatera program och drivrutiner .................................................................................................... 57

Använda SoftPaq Download Manager ............................................................................................... 58

9 Hjälpprogrammet Setup (BIOS) och System Diagnostics (Systemdiagnostik) ...................................... 59

Använda hjälpprogrammet Setup ....................................................................................................... 59

Starta hjälpprogrammet Setup ........................................................................................... 59

Byta språk i hjälpprogrammet Setup .................................................................................. 59

Navigera och välja alternativ i hjälpprogrammet Setup ..................................................... 60

Visa systeminformation ...................................................................................................... 60

Återställa fabriksinställningarna i hjälpprogrammet Setup ................................................. 60

Avsluta hjälpprogrammet Setup ......................................................................................... 61

Uppdatera BIOS ................................................................................................................ 61

Ta reda på BIOS-versionen .............................................................................. 61

Hämta en BIOS-uppdatering ............................................................................. 62

Använda System Diagnostics (Systemdiagnostik) ............................................................................. 63

Bilaga A Resa med datorn .............................................................................................................................. 64

Bilaga B Felsökning av resurser .................................................................................................................... 66

Bilaga C Elektrostatiska urladdningar ........................................................................................................... 67

Index ................................................................................................................................................................... 68

1 Inledning

Den här guiden innehåller allmän information om bärbara datorer från HP och Compaq, däribland hur de ansluts till ett trådlöst nätverk, multimedia, energisparfunktioner, säkerhet och så vidare.

OBS! Vissa av funktionerna som beskrivs i den här guiden finns kanske inte på din dator.

Hitta mer information om din nya dator

Följande användarhandböcker och referensmaterial medföljer datorn, antingen i tryckt form, på hårddisken eller på en optisk skiva eller ett SD-kort:

Foldern Snabbinstallation – Visar hur du ställer in och startar datorn. Foldern ligger i datorlådan.

●

OBS! Var användarhandböckerna och referensmaterialet finns visas på foldern.

Komma igång – Innehåller information om datorn, däribland produktspecifika egenskaper,

●

säkerhetskopiering och återställning, underhåll och specifikationer.

Hjälp och support – Innehåller information om operativsystemet, drivrutiner, felsökningsverktyg

●

och teknisk support. Öppna Hjälp och support genom att välja Start > Hjälp och support. Lands- och regionsspecifik support finns på adressen region och följ instruktionerna på skärmen.

Säkerhet och arbetsmiljö – Beskriver inställningar för arbetsstationen, sittställningar vid datorn

●

och sunda datorvanor. Där finns även viktig säkerhetsinformation om utrustningens elektriska och mekaniska delar. Öppna guiden genom att välja Start > Hjälp och support > Användarhandböcker. Guiden finns även på webben:

● Regleringar, säkerhets- och miljöföreskrifter – Innehåller information om säkerhet och

regleringar samt om kassering av batterier. Läs dessa texter genom att välja Start > Hjälp och support > Användarhandböcker.

http://www.hp.com/support. Välj land eller

http://www.hp.com/ergo.

Hitta mer information om din nya dator 1

2 Nätverk (endast vissa modeller)

Datorn har stöd för två olika typer av Internetåtkomst:

● Trådlöst – Mer information:

Trådbundet – Mer information:

●

OBS! Du måste konfigurera en Internettjänst innan du kan ansluta datorn till Internet.

Upprätta en trådlös anslutning på sidan 2.

Ansluta till ett kabelnätverk på sidan 9.

Upprätta en trådlös anslutning

Datorn kan vara utrustad med en eller flera av följande trådlösa enheter:

Enhet för trådlöst lokalt nätverk (WLAN)

●

HP-modul för mobilt bredband (WWAN-nätverk)

●

Bluetooth®-enhet

●

Mer information om trådlös teknik finns i tillhörande informationsmaterial och webbplatslänkarna i Hjälp och support.

Identifiera statusikonerna för trådlöst och nätverk

Windows 7

Ikon Namn Beskrivning

Trådlöst (ansluten) Visar att en eller flera trådlösa enheter är på.

Trådlöst (inte ansluten) Visar att alla trådlösa enheter är avstängda.

HP Connection Manager Startar HP Connection Manager, som du kan använda för att upprätta en

Kabelanslutet nätverk (ansluten)

2 Kapitel 2 Nätverk (endast vissa modeller)

anslutning via en mobil HP-bredbandsmodul (endast vissa modeller).

Visar att en eller flera av dina nätverksenheter är anslutna till nätverket.

Nätverk (inaktiverad/ frånkopplad)

Nätverk (ansluten) Visar att en eller flera nätverksenheter är anslutna till ett nätverk.

Nätverk (frånkopplad) Visar att det finns nätverksenheter som inte är anslutna till ett nätverk.

Visar att alla nätverksenheter har inaktiverats på Kontrollpanelen i Windows.

Nätverk (inaktiverad/ frånkopplad)

Visar att inga trådlösa anslutningar är tillgängliga.

Windows XP

Ikon Namn Beskrivning

HP Connection Manager Startar HP Connection Manager, som du kan använda för

Trådlöst (ansluten) Visar att en eller flera trådlösa enheter är på.

Trådlöst (inte ansluten) Visar att alla trådlösa enheter är avstängda.

Trådlös nätverksanslutning (ansluten) Visar att en eller flera WLAN-enheter är anslutna till ett

Trådlös nätverksanslutning (ej ansluten) Visar att det finns WLAN-nätverksenheter som inte är

att upprätta en anslutning via en mobil HP-bredbandsmodul (endast vissa modeller).

nätverk.

anslutna till något nätverk.

Nätverksstatus (ansluten) Ansluten till kabelanslutet nätverk.

Nätverksstatus (frånkopplad) Inte ansluten till kabelanslutet nätverk.

Starta eller stänga av trådlösa enheter

Använda knappen för trådlöst

OBS! Datorn kan ha en knapp för trådlöst, en trådlös omkopplare eller en trådlös åtgärdstangent på

tangentbordet. I den här guiden används termen knapp för trådlöst för alla typer av trådlösa reglage. I guiden Komma igång finns mer information om var på datorn knappen för trådlöst sitter.

Upprätta en trådlös anslutning 3

Med knappen för trådlöst kan du samtidigt starta eller stänga av det trådlösa nätverkskortet och Bluetooth-enheten. Dessa enheter kan styras via programmet Wireless Assistant (endast vissa modeller).

Starta och stänga av trådlösa enheter med programmet HP Wireless Assistant (endast vissa modeller)

En trådlös enhet kan startas och stängas av med Wireless Assistant. Om du inaktiverar en trådlös enhet i hjälpprogrammet Setup måste du först återaktivera den i hjälpprogrammet innan du kan starta eller stänga av den med hjälp av Wireless Assistant.

OBS! Datorn ansluts inte automatiskt till ett nätverk eller en Bluetooth-enhet när du aktiverar eller

sätter på en trådlös enhet.

Du kan visa status för trådlösa enheter genom att klicka på ikonen Visa dolda ikoner, pilen längst till vänster i meddelandefältet, och sedan låta muspekaren vila över ikonen för trådlöst.

Öppna Wireless Assistant genom att dubbelklicka på ikonen för trådlöst i meddelandefältet.

▲

Om ikonen för trådlöst inte syns i meddelandefältet kan du göra så här:

Windows 7

1. Välj Start > Kontrollpanelen > Maskinvara och ljud > Windows Mobilitetscenter.

2. Klicka på ikonen för trådlöst i rutan för Wireless Assistant som du hittar längst ned i Windows®

Mobilitetscenter.

3. Klicka på Egenskaper.

4. Markera kryssrutan bredvid ikonen HP Wireless Assistant i meddelandefältet.

5. Klicka på Verkställ.

6. Klicka på Stäng.

Mer information finns i programvaruhjälpen för Wireless Assistant:

1. Öppna Wireless Assistant genom att klicka på ikonen för trådlöst i Windows Mobilitetscenter.

2. Klicka på knappen Hjälp.

Windows XP

1. Välj Start > Kontrollpanelen > Nätverks- och Internetanslutningar > HP Wireless Assistant.

2. Klicka på Egenskaper.

3. Markera kryssrutan bredvid ikonen för Wireless Assistant i meddelandefältet.

4. Klicka på Verkställ.

Använda HP Connection Manager (endast vissa modeller)

Med HP Connection Manager kan du ansluta datorn till WWAN med hjälp av modulen HP Mobilt bredband i datorn (endast vissa modeller).

Starta Connection Manager genom att klicka på ikonen HP Connection Manager i

▲

meddelandefältet längst till höger i aktivitetsfältet.

4 Kapitel 2 Nätverk (endast vissa modeller)

– eller –

Välj Start > Alla program > HP Connection Manager > HP Connection Manager.

Mer information om hur du använder Connection Manager finns i Connection Managers programvaruhjälp.

Använda operativsystemkontroller

I Nätverks- och delningscenter kan du skapa en anslutning eller ett nätverk, ansluta till ett nätverk, hantera trådlösa nätverk samt diagnostisera och åtgärda nätverksproblem.

Windows 7

Välj Start > Kontrollpanelen > Nätverk och Internet > Nätverks- och delningscenter.

▲

Windows XP

▲ Välj Start > Kontrollpanelen > Nätverks- och Internetanslutningar > Nätverksanslutningar.

Mer information får du om du väljer Start > Hjälp och support.

Använda ett WLAN

Datorn ansluts till trådlösa lokala nätverk (Wi-Fi- eller WLAN-nätverk) med en trådlös anslutning. Ett WLAN består av andra datorer och tillbehör som är länkade via en trådlös router eller åtkomstpunkt.

Ansluta till ett befintligt WLAN

Windows 7

1. Kontrollera att den trådlösa enheten är på. (Mer information:

enheter på sidan 3.)

2. Klicka på nätverksikonen i meddelandefältet, längst till höger i aktivitetsfältet.

3. Välj önskat WLAN från listan.

4. Klicka på Anslut.

Om nätverket är ett säkert WLAN uppmanas du att ange en säkerhetskod för nätverket. Ange koden och klicka sedan på OK för att etablera anslutningen.

OBS! Finns det inget WLAN i listan är du för långt bort från den trådlösa routern eller

åtkomstpunkten.

OBS! Om du inte kan se önskat nätverk klickar du på Öppna Nätverks- och delningscenter

och klickar sedan på Skapa en ny anslutning eller ett nytt nätverk. En lista med alternativ visas. Du kan välja om du vill söka efter och ansluta till ett nätverk manuellt eller om du vill skapa en ny nätverksanslutning.

Starta eller stänga av trådlösa

Använda ett WLAN 5

Windows XP

1. Kontrollera att den trådlösa enheten är på. (Mer information:

enheter på sidan 3.)

2. Välj Start > Anslut till.

3. Välj önskat WLAN från listan.

Om nätverket inte är skyddat visas en varning. Visa att du har förstått varningen genom att

●

klicka på Anslut ändå och upprätta anslutningen.

Om nätverket är ett säkert WLAN uppmanas du att ange en säkerhetskod för nätverket.

●

Skriv koden och klicka sedan på Anslut så att anslutningen upprättas.

OBS! Finns det inget WLAN i listan är du för långt bort från den trådlösa routern eller

åtkomstpunkten.

OBS! Om du inte ser nätverket som du vill ansluta enheten till klickar du på Konfigurera

en anslutning eller ett nätverk. En lista med alternativ visas. Du kan välja om du vill söka

efter och ansluta till ett nätverk manuellt eller om du vill skapa en ny nätverksanslutning.

När anslutningen är upprättad kan du hålla muspekaren över ikonen för nätverksstatus i meddelandefältet längst till höger i aktivitetsfältet för att verifiera anslutningens namn och status.

OBS! Räckvidden (dvs. hur långt dina trådlösa signaler når) beror på WLAN-implementeringen för

datorn, routertillverkaren och störningar från andra elektroniska enheter eller strukturella hinder som väggar och golv.

Starta eller stänga av trådlösa

Konfigurera ett nytt WLAN

Nödvändig utrustning:

● Ett bredbandsmodem (antingen DSL eller kabel) (1) och en Internettjänst med hög hastighet från

en Internetleverantör

● En trådlös router (köps separat) (2)

● Den trådlösa datorn (3).

OBS! Vissa kabelmodem har inbyggd router. Kontrollera med din Internetleverantör om du behöver

separat router.

I illustrationen nedan ser du ett exempel på en konfiguration av ett trådlöst nätverk som är anslutet till Internet.

OBS! När du ställer in en trådlös anslutning måste du kontrollera att din dator och den trådlösa

routern är synkroniserade. Stäng av datorn och den trådlösa routern och starta dem på nytt för att synkronisera dem.

6 Kapitel 2 Nätverk (endast vissa modeller)

Allteftersom ditt nätverk växer, kan ytterligare trådlösa och fasta datorer anslutas till nätverket för att få åtkomst till Internet.

Mer hjälp om hur du konfigurerar ditt WLAN finns i informationen från routertillverkaren eller Internetleverantören.

Skydda ditt WLAN

När du konfigurerar ett WLAN eller använder ett befintligt WLAN måste du alltid se till att säkerhetsfunktionerna är aktiverade så att nätverket är skyddat mot obehörig åtkomst. WLAN på offentliga platser (hotspots), som kaféer och flygplatser, har ibland ingen säkerhet alls. Om du oroar dig för din dators säkerhet på en hotspot bör du begränsa dina nätverksaktiviteter till icke-konfidentiell e-post och till att surfa på Internet.

Eftersom trådlösa radiosignaler når utanför nätverket kan andra WLAN-enheter fånga upp oskyddade signaler. Du kan vidta åtgärder för att skydda ditt WLAN:

Brandvägg – Kontrollerar både data och förfrågningar om data som skickas till ditt nätverk och

●

stoppar eventuella misstänkta objekt. Brandväggar finns både som programvara och maskinvara. I vissa nätverk används en kombination av båda.

Trådlös kryptering – Wi-Fi Protected Access (WPA) använder säkerhetsinställningar för att

●

kryptera och dekryptera data som sänds över nätverket. Med krypteringsprotokollet TKIP (Temporal Key Integrity Protocol) genererar WPA en ny nyckel för varje paket. Det genererar också andra uppsättningar med nycklar för varje dator i nätverket.

Roaming till ett annat nätverk

När du flyttar datorn så att den hamnar inom ett annat WLAN-område, försöker Windows att ansluta till det nätverket. Om försöket lyckas ansluts datorn automatiskt till det nya nätverket. Om Windows inte kan identifiera det nya nätverket ska du följa samma anvisningar som när du först anslöt till ditt WLAN.

Använda HP Mobilt bredband (endast vissa modeller)

Med HP Mobilt bredband kan du använda WWAN för att ansluta till Internet från flera platser och inom större områden än vad som är möjligt med trådlösa lokala nätverk. För att kunna använda HP Mobilt bredband måste du ha tecknat avtal hos en tjänsteleverantör, som regel en mobiltelefonioperatör.

När HP Mobilt bredband används med ett mobilnät från en mobilnätoperatör kan du förbli uppkopplad mot Internet, skicka e-post eller ansluta enheten till företagets nätverk även om du befinner dig på resa eller utanför räckvidden för en Wi-Fi-hotspot.

OBS! Du kan behöva serienumret till modulen HP Mobilt bredband för att kunna aktivera den

mobila bredbandstjänsten. Slå upp i guiden Komma igång var serienumret sitter.

Vissa mobiloperatörer kräver att du har ett SIM-kort. Ett SIM-kort innehåller grundläggande information om dig, t.ex. en PIN-kod, samt nätverksinformation. Vissa datorer har ett SIM-kort förinstallerat. Om det inte finns något förinstallerat SIM-kort kan kortet ingå i informationen om HP Mobilt bredband som medföljer datorn, eller också kan mobiloperatören tillhandahålla det separat.

Information om hur du sätter i och tar ut SIM-kortet finns i

ett SIM-kort på sidan 8.

Använda HP Mobilt bredband (endast vissa modeller) 7

Sätta i ett SIM-kort på sidan 8 och Ta ut

Information om HP Mobilt bredband och om hur du aktiverar tjänsten hos den leverantör du har valt hittar du i den information om HP Mobilt bredband som medföljde datorn. Mer information finns på HP:s webbplats på

Sätta i ett SIM-kort

OBS! Slå upp i guiden Komma igång var SIM-platsen sitter.

1. Stäng av datorn. Om du är osäker på om datorn är avstängd eller i viloläge sätter du på den

genom att trycka på strömknappen. Stäng sedan av datorn via operativsystemet.

2. Stäng skärmen.

3. Koppla från alla externa enheter som är anslutna till datorn.

4. Dra ut strömkabeln ur eluttaget.

5. Ta ut batteriet.

6. Sätt kortet i SIM-kortfacket och tryck försiktigt kortet på plats.

VIKTIGT: Håll SIM-kortet så som ikonen vid datorns SIM-plats visar när du ska stoppa in

kortet. Om SIM-kortet sätts i på fel sätt kan SIM-kortet och SIM-kontakten skadas.

Minska risken för skador på kontakten genom att sätta i SIM-kortet så varligt som möjligt.

7. Sätt tillbaka batteriet.

http://www.hp.com/go/mobilebroadband (endast USA).

OBS! HP Mobilt bredband inaktiveras om batteriet inte byts ut.

8. Anslut extern ström och externa enheter igen.

9. Starta datorn.

Ta ut ett SIM-kort

OBS! Slå upp i guiden Komma igång var SIM-platsen sitter.

1. Stäng av datorn. Om du är osäker på om datorn är avstängd eller i viloläge sätter du på den

genom att trycka på strömknappen. Stäng sedan av datorn via operativsystemet.

2. Stäng skärmen.

3. Koppla från alla externa enheter som är anslutna till datorn.

4. Dra ut strömkabeln ur eluttaget.

5. Ta ut batteriet.

6. Tryck in SIM-kortet och ta sedan ut det ur kortplatsen.

7. Sätt tillbaka batteriet.

8. Anslut extern ström och externa enheter igen.

9. Starta datorn.

8 Kapitel 2 Nätverk (endast vissa modeller)

Använda trådlösa Bluetooth-enheter

En Bluetooth-enhet möjliggör trådlös kommunikation på korta avstånd och ersätter de fysiska kabelanslutningar som vanligtvis länkar samman elektroniska enheter, t.ex:

Datorer

●

Telefoner

●

Bildhanteringsenheter (kameror och skrivare)

●

Ljudenheter

●

Bluetooth-enheter möjliggör direktkommunikation med andra enheter vilket gör att du kan konfigurera ett personligt nätverk (PAN) av Bluetooth-enheter. Information om hur du konfigurerar och använder Bluetooth-enheter finns i hjälpen till Bluetooth-programvaran.

Bluetooth och Internetanslutningsdelning (ICS)

HP rekommenderar inte att en dator fungerar som Bluetooth-värd och samtidigt används som gateway genom vilken andra datorer kan ansluta till Internet. Om två eller flera datorer är anslutna till varandra via Bluetooth och Internetanslutningsdelning är aktiverat på en av dem, kanske de andra datorerna inte kan ansluta till Internet via Bluetooth-nätverket.

Avsikten med Bluetooth är att det ska gå att synkronisera överföring av information mellan datorn och trådlösa enheter såsom mobiltelefoner, skrivare, kameror och handdatorer. Att det inte smärtfritt går att ansluta två eller flera datorer till varandra för att dela en Internetanslutning beror på begränsningar i Bluetooth och Windows.

Använda GPS (endast vissa modeller)

Datorn kan vara utrustad med GPS. GPS-satelliter skickar information om plats, hastighet och riktning till system med GPS.

Mer information finns i programvaruhjälpen för HP Connection Manager.

Ansluta till ett kabelnätverk

Använda modem (endast vissa modeller)

Ett modem måste anslutas till en analog telefonlinje med en RJ-11-modemkabel med sex stift (säljs separat). I vissa länder eller regioner krävs även en specifik modemkabeladapter. Jack avsedda för digitala PBX-system kan se ut som analoga telefonjack, men är inte kompatibla med modemet.

VARNING: Minska risken för elstötar, brand eller skada på utrustningen genom att inte ansluta en

modem- eller telefonkabel till RJ-45-jacket (nätverk).

Om modemkabeln innehåller störningsskydd (1) som förhindrar störningar från TV- och radiomottagning, riktar du in kabeln så att änden med störningsskyddet (2) är närmast datorn.

Använda trådlösa Bluetooth-enheter 9

Ansluta en modemkabel

1. Sätt i modemkabeln i modemjacket (1) på datorn.

2. Sätt i modemkabeln i RJ-11-telefonjacket på väggen (2).

Ansluta en lands- eller regionspecifik modemkabeladapter

Telefonjacken ser olika ut i olika länder och regioner. För att kunna använda modemet och modemkabeln i andra länder eller regioner än där du köpte datorn måste du skaffa en lands- eller regionspecifik modemkabeladapter.

Så här ansluter du modemet till en analog telefonlinje som inte har något RJ-11-telefonjack:

1. Sätt i modemkabeln i modemjacket (1) på datorn.

2. Sätt i modemkabeln i modemkabeladaptern (2).

10 Kapitel 2 Nätverk (endast vissa modeller)

3. Sätt modemkabeladaptern (3) i telefonjacket.

Välja platsinställning

Visa inställning för nuvarande plats

Windows 7

1. Välj Start > Kontrollpanelen.

2. Klicka på Klocka, språk och nationella inställningar.

3. Klicka på Region och språk.

4. Klicka på fliken Plats för att visa den aktuella platsen.

Windows XP

1. Välj Start > Kontrollpanelen.

2. Klicka på Datum, tid, språk och nationella inställningar.

3. Klicka på Nationella inställningar och språkinställningar.

Platsen visas under Plats.

Lägga till nya platser under resa

På en ny dator är den enda platsinställning du kan välja för modemet den plats som gäller för det land eller den region där du köpte datorn. När du reser till andra länder eller regioner ska du ställa in det inbyggda modemet på en plats som uppfyller de driftsstandarder som gäller för det land eller den region där du tänker använda modemet.

När du lägger till nya platsinställningar sparas de så att du när som helst kan välja en annan inställning. Du kan lägga till flera platsinställningar för alla länder och regioner.

Ansluta till ett kabelnätverk 11

VIKTIGT: Minska risken för att förlora inställningarna för ditt land eller din region genom att inte ta

bort de aktuella modeminställningarna för land eller region. För att du ska kunna använda modemet i andra länder eller regioner och spara inställningarna för landet där du bor bör du lägga till en ny konfiguration för varje plats där du tänker använda modemet.

VIKTIGT: För att minska risken för att konfigurera modemet på ett sätt som bryter mot de lagar och

regler som gäller för telekommunikation i det land eller den region du besöker ska du välja det land/ den region där datorn finns. Modemet kanske inte fungerar korrekt om du väljer fel land eller region.

Windows 7

1. Välj Start > Enheter och skrivare.

2. Högerklicka på den enhet som motsvarar datorn och klicka på Modeminställningar.

OBS! Du måste ange riktnumret till en första (nuvarande) plats innan du kan öppna fliken

Uppringningsregler. Om du inte redan angett någon plats blir du ombedd att ange platsen när du väljer Modeminställningar.

3. Klicka på fliken Uppringningsregler.

4. Klicka på Nytt. Fönstret Ny plats öppnas.

5. Skriv ett namn på den nya platsinställningen i rutan Platsnamn (till exempel hemma eller

jobbet).

6. Välj ett land eller en region i listan Land/region. (Om du väljer ett land eller en region som

modemet inte stöder visas USA eller Storbritannien som land/region.)

7. Ange riktnummer, eventuell operatörskod och eventuellt nummer för extern anslutning.

8. Välj Tonval eller Pulsval vid Slå numret med.

9. Spara den nya platsinställningen genom att klicka på OK. Fönstret Telefoner och modem

öppnas.

10. Gör något av följande:

● Ställ in den nya platsinställningen som nuvarande plats genom att klicka på OK.

● Du kan välja en annan plats som nuvarande plats genom att välja en inställning i listan

Plats och sedan klicka på OK.

OBS! Du kan använda proceduren ovan om du vill lägga till platsinställningar för platser i

det egna landet/regionen såväl som i andra länder och regioner. Du kan till exempel lägga till en inställning med namnet "Arbete" och som innehåller uppringningsreglerna för att ansluta till en extern linje.

Windows XP

1. Välj Start > Kontrollpanelen.

2. Klicka på Skrivare och annan maskinvara.

3. Klicka på Telefoner och modem.

4. Klicka på fliken Uppringningsregler.

5. Klicka på Nytt. Fönstret Ny plats öppnas.

12 Kapitel 2 Nätverk (endast vissa modeller)

6. Skriv ett namn på den nya platsinställningen i rutan Platsnamn (till exempel hemma eller

jobbet).

7. Välj ett land eller en region i listan Land/region. (Om du väljer ett land eller en region som

modemet inte stöder visas USA eller Storbritannien som land/region.)

8. Ange riktnummer, eventuell operatörskod och eventuellt nummer för extern anslutning.

9. Välj Tonval eller Pulsval vid Slå numret med.

10. Spara den nya platsinställningen genom att klicka på OK. Fönstret Telefoner och modem

öppnas.

11. Gör något av följande:

Ställ in den nya platsinställningen som nuvarande plats genom att klicka på OK.

●

Du kan välja en annan plats som nuvarande plats genom att välja en inställning i listan

●

Plats och sedan klicka på OK.

OBS! Du kan använda proceduren ovan om du vill lägga till platsinställningar för platser i det

egna landet/regionen såväl som i andra länder och regioner. Du kan till exempel lägga till en inställning med namnet "Arbete" och som innehåller uppringningsreglerna för att ansluta till en extern linje.

Ansluta till ett lokalt nätverk (LAN) (endast vissa modeller)

För att du ska kunna ansluta till ett lokalt nätverk behöver du en RJ-45-nätverkskabel med åtta stift (köps separat). Om nätverkskabeln har ett störningsskydd (1) som förhindrar störningar från TV- och radiomottagning, riktar du in kabeln så att änden med störningsskyddet (2) är vänd mot datorn.

Så här ansluter du nätverkskabeln:

1. Anslut nätverkskabeln till nätverksjacket (1) på datorn.

Ansluta till ett kabelnätverk 13

2. Anslut den andra änden av nätverkskabeln till ett nätverksuttag i väggen (2).

VARNING: Du kan minska riskerna för elstötar, eldsvåda och skador på utrustningen genom att inte

ansluta en modem- eller telefonkabel till ett RJ-45-jack.

14 Kapitel 2 Nätverk (endast vissa modeller)

3 Multimedia

Följande kan medfölja datorn:

● En eller två inbyggda högtalare

En eller två inbyggda mikrofoner

●

Inbyggd webbkamera

●

Förinstallerad medieprogramvara

●

Knappar eller tangenter för multimedia

●

Använda kontrollerna för medieaktivitet

Beroende på datormodell kan du ha följande medieaktivitetskontroller som du kan spela upp, pausa, snabbspola eller backa mediefiler med:

Ljud

Medieknappar

●

● Snabbtangenter för media (vissa tangenter som används i kombination med fn-tangenten)

● Medieåtgärdstangenter

I guiden Komma igång finns mer information om datorns kontroller för medieaktivitet.

Datorn har många olika ljudfunktioner som du kan använda för att:

Spela musik.

●

Spela in ljud.

●

● Hämta musik från Internet.

● Skapa multimediepresentationer.

Överföra ljud och bilder med snabbmeddelandeprogram.

●

Strömma radioprogram.

●

Skapa (bränna) ljud-CD-skivor med den inbyggda optiska enheten (endast vissa modeller) eller

●

med en extern optisk enhet (tillval).

Använda kontrollerna för medieaktivitet 15

Justera volymen

Beroende på datormodell kan du justera volymen med följande:

● Volymknappar

Snabbtangenter för volym

●

Volymtangenter

●

VARNING: Minska risken för hörselskador genom att sänka volymen innan du sätter på dig

hörlurarna, hörsnäckorna eller ett headset. Mer information om säkerhet finns i Säkerhet, föreskrifter och miljö.

OBS! Volymen går även att ändra i operativsystemet och i vissa program.

OBS! I guiden Komma igång finns mer information om vilka typer av volymkontroller datorn har.

Kontrollera ljudfunktioner på datorn

Windows 7

Så här kontrollerar du ljudfunktionerna på datorn:

1. Välj Start > Kontrollpanelen > Maskinvara och ljud > Ljud.

2. När fönstret Ljud öppnas klickar du på fliken Ljud. Under Programhändelser väljer du valfri

ljudhändelse, t.ex. en pip- eller larmsignal, och klickar på knappen Testa.

Ljud ska nu höras genom högtalarna eller anslutna hörlurar.

Så här kontrollerar du inspelningsfunktionerna på datorn:

1. Välj Start > Alla program > Tillbehör > Ljudinspelaren.

2. Klicka på Starta inspelning och tala i mikrofonen. Spara filen på skrivbordet.

3. Starta ett multimedieprogram och spela upp ljudet.

OBS! För bästa inspelningsresultat bör du tala direkt i mikrofonen och spela in ljudet i en tyst miljö.

Kontrollera eller ändra datorns ljudinställningar genom att klicka på Start > Kontrollpanelen > Maskinvara och ljud > Ljud.

Windows XP

Så här kontrollerar du ljudfunktionerna på datorn:

1. Välj Start > Kontrollpanelen > Ljud, tal och ljudenheter > Ljud och ljudenheter.

2. När fönstret Egenskaper för ljud och ljudenheter öppnas klickar du på fliken Ljud. Under

Programhändelser väljer du valfri ljudhändelse, till exempel en pip- eller larmsignal, och testar

sedan ljudet genom att klicka på pilknappen.

Ljud ska nu höras genom högtalarna eller anslutna hörlurar.

16 Kapitel 3 Multimedia

Så här kontrollerar du inspelningsfunktionerna på datorn:

1. Välj Start > Alla program > Tillbehör > Underhållning > Ljudinspelaren.

2. Klicka på inspelningsknappen och tala i mikrofonen. Spara filen på skrivbordet.

3. Starta ett multimedieprogram och spela upp ljudet.

OBS! För bästa inspelningsresultat bör du tala direkt i mikrofonen och spela in ljudet i en tyst miljö.

Kontrollera eller ändra datorns ljudinställningar genom att högerklicka på ikonen Volym i aktivitetsfältet eller genom att välja Start > Kontrollpanelen > Ljud, tal och ljudenheter > Ljud och

ljudenheter.

Webbkamera (endast vissa modeller)

Vissa datorer har en inbyggd webbkamera som sitter högst upp på bildskärmen. Med hjälp av den förinstallerade programvaran kan du använda webbkameran för att ta ett foto eller spela in en video. Du kan förhandsgranska och spara fotot eller videoinspelningen.

Med webbkameraprogrammet kan du experimentera med följande funktioner:

Spela in och dela videoklipp

●

Spela upp video direkt i ett program för snabbmeddelanden

●

● Ta stillbilder

Slå upp i handledningen Komma igång hur webbkameran används. Information om hur webbkameran används visas om du väljer Start > Hjälp och support.

Använda SkyRoom (endast vissa modeller)

HP SkyRoom är ett videoverktyg som möjliggör videokonferenser och skrivbordsdelning så att deltagare världen över kan samarbeta i realtid.

Du kan använda din befintliga kontaktlista från Microsoft Office Communicator eller Jabber eller skapa en egen lista där du lägger till kontakter manuellt. Mer information finns i programvaruhjälpen till SkyRoom.

Video

Datorn kan vara utrustad med en eller flera av följande externa videoportar:

VGA

●

DisplayPort

●

HDMI

●

VGA

Den externa bildskärmsporten, eller VGA-porten, är ett analogt visningsgränssnitt där en extern VGAvisningsenhet kan anslutas till datorn, t.ex. en extern VGA-bildskärm eller VGA-projektor.

Webbkamera (endast vissa modeller) 17

Anslut en VGA-visningsenhet genom att ansluta enhetens kabel till den externa

▲

bildskärmsporten.

OBS! I handledningen Komma igång finns mer produktspecifik information om hur du växlar

bildskärm.

DisplayPort

I DisplayPort kan du ansluta en digital visningsenhet, t.ex. en bildskärm eller projektor med höga prestanda. DisplayPort ger högre prestanda än den externa VGA-bildskärmsporten och förbättrar den digitala anslutningen.

HDMI

Anslut en digital visningsenhet genom att ansluta enhetens kabel till DisplayPort.

▲

OBS! I handledningen Komma igång finns mer produktspecifik information om hur du växlar

bildskärm.

Via HDMI-porten kan du ansluta datorn till en extern video- eller ljudenhet, till exempel en HDTV eller andra kompatibla digital- eller ljudkomponenter.

OBS! Om du vill överföra videosignaler via HDMI-porten behöver du en HDMI-kabel (köps separat).

18 Kapitel 3 Multimedia

Det går att ansluta en HDMI-enhet till HDMI-porten på datorn. Informationen som visas på datorns skärm kan samtidigt visas på HDMI-enheten.

Så här ansluter du en video- eller ljudenhet till HDMI-porten:

1. Anslut ena änden av HDMI-kabeln till datorns HDMI-port.

2. Anslut den andra änden av kabeln till videoenheten och titta i tillverkarens handledning efter

ytterligare information.

OBS! I handledningen Komma igång finns mer produktspecifik information om hur du växlar

bildskärm.

Konfigurera ljudet för HDMI

När du vill konfigurera HDMI-ljud ansluter du först en ljud- eller videoenhet, t.ex. en HDTV, till HDMIporten på din dator. Konfigurera sedan standardenheten för ljuduppspelning enligt följande:

1. Högerklicka på ikonen Högtalare i meddelandefältet längst till höger i aktivitetsfältet och klicka

på Uppspelningsenheter.

2. På fliken Uppspelning klickar du antingen på Digital utgång eller Digital Output Device

(HDMI).

3. Klicka på Ange standard och sedan på OK.

Du får tillbaka ljud i datorhögtalarna genom att följa dessa steg:

1. Högerklicka på ikonen Högtalare i meddelandefältet längst till höger i aktivitetsfältet och klicka

på Uppspelningsenheter.

2. Klicka på Högtalare på fliken Uppspelning.

3. Klicka på Ange standard och sedan på OK.

Intel Wireless Display (trådlös visning, endast vissa modeller)

Med Intel® Wireless Display (trådlös visning) kan du dela datorinnehållet trådlöst till din TV. Du behöver en trådlös TV-adapter (köps separat) för att du ska kunna använda trådlös visning. Innehåll med utdataskydd, till exempel DVD- och Blu-ray-skivor går inte att spela upp via Intel Wireless

Video 19

Display (trådlös visning). Om du vill veta mer om hur du använder den trådlösa adaptern läser du tillverkarens anvisningar.

OBS! Kontrollera att inställningarna för trådlöst är aktiva på datorn innan du använder den trådlösa

visningen.

Använda HP MediaSmart (endast vissa modeller)

HP MediaSmart förvandlar din dator till en mobil underhållningscentral. Med MediaSmart kan du lyssna på musik-CD-skivor och se på DVD- eller BD-filmer. Du kan också hantera och redigera dina fotosamlingar. MediaSmart har följande funktioner:

Stöd för överföring av spellistor:

●

◦ Överför dina spellistor för MediaSmart-foton till fotoalbum på Internet.

Överför dina spellistor för MediaSmart-videor till YouTube.

◦

Exportera dina MediaSmart-spellistor till CyberLink DVD Suite.

◦

Pandora Internet-radio (endast Nordamerika) – Lyssna på musik som valts ut särskilt för dig,

●

direktuppspelad från Internet.

Starta MediaSmart genom att välja Start > Alla program > HP > HP MediaSmart.

▲

Mer information om hur du använder MediaSmart får du om du väljer Start > Hjälp och support.

20 Kapitel 3 Multimedia

4 Energihantering

OBS! En dator kan ha en strömknapp eller en strömbrytare. Termen strömknapp används i den här

handledningen för båda sorternas strömreglage.

OBS! I Windows 7 finns strömsparläget och i Windows XP vänteläget. Termen strömsparläge

används i den här handledningen för båda. Skillnader mellan operativsystemen som påverkar någon av procedurerna påpekas.

Stänga av datorn

VIKTIGT: Information som inte har sparats går förlorad när datorn stängs av.

Kommandot Stäng av innebär att alla öppna program avslutas, inklusive operativsystemet. Därefter stängs skärm och dator av.

Stäng av datorn under följande förhållanden:

När batteriet måste bytas eller om du behöver komma åt komponenter inuti datorn

●

När du ansluter en extern maskinvaruenhet som inte ansluts till en USB-port

●

När datorn inte ska användas och när den är bortkopplad från elnätet under längre perioder

●

Även om du kan stänga av datorn med strömknappen rekommenderas du att använda kommandot Stäng av i Windows:

OBS! Om datorn är försatt i vilo- eller strömsparläge måste detta avslutas innan det går att stänga

av datorn.

1. Spara arbetet och avsluta alla öppna program.

2. Windows 7 – Välj Start > Stäng av.

Windows XP – Välj Start > Stäng av datorn > Stäng av.

OBS! Om du har registrerat datorn i en nätverksdomän heter knappen Stäng av, inte Stäng av

datorn.

Stänga av datorn 21

Om datorn inte svarar och det inte går att använda ovanstående avstängningsmetoder, kan du försöka med följande nödavstängningsprocedurer:

Windows 7 – Tryck på ctrl+alt+delete och klicka sedan på Ström.

●

Windows XP – Tryck på ctrl+alt+delete. Klicka på Stäng av och sedan på Stäng av.

Håll ned strömknappen i minst fem sekunder.

●

Koppla bort datorn från elnätet och ta ut batteriet.

●

Ställa in energialternativ

Använda energisparlägen

Datorn har två förkonfigurerade energisparlägen: strömsparläge och viloläge.

När strömsparläget startas blinkar strömlampan och sedan släcks skärmen. Ditt arbete sparas i minnet, vilket innebär att det går snabbare att avsluta strömsparläget än att avsluta viloläget. Om datorns strömsparläge har varit aktiverat länge, eller om en kritisk batterinivå nås när strömsparläget är aktiverat, startas viloläget.

När viloläget startas sparas ditt arbete i en vilolägesfil på hårddisken och sedan stängs datorn av.

VIKTIGT: Minska risken för informationsförlust och försämrad ljud- och videokvalitet samt problem

med ljud- och videofunktionerna genom att inte starta strömsparläget eller viloläget när information läses till eller från en skiva eller ett externt mediekort.

OBS! Det går inte att starta någon typ av nätverksanslutning eller utföra datorfunktioner när datorn

är försatt i vilo- eller vänteläge.

Starta och avsluta strömsparläget

Datorn är förinställd på att gå över i strömsparläge om ingen aktivitet utförts på en viss tid, både när datorn körs med batteri och när elnätet används.

Du kan ändra energi- och timeout-inställningarna under Energialternativ på Kontrollpanelen i Windows®.

Om datorn är på kan du starta strömsparläget genom att använda någon av följande metoder:

Tryck snabbt på strömknappen.

●

● Stäng skärmen.

Windows 7 – Välj Start, klicka först på pilen invid knappen Stäng av och sedan på

●

Strömsparläge.

Windows XP – Välj Start > Stäng av datorn > Vänteläge.

Så här avslutar du strömsparläget:

Tryck snabbt på strömknappen.

●

Fäll upp skärmen om den är nedfälld.

●

22 Kapitel 4 Energihantering

Tryck på en tangent på tangentbordet.

●

Aktivera styrplattan.

●

När strömsparläget avslutas tänds strömlampan och därefter visas skärmen med de program som var öppna när strömsparläget aktiverades.

OBS! Om du har konfigurerat att ett lösenord måste anges för avstängning av strömsparläget,

anger du ditt Windows-lösenord. Därefter visas skärmen med eventuella öppna program.

Starta och avsluta viloläget

Systemet är fabriksinställt för att starta viloläget efter en viss tids inaktivitet vid både batteri- och nätdrift och när batteriet är nere på en kritisk laddningsnivå.

Inställningarna för ström och tidsgränser kan ändras på Kontrollpanelen i Windows.

Så här startar du viloläget:

Windows 7 – Välj Start, klicka först på pilen invid knappen Stäng av och sedan på Viloläge.

▲

Windows XP – Välj Start > Stäng av datorn och håll sedan nere skift-tangenten och välj Viloläge.

Så här avslutar du viloläget:

Tryck snabbt på strömknappen.

▲

Strömlampan tänds och därefter visas skärmen med de program som var öppna när viloläget aktiverades.

OBS! Om du har angivit att ett lösenord måste anges för avstängning av viloläget, anger du ditt

Windows-lösenord. Därefter visas skärmen med eventuella öppna program.

Använda energimätaren

Energimätaren finns i meddelandefältet, längst till höger i aktivitetsfältet. Med energimätaren kan du snabbt komma åt energiinställningarna och se hur mycket batteriladdning som återstår.

● Dra pekaren över batterimätarikonen om du vill visa andelen återstående batteriladdning och

aktuellt energischema.

Du tar fram Energialternativ och ändrar energischema genom att klicka på energimätarikonen

●

och välja ett alternativ från listan.

Olika energimätarikoner indikerar om datorn drivs på batteri eller extern nätström. Ikonen visar även ett meddelande när batteriet är nere på en kritisk laddningsnivå.

Använda energischeman

Ett energischema är en samling systeminställningar som styr hur datorn hanterar energi. Med energischeman kan du spara energi och optimera datorns prestanda.

Ställa in energialternativ 23

Visa aktuellt energischema

Gör på något av följande sätt:

Klicka på ikonen Energimätare i meddelandefältet, längst till höger i aktivitetsfältet.

●

Windows 7 – Välj Start > Kontrollpanelen > System och säkerhet > Energialternativ.

●

Windows XP – Välj Start > Kontrollpanelen > Prestanda och underhåll > Energialternativ.

Välja ett annat energischema

Gör på något av följande sätt:

● Klicka på energimätarikonen i meddelandefältet och välj sedan ett energischema i listan.

Windows 7 – Välj Start > Kontrollpanelen > System och säkerhet > Energialternativ och

●

välj sedan ett objekt i listan.

Windows XP – Välj Start > Kontrollpanelen > Prestanda och underhåll > Energialternativ och välj sedan ett objekt i listan.

Anpassa energischeman

Windows 7

1. Klicka på energimätarikonen i meddelandefältet och därefter på Fler energialternativ.

– eller –

Välj Start > Kontrollpanelen > System och säkerhet > Energialternativ.

2. Markera ett energischema och klicka sedan på Ändra schemainställningar.

3. Ändra inställningarna efter behov.

4. Om du vill ändra fler inställningar klickar du på Ändra avancerade inställningar och anger

ändringarna.

Windows XP

1. Välj Start > Kontrollpanelen > Prestanda och underhåll > Energialternativ.

2. Välj ett energischema från listan Energischeman.

3. Ändra inställningarna Är ansluten och Körs på batterier efter behov.

4. Klicka på OK.

Ställa in lösenordsskydd för återaktivering

Windows 7

Så här konfigurerar du att ett lösenord måste anges när datorns strömsparläge eller viloläge avslutas:

1. Välj Start > Kontrollpanelen > System och säkerhet > Energialternativ.

2. Klicka på Kräv lösenord vid återaktivering i vänster ruta.

3. Klicka på Ändra inställningar som för tillfället inte är tillgängliga.

24 Kapitel 4 Energihantering

4. Klicka på Kräv ett lösenord (rekommenderas).

OBS! Om du behöver skapa eller ändra ett lösenord för ett användarkonto klickar du på Skapa

eller ändra lösenordet för ditt användarkonto och följer sedan anvisningarna på skärmen.

Fortsätt till steg 5 om du inte behöver skapa eller ändra lösenordet för ett användarkonto.

5. Klicka på Spara ändringar.

Windows XP

1. Högerklicka på ikonen Energimätare i meddelandefältet och klicka sedan på Justera

energiegenskaper.

2. Klicka på fliken Avancerat.

3. Markera kryssrutan Fråga efter lösenord när datorn går ur strömsparläge.

4. Klicka på Verkställ.

Använda batteriström

Datorn drivs med batteri om den inte är ansluten till elnätet, och om det finns ett laddat batteri i datorn. När datorn är ansluten till elnätet via nätadaptern drivs den med nätström.

Om datorn innehåller ett laddat batteri och går på extern nätström, växlar den till batteriström om nätadaptern kopplas ur.

OBS! När strömkabeln kopplas ur sänks skärmens ljusstyrka automatiskt för att spara på batteriet.

Slå upp i handledningen Komma igång hur du höjer eller sänker skärmens ljusstyrka.

Du kan låta batteriet vara kvar i datorn eller ta ut det för förvaring, beroende på hur du arbetar. Om du låter batteriet vara kvar i datorn, laddas det när datorn är ansluten till nätström. Dessutom skyddas ditt arbete om det blir strömavbrott. Batteriet i datorn laddas dock ur långsamt om datorn är avstängd och inte ansluten till elnätet.

VARNING: Minska risken för säkerhetsproblem genom att bara använda det batteri som medföljer

datorn, ett reservbatteri från HP eller ett kompatibelt batteri från HP.

Datorbatteriets livslängd beror på energisparinställningarna, vilka program som körs på datorn, skärmens ljusstyrka, eventuella externa enheter som är anslutna till datorn och andra faktorer.

Hitta batteriinformation i Hjälp och support i Windows 7

Under Hjälp och support hittar du följande verktyg och informationsresurser för batteriet:

Ett batterikontrollverktyg för kontroll av batteriets kapacitet

●

Information om kalibrering, energihantering och skötsel och förvaring för maximal

●

batterilivslängd

Information om batterityper, specifikationer, livscykler och kapacitet

●

Så här visar du batteriinformation:

Välj Start > Hjälp och support > Läs mer > Energischeman: Vanliga frågor och svar.

▲

Använda batteriström 25

Använda Batterikontroll i Windows 7

Batterikontroll i Hjälp och support innehåller information om statusen för det batteri som är installerat i datorn.

Så här kör du Batterikontroll:

1. Anslut nätadaptern till datorn.

OBS! Datorn måste gå på extern ström för att batterikontrollen ska fungera som den ska.

2. Välj Start > Hjälp och support > Felsökning > Ström, värme och mekaniskt.

3. Klicka på fliken Ström och sedan på Batterikontroll.

Under en batterikontroll undersöks batteriet och battericellerna för att se om de fungerar som de ska och undersökningsresultaten rapporteras.

Visa återstående batteriladdning

▲ Dra pekaren över energimätarikonen i meddelandefältet, längst till höger i aktivitetsfältet.

Maximera batteriets urladdningstid

Batteriets urladdningstid varierar, beroende på vilka funktioner du använder medan du kör datorn på batterikraft. Den längsta urladdningstiden minskar gradvis i takt med att batteriets naturliga lagringskapacitet minskar.

Tips för att maximera batteriets urladdningstid:

Sänk bildskärmens ljusstyrka.

●

Ta bort batteriet från datorn när det inte används eller laddas.

●

Förvara batteriet svalt och torrt.

●

Windows 7 - Markera alternativet Energisparläge under Energialternativ.

●

Hantera låg batteriladdningsnivå

I detta avsnitt beskrivs de varningar och de systemåtgärder som har ställts in på fabriken. En del varningsmeddelanden och systemåtgärder för låga batteriladdningsnivåer kan du ändra i fönstret Energialternativ på Kontrollpanelen i Windows. De inställningar som har gjorts med Energialternativ påverkar inte lampor.

Identifiera låg batteriladdningsnivå

När ett batteri som är datorns enda tillgängliga strömkälla kommer ner på en låg laddningsnivå händer följande:

Batterilampan (endast vissa modeller) visar att laddningsnivån är låg eller kritisk.

●

OBS! Läs mer om batterilampan i handledningen Komma igång.

– eller –

Energimätarikonen i meddelandefältet visar ett meddelande om låg eller kritisk laddningsnivå.

●

26 Kapitel 4 Energihantering

OBS! Läs Använda energimätaren på sidan 23 för ytterligare information om energimätaren.

Följande åtgärder utförs när en låg batteriladdningsnivå nås:

● Om viloläget är aktiverat och datorn är påslagen eller i strömsparläge, startas viloläget.

● Om viloläget är inaktiverat och datorn är påslagen eller i strömsparläge, förblir den i

strömsparläge och stängs sedan av varvid information som inte har sparats går förlorad.

Åtgärda låg batteriladdningsnivå

Åtgärda låg batteriladdningsnivå när det finns tillgång till en extern strömkälla

▲ Anslut någon av följande enheter:

● Nätadapter

Valfri docknings- eller expansionsenhet

●

Extra nätadapter som köpts som tillbehör från HP

●

Åtgärda låg batteriladdningsnivå när det finns tillgång till ett laddat batteri

1. Stäng av datorn eller starta viloläge.

2. Byt ut det urladdade batteriet mot ett laddat.

3. Starta datorn.

Åtgärda låg batteriladdningsnivå när det inte finns tillgång till en strömkälla

Starta viloläget.

●

● Spara arbetet och stäng av datorn.

Åtgärda låg batteriladdningsnivå om det inte går att avsluta viloläget

Gör så här, om laddningen är så låg att det inte går att avsluta viloläget:

1. Byt ut det urladdade batteriet mot ett laddat eller koppla datorn till det externa elnätet via

nätadaptern.

2. Avsluta viloläget genom att trycka på strömknappen.

Spara på batteriet

● Välj inställningar för låg strömförbrukning i Energialternativ på Kontrollpanelen i Windows.

● Stäng av trådlösa anslutningar och anslutningar för lokalt nätverk när du inte använder dem.

Koppla bort externa enheter som inte är anslutna till elnätet om de inte används.

●

Stoppa, inaktivera eller ta ut eventuella externa mediekort som du inte använder.

●

Minska bildskärmens ljusstyrka.

●

Starta strömsparläget eller viloläget eller stäng av datorn när du tar en paus i arbetet.

●

Använda batteriström 27

Förvara ett batteri

VIKTIGT: Minska risken för att batteriet skadas genom att inte utsätta det för hög temperatur under

en längre tid.

Om datorn ska stå oanvänd i mer än två veckor och dessutom vara frånkopplad från elnätet under den tiden, ska du ta ut batteriet och förvara det separat.

Ett batteri som förvaras på en sval och torr plats laddas ur långsammare.

OBS! Ett batteri som inte används bör kontrolleras var sjätte månad. Om kapaciteten understiger 50

procent ska du ladda batteriet innan du lägger undan det igen.

Kalibrera ett batteri som har legat oanvänt i en månad eller mer innan du använder det.

Kassera ett använt batteri

VARNING: Eftersom det föreligger risk för brand eller brännskador får du varken ta isär, krossa eller

punktera ett batteri till datorn. Du får inte heller kortsluta batteriets kontakter eller slänga batteriet i eld eller vatten.

Läs Säkerhet, föreskrifter och miljö om korrekt batterikassering.

Byta ut batteriet

I Windows 7 uppmanar Batterikontroll i Hjälp och support till batteribyte när en intern cell inte laddas ordentligt eller när batteriets lagringskapacitet blivit dålig. Om batteriet täcks av en HP-garanti innehåller instruktionerna ett garanti-ID. Ett meddelande hänvisar dig till HP:s webbplats, där du kan få mer information om hur du beställer ett nytt batteri.

28 Kapitel 4 Energihantering

Använda extern nätström

OBS! Mer information om anslutning till elnätet finns i den tryckta foldern Snabbinstallation som

medföljer datorn.

Extern nätström tillförs via en godkänd nätadapter eller en docknings- eller expansionsenhet (tillval).

VARNING: Minska risken för säkerhetsproblem genom att bara använda den nätadapter som

medföljer datorn, en reservnätadapter från HP eller en kompatibel nätadapter från HP.

Anslut datorn till elnätet under följande förhållanden:

VARNING: Ladda inte datorns batteri när du är ombord på flygplan.

När du laddar eller kalibrerar ett batteri

●

● När du installerar eller ändrar systemprogramvara

När du skriver information till en CD, DVD eller BD (endast vissa modeller)

●

När du använder Diskdefragmenteraren

●

När du säkerhetskopierar eller återställer

●

När du ansluter datorn till elnätet inträffar följande:

Batteriet börjar laddas.

●

● Om datorn är påslagen, ändras energimätarikonens utseende i meddelandefältet.

Om du kopplar bort datorn från elnätet inträffar följande:

Datorn drivs med batteriet.

●

Skärmens ljusstyrka sänks automatiskt, så att batteriladdningen räcker längre.

●

Använda extern nätström 29

Testa en nätadapter

Testa nätadaptern om något av följande händer när datorn är ansluten till nätström:

● Datorn startar inte.

Bildskärmen startar inte.

●

Inga indikatorer lyser.

●

Så här testar du nätadaptern:

1. Stäng av datorn.

2. Ta ut batteriet ur datorn.

3. Anslut nätadaptern till datorn och anslut den sedan till ett eluttag.

4. Starta datorn.

Om indikatorerna tänds fungerar nätadaptern som den ska.

●

Om strömlamporna förblir släckta fungerar inte nätadaptern och bör bytas ut.

●

Kontakta teknisk support för information om hur du skaffar en ny nätadapter.

30 Kapitel 4 Energihantering

5 Externa kort och enheter

Använda kort för digitalmedieplatsen (endast vissa modeller)

Med digitalkort (tillval) kan du lagra data på ett säkert sätt och enkelt dela data med andra. Korten används ofta i såväl digitalkameror som handdatorer och andra datorer.

I handledningen Komma igång står det vilka digitala kortformat som stöds av din dator.

Sätta i ett digitalkort

VIKTIGT: Var varsam när du sätter i ett digitalkort så att inte kortkontakterna skadas.

1. Håll kortet med etikettsidan uppåt och kontakterna vända mot datorn.

2. Sätt i kortet på digitalmedieplatsen och skjut in det tills det sitter ordentligt på plats.

Ett ljud hörs när enheten har identifierats och en meny med alternativ kan visas.

Ta ut ett digitalkort

VIKTIGT: Ta ut digitalkortet på ett säkert sätt, så minskar du risken för förlorad information och för

att datorn slutar svara. Följ nedanstående instruktioner:

1. Spara din information och stäng alla program som är associerade med digitalkortet.

2. Klicka på ikonen för borttagning av maskinvara i meddelandefältet, längst till höger i

aktivitetsfältet. Följ sedan instruktionerna på skärmen.

Använda kort för digitalmedieplatsen (endast vissa modeller) 31

3. Tryck in kortet (1) och ta sedan bort det från kortplatsen (2).

– eller –

Dra ut kortet ur kortplatsen.

Använda PC Card-kort (endast vissa modeller)

Ett PC Card-kort är ett tillbehör i kreditkortsstorlek som är utformat i enlighet med specifikationerna från PCMCIA (Personal Computer Memory Card International Association). PC Card-kortläsaren stöder följande PC Card-kortformat:

32-bitars (CardBus) och 16-bitars PC Card-kort

●

PC Card-kort typ I och II

●

OBS! PC Card-kort för zoomad video och 12 V PC Card-kort stöds inte.

Konfigurera ett PC Card-kort

Installera enbart den programvara som krävs för enheten så att du inte förlorar stödet för andra PC Card-kort vid konfigurationen. Gör så här om du instrueras av PC Card-korttillverkaren att installera enhetsdrivrutiner:

● Installera bara de drivrutiner som gäller för ditt operativsystem.

Installera inte annan programvara från korttillverkaren, till exempel korttjänster, sockettjänster

●

eller aktivatorer.

Sätta i ett PC Card-kort

VIKTIGT: Sätt inte in ett ExpressCard på en PC Card-kortplats. Då kan datorn och de externa

mediekorten skadas.

32 Kapitel 5 Externa kort och enheter

VIKTIGT: Så här minskar du risken för att kontakterna skadas:

Använd minsta möjliga kraft när du sätter in ett PC Card-kort.

Flytta eller transportera inte datorn när ett PC Card-kort används.

PC Card-kortplatsen kan innehålla ett transportskydd. Transportskyddet måste tas bort innan du kan sätta in ett PC Card-kort:

1. Tryck på utmatningsknappen för PC Card-kort (1).

När du gör det skjuts knappen ut så att det går att frigöra transportskyddet.

2. Tryck på utmatningsknappen för PC Card-kort igen så att transportskyddet frigörs.

3. Dra ut skyddet från kortplatsen (2).

Så här sätter du in ett PC Card-kort:

1. Håll kortet med etikettsidan uppåt och kontakterna vända mot datorn.

2. För in kortet i PC Card-kortplatsen och tryck på det tills det sitter på plats.

När kortet har upptäckts hörs ett ljud och en meny med tillgängliga alternativ kan visas.

OBS! Första gången ett PC Card-kort ansluts visas ett meddelande i meddelandefältet som

talar om att datorn har identifierat enheten.

OBS! Du sparar ström genom att stoppa eller ta ut PC Card-kortet när det inte används.

Använda PC Card-kort (endast vissa modeller) 33

Ta bort ett PC Card-kort

VIKTIGT: Stoppa alltid PC Card-kortet innan du tar ut det, så minskar risken för dataförluster och

för att datorn slutar svara.

1. Spara all information och stäng alla program som är kopplade till PC Card-kortet.

2. Klicka på ikonen Borttagning av maskinvara i meddelandefältet, längst till höger i aktivitetsfältet,

och följ sedan anvisningarna på skärmen.

3. Frigör och ta ut PC Card-kortet:

a. Tryck på utmatningsknappen för PC Card-kort (1).

När du gör det skjuts knappen ut så att det går att frigöra PC Card-kortet.

b. Tryck på utmatningsknappen för PC Card-kort igen så att PC Card-kortet frigörs.

c. Dra ut PC Card-kortet (2) från kortplatsen.

Använda ExpressCard-kort (endast vissa modeller)

Ett ExpressCard-kort är ett högpresterande PC Card-kort som sätts in i ExpressCard-kortplatsen.

Liksom vanliga PC Card-kort har ExpressCard-korten utformats i enlighet med specifikationerna från PCMCIA (Personal Computer Memory Card International Association).

Konfigurera ett ExpressCard-kort

Installera bara den programvara som krävs för kortet. Om du instrueras av ExpressCardkorttillverkaren att installera enhetsdrivrutiner:

Installera bara de drivrutiner som gäller för ditt operativsystem.

●

Installera ingen extra programvara från ExpressCard-kortets tillverkare, till exempel korttjänster,

●

sockettjänster eller aktiveringsfiler.

34 Kapitel 5 Externa kort och enheter

Sätta in ett ExpressCard-kort

VIKTIGT: Förhindra skador på datorn och de externa mediekorten genom att inte sätta in ett PC

Card-kort på en ExpressCard-kortplats.

VIKTIGT: Så här minskar du risken för att kontakterna skadas:

Använd minsta möjliga kraft när du sätter in ett ExpressCard-kort.

Flytta eller transportera inte datorn när ett ExpressCard-kort används.

ExpressCard-kortplatsen kan innehålla ett transportskydd. Så här tar du bort transportskyddet:

1. Tryck transportskyddet inåt (1) så att det frigörs.

2. Dra ut skyddet från kortplatsen (2).

Så här sätter du in ett ExpressCard-kort:

1. Håll kortet med etikettsidan uppåt och kontakterna vända mot datorn.

2. För in kortet i ExpressCard-kortplatsen och tryck på kortet tills det sitter på plats.

När kortet har upptäckts hörs ett ljud och en meny med alternativ kan visas.

OBS! Första gången ett ExpressCard-kort ansluts visas ett meddelande i meddelandefältet

som talar om att datorn har identifierat kortet.

OBS! Du sparar ström genom att stoppa eller ta ut kortet när det inte används.

Använda ExpressCard-kort (endast vissa modeller) 35

Ta ut ett ExpressCard-kort

VIKTIGT: Ta ut ExpressCard-kortet på ett säkert sätt, så minskar du risken för förlorad information

och för att datorn slutar svara. Följ nedanstående instruktioner:

1. Spara all information och stäng alla program som är kopplade till ExpressCard-kortet.

2. Klicka på ikonen borttagning av maskinvara i meddelandefältet, längst till höger i aktivitetsfältet,

och följ sedan anvisningarna på skärmen.

3. Så här frigör du och tar ut ExpressCard-kortet:

a. Tryck ExpressCard-kortet försiktigt inåt (1) så att det frigörs.

b. Dra ut ExpressCard-kortet från kortplatsen (2).

Använda smartkort (endast vissa modeller)

OBS! I det här kapitlet används termen smartkort för både smartkort och Java™-kort.

Ett smartkort är ett kreditkortsstort tillbehör som innehåller ett mikrochips med minne och en mikroprocessor. Ett smartkort har, precis som datorer, ett operativsystem för hantering av indata och utdata. Korten innehåller också säkerhetsfunktioner som skyddar mot otillåten användning. Smartkort av branschstandard används med smartkortläsaren (endast vissa modeller).

För åtkomst till mikrochipets innehåll måste en PIN-kod (personligt id-nummer) anges. Mer information om kortens säkerhetsfunktioner finns i Hjälp och support.

36 Kapitel 5 Externa kort och enheter

Sätta i ett smartkort

1. Håll kortet med etikettsidan uppåt och skjut försiktigt in det i kortläsaren tills det sitter på plats.

2. Logga in på datorn med kortets PIN-kod enligt instruktionerna på skärmen.

Ta ut ett smartkort

Fatta tag i smartkortets kanter och dra ut det ur läsaren.

▲

Använda en USB-enhet

USB (Universal Serial Bus) är ett maskinvarugränssnitt som kan användas för att ansluta en extra extern enhet såsom ett USB-tangentbord, en mus, en diskenhet, en skrivare, en skanner eller en hubb till datorn.

En del USB-enheter kan kräva ytterligare programvara som vanligtvis medföljer enheten. Mer information om enhetsspecifik programvara finns i tillverkarens instruktioner. De kan finnas i programvaran, på skivan eller på tillverkarens webbplats.

Datorn har minst en USB-port som stöder USB 1.0-, 1.1-, 2.0- eller 3.0-enheter. Datorn kan även ha en USB-strömport som ger ström till en extern enhet via en USB-strömkabel. En extra dockningsenhet eller USB-hubb ger ytterligare USB-portar som kan användas med datorn.

Ansluta en USB-enhet

VIKTIGT: Minska risken för skador på USB-kontakten genom att ansluta enheten så varligt som

möjligt.

Använda en USB-enhet 37

Sätt USB-kabeln till enheten i USB-porten.

▲

Ett ljud hörs när enheten har upptäckts.

OBS! Första gången en USB-enhet ansluts visas ett meddelande i meddelandefältet som talar om

att datorn har identifierat enheten.

Ta bort en USB-enhet

VIKTIGT: Dra inte i själva kabeln när du tar bort USB-enheten, utan håll i kontakten. Annars kan

USB-kontakten skadas.

VIKTIGT: Gör så här för att ta bort en USB-enhet på ett säkert sätt, så minskar risken för förlorad

information eller för att datorn slutar svara.

1. Spara all information och stäng alla program som är kopplade till USB-enheten innan du kopplar

bort den.

2. Klicka på ikonen borttagning av maskinvara i meddelandefältet, längst till höger i aktivitetsfältet,

och följ sedan anvisningarna på skärmen.

3. Ta bort enheten.

Använda 1394-enheter (endast vissa modeller)

IEEE 1394 är ett maskinvarugränssnitt som används för att ansluta höghastighetsenheter för multimedia eller datalagring till datorn. Skannrar och digitalkameror samt digitala videokameror och bandspelare kräver ofta en 1394-anslutning.

En del 1394-enheter kan kräva ytterligare supportprogramvara som vanligtvis medföljer enheten. Mer information om enhetsspecifik programvara finns i tillverkarens användarhandbok till enheten.

1394-porten stödjer också IEEE 1394a-enheter.

38 Kapitel 5 Externa kort och enheter

Ansluta en 1394-enhet

VIKTIGT: Anslut 1394-enheten så varligt som möjligt, så minskar risken för skador på kontakten.

Anslut en 1394-enhet till datorn genom att ansluta enhetens 1394-kabel till 1394-porten.

▲

Du hör ett ljud när enheten har upptäckts.

Ta bort en 1394-enhet

VIKTIGT: Stoppa 1394-enheten innan den tas bort. Då minskar risken för förlust av information och

för att systemet låser sig.

VIKTIGT: Dra inte i själva kabeln när du tar bort 1394-enheten, utan håll i kontakten. Annars kan

1394-kontakten skadas.

1. Spara all information och stäng alla program som är kopplade till 1394-enheten innan du kopplar

bort den.

2. Klicka på ikonen borttagning av maskinvara i meddelandefältet, längst till höger i aktivitetsfältet,

och följ sedan anvisningarna på skärmen.

3. Ta bort enheten.

Använda en eSATA-enhet (endast vissa modeller)

En eSATA-port ansluter en extra eSATA-komponent med hög prestanda, t.ex. en extern eSATAhårddisk.

En del eSATA-enheter kan kräva ytterligare supportprogramvara som vanligtvis medföljer enheten. Mer information om enhetsspecifik programvara finns i tillverkarens användarhandbok till enheten.

OBS! eSATA-porten stöder också en valfri USB-enhet.

Ansluta en eSATA-enhet

VIKTIGT: Anslut enheten så varligt som möjligt, så minskar risken för skador på eSATA-kontakten.

Använda en eSATA-enhet (endast vissa modeller) 39

Anslut en eSATA-enhet till datorn genom att ansluta enhetens eSATA-kabel till eSATA-porten.

▲

Du hör ett ljud när enheten har upptäckts.

Ta bort en eSATA-enhet

VIKTIGT: Dra inte i själva kabeln när du tar bort eSATA-enheten, utan håll i kontakten. Annars kan

eSATA-kontakten skadas.

VIKTIGT: Gör så här för att ta bort enheten på ett säkert sätt, så minskar risken för förlorad

information eller för att datorn slutar svara.

1. Spara all information och stäng alla program som är kopplade till eSATA-enheten innan du

kopplar bort den.

2. Klicka på ikonen borttagning av maskinvara i meddelandefältet, längst till höger i aktivitetsfältet,

och följ sedan anvisningarna på skärmen.

3. Ta bort enheten.

40 Kapitel 5 Externa kort och enheter

Använda extra externa enheter

OBS! Mer information om nödvändig programvara och drivrutiner eller vilken port på datorn som

ska användas finns i tillverkarens instruktioner.

Så här ansluter du en extern enhet till datorn:

VIKTIGT: Du kan minska risken för att skada utrustningen när en elnätsdriven enhet ska anslutas

genom att se till att enheten är avstängd och att strömkabeln är urdragen.

1. Anslut enheten till datorn.

2. Om du ansluter en eldriven enhet, sätter du strömkabeln i ett jordat eluttag.

3. Starta enheten.

När du kopplar bort en frånkopplad extern enhet ska du stänga av den och sedan koppla bort den från datorn. När du kopplar bort en eldriven extern enhet ska du stänga av den, koppla bort den från datorn och sedan dra ur strömkabeln.

Använda externa enheter (tillval)

Flyttbara externa enheter utökar dina möjligheter att lagra och komma åt information. En USB-enhet kan läggas till datorn genom att den ansluts till en USB-port på datorn.

OBS! HP:s externa optiska USB-enheter bör anslutas till USB-strömporten på datorn.

Exempel på USB-enheter:

● 1,44 MB diskettenhet

● Hårddiskmodul (en hårddisk med adapter)

Extern optisk enhet (CD, DVD och Blu-ray)

●

MultiBay-enhet

●

Använda expansionsporten (endast vissa modeller)

Expansionsporten ansluter datorn till en extra docknings- eller expansionsport så att ytterligare portar och anslutningar kan användas ihop med datorn.

OBS! Datorn har bara en expansionsport. Begreppet expansionsport 3 beskriver typen av

expansionsport.

Använda extra externa enheter 41

Använda dockningskontakten (endast vissa modeller)

Dockningskontakten ansluter datorn till en dockningsenhet (tillval). En dockningsenhet ger ytterligare portar och kontakter som kan användas med datorn.

OBS! Bilden nedan kan se lite annorlunda ut än din dator eller dockningsenhet.

42 Kapitel 5 Externa kort och enheter

6Enheter

Hantera enheter

Diskenheter och optiska enheter är ömtåliga datorkomponenter som måste hanteras varligt. Läs följande försiktighetsåtgärder innan du hanterar enheterna. Ytterligare försiktighetsåtgärder finns i respektive procedurer.

Vidta dessa försiktighetsåtgärder:

● Innan du flyttar en dator som är ansluten till en extern hårddisk ska du övergå till strömsparläge

och vänta till skärmen har tömts, eller först koppla från den externa hårddisken på korrekt sätt.

● Ladda ur all statisk elektricitet genom att röra vid den omålade metallytan på diskenheten innan

du hanterar den.

Rör inte vid kontaktstiften på enheten eller datorn.

●

● Hantera enheter försiktigt. Du bör inte tappa en enhet eller placera föremål på dem.

● Stäng av datorn innan du tar ut eller sätter i en enhet. Om du är osäker på om datorn är

avstängd, i strömsparläge eller i viloläge startar du datorn och stänger sedan av den via operativsystemet.

Använd inte våld när du sätter enheten på plats.

●

Använd inte tangentbordet och flytta inte datorn medan en skiva skrivs i en optisk enhet.

●

Vibrationer kan störa skrivfunktionen.

Om batteriet är den enda strömkällan bör du se till att det är tillräckligt laddat innan du skriver till

●

ett medium.

Utsätt inga enheter för extrema temperaturer eller fukt.

●

Utsätt inga lagringsenheter för vätskor. Spreja dem inte med rengöringsmedel.

●

Ta ut mediet från diskenheten innan du tar bort enheten från enhetsplatsen, eller innan du reser

●

med, transporterar eller lägger undan den för förvaring.

Om en diskenhet måste skickas per post bör du placera den i en varupåse med bubbelfolie eller

●

annan lämplig skyddande förpackning med etiketten ”FRAGILE” (Ömtåligt).

Undvik att utsätta en enhet för magnetiska fält. Säkerhetsenheter med magnetiska fält inkluderar

●

säkerhetsutrustning på flygplatser som du passerar gående och handburna metalldetektorer. På bagageband och annan flygplatsutrustning som används för kontroll av kabinbagage används inte magnetism, utan röntgen, som inte skadar enheten.

Hantera enheter 43

Använda hårddiskar

Förbättra hårddiskens prestanda

Använda Diskdefragmenteraren

Allteftersom du använder datorn blir filerna på hårddisken fragmenterade. Diskdefragmenteraren sammanfogar de fragmenterade filerna och mapparna på hårddisken så att systemet kan arbeta mer effektivt.

OBS! Det är inte nödvändigt att köra Diskdefragmenteraren på halvledarenheter.

När du har startat Diskdefragmenteraren arbetar den utan övervakning. Beroende på hur stor hårddisk och hur många fragmenterade filer du har, kan detta ta mer än en timme. Det kan vara bra att ställa in Defragmenteraren så att den körs under natten, eller någon annan gång när du inte behöver datorn.

HP rekommenderar att du defragmenterar hårddisken minst en gång i månaden. Du kan ställa in Diskdefragmenteraren så att den körs en gång i månaden, men du kan också defragmentera datorn manuellt när som helst.

Så här gör du för att använda Diskdefragmenteraren:

1. Anslut datorn till elnätet.

2. Välj Start > Alla program > Tillbehör > Systemverktyg > Diskdefragmenteraren.

3. Windows 7 – Klicka på Defragmentera disk.

OBS! Windows innehåller funktionen Kontroll av användarkonto som förbättrar datorns

säkerhet. Du kan bli ombedd att ge tillåtelse eller ange lösenord för uppgifter som att installera program, köra verktyg eller ändra Windows-inställningar. Mer information finns i Hjälp och support.

Windows XP – Klicka under Volym på beteckningen för den hårddisk som du vill defragmentera, vanligtvis (C:), och klicka sedan på Defragmentera.

Öppna programvaruhjälpen för Diskdefragmenteraren om du vill ha ytterligare information.

Använda Diskrensning

Diskrensning söker igenom hårddisken efter onödiga filer som du tryggt kan ta bort för att frigöra diskutrymme och hjälpa datorn att arbeta mer effektivt.

Så här gör du för att använda Diskrensning:

1. Välj Start > Alla program > Tillbehör > Systemverktyg > Diskrensning.

2. Följ instruktionerna på skärmen.

44 Kapitel 6 Enheter

Använda programmet HP ProtectSmart Hard Drive Protection i Windows 7 (endast vissa modeller)

HP ProtectSmart Hard Drive Protection skyddar en hårddisk genom att parkera enheten och stoppa dataförfrågningar under något av följande förhållanden:

Du tappar datorn.

●

● Du flyttar på datorn med stängd skärm medan datorn drivs på batteri.

Strax efter en sådan händelse återställer HP ProtectSmart Hard Drive Protection hårddisken till normal drift.

OBS! Eftersom SSD-enheter saknar rörliga delar behövs heller inte HP ProtectSmart Hard Drive

Protection.

OBS! Hårddiskar i den primära och den sekundära hårddiskplatsen skyddas av HP ProtectSmart

Hard Drive Protection. Hårddiskar som är anslutna till USB-portar skyddas inte av HP ProtectSmart Hard Drive Protection.

Mer information finns i programvaruhjälpen för HP ProtectSmart Hard Drive Protection.

Identifiera HP ProtectSmart Hard Drive Protections status

Enhetslampan på datorn byter färg för att visa att hårddisken i den primära eller i den sekundära hårddiskplatsen (endast vissa modeller) är parkerad. Du kan kontrollera om enheterna är skyddade och om en enhet är parkerad genom att välja Start > Kontrollpanelen > Maskinvara och ljud > Windows Mobilitetscenter:

Om programvaran HP ProtectSmart Hard Drive Protection är aktiverad visas en grön bock över

●

hårddiskikonen.

Om programvaran HP ProtectSmart Hard Drive Protection är inaktiverad visas ett rött kryss över

●

hårddiskikonen.

Om enheterna är parkerade, visas en gul måne över hårddiskikonen.

●

Ikonen i Mobilitetscenter visar eventuellt inte enhetens senaste status. Om du vill att ikonen ska uppdateras direkt så snart statusen förändras måste du aktivera ikonen i meddelandefältet.

Så här aktiverar du meddelandefältikonen:

1. Välj Start > Kontrollpanelen > Maskinvara och ljud > HP ProtectSmart Hard Drive

Protection.

OBS! Klicka på Ja om Kontroll av användarkonto uppmanar dig att göra detta.

2. På raden Ikon i meddelandefältet klickar du på Visa.

3. Klicka på OK.

Hantera ström med en parkerad hårddisk

Om HP ProtectSmart Hard Drive Protection har parkerat hårddisken beter sig datorn så här:

Datorn går inte att stänga av.

●

Datorn kommer inte att starta strömspar- eller viloläge, med undantag för vad som beskrivs i

●

följande informationsavsnitt.

Använda hårddiskar 45

OBS! Om datorn körs på batterikraft och når en kritiskt låg batterinivå kan viloläget startas,

även om HP ProtectSmart Hard Drive Protection har parkerat hårddisken.

HP rekommenderar att du antingen stänger av datorn eller startar strömspar- eller viloläge innan du flyttar den.

Använda programmet HP ProtectSmart Hard Drive Protection

Programmet HP ProtectSmart Hard Drive Protection kan aktiveras eller inaktiveras av en administratör.

OBS! Beroende på vilka användarprivilegier du har, kanske du inte kan aktivera eller inaktivera HP

ProtectSmart Hard Drive Protection. Medlemmar i gruppen Administratörer kan ändra behörigheten för användare som inte är administratörer.

Följ dessa steg för att öppna programvaran och ändra inställningar:

1. I Mobilitetscenter: Klicka på hårddiskikonen så att fönstret HP ProtectSmart Hard Drive

Protection öppnas.

– eller –

Välj Start > Kontrollpanelen > Maskinvara och ljud > HP ProtectSmart Hard Drive

Protection.

OBS! Klicka på Ja om Kontroll av användarkonto uppmanar dig att göra detta.

2. Klicka på lämplig knapp för att ändra inställningar.

3. Klicka på OK.

Använda optiska enheter (endast vissa modeller)

Exempel på optiska enheter:

●

● DVD

● Blu-ray (BD)

Identifiera den installerade optiska enheten

Windows 7 – Välj Start > Dator.

▲

Windows XP – Välj Start > Den här datorn.

Du får se en lista över alla enheter som är installerade i datorn, inklusive den optiska enheten.

46 Kapitel 6 Enheter

Sätta i en optisk skiva

Utmatningsfack

1. Starta datorn.

2. Tryck på frigöringsknappen (1) på enhetens panel så att skivfacket frigörs.

3. Dra försiktigt ut facket (2).

4. Håll skivan i kanterna och undvik att vidröra de plana ytorna. Placera skivan på spindeln i facket

med etikettsidan uppåt.

OBS! Om facket inte är helt åtkomligt lutar du skivan försiktigt så att den ligger över spindeln

och trycker den sedan på plats.

5. Tryck ned skivan (3) försiktigt på spindeln i facket tills den sitter på plats.

6. Stäng skivfacket.

OBS! När du har satt in skivan blir det vanligtvis en kort paus. Om du inte har valt någon

mediespelare öppnas en dialogruta för automatisk uppspelning. Du uppmanas där välja hur du vill använda skivans innehåll.

Inmatningsöppning

VIKTIGT: Mata inte in 8 cm optiska skivor i en optisk enhet med inmatningsöppning. Den optiska

enheten kan skadas då.

1. Starta datorn.

2. Håll skivan i kanterna och undvik att vidröra de plana ytorna. Lägg i skivan med etikettsidan

uppåt.

Använda optiska enheter (endast vissa modeller) 47

3. Skjut varligt in skivan i inmatningsöppningen.

Ta bort en optisk skiva

Utmatningsfack

Det finns två sätt att ta ut en CD- eller DVD-skiva, beroende på om skivfacket öppnas normalt eller inte.

Om skivfacket går att öppna på vanligt sätt

1. Tryck på utmatningsknappen (1) på enhetens panel så att skivfacket matas ut, och dra försiktigt

ut det helt (2) tills det tar stopp.

2. Ta ut skivan (3) ur facket genom att trycka försiktigt nedåt på spindeln medan du lyfter i

ytterkanterna på skivan. Håll skivan i kanterna och undvik att röra vid de plana ytorna.

OBS! Om facket inte är helt åtkomligt lutar du på skivan försiktigt när du tar ut den.

3. Stäng skivfacket och placera skivan i ett skyddande fodral.

Om skivfacket inte går att öppna

1. Sätt i ena änden av ett gem (1) i frigöringsfördjupningen på enhetens frontpanel.

2. Tryck försiktigt på gemet tills facket frigörs och dra sedan ut facket (2) tills det tar stopp.

48 Kapitel 6 Enheter

3. Ta ut skivan (3) ur facket genom att trycka försiktigt nedåt på spindeln medan du lyfter i

ytterkanterna på skivan. Håll skivan i kanterna och undvik att röra vid de plana ytorna.

OBS! Om facket inte är helt åtkomligt lutar du på skivan försiktigt när du tar ut den.

4. Stäng skivfacket och placera skivan i ett skyddande fodral.

Inmatningsöppning

1. Tryck på utmatningsknappen (1) intill enheten.

2. Ta ut skivan (2) genom att hålla den i kanterna och undvika att röra vid de plana ytorna.

3. Lägg skivan i ett skyddsfodral.

Använda optiska enheter (endast vissa modeller) 49

Dela optiska enheter

Även om din dator saknar inbyggd optisk enhet kan du få åtkomst till data och programvara samt installera program genom att dela en optisk enhet ansluten till en annan dator i ditt nätverk. Att dela enheter är en funktion i Windows-operativsystemet som gör att en enhet på en dator kan vara tillgänglig för andra datorer i samma nätverk.

OBS! Du måste ha ett nätverk installerat för att kunna dela en optisk enhet. Läs Nätverk (endast

vissa modeller) på sidan 2 för ytterligare information om hur du installerar ett nätverk.

OBS! Vissa skivor, t.ex. DVD-filmer och spel, kan vara kopieringsskyddade och därmed omöjliga att

använda genom DVD/CD-enhetsdelning.

Så här delar du en optisk enhet:

1. Windows 7 – På datorn med den optiska enheten som du vill dela väljer du Start > Dator.

Windows XP – På datorn med den optiska enheten som du vill dela väljer du Start > Den här datorn.

2. Högerklicka på den optiska enheten som du vill dela och klicka på Egenskaper.

3. Windows 7 – Välj fliken Delning > Avancerad delning.

Windows XP – Välj fliken Delning.

4. Markera kryssrutan Dela den här mappen.

5. Ange ett namn för den optiska enheten i textrutan Resursnamn.

6. Klicka på Verkställ och sedan på OK.

7. Visa den delade optiska enheten så här:

Windows 7 – Välj Start > Kontrollpanelen > Nätverk och Internet > Nätverks- och delningscenter.

Windows XP – Välj Start > Kontrollpanelen > Nätverks- och Internetanslutningar.

Använda RAID (endast vissa modeller)

RAID-tekniken (redundant arrays of independent disks) gör att en dator kan använda två eller fler hårddiskar samtidigt. Med RAID-tekniken behandlas flera hårddiskar som en enda. Det sker med hjälp av antingen maskinvara eller program. Om flera hårddiskar ordnas på det sättet kallas det för en RAID-array.

Mer information om RAID finns på HP:s webbplats på

http://www.hp.com/support.

50 Kapitel 6 Enheter

7 Säkerhet

Skydda datorn

De standardsäkerhetsfunktioner som finns i operativsystemet Windows® och hjälpprogrammet Setup kan skydda dina personliga inställningar och data från en mängd olika hot.

OBS! Säkerhetslösningar är menade att användas i avskräckande syfte, men de kan inte alltid

avvärja attacker via programvara eller förhindra att datorn blir skadad eller stulen.

OBS! Innan du skickar datorn på service ska du säkerhetskopiera och radera alla konfidentiella filer

samt ta bort alla lösenordsinställningar.

OBS! Vissa av funktionerna som beskrivs i det här kapitlet finns kanske inte på din dator.

Datorrisk Säkerhetsfunktion

Obehörig användning av datorn

Datorvirus Antivirusprogramvara

Obehörig åtkomst av data

Obehörig åtkomst till hjälpprogrammet Setup, BIOSinställningar och annan systemidentifieringsinformation

Pågående eller framtida hot mot datorn Viktiga säkerhetsuppdateringar från Microsoft

Obehörig tillgång till ett användarkonto i Windows Användarlösenord

Obehörig förflyttning av datorn Plats för säkerhetskabel (används med en extra

Använda lösenord

Ett lösenord är en grupp tecken som du väljer för att skydda informationen på din dator. Flera typer av lösenord kan ställas in, beroende på hur du vill kontrollera åtkomst till din information. Lösenord kan ställas in i Windows eller i det icke Windowsbaserade hjälpprogrammet Setup som finns förinstallerat på datorn.

QuickLock (endast vissa modeller)

●

● Lösenord vid start

● Fingeravtrycksläsare

Brandväggsprogramvara

●

● Windows-uppdateringar

● Kryptering av filer

Administrörslösenord

säkerhetskabel)

Skydda datorn 51

OBS! Skriv upp alla lösenord och förvara dem på säker plats så att du inte blir utestängd från

datorn.

Du kan använda samma lösenord för en funktion i hjälpprogrammet Setup som för en säkerhetsfunktion i Windows. Du kan också använda samma lösenord för mer än en funktion i hjälpprogrammet Setup.

Om du vill veta mer om Windows-lösenord, t.ex. lösenord för skärmsläckaren, väljer du Start > Hjälp

och support.

Ställa in lösenord i Windows

Lösenord Funktion

Administrator password (Administratörslösenord) Skyddar mot åtkomst av datorns innehåll på

administratörsnivå.

OBS! Detta lösenord kan inte användas för åtkomst av

innehållet i Installationsverktyg.

Användarlösenord Skyddar mot åtkomst av ett användarkonto i Windows. Det

QuickLock (endast vissa modeller) Skyddar din information genom att visa operativsystemets

skyddar också åtkomst av datorns innehåll och måste anges när du avslutar strömspar- eller viloläge.

inloggningsfönster. När inloggningsfönstret visas går det inte att komma åt datorn förrän ett användar- eller administratörslösenord anges. Gör så här när du har angett ett användar- eller administratörslösenord:

1. Startar QuickLock.

2. Avsluta QuickLock genom att ange ditt användar- eller

Ställa in lösenord i hjälpprogrammet Setup

Lösenord Funktion

Administratörslösenord*

●

● När lösenordet har ställts in måste det anges varje gång

VIKTIGT: Om du glömmer ditt administratörslösenord, får

du ingen åtkomst till hjälpprogrammet Setup.

administratörslösenord för Windows.

Skyddar mot åtkomst av hjälpprogrammet Setup.

du vill ha åtkomst till hjälpprogrammet Setup.

52 Kapitel 7 Säkerhet

OBS! Administratörslösenordet kan användas istället för

Start-lösenordet.

OBS! Ditt administratörslösenord går inte att byta ut mot ett

administratörslösenord som ställts in i Windows. Det visas inte heller när det är inställt, angivet, ändrat eller borttaget.

OBS! Om du anger startlösenordet vid den första

lösenordskontrollen, innan meddelandet "Press the ESC key for Startup Menu" (Visa startmenyn genom att trycka på ESC) visas, måste du ange administratörslösenordet för att kunna använda hjälpprogrammet Setup.

Lösenord Funktion

Lösenord vid start*

*Gå till följande ämne om du vill ha detaljer om vart och ett av dessa lösenord.

Hantera ett administratörslösenord

Så här skapar, ändrar eller tar du bort detta lösenord:

1. Starta hjälpprogrammet Setup genom att slå på eller starta om datorn. Tryck på esc samtidigt

som meddelandet ”Press the ESC key for Startup Menu” (Visa startmenyn genom att trycka på ESC) visas längst ned till vänster på skärmen. Tryck på f10 när startmenyn visas.

2. Välj Security (Säkerhet) > Set Administrator Password (Skapa administratörslösenord) med

piltangenterna och tryck sedan på enter.

Skyddar åtkomst av datorns innehåll.

●

● När detta lösenord har ställts in måste det anges varje

gång du slår på eller startar om datorn eller avslutar viloläget.

VIKTIGT: Om du glömmer startlösenordet går det inte att

slå på eller starta om datorn eller avsluta viloläget.

OBS! Administratörslösenordet kan användas istället för

Start-lösenordet.

OBS! Ett startlösenord visas inte på skärmen när det

skapas, anges, ändras eller tas bort.

● Om du vill skapa ett administratörslösenord skriver du lösenordet i fälten Enter New Password (Ange nytt lösenord) och Confirm New Password (Bekräfta nytt lösenord).

Tryck sedan på enter.

Om du vill ändra ett administratörslösenord skriver du det nuvarande lösenordet i fältet

●

Enter Current Password (Ange aktuellt lösenord), skriver det nya lösenordet i fälten Enter New Password (Ange nytt lösenord) och Confirm New Password (Bekräfta nytt lösenord)

och trycker sedan på enter.

Du tar bort ett administratörslösenord genom att skriva det aktuella lösenordet i fältet Enter

●

Password (Ange lösenord) och sedan trycka på enter fyra gånger.

3. Spara ändringarna och avsluta hjälpprogrammet Setup genom att använda piltangenterna för att

välja Exit (Avsluta) > Exit Saving Changes (Avsluta och spara ändringar).

Ändringarna börjar gälla när datorn startas om.

Ange ett administratörslösenord

Vid prompten Enter Password (Ange lösenord) skriver du ditt administratörslösenord och trycker på

enter. Efter tre misslyckade försök att ange administratörslösenordet måste du starta om datorn innan

du kan försöka igen.

Använda lösenord 53

Hantera ett startlösenord

Så här skapar, ändrar eller tar du bort detta lösenord:

1. Starta hjälpprogrammet Setup genom att slå på eller starta om datorn. Tryck på esc samtidigt

som meddelandet ”Press the ESC key for Startup Menu” (Visa startmenyn genom att trycka på ESC) visas längst ned till vänster på skärmen. Tryck på f10 när startmenyn visas.

2. Välj Security (Säkerhet) > Set Power-On Password (Skapa startlösenord) med piltangenterna

och tryck sedan på enter.

Om du vill skapa ett startlösenord, skriver du in det i fälten Enter New Password (Ange

●

nytt lösenord) och Confirm New Password (Bekräfta nytt lösenord) och trycker sedan på

enter.

Om du vill ändra ett startlösenord skriver du det aktuella lösenordet i fältet Enter Current

●

Password (Ange aktuellt lösenord), skriver det nya i fälten Enter New Password (Ange nytt lösenord) och Confirm New Password (Bekräfta nytt lösenord) och trycker sedan på

enter.

Du tar bort ett startlösenord genom att skriva det aktuella lösenordet i fältet Enter Current

●

Password (Ange aktuellt lösenord) och sedan trycka på enter fyra gånger.

3. Spara ändringarna och avsluta hjälpprogrammet Setup genom att använda piltangenterna för att

välja Exit (Avsluta) > Exit Saving Changes (Avsluta och spara ändringar).

Ändringarna börjar gälla när datorn startas om.

Ange ett startlösenord

Vid prompten Enter Password (Ange lösenord) skriver du ditt lösenord och trycker på enter. Efter tre misslyckade försök att ange lösenordet måste du starta om datorn innan du kan försöka igen.

Använda antivirusprogram

När du använder datorn för att komma åt e-post, nätverk eller Internet riskerar du att få datorvirus. Datorvirus kan inaktivera operativsystemet, program eller hjälpprogram eller orsaka att de fungerar felaktigt.

Antivirusprogramvara kan identifiera de flesta virus, förstöra dem och i de flesta fall reparera skador som de har orsakat. Upprätthåll ett ständigt aktuellt skydd av datorn mot nya virus genom att hålla antivirusprogramvaran uppdaterad.

På datorn kan det finnas ett förinstallerat antivirusprogram som du får använda på prov. Vi rekommenderar att du uppgraderar från provversionen eller köper något annat antivirusprogram så att datorn skyddas.

Mer information om datorvirus får du om du skriver virus i sökrutan i Hjälp och support.

Använda brandväggsprogramvara

Brandväggar ska förhindra obehörig åtkomst till ett system eller nätverk. En brandvägg kan vara ett program som installeras på datorn och/eller i nätverket. Det kan också vara en lösning som består av både maskinvara och program.

54 Kapitel 7 Säkerhet

Det finns två sorters brandväggar:

Brandvägg på den aktuella datorn – Ett program som bara skyddar den dator där det är

●

installerat.

Brandvägg i nätverket – Står mellan DSL- eller kabelmodemet och hemnätverket och skyddar

●

alla datorer i nätverket.

När det finns en brandvägg i en dator granskas all data som skickas till och från datorn och jämförs med en rad användardefinierade säkerhetskrav. Data som inte uppfyller dessa krav blockeras.

Det kan redan finnas en brandvägg i din dator eller ditt nätverk. Annars finns det olika brandväggslösningar.

OBS! I en del fall kan brandväggen spärra åtkomst till Internet-spel, störa skrivare eller fildelning i

ett nätverk eller blockera tillåtna e-postbilagor. Du löser problemet tillfälligt genom att inaktivera brandväggen, utföra önskad uppgift och sedan aktivera brandväggen igen. För att mer permanent lösa problemet måste du konfigurera om brandväggen.

Installera viktiga säkerhetsuppdateringar

VIKTIGT: Microsoft skickar ut information om viktiga uppdateringar. För att skydda datorn från

säkerhetsläckor och datorvirus rekommenderar vi att du installerar alla viktiga uppdateringar så snart du får meddelande från Microsoft om att de är tillgängliga.

Uppdateringar av operativsystemet och annan programvara kan bli tillgängliga efter det datorn levererades. Följ dessa riktlinjer så vet du att alla tillgängliga uppdateringar är installerade på datorn:

● Kör Windows Update så snart som möjligt när du har installerat datorn. Använd

uppdateringslänken, som du når via Start > Alla program > Windows Update.

Kör Windows Update varje månad därefter.

●

● Hämta uppdateringar av Windows och andra Microsoft®-program allteftersom de lanseras på

Microsofts webbplats och via uppdateringslänken i Hjälp och support.

Installera en säkerhetskabel (tillbehör)

OBS! En säkerhetskabel är menad att användas i avvärjande syfte, men kan inte alltid förhindra att

datorn blir skadad eller stulen.

OBS! Uttaget för säkerhetskabeln på din dator kan se annorlunda ut än den som visas på bilden i

det här avsnittet. I handledningen Komma igång finns mer information om var på datorn uttaget för säkerhetskabeln sitter.

1. Dra säkerhetskabeln runt ett fastbyggt föremål.

2. Sätt nyckeln (1) i kabellåset (2).

Installera viktiga säkerhetsuppdateringar 55

3. För in kabellåset i datorns säkerhetskabelfack (3) och lås sedan kabellåset med nyckeln.

4. Ta ur nyckeln och förvara den på en säker plats.

Använda fingeravtrycksläsaren (endast vissa modeller)

Vissa datormodeller har en inbyggd fingeravtrycksläsare. För att kunna använda fingeravtrycksläsaren måste du öppna ett användarkonto med lösenord på datorn. När du gjort det kan du logga in på datorn med ett svep med ett visst finger. Fingeravtrycksläsaren kan också användas till att fylla i lösenordsfälten på webbplatser och andra program där inloggning krävs. Anvisningar finns i handledningen till fingeravtrycksprogrammet.

När du skapat en fingeravtrycksidentitet kan du installera en enkel inloggningstjänst som gör att du kan använda fingeravtrycksläsaren till alla program som kräver användarnamn och lösenord.

Hitta fingeravtrycksläsare

Fingeravtrycksläsaren är en liten metallsensor som sitter på något av följande ställen på datorn:

Nära styrplattans nederkant

●

Till höger på tangentbordet

●

Uppe till höger på bildskärmen

●

Till vänster på bildskärmen

●

Fingeravtrycksläsaren kan sitta vågrätt eller lodrätt beroende på datormodell. Oavsett hur den sitter ska du dra fingret vinkelrätt mot metallsensorn. I handledningen Komma igång finns mer information om var på datorn fingeravtrycksläsaren sitter.

56 Kapitel 7 Säkerhet

8 Underhåll

Rengöra datorn

Rengöra bildskärmen

VIKTIGT: Du kan förhindra bestående skador på datorn genom att aldrig spreja vatten,

rengöringsvätskor eller kemikalier direkt på skärmen.

Avlägsna fläckar och ludd genom att regelbundet rengöra bildskärmen med en mjuk, fuktad och luddfri duk. Om du behöver rengöra bildskärmen ytterligare använder du antistatiskt skärmrengöringsmedel eller fuktade antistatiska servetter.

Rengöra styrplattan och tangentbordet

Fett och smuts på styrplattan kan göra att pekaren hoppar runt på skärmen. Du undviker detta genom att tvätta händerna ofta när du använder datorn och rengöra styrplattan med en fuktig duk.

VARNING: Rengör aldrig tangentbordet med ett dammsugarmunstycke. Du kan få en elektrisk stöt

och de interna komponenterna kan skadas. En dammsugare kan dessutom lämna efter sig smuts på tangentbordsytan.

Rengör tangentbordet regelbundet. På så vis förhindrar du att tangenter fastnar och du avlägsnar också damm, ludd och partiklar som kan ha fastnat under tangenterna. Det bästa är att använda en behållare med komprimerad luft och blåsa på och runt tangenterna.

Uppdatera program och drivrutiner

HP rekommenderar att du regelbundet uppdaterar program och drivrutiner till de senaste versionerna. Besök dig för att få automatiska meddelanden när uppdateringar finns tillgängliga.

http://www.hp.com/support om du vill hämta de senaste versionerna. Du kan också registrera

Rengöra datorn 57

Använda SoftPaq Download Manager

HP SDM (SoftPaq Download Manager) är ett verktyg som ger snabb åtkomst till SoftPaq-information för HP:s företagsdatorer utan att SoftPaq-numret behövs. Med det här verktyget kan du enkelt söka efter olika SoftPaq och sedan ladda ned och packa upp dem.

SoftPaq Download Manager arbetar genom att läsa och ladda ned en publicerad databasfil som innehåller information om datormodell och SoftPaq från HP:s FTP-plats. Med SoftPaq Download Manager kan du specificera en eller flera datormodeller för att avgöra vilka SoftPaq som är tillgängliga för nedladdning.

SoftPaq Download Manager kontrollerar om det finns uppdateringar av databasen och programvaran på HP:s FTP-plats. Om det finns uppdateringar laddas de ned och används automatiskt.

SoftPaq Download Manager finns på HP:s webbplats. För att kunna använda SoftPaq Download Manager för att ladda ned SoftPaq, måste du först ladda ned och installera programmet. Gå till HP:s webbplats på SoftPaq Download Manager.

Så här laddar du ned SoftPaq:

1. Välj Start > Alla program > HP Software Setup > HP SoftPaq Download Manager.

2. När SoftPaq Download Manager öppnas första gången visas ett fönster där du får svara på om

du vill visa enbart programvara för den dator du använder eller för alla modeller som stöds. Välj Visa programvara för alla modeller som stöds. Om du har använt HP SoftPaq Download Manager förut kan du gå till steg 3.

http://www.hp.com/go/sdm och följ instruktionerna för nedladdning och installation av

a. Välj ditt operativsystem och dina språkfilter i fönstret Konfigurationsalternativ. Filtren

begränsar antalet alternativ som visas i rutan Produktkatalog. Om du t.ex. bara väljer Windows 7 Professional i operativsystemsfiltret, är Windows 7 Professional det enda operativsystem som visas i produktkatalogen.

b. Om du vill lägga till fler operativsystem, ändrar du filterinställningarna i fönstret

Konfigurationsalternativ. I HP SoftPaq Download Managers programvaruhjälp finns mer information.

3. I vänster ruta klickar du på plustecknet (+) så att modellistan expanderas. Välj sedan den eller

de produktmodeller du vill uppdatera.

4. Klicka på Sök tillgängliga SoftPaq så att en lista med de SoftPaq som är tillgängliga för den

valda datorn laddas ned.

5. Välj från listan med tillgängliga SoftPaq och klicka sedan på Endast nedladdning om du har

många SoftPaq att ladda ned, eftersom SoftPaq-valet och Internet-anslutningens hastighet avgör hur lång tid nedladdningen kommer att ta.

Om du bara vill ladda ned en eller två SoftPaq och har en Internet-anslutning med hög hastighet klickar du på Ladda ned & packa upp.

6. Högerklicka på Installera SoftPaq i programmet SoftPaq Download Manager, så installeras

dina valda SoftPaq i datorn.

58 Kapitel 8 Underhåll

9 Hjälpprogrammet Setup (BIOS) och

System Diagnostics (Systemdiagnostik)

Använda hjälpprogrammet Setup

Via hjälpprogrammet Setup, eller BIOS (Basic Input/Output System), styrs kommunikationen mellan alla indata- och utdataenheter i systemet (till exempel hårddiskar, bildskärm, tangentbord, mus och skrivare). Hjälpprogrammet Setup omfattar inställningar för den kringutrustning som är installerad, datorns startföljd och mängden systemminne och utökat minne.

OBS! Var ytterst försiktig när du ändrar något i hjälpprogrammet Setup. Om någonting blir fel i BIOS

kanske datorn inte fungerar som den ska.

Starta hjälpprogrammet Setup

OBS! Ett tangentbord eller en mus av extern modell och som anslutits till en USB-port kan bara

användas för hjälpprogrammet Setup om USB-stödet är aktiverat.

Så här startar du hjälpprogrammet Setup:

1. Sätt på eller starta om datorn. Tryck på esc när du ser meddelandet "Press the ESC key for

Startup Menu" (Tryck på ESC för att öppna startmenyn) längst ner på skärmen.

2. Tryck på f10 när du vill starta hjälpprogrammet Setup.

Byta språk i hjälpprogrammet Setup

1. Starta hjälpprogrammet Setup.

2. Välj System Configuration (Systemkonfiguration) > Language (Språk) med piltangenterna och

tryck sedan på enter.

3. Välj ett språk med piltangenterna och tryck sedan på enter.

4. När en bekräftelse för ditt språk visas, trycker du på enter.

5. Om du vill spara ändringen och avsluta Setup väljer du Exit (Avsluta) > Exit Saving Changes

(Avsluta och spara ändringar) med piltangenterna och trycker sedan på enter.

Ändringen börjar gälla omedelbart.

Använda hjälpprogrammet Setup 59

Navigera och välja alternativ i hjälpprogrammet Setup

Så här navigerar du och väljer i hjälpprogrammet Setup:

1. Sätt på eller starta om datorn. Tryck på esc när du ser meddelandet "Press the ESC key for

Startup Menu" (Tryck på ESC för att öppna startmenyn) längst ner på skärmen.

● Använd tab-tangenten och piltangenterna för att markera en meny eller ett menyalternativ. Tryck sedan på enter eller använd pekdonet för att klicka på den/det.

Om du vill rulla uppåt eller nedåt, klicka på uppåtpilen eller nedåtpilen i det övre högra

●

hörnet på skärmen eller använd uppåt- eller nedåtpiltangenten.

Tryck på esc när du vill stänga öppna dialogrutor och återvända till huvudsidan i

●

hjälpprogrammet Setup. Följ sedan instruktionerna på skärmen.

OBS! Du kan använda antingen ett pekdon (styrplatta, styrspak eller USB-mus) eller

tangentbordet för att navigera och göra val i hjälpprogrammet Setup.

2. Tryck på f10 när du vill starta hjälpprogrammet Setup.

Avsluta hjälpprogrammet Setup på något av följande sätt:

Om du vill stänga menyerna i hjälpprogrammet Setup utan att spara dina ändringar klickar du på

●

Avsluta i det nedre vänstra hörnet på skärmen. Följ sedan instruktionerna på skärmen.

– eller –

Använd tabbtangenten och piltangenterna och välj menyn File (Arkiv) > Ignore Changes and Exit (Ignorera ändringar och avsluta) och tryck sedan på enter.

– eller –

Om du vill spara ändringarna och stänga menyerna i hjälpprogrammet Setup klickar du på

●

Spara i det nedre vänstra hörnet på skärmen. Sedan följer du instruktionerna på skärmen.

– eller –

Använd tabbtangenten och piltangenterna och välj menyn File (Arkiv) > Save Changes and Exit (Spara ändringar och avsluta) och tryck sedan på enter.

Dina ändringar börjar gälla när datorn startas om.

Visa systeminformation

1. Starta hjälpprogrammet Setup.

2. Välj menyn Main (Huvudmenyn). Systeminformation som t.ex. systemtid och -datum samt

identifierande information om datorn visas.

3. Om du vill avsluta Setup utan att ändra några inställningar, väljer du Exit (Avsluta) > Exit

Discarding Changes (Avsluta utan att spara ändringar) med piltangenterna och trycker sedan

på enter.

Återställa fabriksinställningarna i hjälpprogrammet Setup

OBS! Hårddiskläget påverkas inte om du återställer standardvärden.

60 Kapitel 9 Hjälpprogrammet Setup (BIOS) och System Diagnostics (Systemdiagnostik)

Så här återställer du alla inställningar i hjälpprogrammet Setup till fabriksinställningarna:

1. Sätt på eller starta om datorn. Tryck på esc när du ser meddelandet "Press the ESC key for

Startup Menu" (Tryck på ESC för att öppna startmenyn) längst ner på skärmen.

2. Tryck på f10 när du vill starta hjälpprogrammet Setup.

3. Välj File (Arkiv) > Restore Defaults (Återställ standardinställningar) med ett pekdon eller

piltangenterna.

4. Följ instruktionerna på skärmen.

5. Spara ändringarna och avsluta genom att klicka på ikonen Save (Spara) i det nedre vänstra

hörnet av skärmen. Följ sedan instruktionerna på skärmen.

– eller –

Använd piltangenterna och välj menyn File (Arkiv) > Save Changes and Exit (Spara ändringar och avsluta) och tryck sedan på enter.

Dina ändringar börjar gälla när datorn startas om.

OBS! Lösenords- och säkerhetsinställningarna ändras inte när du återställer

standardinställningarna från fabriken.

Avsluta hjälpprogrammet Setup

Så här avslutar du Setup och sparar ändringarna från den aktuella sessionen:

●

Om menyerna i Setup inte är synliga, trycker du på esc för att återgå till menybilden. Välj sedan menyn Exit (Avsluta) > Exit Saving Changes (Avsluta och spara ändringar) med piltangenterna och tryck sedan på enter.

Så här avslutar du Setup utan att spara ändringarna från den aktuella sessionen:

●

Om menyerna i Setup inte är synliga, trycker du på esc för att återgå till menybilden. Välj sedan menyn Exit (Avsluta) > Exit Discarding Changes (Avsluta utan att spara ändringar) med piltangenterna och tryck sedan på enter.

Uppdatera BIOS

Uppdaterade versioner av den programvara som medföljer datorn kan finnas tillgängliga på HP:s webbplats.

De flesta programvaror och BIOS-uppdateringar på HP:s webbplats är förpackade i komprimerade filer som kallas SoftPaqs.

En del nedladdade paket innehåller en fil med namnet Readme.txt. En sådan fil innehåller information om installation och felsökning av filen.

Ta reda på BIOS-versionen

Du kan avgöra om tillgängliga BIOS-uppdateringar innehåller senare BIOS-versioner än de som för tillfället är installerade på datorn genom att ta reda på vilken version av system-BIOS som är installerad.

Använda hjälpprogrammet Setup 61

Du kan visa information om BIOS-versionen (kallas även för ROM-datum och System-BIOS) genom att trycka på fn+esc (om du befinner dig i Windows) eller med hjälpprogrammet Setup.

1. Starta hjälpprogrammet Setup.

2. Välj ett pekdon eller piltangenterna och markera File (Arkiv) > System Information

(Systeminformation).

3. Om du vill avsluta hjälpprogrammet Setup utan att spara några ändringar klickar du på ikonen

Exit (Avsluta) i det nedre vänstra hörnet på skärmen. Sedan följer du instruktionerna på

skärmen.

– eller –

Välj File (Arkiv) > Ignore Changes and Exit (Ignorera ändringar och avsluta) med hjälp av tabbtangenten och piltangenterna och tryck sedan på enter.

Hämta en BIOS-uppdatering

VIKTIGT: Hämta och installera BIOS-uppdateringar endast när datorn är ansluten till en tillförlitlig

extern strömkälla via nätadaptern. Annars riskerar du att skada datorn allvarligt eller att installationen avbryts. Du bör varken hämta eller installera en BIOS-uppdatering medan datorn drivs med batteri, är dockad i en valfri dockningsenhet eller är ansluten till en extra strömkälla. Följ dessa anvisningar under nedladdning och installation:

Koppla inte bort strömmen från datorn genom att dra ur nätsladden från eluttaget.

Stäng inte av datorn och initiera inte strömsparläge eller viloläge.

Du får inte sätta i, ta ut, ansluta eller koppla bort någon enhet, kabel eller sladd.

1. Windows 7 – Välj Start > Hjälp och Support > Underhåll.

Windows XP – Välj Start > Hjälp och support och välj sedan uppdatering av programvara och

drivrutiner.

2. Följ instruktionerna på skärmen för att identifiera din dator och hitta den BIOS-uppdatering du vill

hämta.

3. Gör så här i nedladdningsområdet:

a. Identifiera den BIOS-uppdatering som är nyare än den som för närvarande är installerad på

datorn. Anteckna datum, namn eller annan identifierare. Du kan behöva den här informationen för att hitta uppdateringen senare när den har laddats ned till hårddisken.

b. Följ instruktionerna på skärmen för att hämta filen du valt och spara den på hårddisken.

Anteckna sökvägen till platsen på hårddisken där BIOS-uppdateringen laddas ned. Du behöver använda den här sökvägen när du är redo att installera uppdateringen.

OBS! Om datorn är ansluten till ett nätverk rekommenderar vi att du rådgör med

nätverksadministratören innan du installerar programvaruuppdateringar, särskilt uppdateringar av system-BIOS.

62 Kapitel 9 Hjälpprogrammet Setup (BIOS) och System Diagnostics (Systemdiagnostik)

Installationsprocedurerna för BIOS varierar. Följ instruktionerna som visas på skärmen när nedladdningen är klar. Gör så här om inga instruktioner visas:

1. Windows 7 – Öppna Utforskaren i Windows genom att välja Start > Dator.

Windows XP – Öppna Utforskaren i Windows genom att välja Start > Den här datorn.

2. Dubbelklicka på hårddiskbeteckningen. Hårddiskbeteckningen är i typfallet Lokal disk (C:).

3. Följ den sökväg som du antecknade tidigare för att öppna den mapp på hårddisken som

innehåller uppdateringen.

4. Dubbelklicka på filen som har filnamnstillägget .exe (t.ex. filnamn.exe).

BIOS-installationen börjar.

5. Slutför installationen genom att följa instruktionerna på skärmen.

OBS! När ett meddelande om att installationen är klar visas på skärmen kan du ta bort den

nedladdade filen från hårddisken.

Använda System Diagnostics (Systemdiagnostik)

Med System Diagnostics (Systemdiagnostik) kan du köra diagnostiska tester för att kontrollera att datorns maskinvara fungerar som de ska. Följande diagnostiktester går att köra med System Diagnostics (Systemdiagnostik):

Start-up Test (Starttest) – Med testet analyseras datorns huvudkomponenter som behövs för att

●

datorn ska starta.

Run-in test (körningstest) – Med det här testet upprepas starttestet. Testet kontrollerar andra

●

saker än de som hittas med starttestet, men som kan vara fel vid starten.

Hard disk test (Hårddisktest) – Med det här testet kontrolleras hårddiskens fysiska skick.

●

Därefter kontrolleras alla data i alla sektorer av hårddisken. Om en skadad sektor hittas vid testet görs ett försök att flytta data till en felfri sektor.

Memory test (Minnestest) – Med det här testet kontrolleras minnesmodulernas fysiska skick. Om

●

något fel rapporteras ska minnesmodulen genast ersättas.

Battery test (Batteritest) – Med det här testet kontrolleras batteriets skick. Om batteriet blir

●

underkänt vid testet kontaktar du HP:s support för att rapportera problemet och köpa ett nytt batteri.

Du kan också visa systeminformation och felloggar i fönstret System Diagnostics (Systemdiagnostik).

Så här startar du System Diagnostics (Systemdiagnostik):

1. Starta eller starta om datorn. Tryck på esc samtidigt som meddelandet Press the ESC key for

Startup Menu (Visa startmenyn genom att trycka på ESC) visas längst ned till vänster på skärmen. Tryck på f2 när startmenyn visas.

2. Klicka på det diagnostiska test du vill utföra. Sedan följer du instruktionerna på skärmen.

OBS! Om du måste avbryta ett pågående diagnostiktest trycker du på esc.

Använda System Diagnostics (Systemdiagnostik) 63

A Resa med datorn

Följ tipsen i det här avsnittet när du ska transportera datorn eller ta med den på resa:

● Så här förbereder du datorn för resa och transport:

Säkerhetskopiera dina data.

◦

Ta bort alla skivor och alla externa mediekort, till exempel digitalkort.

◦

VIKTIGT: Du minskar risken för att skada datorn, skada enheter eller förlora information

genom att ta ut mediet från enheten innan du tar bort den från enhetsplatsen och innan du förflyttar, förvarar eller reser med enheten.

Stäng av och koppla bort alla externa enheter.

◦

Stäng av datorn.

◦

Ta med en säkerhetskopia av dina data. Förvara inte säkerhetskopior tillsammans med datorn.

●

Ha datorn i handbagaget när du flyger. Checka inte in den med ditt övriga bagage.

●

VIKTIGT: Undvik att utsätta en enhet för magnetiska fält. Säkerhetsenheter med magnetiska

fält inkluderar säkerhetsutrustning på flygplatser som du passerar gående och handburna metalldetektorer. På bagageband och annan flygplatsutrustning som används för kontroll av kabinbagage används inte magnetism, utan röntgen, som inte skadar enheten.

Många flygbolag tillåter inte att bärbara datorer används under flygning. Om du planerar att

●

använda datorn under en flygresa bör du kontakta flygbolaget för att kontrollera att detta är tillåtet.

Om datorn ska stå oanvänd och frånkopplad från elnätet i mer än två veckor, ska du ta ut

●

batteriet och förvara det separat.

● Om datorn eller en enhet skickas som postförsändelse använder du lämplig skyddsförpackning

med etiketten ”FRAGILE” (Ömtåligt).

● Om datorn har en trådlös enhet eller en HP-modul för mobilt bredband installerad, exempelvis

en 802.11b/g-, GSM- eller GPRS-enhet, bör du observera att användandet av sådana enheter kan vara föremål för restriktioner i vissa miljöer. Sådana restriktioner kan gälla ombord på flygplan, på sjukhus, i närheten av explosiva ämnen och på riskfyllda platser. Om du är osäker

64 Bilaga A Resa med datorn

på vilken policy som gäller för användning av en viss enhet bör du söka godkännande att använda den innan du startar den.

Gör så här om du reser utomlands:

●

Kontrollera tullbestämmelserna för datorer i de länder eller regioner som du ska resa till.

◦

Kontrollera vilka typer av strömkablar och adaptrar du kommer att behöva på de platser där

◦

du tänker använda datorn. Spänning, frekvens och kontakters utformning varierar.

VARNING: Minska risken för elstötar, brand eller annan skada på utrustningen genom att

inte försöka driva datorn med någon sats för spänningsomvandling som säljs för annan utrustning.

B Felsökning av resurser

● Använd webblänkarna och den extra information om datorn som du hittar via Hjälp och support.

Välj Start > Hjälp och support.

OBS! En del kontroll- och reparationsverktyg kräver tillgång till Internet. HP tillhandahåller

även verktyg som inte kräver tillgång till Internet.

Kontakta HP:s kundsupport på

●

OBS! Support världen över: klicka på Contact HP worldwide (Kontakta HP var som helst i

världen) till vänster på sidan eller gå till

wwcontact_us.html.

Välj vilken sorts support du vill ha:

Chatta med en HP-tekniker.

◦

OBS! Chatt kan inte alltid erbjudas på alla språk, men alltid på engelska.

E-posta HP:s kundsupport.

◦

◦ Leta reda på telefonnummer till HP:s kundsupport världen över.

◦ Ta reda på var det finns ett HP-servicecenter.

http://www.hp.com/go/contactHP.

http://welcome.hp.com/country/us/en/

66 Bilaga B Felsökning av resurser

C Elektrostatiska urladdningar

Elektrostatisk urladdning är urladdning av statisk elektricitet när två föremål möts, till exempel den stöt man får när man går på en heltäckningsmatta och tar i ett dörrhandtag av metall.

Elektrostatiska urladdningar från fingrar eller andra elektrostatiska ledare kan skada elektronikkomponenter. Du kan minska risken för att datorn eller en diskenhet skadas eller att viktig information går förlorad genom att tänka på följande:

Om flyttnings- eller installationsanvisningarna uppmanar dig att koppla ur datorn, se då till att

●

vara ordentligt jordad när du gör det, och öppna inga lock eller höljen innan datorn är urkopplad.

● Förvara komponenterna i antistatiska behållare till det är klart att installera dem.

Undvik att röra vid stift, ledare och strömkretsar. Handskas så lite så möjligt med de elektroniska

●

komponenterna.

● Använd inga magnetiska verktyg.

Ladda ur all statisk elektricitet genom att röra vid den omålade metallytan på komponenten

●

innan du hanterar den.

● Borttagna komponenter ska skyddas genom att läggas i antistatisk förpackning.

Kontakta kundsupporten om du vill veta mer om statisk elektricitet eller behöver hjälp med att ta bort eller installera någon komponent.

Index

Symboler/nummer

1394-enheter

ansluta 39 definition 38

ta ut 39 1394-kabel, ansluta 39 16-bitars PC Card-kort 32 32-bitars PC Card-kort 32

administratörslösenord

ange 53

hantera 53

skapa 53 ange ett administratörslösenord

53 ange ett startlösenord 54 ansluta till ett befintligt trådlöst

nätverk 5 ansluta till ett kabelnätverk 9 antivirusprogram, använda 54 använda energimätaren 23 använda energischeman 23 använda energisparlägen 22 använda ett modem 9 använda extern nätström 29 använda lösenord 51 avsluta hjälpprogrammet Setup

61 avstängning 21

batteri

byta 28 förvara 28 kassera 28 låga batteriladdningsnivåer 26 spara ström 27

urladdning 26

visa återstående laddning 26 batteriinformation, hitta 25 batterikontroll 26 batteriström 25 batteritemperatur 28 befintligt trådlöst nätverk, ansluta

till 5 besparing, ström 27 BIOS

hämta en uppdatering 62 ta reda på version 61

uppdatera 61 Bluetooth-enhet 2, 9 brandväggsprogramvara 7, 54 buttonsknappar

powerström 21 byta språk i hjälpprogrammet

Setup 59

CardBus PC Card-kort 32 Connection Manager 4

dator, resa med 28, 64 dela optiska enheter 50 digitalkort

format som stöds 31

sätta i 31

ta ut 31 DisplayPort, ansluta till 18 dockningskontakt 42 drivrutiner 32

elektrostatiska urladdningar 67 energimätare 23

energischeman

anpassa 24 visa den aktuella 24

välja 24 energisparlägen 22 enheter

använda 44

extern 41

hantera 43

hård 41

optiska 41 enhetslampa 45 enhetslampor 45 enhetsmedier 22 eSATA-enheter

ansluta 39

definition 39

ta ut 40 eSATA-kabel, ansluta 40 expansionsport 41 ExpressCard

definition 34

konfigurera 34

sätta in 35

ta bort transportskydd 35

ta ut 36 externa enheter 41 extern enhet 41 extern nätström, använda 29 extra externa enheter, använda

felsökning av resurser 66 fingeravtrycksläsare

använda 56

hitta 56 förvara ett batteri 28

68 Index

GPS 9

hantera ett

administratörslösenord 53 hantera ett startlösenord 54 hd-enheter, ansluta 18, 19 HDMI

konfigurera ljud 19 HDMI-port, ansluta till 18 hitta mer information 1 hjälpprogrammet Setup

navigera och välja 60

återställa fabriksinställningar

Hjälpprogrammet Setup

lösenord som ställs in i 52

navigera och välja 60

återställa fabriksinställningar

60 HP Connection Manager 4 HP MediaSmart 20 HP-modul för mobilt bredband 7,

HP ProtectSmart Hard Drive

Protection 45 HP SkyRoom 17 HP USB Ethernet-kort, ansluta

13 HP Wireless Assistant 4 hubb 37 hårddisk

extern 41 HP ProtectSmart Hard Drive

Protection 45

ikoner

nätverk 2 trådlöst 2

installera

extra säkerhetskabel 55 viktiga

säkerhetsuppdateringar 55

Intel Wireless Display (trådlös

visning) 19 Internetanslutning, upprätta 6

Java Card

definition 36 sätta i 37 ta ut 37

kablar

1394 39 eSATA 40 USB 38

knappar

medier 15 trådlöst 3

volym 16 konfigurera ExpressCard-kort 34 konfigurera ljudet för HDMI 19 konfigurera PC Card-kort 32 konfigurera WLAN 6 kontakt, dockning 42 kontrollera ljudfunktioner 16 kontroller för medieaktivitet 15 kritiska säkerhetsuppdateringar,

installera 55

kritisk batteriladdningsnivå 22, 27

LAN (lokalt nätverk)

anslutningskabel 13

kabel som krävs 13 ljudfunktioner, kontrollera 16 låg batteriladdningsnivå 26 läsbara medier 22 lösenord

ställa in i hjälpprogrammet

Setup 52

ställa in i Windows 52

MediaSmart 20 medieåtgärdstangenter 15 modem

ansluta en modemkabel 10

ansluta en

modemkabeladapter 10

välja platsinställning 11

nätadapter, testa 30 nätverksikon 2 nätverkskabel, ansluta 13

operativsystemkontroller 5 optisk enhet 41 optisk enhet med

inmatningsöppning 47

optisk enhet med

utmatningsfack 47

optisk skiva

sätta i 47 ta ut 48

PC Card-kort

beskrivning 32 konfigurera 32 programvara och drivrutiner

32 sätta i 32 ta bort transportskydd 33 ta ut 34 typer som stöds 32

portar

DisplayPort 18 expansion 41 extern bildskärm 17 HDMI 18 Intel Wireless Display (trådlös

visning) 19 VGA 17

port för extern bildskärm 17 power buttonströmknapp 21 programmet Wireless Assistant 4 programvara

Diskdefragmenterare 44 Diskrensning 44 HP Connection Manager 4 HP MediaSmart 20 HP ProtectSmart Hard Drive

Protection 46 HP SkyRoom 17 HP Wireless Assistant 4

programvara för

diskdefragmentering 44

programvaran Diskrensning 44

QuickLock 51, 52

RAID 50 resa med datorn 28, 64

Index 69

roaming till ett annat nätverk 7

SIM

sätta i 8

ta ut 8 skrivbara medier 22 skydda datorn 51 skydda ditt trådlösa nätverk 7 SkyRoom 17 slå på eller av trådlösa enheter 3 smartkort

definition 36

sätta i 37

ta ut 37 snabbtangenter för media 15 SoftPaq, ladda ned 58 startlösenord

ange 54

hantera 54

skapa 54 ström

alternativ 22

batteri 25

spara 27 strömbrytare 21 strömsparläge

avsluta 22

starta 22 ställa in energialternativ 22 ställa in lösenordsskydd för

återaktivering 24 stänga av datorn 21 stöd, USB 59 switch, powerströmbrytare 21 systemet svarar inte 21 säkerhet, trådlöst 7 säkerhetskabel, installera 55 säkerhetsutrustning på flygplats

trådlös kryptering 7 trådlöst

ikoner 2 knapp 3 omkopplare 3 skydda 7 ställa in 6 åtgärdstangent 3

trådlöst nätverk (WLAN)

ansluta till befintligt 5 säkerhet 7 utrustning, nödvändig 6

underhåll

Diskdefragmenterare 44

Diskrensning 44 upprätta en trådlös anslutning 2 USB-enheter

ansluta 37

beskrivning 37

ta ut 38 USB-hubb 37 USB-kabel, ansluta 38 USB-stöd 59

VGA-port, ansluta till 17 video 17 viloläge

avsluta 23

starta 23

startas vid kritiskt låg

batteriladdningsnivå 27 visa systeminformation 60 volym

justera 16 knappar 16 tangenter 16

vänteläge 21

åtgärdstangenter

medier 15 volym 16

tangenter

medier 15

volym 16 temperatur 28 testa en nätadapter 30 trådlösa enheter, starta eller

stänga av 3

trådlös anslutning, upprätta 2

70 Index

webbkamera 17 Windows, ställa in lösenord i 52 WWAN-enhet 7

zoomad video, PC Card-kort 32

Hp PAVILION G6-1080EA, PAVILION DV6-6004SA, PAVILION G6-1080SA, PAVILION G6-1061SA, PAVILION G6-1007SA GETTING STARTED [sv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

1 Inledning

Hitta mer information om din nya dator

2 Nätverk (endast vissa modeller)

Upprätta en trådlös anslutning

Identifiera statusikonerna för trådlöst och nätverk

Starta eller stänga av trådlösa enheter

Använda knappen för trådlöst

Starta och stänga av trådlösa enheter med programmet HP Wireless Assistant (endast vissa modeller)

Använda HP Connection Manager (endast vissa modeller)

Använda operativsystemkontroller

Använda ett WLAN

Ansluta till ett befintligt WLAN

Konfigurera ett nytt WLAN

Skydda ditt WLAN

Roaming till ett annat nätverk

Använda HP Mobilt bredband (endast vissa modeller)

Sätta i ett SIM-kort

Ta ut ett SIM-kort

Använda trådlösa Bluetooth-enheter

Bluetooth och Internetanslutningsdelning (ICS)

Använda GPS (endast vissa modeller)

Ansluta till ett kabelnätverk

Använda modem (endast vissa modeller)

Ansluta en modemkabel

Ansluta en lands- eller regionspecifik modemkabeladapter

Välja platsinställning

Visa inställning för nuvarande plats

Lägga till nya platser under resa

Ansluta till ett lokalt nätverk (LAN) (endast vissa modeller)

3 Multimedia

Använda kontrollerna för medieaktivitet

Ljud

Justera volymen

Kontrollera ljudfunktioner på datorn

Webbkamera (endast vissa modeller)

Använda SkyRoom (endast vissa modeller)

Video

DisplayPort

HDMI

Konfigurera ljudet för HDMI

Intel Wireless Display (trådlös visning, endast vissa modeller)

Använda HP MediaSmart (endast vissa modeller)

4 Energihantering

Stänga av datorn

Ställa in energialternativ

Använda energisparlägen

Starta och avsluta strömsparläget

Starta och avsluta viloläget

Använda energimätaren

Använda energischeman

Visa aktuellt energischema

Välja ett annat energischema

Anpassa energischeman

Ställa in lösenordsskydd för återaktivering

Använda batteriström

Hitta batteriinformation i Hjälp och support i Windows 7

Använda Batterikontroll i Windows 7

Visa återstående batteriladdning

Maximera batteriets urladdningstid

Hantera låg batteriladdningsnivå

Identifiera låg batteriladdningsnivå

Åtgärda låg batteriladdningsnivå

Åtgärda låg batteriladdningsnivå när det finns tillgång till en extern strömkälla

Åtgärda låg batteriladdningsnivå när det finns tillgång till ett laddat batteri

Åtgärda låg batteriladdningsnivå när det inte finns tillgång till en strömkälla

Åtgärda låg batteriladdningsnivå om det inte går att avsluta viloläget

Spara på batteriet

Förvara ett batteri

Kassera ett använt batteri

Byta ut batteriet

Använda extern nätström

Testa en nätadapter

5 Externa kort och enheter

Använda kort för digitalmedieplatsen (endast vissa modeller)

Sätta i ett digitalkort

Ta ut ett digitalkort