HP PageWide 765, PageWide 755 User Manual [no]

HP PageWide Enterprise Color 765,
HP PageWide Color 755

Brukerhåndbok

Copyright og lisens

Varemerker

© Copyright 2018 HP Development Company,
L.P.

Reproduksjon, tilpasning eller oversettelse uten
skriftlig tillatelse på forhånd er forbudt, med
unntak av tillatelser gitt under lover om
opphavsrett.

Opplysningene i dette dokumentet kan endres
uten varsel.

De eneste garantiene for HP-produkter og ­tjenester er angitt i uttrykte garantierklæringer
som følger med slike produkter og tjenester.
Ingenting i dette dokumentet skal oppfattes
som en tilleggsgaranti. HP er ikke ansvarlig for
tekniske eller redaksjonelle feil eller utelatelser i
dette dokumentet.

Edition 4, 1/2019

Adobe®, Adobe Photoshop®, Acrobat® og
P

ostScript® er varemerker for Adobe Systems

Inc

orporated.

Apple og Apple-logoen er varemerker for Apple
Inc., registrert i USA og andre land/regioner.

OS X er et varemerke for Apple Inc., registrert i
USA og andre land/regioner.

AirPrint er et varemerke for Apple Inc., registrert i
USA og andre land/regioner.

Google™ er et varemerke for Google Inc.

Microsoft®, Windows®, Windows® XP og
Windows Vista® er registrerte varemerker for
Microsoft Corporation i USA.

UNIX® er et registrert varemerke for Open Group.

Innhold

1 Skriveroversikt ........................................................................................................................................................................................... 1

Forsiktighetsikoner ................................................................................................................................................................... 2

Inndelt oversikt ......................................................................................................................................................................... 3

Skriveren sett forfra ............................................................................................................................................ 3

Skriveren sett bakfra og grensesnittporter ..................................................................................................... 4

Kontrollpanelvisning ............................................................................................................................................ 5

Slik bruker du kontrollpanelet ....................................................................................................... 6

Skriverspesikasjoner .............................................................................................................................................................. 6

Tekniske spesikasjoner ..................................................................................................................................... 7

Operativsystemer som støttes .......................................................................................................................... 8

Mobilutskriftsløsninger ..................................................................................................................................... 10

Skriverens mål ................................................................................................................................................... 10

Strømforbruk, elektriske spesikasjoner og lydutslipp ............................................................................... 11

Driftsmiljøområde ............................................................................................................................................. 11

Oppsett av skrivermaskinvare og programvareinstallering ............................................................................................ 13

2 Papirskuer ............................................................................................................................................................................................. 15

Legge papir i sku 1 (erfunksjonssku) ........................................................................................................................... 16

Innføring .............................................................................................................................................................. 16

Papirretning for sku 1 ..................................................................................................................................... 17

Bruk Alternativ brevhodemodus ..................................................................................................................... 21

Aktivere Alternativ brevhodemodus ved hjelp av menyene på skriverens

kontrollpanel ................................................................................................................................. 21

Legg papir i sku 2 ................................................................................................................................................................. 22

Innføring .............................................................................................................................................................. 22

Papirretning for sku 2 og 550-arks skuene ............................................................................................. 24

Bruk Alternativ brevhodemodus ..................................................................................................................... 27

Aktivere Alternativ brevhodemodus ved hjelp av menyene på skriverens

kontrollpanel ................................................................................................................................. 28

Legge papir i 4 000-arks høykapasitetsinnskuen (HCI-sku) ...................................................................................... 29

Innføring .............................................................................................................................................................. 29

Papirretning for HCI ........................................................................................................................................... 31

NOWW iii

Bruk Alternativ brevhodemodus ..................................................................................................................... 32

Aktivere Alternativ brevhodemodus ved hjelp av menyene på skriverens

kontrollpanel ................................................................................................................................. 33

Legg i og skriv ut konvolutter ............................................................................................................................................... 34

Innføring .............................................................................................................................................................. 34

Skrive ut konvolutter ......................................................................................................................................... 34

Konvoluttretning ................................................................................................................................................ 34

Legg i og skriv ut etiketter .................................................................................................................................................... 36

Innføring .............................................................................................................................................................. 36

Manuell mating av etiketter ............................................................................................................................. 36

Etikettretning ..................................................................................................................................................... 37

3 Rekvisita, tilbehør og deler ................................................................................................................................................................... 39

Bestille rekvisita, tilbehør og deler ...................................................................................................................................... 40

Bestilling ............................................................................................................................................................. 40

Rekvisita og tilbehør ......................................................................................................................................... 40

Vedlikeholds-/forbruksvarer med lang levetid (LLC) ................................................................................... 41

Egenreparasjonsdeler ....................................................................................................................................... 41

Bytte ut kassettene ............................................................................................................................................................... 43

Innføring .............................................................................................................................................................. 43

Kassettinformasjon ........................................................................................................................................... 43

Ta ut og sette inn nye tonerkassetter ............................................................................................................ 44

Bytt ut væskeoppsamleren .................................................................................................................................................. 47

Innføring .............................................................................................................................................................. 47

Fjern og bytt ut væskeoppsamleren .............................................................................................................. 47

4 Skrive ut ................................................................................................................................................................................................... 51

Utskriftsoppgaver (Windows) .............................................................................................................................................. 52

Slik skriver du ut (Windows) ............................................................................................................................. 52

Skrive ut på begge sider automatisk (Windows) .......................................................................................... 53

Skrive ut på begge sider manuelt (Windows) ............................................................................................... 53

Skrive ut ere sider per ark (Windows) .......................................................................................................... 55

Velge papirtype (Windows) .............................................................................................................................. 55

Flere utskriftsoppgaver .................................................................................................................................... 56

Utskriftsoppgaver (OS X) ...................................................................................................................................................... 57

Slik skriver du ut (OS X) ..................................................................................................................................... 57

Skrive ut på begge sider automatisk (OS X) .................................................................................................. 57

Skrive ut på begge sider manuelt (OS X) ....................................................................................................... 57

Skrive ut ere sider per ark (OS X) .................................................................................................................. 58

Velge papirtype (OS X) ...................................................................................................................................... 58

Flere utskriftsoppgaver .................................................................................................................................... 58

iv NOWW

Lagre utskriftsjobber på skriveren for å skrive ut senere eller privat ............................................................................ 60

Innføring .............................................................................................................................................................. 60

Opprette en lagret jobb (Windows) ................................................................................................................. 60

Opprette en lagret jobb (OS X) ......................................................................................................................... 61

Skrive ut en lagret jobb ..................................................................................................................................... 62

Slette en lagret jobb .......................................................................................................................................... 62

Slette en jobb som er lagret på skriveren ................................................................................. 62

Endre jobblagringsgrensen ......................................................................................................... 62

Informasjon sendt til skriveren i jobbregnskapssammenheng ................................................................. 63

Mobilutskrift ............................................................................................................................................................................ 64

Innføring .............................................................................................................................................................. 64

Wi-Fi Direct, NFC Connect og Print .................................................................................................................. 64

HP ePrint via e-post .......................................................................................................................................... 65

HP ePrint-programvare .................................................................................................................................... 65

AirPrint ................................................................................................................................................................. 66

Innebygd Android-utskrift ................................................................................................................................ 66

Skrive ut fra USB-porten ....................................................................................................................................................... 68

Innføring .............................................................................................................................................................. 68

Aktiver USB-porten for utskrift ....................................................................................................................... 68

Skrive ut USB-dokumenter .............................................................................................................................. 69

5 Administrere skriveren ........................................................................................................................................................................... 71

Avansert kongurasjon med HPs innebygde webserver (EWS) ..................................................................................... 72

Innføring .............................................................................................................................................................. 72

Få tilgang til HPs innebygde webserver (EWS) ............................................................................................. 72

Funksjoner i HPs innebygde webserver (EWS) ............................................................................................. 73

Informasjon-kategori ................................................................................................................... 73

Kategorien Generelt ...................................................................................................................... 74

Skriv ut-kategori ........................................................................................................................... 75

Kategorien Feilsøking ................................................................................................................... 75

Kategorien Sikkerhet .................................................................................................................... 76

Kategorien HPs webtjenester ..................................................................................................... 76

Nettverk-kategori ......................................................................................................................... 76

Liste over Andre koblinger ........................................................................................................... 78

Kongurere IP-nettverksinnstillinger ................................................................................................................................. 79

Ansvarsfraskrivelse for skriverdeling ............................................................................................................. 79

Vise eller endre nettverksinnstillinger ............................................................................................................ 79

Gi skriveren nytt navn i nettverket .................................................................................................................. 79

Kongurere IPv4 TCP/IP-parametere manuelt fra kontrollpanelet ........................................................... 80

Kongurere IPv6 TCP/IP-parametere manuelt fra kontrollpanelet ........................................................... 80

Innstillinger for koblingshastighet og tosidig ............................................................................................... 81

NOWW v

Skriverens sikkerhetsfunksjoner ......................................................................................................................................... 82

Innføring .............................................................................................................................................................. 82

Sikkerhetserklæringer ...................................................................................................................................... 82

Tilordne et administratorpassord ................................................................................................................... 82

IP-sikkerhet ........................................................................................................................................................ 83

Låse formatereren ............................................................................................................................................. 83

Krypteringsstøtte: HP sikker harddisk med høy ytelse ............................................................................... 83

Innstillinger for strømsparing .............................................................................................................................................. 84

Innføring .............................................................................................................................................................. 84

Start tidsuret for hvilemodus og kongurer at skriveren skal bruke 1 watt eller mindre ..................... 84

HP Web Jetadmin ................................................................................................................................................................... 85

Programvare- og fastvareoppdateringer ........................................................................................................................... 86

6 Løse problemer ....................................................................................................................................................................................... 87

Kundestøtte ............................................................................................................................................................................ 88

Hjelpesystem på kontrollpanelet ......................................................................................................................................... 89

Gjenopprette fabrikkinnstillinger ......................................................................................................................................... 90

Innføring .............................................................................................................................................................. 90

Metode 1: Gjenopprette fabrikkinnstillinger fra skriverens kontrollpanel ................................................ 90

Metode 2: Gjenopprette fabrikkinnstillinger fra HPs innebygde webserver (bare

nettverkstilkoblede skrivere) ........................................................................................................................... 90

Meldingen om lite eller svært lite i kassetten vises på skriverens kontrollpanel ......................................................... 91

Endre innstillingene for lite igjen ..................................................................................................................... 91

Best. rekvisita ..................................................................................................................................................... 91

Skriveren mater papir feil ...................................................................................................................................................... 93

Innføring .............................................................................................................................................................. 93

Skriveren henter ikke papir .............................................................................................................................. 93

Skriveren henter ere papirark samtidig ....................................................................................................... 95

Fjerne fastkjørt papir ............................................................................................................................................................. 99

Innføring .............................................................................................................................................................. 99

Papirstoppsteder ............................................................................................................................................... 99

Auto-navigering for fjerning av fastkjørt papir ........................................................................................... 100

Er det ofte papirstopp på skriveren? ............................................................................................................ 100

Fjerne fastkjørt papir i sku 1 ....................................................................................................................... 100

Fjerne fastkjørt papir i sku 2 ....................................................................................................................... 103

Fjerne fastkjørt papir i sku 3 ....................................................................................................................... 106

Fjerne fastkjørt papir i utskuen .................................................................................................................. 109

Fjerne fastkjørt papir i tosidigenheten ......................................................................................................... 110

Fjerne fastkjørt papir i 3 x 550-arks skuene ............................................................................................ 112

Fjerne fastkjørt papir i 4 000-arks høykapasitetsinnskuen (HCI-sku) .............................................. 114

Forbedre utskriftskvaliteten .............................................................................................................................................. 119

vi NOWW

Innføring ........................................................................................................................................................... 119

Kontrollere kassettstatusen .......................................................................................................................... 119

Oppdater skriverens fastvare ........................................................................................................................ 120

Endre innstillingen for utskriftskvalitet ....................................................................................................... 120

Skrive ut fra et annet program ...................................................................................................................... 120

Kontrollere innstillinger for papir og kvalitet .............................................................................................. 120

Kontrollere innstillinger for gråtone og svart ............................................................................................. 121

Justere fargeinnstillinger (Windows) ............................................................................................................ 121

Kontrollere papiret og utskriftsmiljøet ........................................................................................................ 122

Trinn 1: Bruke papir som oppfyller HPs spesikasjoner ...................................................... 122

Trinn 2: Kontrollere miljøet ....................................................................................................... 123

Inspiser kassetten visuelt .............................................................................................................................. 123

Rengjøre skriveren .......................................................................................................................................... 124

Skrive ut og tolke utskriftskvalitetsrapporten ....................................................................... 124

Rengjøre skrivehodet ................................................................................................................. 124

Rengjøre valsene ........................................................................................................................ 125

Prøve en annen skriverdriver ........................................................................................................................ 125

Løse problemer med det kablede nettverket ................................................................................................................. 127

Innføring ........................................................................................................................................................... 127

Dårlig fysisk tilkobling .................................................................................................................................... 127

Datamaskinen kan ikke kommunisere med skriveren .............................................................................. 127

Skriveren bruker feil nettverksinnstillinger for kobling og tosidig utskrift ............................................ 128

Ny programvare kan føre til kompatibilitetsproblemer ............................................................................ 128

Datamaskinen eller arbeidsstasjonen er kanskje ikke riktig kongurert ............................................... 128

Skriveren er deaktivert, eller andre nettverksinnstillinger er feil ............................................................ 128

Stikkordregister ........................................................................................................................................................................................ 129

NOWW vii

viii NOWW

1 Skriveroversikt

●

Forsiktighetsikoner

●

Inndelt oversikt

●

Skriverspesikasjoner

●

Oppsett av skrivermaskinvare og programvareinstallering

Mer informasjon:

Den følgende informasjonen er riktig på publiseringstidspunktet. Hvis du vil ha oppdatert informasjon, kan du se

www.hp.com/support/pwcolor765 eller www.hp.com/support/colorpw755.

HPs omfattende hjelp for skriveren inneholder følgende informasjon:

● Installer og kongurer

● Lær og bruk

● Løse problemer

● Laste ned oppdateringer for programvare og fastvare

● Delta i støttefora

● Finn informasjon om garanti og forskrifter

NOWW 1

Forsiktighetsikoner

FORSIKTIG: Skarp kant i nærheten.

FORSIKTIG: Hold alle deler av kroppen unna bevegelige deler.

FORSIKTIG: Varm overate.

FORSIKTIG: Elektrisk støt.

2 Kapittel 1 Skriveroversikt NOWW

Inndelt oversikt

1

2

4 5

6

7

8

3

910

11

●

Skriveren sett forfra

●

Skriveren sett bakfra og grensesnittporter

●

Kontrollpanelvisning

Skriveren sett forfra

1 Venstre deksel

2 USB-utskriftsport med enkel tilgang

3 Kontrollpanel med berøringsskjerm i farger (kan vippes oppover slik at den blir enklere å lese)

4 Av/på-knapp

5 Etikett med serienummer og produktnummer

6 Utsku og stopper for utsku

7 Høyre deksel (for fjerning av fastkjørt papir)

8 Tosidigenhet

9 Sku 2

10 Frontdeksel (tilgang til kassetten)

11 Væskeoppsamler

NOWW Inndelt oversikt 3

Skriveren sett bakfra og grensesnittporter

1 2 3 4 5

6

1

2

3

4

1 Strømtilkobling

2 Formatererplate (med grensesnittporter)

3 Deksel til grensesnittporter og spor for kabellås

4 Flerfunksjonssku (sku 1)

5 Sku 1-forlenger

6 Lomme for integrering av maskinvare (HIP) for tilkobling av tilbehør og tredjepartsenheter

Skriveren har følgende grensesnittporter.

1 Verts-USB-port for tilkobling av eksterne USB-enheter (denne porten kan være dekket til)

MERK: Du får enkel tilgang til USB-utskrift ved å bruke USB-porten i nærheten av kontrollpanelet.

2 Ethernet-nettverksport for LAN (Local Area Network) (RJ-45)

3 Høyhastighets-USB 2.0-utskriftsport

4 Spor for kabellås

4 Kapittel 1 Skriveroversikt NOWW

Kontrollpanelvisning

4

6

7

5

8

2

3

1

På startsiden får du tilgang til skriverfunksjonene, og du ser gjeldende status for skriveren.

Gå tilbake til startskjermbildet når som helst ved å velge Hjem-knappen.

MERK: Funksjonene som vises på startsiden, kan variere avhengig av skriverkongurasjonen.

1 Tilbakestill-knappen Velg Tilbakestill-knappen for å fjerne endringer, løsne skriveren fra en pausestatus, vise Meldingssenter

hvis det nnes feil og gjenopprette standardinnstillingene.

2 Påloggings- eller

avloggings-knapp

3

Informasjon-knapp

4

Hjelp-knapp

5 Gjeldende tid Viser gjeldende klokkeslett.

6 Programområde Velg et av ikonene for å åpne programmet. Dra skjermen sidelengs for å få tilgang til ere programmer.

Velg Logg på-knappen for å få tilgang til sikre funksjoner.

Velg Logg av-knappen for å logge av skriveren. Skriveren tilbakestiller alle alternativer til
standardinnstillingene.

MERK: Denne knappen vises bare hvis administratoren har kongurert skriveren for å kreve tillatelse

for å få tilgang til funksjoner.

Velg Informasjon-knappen for å få opp en side som gir tilgang til ere typer skriverinformasjon. Velg
følgende knapper i skjermbildet Informasjon for skriverinformasjon:

● Visningsspråk: Endre språkinnstillingen for den gjeldende brukerøkten.

● Hvilemodus: Sett skriveren i dvalemodus.

● Wi-Fi Direct: Se informasjon om hvordan du kan koble deg direkte til skriveren ved hjelp av en

telefon, nettbrett eller annen enhet med Wi-Fi.

● Trådløs: Vis eller endre innstillinger for trådløs tilkobling (kun modeller med trådløst utstyr).

● Ethernet: Vis og endre innstillingene for Ethernet-tilkoblingen.

● HP webtjenester: Vis informasjon om å koble til og skrive ut til skriveren ved hjelp av HPS

webtjenester (ePrint).

Velg Hjelp-knappen for å åpne det innebygde hjelpesystemet.

MERK: Tilgjengelige programmer varierer fra skriver til skriver. Administratoren kan kongurere hvilke

programmer som vises og hvilken rekkefølge de skal vises i.

NOWW Inndelt oversikt 5

7 Startskjermens

sideindikator

Angir antall sider på startskjermbildet eller i et program. Den gjeldende siden utheves. Dra skjermen
sidelengs for å bla mellom sidene.

8

Hjem-knapp

Slik bruker du kontrollpanelet

Bruk følgende handlinger til å bruke skriverens kontrollpanel.

Handling Beskrivelse Eksempel

Trykk på Trykk på et element på skjermen for å velge det

Dra Trykk på skjermen og beveg ngeren vannrett

Velg Hjem-knappen for å gå tilbake til startskjermbildet.

elementet eller åpne den menyen. Når du blar
gjennom menyer, kan du stoppe å bla ved å
trykke lett på skjermen.

for å bla til siden.

Trykk på Innstillinger-ikonet for å åpne

Innstillinger-appen.

Sveip helt til Innstillinger-appen vises.

Bla Trykk på skjermen og beveg ngeren loddrett for

å bla opp og ned. Når du blar gjennom menyer,
kan du stoppe å bla ved å trykke lett på
skjermen.

Bla gjennom Innstillinger-appen.

Skriverspesikasjoner

VIKTIG: Følgende spesikasjoner er korrekte på utgivelsestidspunktet, men de kan endres over tid. Hvis du vil

ha oppdatert informasjon, kan du se www.hp.com/support/pwcolor765 eller www.hp.com/support/colorpw755.

●

Tekniske spesikasjoner

6 Kapittel 1 Skriveroversikt NOWW

●

Operativsystemer som støttes

●

Mobilutskriftsløsninger

●

Skriverens mål

●

Strømforbruk, elektriske spesikasjoner og lydutslipp

●

Driftsmiljøområde

Tekniske spesikasjoner

Modellnavn

Produktnummer

Papirhåndtering Sku 1 (kapasitet på 100 ark)

Sku 2 (kapasitet på 550 ark)

550-arks papirsku

MERK: Skriveren støtter ett ekstra

innskutilbehør.

550-arks papirmater med stativ Tilleggsutstyr Tilleggsutstyr

3 x 550-arks papirsku Tilleggsutstyr Tilleggsutstyr

4 000-arks høykapasitetsinnsku (HCI-sku) Tilleggsutstyr Tilleggsutstyr

Automatisk dupleksutskrift

Tilkobling 10/100/1000 Ethernet LAN-tilkobling med IPv4 og

IPv6

Hi-Speed USB 2.0

USB-port med enkel tilgang for utskrift uten

datamaskin, og for oppgradering av fastvaren

HP interne USB-porter Tilleggsutstyr Tilleggsutstyr

765dn

J7Z04A

Tilleggsutstyr Tilleggsutstyr

755dn

4PZ47A

HP Jetdirect 3000w NFC/trådløst tilbehør for utskrift

fra mobile enheter

HP Jetdirect 2900nw-utskriftsservertilbehør for

trådløs tilkobling

Lomme for integrering av maskinvare (HIP) for

tilkobling av tilbehør og tredjepartsenheter

Minne 1,5 GB minne, kan utvides til 2,5 GB ved å legge til

en DIMM-minnemodul

8 GB minne Støttes ikke

HP eMMC-modul på 8 GB Støttes ikke

HP eMMC-modul på 128 GB Støttes ikke

HP sikker harddiskstasjon med høy ytelse (FIPS) Tilleggsutstyr Støttes ikke

Kontrollpanel – skjerm
og inndata

Konstant visning, kontrollpanel med
fargeberøringsskjerm

Tilleggsutstyr Tilleggsutstyr

Tilleggsutstyr Tilleggsutstyr

Tilleggsutstyr

Støttes ikke

NOWW Skriverspesikasjoner 7

Modellnavn

765dn

755dn

Produktnummer

Utskrift Skriver ut 55 sider per minutt (spm) på papir i

Letter- og A4-størrelse og i modusen Profesjonell.

Skriver ut 35 sider per minutt (spm) på papir i

Letter- og A4-størrelse og i modusen Profesjonell.

Skriver ut 75 sider per minutt på papir i Letter- og

A4-størrelse i modusen Generell kontorutskrift.

Skriver ut 55 sider per minutt på papir i Letter- og

A4-størrelse i modusen Generell kontorutskrift.

Utskrift fra USB-enhet med enkel tilgang (ingen

datamaskin kreves)

Operativsystemer som støttes

Linux: Hvis du vil ha informasjon og skriverdrivere for Linux, kan du gå til www.hp.com/go/linuxprinting.

UNIX: Hvis du vil ha informasjon og skriverdrivere for UNIX®, kan du gå til www.hp.com/go/unixmodelscripts.

Følgende informasjon gjelder for de skriverspesikke Windows PCL 6-skriverdriverne for OS X og for
installasjonsprogrammet.

Windows: Last ned HP Easy Start fra 123.hp.com/PageWide for å installere HP-skriverdriveren. Eller gå til
webområdet for skriverstøtte for denne skriveren: www.hp.com/support/pwcolor765 eller www.hp.com/

support/colorpw755 for å laste ned skriverdriveren eller installeringsprogrammet for å installere HP-

skriverdriveren.

J7Z04A

4PZ47A

OS X: Mac-datamaskiner støttes med denne skriveren. Last ned HP Easy Start fra 123.hp.com/PageWide for å
installere HP-skriverdriveren.

1. Gå til 123.hp.com/PageWide.

2. Følg den angitte fremgangsmåten for å laste ned skriverprogramvaren.

Tabell

1-1 Støttede operativsystemer og skriverdrivere

Operativsystem Skriverdriveren er installert (fra

programvaren på Internett)

Windows® XP SP3, 32-biters

Windows Vista®, 32-biters

Windows 7, 32-biters og 64-biters Skriverspesikk HP PCL 6-skriverdriver

Skriverspesikk HP PCL.6-skriverdriver
installeres for dette operativsystemet som
en del av programvareinstallasjonen.

Skriverspesikk HP PCL.6-skriverdriver
installeres for dette operativsystemet som
en del av programvareinstallasjonen.

installeres for dette operativsystemet som
en del av programvareinstallasjonen.

Merknader

Microsoft sluttet å gi generell støtte for
Windows XP i april 2009. HP fortsetter etter
beste evne å tilby støtte for det avviklede
operativsystemet XP. Enkelte funksjoner og
sidestørrelser på skriverdriveren støttes
ikke.

Microsoft sluttet å gi generell støtte for
Windows Vista i april 2012. HP fortsetter
etter beste evne å tilby støtte for det
avviklede operativsystemet Vista. Enkelte
funksjoner og sidestørrelser på
skriverdriveren støttes ikke.

8 Kapittel 1 Skriveroversikt NOWW

Tabell 1-1 Støttede operativsystemer og skriverdrivere (forts.)

Operativsystem Skriverdriveren er installert (fra

programvaren på Internett)

Windows 8, 32-biters og 64-biters Skriverspesikk HP PCL 6-skriverdriver

installeres for dette operativsystemet som
en del av programvareinstallasjonen.

Windows 8.1, 32-biters og 64-biters Skriverspesikk skriverdriver for HP PCL-6

V4 installeres for dette operativsystemet
som en del av programvareinstallasjonen.

Windows 10, 32-biters og 64-biters Skriverspesikk skriverdriver for HP PCL-6

V4 installeres for dette operativsystemet
som en del av programvareinstallasjonen.

Windows Server 2008 SP2, 32-biters Skriverspesikk skriverdriver for HP PCL.6 er

tilgjengelig for nedlasting fra webområdet
for skriverstøtte. Last ned driveren, og bruk
Microsoft Veiviser for skriver til å installere
den.

Windows Server 2008 SP2, 64-biters Skriverspesikk skriverdriver for HP PCL 6 er

tilgjengelig for nedlasting fra webområdet
for skriverstøtte. Last ned driveren, og bruk
Microsoft Veiviser for skriver til å installere
den.

Windows Server 2008 R2, SP 1, 64-biters Skriverspesikk skriverdriver for HP PCL 6 er

tilgjengelig for nedlasting fra webområdet
for skriverstøtte. Last ned driveren, og bruk
Microsoft Veiviser for skriver til å installere
den.

Merknader

Støtte for Windows 8 RT er tilgjengelig via
Microsoft IN OS versjon 4, 32-biters driver.

Støtte for Windows 8.1 RT er tilgjengelig via
Microsoft IN OS versjon 4, 32-biters driver.

Microsoft sluttet å gi generell støtte for
Windows Server 2008 i januar 2015. HP
fortsetter etter beste evne å tilby støtte for
det avviklede operativsystemet Server

2008. Enkelte funksjoner og sidestørrelser
på skriverdriveren støttes ikke.

Microsoft sluttet å gi generell støtte for
Windows Server 2008 i januar 2015. HP
fortsetter etter beste evne å tilby støtte for
det avviklede operativsystemet Server

2008.

Windows Server 2012, 64-biter Skriverspesikk skriverdriver for PCL 6 er

tilgjengelig for nedlasting fra webområdet
for skriverstøtte. Last ned driveren, og bruk
Microsoft Veiviser for skriver til å installere
den.

Windows Server 2012 R2, 64-biters Skriverspesikk skriverdriver for PCL 6 er

tilgjengelig for nedlasting fra webområdet
for skriverstøtte. Last ned driveren, og bruk
Microsoft Veiviser for skriver til å installere
den.

Windows Server 2016, 64-biter Skriverspesikk skriverdriver for PCL 6 er

tilgjengelig for nedlasting fra webområdet
for skriverstøtte. Last ned driveren, og bruk
Microsoft Veiviser for skriver til å installere
den.

OS X 10.11 El Capitan, OS X 10.12 Sierra Last ned HP Easy Start fra 123.hp.com/

PageWide, og bruk deretter programmet til

å installere skriverdriveren.

MERK: Hvilke operativsystemer som støttes, kan endre seg. Hvis du vil ha en oppdatert liste over støttede

operativsystemer, kan du gå til www.hp.com/support/pwcolor765 eller www.hp.com/support/colorpw755 for
HPs omfattende hjelp for skriveren.

MERK: Hvis du vil ha mer informasjon om klient- og serveroperativsystemer, og om HP UPD-driverstøtte for

denne skriveren, kan du gå til www.hp.com/go/upd. Under Mer informasjon klikker du på koblingene.

NOWW Skriverspesikasjoner 9

Tabell 1-2 Systemkrav

Windows OS X

● Internett-forbindelse

● Egen USB 1.1- eller 2.0-kontakt eller en nettverkstilkobling

● 400 MB ledig plass på harddisken

● 1 GB RAM (32-biters) eller 2 GB RAM (64-biters)

Mobilutskriftsløsninger

HP tilbyr ere mobil- og ePrint-løsninger for enkel utskrift til en HP-skriver fra bærbar PC, nettbrett,
smarttelefon eller andre mobilenheter. Hvis du vil se hele listen for å nne ut hva som er det beste valget, kan du
gå til www.hp.com/go/MobilePrinting.

MERK: Oppdater fastvaren for skriveren for å sikre at alle mobilutskrifts- og ePrint-funksjoner støttes.

● HP ePrint via e-post (krever at HPs webtjenester er aktivert og at skriveren er registrert hos HP Connected)

● HP ePrint-appen (tilgjengelig for Android og iOS)

● HP ePrint-programvare

● Google Cloud Print

● AirPrint

● Internett-tilkobling

● Egen USB 1.1- eller 2.0-kontakt eller en nettverkstilkobling

● 1 GB ledig plass på harddisken

● Android-utskrift

● Windows 10-utskrift

Skriverens mål

MERK: Disse verdiene kan endres. Hvis du vil ha oppdatert informasjon, kan du se www.hp.com/support/
pwcolor765 eller www.hp.com/support/colorpw755.

Tabell 1-3 Mål for skriverbasismodellen

Helt lukket skriver Skriveren når alt er åpent

Høyde 462 mm 534 mm

Dybde 595 mm 1 027 mm

Bredde 600 mm 1530 mm

Vekt (med kassett) 45,6 kg

Tabell 1-4 Mål for papirmateren med 1x550 ark

Helt lukket skriver Skriveren når alt er åpent

Høyde 117 mm 117 mm

10 Kapittel 1 Skriveroversikt NOWW

Tabell 1-4 Mål for papirmateren med 1x550 ark (forts.)

Helt lukket skriver Skriveren når alt er åpent

Dybde 520 mm 685 mm

Bredde 600 mm 600 mm

Vekt (med kassett) 9,5 kg

Tabell 1-5 Mål for 1 x 550-arks papirmateren med stativ

Når tilbehøret er helt lukket Når tilbehøret er helt åpent

Høyde 436 mm 436 mm

Dybde 520 mm 685 mm

Bredde 600 mm 600 mm

Vekt 28,6 kg

Tabell 1-6 Mål for 3 x 550-arks papirmateren med stativ

Helt lukket skriver Skriveren når alt er åpent

Høyde 436 mm 436 mm

Dybde 520 mm 685 mm

Bredde 600 mm 600 mm

Vekt (med kassett) 34 kg

Tabell 1-7 Mål for 4 000 arks HCI med stativ

Når tilbehøret er helt lukket Når tilbehøret er helt åpent

Høyde 436 mm 436 mm

Dybde 520 mm 685 mm

Bredde 600 mm 600 mm

Vekt 41,3 kg

Strømforbruk, elektriske spesikasjoner og lydutslipp

Se www.hp.com/support/pwcolor765 eller www.hp.com/support/colorpw755 for gjeldende informasjon.

Driftsmiljøområde

1-8 Driftsmiljøområde

Tabell

Miljø Anbefalt Tillatt

Temperatur 17 til 25 °C 15–30 °C

NOWW Skriverspesikasjoner 11

Tabell 1-8 Driftsmiljøområde (forts.)

Miljø Anbefalt Tillatt

Relativ luftfuktighet 30 til 70 % relativ luftfuktighet (RH) 10 til 80 % relativ luftfuktighet (RH)

12 Kapittel 1 Skriveroversikt NOWW

Oppsett av skrivermaskinvare og programvareinstallering

Du nner mer informasjon i installeringsveiledningen for maskinvare som fulgte med skriveren. For mer
informasjon kan du gå til HP support på nettet.

Gå til www.hp.com/support/pwcolor765 eller www.hp.com/support/colorpw755 for HPs omfattende hjelp for
skriveren. Finn følgende støtte:

● Installer og kongurer

● Lær og bruk

● Løse problemer

● Laste ned oppdateringer for programvare og fastvare

● Delta i støttefora

● Finn informasjon om garanti og forskrifter

NOWW Oppsett av skrivermaskinvare og programvareinstallering 13

14 Kapittel 1 Skriveroversikt NOWW

2 Papirskuer

●

Legge papir i sku 1 (erfunksjonssku)

●

Legg papir i sku 2

●

Legge papir i 4 000-arks høykapasitetsinnskuen (HCI-sku)

●

Legg i og skriv ut konvolutter

●

Legg i og skriv ut etiketter

Mer informasjon:

Den følgende informasjonen er riktig på publiseringstidspunktet. Hvis du vil ha oppdatert informasjon, kan du se

www.hp.com/support/pwcolor765 eller www.hp.com/support/colorpw755.

HPs omfattende hjelp for skriveren inneholder følgende informasjon:

● Installer og kongurer

● Lær og bruk

● Løse problemer

● Laste ned oppdateringer for programvare og fastvare

● Delta i støttefora

● Finn informasjon om garanti og forskrifter

NOWW 15

Legge papir i sku 1 (erfunksjonssku)

Innføring

FORSIKTIG: Du må ikke dra ut mer enn én papirsku om gangen. Ikke bruk papirskuen som trappetrinn. Hold

hender unna papirskuene når de lukkes. Alle skuer må være lukket når skriveren skal yttes.

Følgende fremgangsmåte beskriver hvordan du legger papir i sku 1. Skuen kan ta opptil 100 ark med papir på
75 g/m2 eller 14 konvolutter.

FORSIKTIG: For å unngå fastkjøring må det ikke legges i eller fjernes papir fra sku 1 under utskrift.

1. Åpne sku 1.

MERK: Hvis du vil skrive ut på langt papir, for

eksempel Legal-størrelse, trekker du ut
forlengeren for sku 1.

2. Juster papirbredden på skinnene til størrelsen på

papiret som brukes.

16 Kapittel 2 Papirskuer NOWW

3. Legg papir i skuen. Hvis du vil ha informasjon om

hvordan du angir retning på papiret, kan du se

Tabell 2-1 Papirretning for sku 1 på side 17.

4. Juster breddeskinnene slik at de så vidt berører

papirbunken uten å bøye papiret.

Papirretning for sku 1

Tabell

2-1 Papirretning for sku 1

Papirtype Bilderetning Tosidig-modus Papirstørrelse Slik legger du i papir

Brevhode eller
forhåndstrykt

Stående Ensidig utskrift 12 x 18, 11 x 17, RA3, A3, 8K

(273 x 394 mm), 8K (270 x
390 mm), 8K (260 x 368
mm), B4 (JIS), Legal, Ocio
(8,5 x 13), Ocio (216 x 340
mm), C4, SRA4, RA4, Arch A,
A4, Letter, 16K (197 x 273
mm), 16K (195 x 270 mm),
Executive, A5, 16K (184 x
260 mm), B5 (JIS), Arch A,
Statement, 5 x 8, Dobbelt
japansk postkort (148 x 200
mm), B6 (JIS), 5 x 7, 4 x 6, 10
x 15 cm, A6, japansk postkort
(100 x 148 mm)

Forsiden ned

Nedre kant mates først inn i skriveren

NOWW Legge papir i sku 1 (erfunksjonssku) 17

Tabell 2-1 Papirretning for sku 1 (forts.)

Papirtype Bilderetning Tosidig-modus Papirstørrelse Slik legger du i papir

A4, Letter, 16K (197 x 273

mm) 16K (195 x 270 mm),
Executive, A5, 16K (184 x
260 mm), B5 (JIS), Arch A,
Statement, 5 x 8, Dobbelt
japansk postkort (148 x 200
mm), 16K (195 x 270 mm),
16K (197 x 273 mm), B6
(JIS), 5 x 7, A6, japansk
postkort (100 x 148 mm)

Automatisk tosidig

utskrift eller med
Alternativ
brevhodemodus
aktivert

12 x 18, 11 x 17, RA3, A3, 8K
(273 x 394 mm), 8K (270 x
390 mm), 8K (260 x 368
mm), B4 (JIS), Legal, Ocio
(8,5 x 13), Ocio (216 x 340
mm), C4, SRA4, RA4, Arch A,
A4, Letter, 16K (197 x 273
mm), 16K (195 x 270 mm),
Executive, A5, 16K (184 x
260 mm), B5 (JIS), Arch A,
Statement, 5 x 8, Dobbelt
japansk postkort (148 x 200
mm), B6 (JIS), 5 x 7, 4 x 6, 10
x 15 cm, A6, japansk postkort
(100 x 148 mm)

Forsiden ned

Venstre side av forhåndstrykt bilde mates
først inn i skriveren

Forsiden opp

Øvre kant mates først inn i skriveren

A4, Letter, 16K (197 x 273

mm), 16K (195 x 270 mm),
Executive, A5, 16K (184 x
260 mm), B5 (JIS), Arch A,
Statement, 5 x 8, Dobbelt
japansk postkort (148 x 200
mm), 16K (195 x 270 mm),
16K (197 x 273 mm), B6
(JIS), 5 x 7, A6, japansk
postkort (100 x 148 mm)

Forsiden opp

Høyre side av forhåndstrykt bilde mates først
inn i skriveren

18 Kapittel 2 Papirskuer NOWW

Tabell 2-1 Papirretning for sku 1 (forts.)

Papirtype Bilderetning Tosidig-modus Papirstørrelse Slik legger du i papir

Liggende Ensidig utskrift 12 x 18, 11 x 17, RA3, A3, 8K

(273 x 394 mm), 8K (270 x
390 mm), 8K (260 x 368
mm), B4 (JIS), Legal, Ocio
(8,5 x 13), Ocio (216 x 340
mm), C4, SRA4, RA4, Arch A,
A4, Letter, 16K (197 x 273
mm), 16K (195 x 270 mm),
Executive, A5, 16K (184 x
260 mm), B5 (JIS),
Statement, 5 x 8, Dobbelt
japansk postkort (148 x 200
mm), B6 (JIS), 5 x 7

4 x 6, 10 x 15 cm, A6,
japansk postkort (disse er
smalere enn 5 tommer og
må derfor mates med
kortsiden først)

Automatisk tosidig

utskrift eller med
Alternativ
brevhodemodus
aktivert

12 x 18, 11 x 17, RA3, A3, 8K
(273 x 394 mm), 8K (270 x
390 mm), 8K (260 x 368
mm), B4 (JIS), Legal, Ocio
(8,5 x 13), Ocio (216 x 340
mm), C4, SRA4, RA4, Arch A,
A4, Letter, 16K (197 x 273
mm), 16K (195 x 270 mm),
Executive, A5, 16K (184 x
260 mm), B5 (JIS),
Statement, 5 x 8, Dobbelt
japansk postkort (148 x 200
mm), B6 (JIS), 5 x 7

Forsiden ned

Venstre side av forhåndstrykt bilde mates
først inn i skriveren

Forsiden opp

Høyre side av det forhåndstrykte bildet mates
først inn i skriveren

4 x 6, 10 x 15 cm, A6,
japansk postkort (disse er
smalere enn 5 tommer og
må derfor mates med
kortsiden først)

Ensidig utskrift A4, Letter, 16K (197 x 273

mm) 16K (195 x 270 mm),
Executive, A5, 16K (184 x
260 mm), B5 (JIS), Arch A,
Statement, 5 x 8, Dobbelt
japansk postkort, 5 x 7, B6
(JIS), A6

Forsiden ned

Nedre kant mates først inn i skriveren

NOWW Legge papir i sku 1 (erfunksjonssku) 19

Tabell 2-1 Papirretning for sku 1 (forts.)

Papirtype Bilderetning Tosidig-modus Papirstørrelse Slik legger du i papir

Automatisk tosidig

utskrift eller med
Alternativ
brevhodemodus
aktivert

Hullark Stående Ensidig utskrift 12 x 18, 11 x 17, RA3, A3, 8K

A4, Letter, 16K (197 x 273
mm) 16K (195 x 270 mm),
Executive, A5, 16K (184 x
260 mm), B5 (JIS), Arch A,
Statement, 5 x 8, Dobbelt
japansk postkort, 5 x 7, B6
(JIS), A6

(273 x 394 mm), 8K (270 x
390 mm), 8K (260 x 368
mm), B4 (JIS), Legal, Ocio
(8,5 x 13), Ocio (216 x 340
mm), C4, SRA4, RA4, Arch A,
A4, Letter, 16K (197 x 273
mm) 16K (195 x 270 mm),
Executive, A5, 16K (184 x
260 mm), B5 (JIS), Arch A,
Statement, A6, 5 x 8, Dobbelt
japansk postkort (148 x 200
mm), B6 (JIS), 5 x 7, 4 x 6, 10
x 15 cm, japansk postkort

Forsiden opp

Øvre kant mates først inn i skriveren

Forsiden ned

Hull mot baksiden av skriveren

Automatisk tosidig

utskrift eller med
Alternativ
brevhodemodus
aktivert

12 x 18, 11 x 17, RA3, A3, 8K
(273 x 394 mm), 8K (270 x
390 mm), 8K (260 x 368
mm), B4 (JIS), Legal, Ocio
(8,5 x 13), Ocio (216 x 340
mm), C4, SRA4, RA4, Arch A,
A4, Letter, 16K (197 x 273
mm) 16K (195 x 270 mm),
Executive, A5, 16K (184 x
260 mm), B5 (JIS), Arch A,
Statement, A6, 5 x 8, Dobbelt
japansk postkort (148 x 200
mm), B6 (JIS), 5 x 7, 4 x 6, 10
x 15 cm, japansk postkort

Forsiden opp

Hull mot baksiden av skriveren

20 Kapittel 2 Papirskuer NOWW

Tabell 2-1 Papirretning for sku 1 (forts.)

Papirtype Bilderetning Tosidig-modus Papirstørrelse Slik legger du i papir

Liggende Ensidig utskrift A4, Letter, 16K (197 x 273

mm) 16K (195 x 270 mm),
Executive, A5, 16K (184 x
260 mm), B5 (JIS), Arch A,
Statement, 5 x 8, Dobbelt
japansk postkort, 5 x 7, B6
(JIS), A6

Automatisk tosidig

utskrift eller med
Alternativ
brevhodemodus
aktivert

A4, Letter, 16K (197 x 273
mm) 16K (195 x 270 mm),
Executive, A5, 16K (184 x
260 mm), B5 (JIS), Arch A,
Statement, 5 x 8, Dobbelt
japansk postkort, 5 x 7, B6
(JIS), A6

Forsiden ned

Hull bort fra skriveren

Forsiden opp

Hull mot skriveren

Bruk Alternativ brevhodemodus

Bruk funksjonen Alternativ brevhodemodus for å legge i brevhodepapir eller forhåndstrykt papir i skuen på
samme måte som for alle jobber, uansett om du skriver ut på én eller begge sider av arket. Når du bruker denne
modusen, legger du i papir på samme måte som for automatisk tosidig utskrift.

Hvis du vil bruke funksjonen, aktiverer du den ved hjelp av menyene på skriverens kontrollpanel.

Aktivere Alternativ brevhodemodus ved hjelp av menyene på skriverens kontrollpanel

1. Velg Innstillinger-menyen på startskjermbildet til skriverens kontrollpanel.

2. Åpne disse menyene:

● Kopier/skriv ut eller Skriv ut

● Administrer skuer

● Alternativ brevhodemodus

3. Velg På.

NOWW Legge papir i sku 1 (erfunksjonssku) 21

Legg papir i sku 2

Innføring

FORSIKTIG: Du må ikke dra ut mer enn én papirsku om gangen. Ikke bruk papirskuen som trappetrinn. Hold

hender unna papirskuene når de lukkes. Alle skuer må være lukket når skriveren skal yttes.

Følgende fremgangsmåte beskriver hvordan du legger papir i sku 2 og i de valgfrie 550-arks skuene. Disse
skuene kan ta opptil 550 ark med papir på 75 g/m2 .

MERK: Du legger papir i de valgfrie 550-arks skuene på samme måte som i sku 2. Bare sku 2 vises her.

1. Åpne skuen.

MERK: Ikke åpne skuen mens den er i bruk.

2. Juster papirskinnene for lengde og bredde ved å

klemme på de blå justeringslåsene og skyve
skinnene til størrelsen på papiret som brukes.

22 Kapittel 2 Papirskuer NOWW

3. Legg papir i skuen. Sjekk papiret for å kontrollere

Y

X

at skinnene berører bunken, uten å bøye den. Hvis
du vil ha informasjon om hvordan du angir retning
på papiret, kan du se Tabell 2-2 Papirretning for

sku 2 og 550-arks skuene på side 24.

MERK: Du forhindrer fastkjørt papir ved å ikke

overfylle skuen. Kontroller at toppen av bunken
er under indikatoren for full sku.

MERK: Hvis skuen ikke er riktig justert, kan det

vises en feilmelding under utskrift, eller papiret kan
kjøre seg fast.

4. Lukk skuen.

5. Kongurasjonsmeldingen for skuene vises på

skriverens kontrollpanel.

6. Velg OK-knappen for å godta størrelsen og typen

som er registrert, eller velg Endre-knappen for å
velge en annen papirstørrelse eller -type.

For papir med egendenert størrelse angir du X­og Y-målene for papiret når meldingen vises på
skriverens kontrollpanel.

NOWW Legg papir i sku 2 23

Papirretning for sku 2 og 550-arks skuene

Tabell 2-2 Papirretning for sku 2 og 550-arks skuene

Papirtype Bilderetning Tosidig-modus Papirstørrelse Slik legger du i papir

Brevhode eller
forhåndstrykt

A4, Letter, 16K (197 x

Stående Ensidig utskrift 11 x 17, A3, 8K (273 x

397 mm), 8K (270 x 390
mm), 8K (260 x 368
mm), B4 (JIS), Legal,
Ocio (8,5 x 13), Ocio
(216 x 340 mm), C4,
SRA4, RA4, Arch A, A4,
Letter

273 mm) 16K (195 x 270
mm), Executive, A5, 16K
(184 x 260 mm), B5 (JIS)

Forsiden ned

Øverste del av arket til venstre i skuen

Forsiden ned

Øverste del av arket bakerst i skuen

Automatisk tosidig

utskrift eller med
Alternativ
brevhodemodus aktivert

11 x 17, A3, 8K (273 x
397 mm), 8K (270 x 390
mm), 8K (260 x 368
mm), B4 (JIS), Legal,
Ocio (8,5 x 13), Ocio
(216 x 340 mm), C4,
SRA4, RA4, Arch A, A4,
Letter

Forsiden opp

Øverste del av arket til høyre i skuen

24 Kapittel 2 Papirskuer NOWW

Tabell 2-2 Papirretning for sku 2 og 550-arks skuene (forts.)

Papirtype Bilderetning Tosidig-modus Papirstørrelse Slik legger du i papir

A4, Letter, 16K (197 x

273 mm) 16K (195 x 270
mm), Executive, A5, 16K
(184 x 260 mm), B5 (JIS)

Liggende Ensidig utskrift 11 x 17, A3, 8K (273 x

397 mm), 8K (270 x 390
mm), 8K (260 x 368
mm), B4 (JIS), Legal,
Ocio (8,5 x 13), Ocio
(216 x 340 mm), C4,
SRA4, RA4, Arch A, A4,
Letter

Forsiden opp

Øverste del av arket bakerst i skuen

Forsiden ned

Øverste del av arket bakerst i skuen

A4, Letter, 16K (197 x

273 mm) 16K (195 x 270
mm), Executive, A5, 16K
(184 x 260 mm), B5 (JIS)

Forsiden ned

Øverste del av arket til venstre i skuen

NOWW Legg papir i sku 2 25

Tabell 2-2 Papirretning for sku 2 og 550-arks skuene (forts.)

Papirtype Bilderetning Tosidig-modus Papirstørrelse Slik legger du i papir

Automatisk tosidig

utskrift eller med
Alternativ
brevhodemodus aktivert

A4, Letter, 16K (197 x

11 x 17, A3, 8K (273 x
397 mm), 8K (270 x 390
mm), 8K (260 x 368
mm), B4 (JIS), Legal,
Ocio (8,5 x 13), Ocio
(216 x 340 mm), C4,
SRA4, RA4, Arch A, A4,
Letter

273 mm) 16K (195 x 270
mm), Executive, A5, 16K
(184 x 260 mm), B5 (JIS)

Forsiden opp

Øverste del av arket bakerst i skuen

Forsiden opp

Øverste del av arket til høyre i skuen

Hullark Stående Ensidig utskrift 11 x 17, A3, 8K (273 x

397 mm), 8K (270 x 390
mm), 8K (260 x 368
mm), B4 (JIS), Legal,
Ocio (8,5 x 13), Ocio
(216 x 340 mm), C4,
SRA4, RA4, Arch A, A4,
Letter

Forsiden ned

Hull bakerst i skuen

26 Kapittel 2 Papirskuer NOWW

Tabell 2-2 Papirretning for sku 2 og 550-arks skuene (forts.)

Papirtype Bilderetning Tosidig-modus Papirstørrelse Slik legger du i papir

A4, Letter, 16K (197 x

Automatisk tosidig

utskrift eller med
Alternativ
brevhodemodus aktivert

273 mm) 16K (195 x 270
mm), Executive, A5, 16K
(184 x 260 mm), B5 (JIS)

11 x 17, A3, 8K (273 x
397 mm), 8K (270 x 390
mm), 8K (260 x 368
mm), B4 (JIS), Legal,
Ocio (8,5 x 13), Ocio
(216 x 340 mm), C4,
SRA4, RA4, Arch A, A4,
Letter

Forsiden ned

Hull til høyre i skuen

Forsiden opp

Hull bakerst i skuen

A4, Letter, 16K (197 x

273 mm) 16K (195 x 270
mm), Executive, A5, 16K
(184 x 260 mm), B5 (JIS)

Bruk Alternativ brevhodemodus

Bruk funksjonen Alternativ brevhodemodus for å legge i brevhodepapir eller forhåndstrykt papir i skuen på
samme måte som for alle jobber, uansett om du skriver ut på én eller begge sider av arket. Når du bruker denne
modusen, legger du i papir på samme måte som for automatisk tosidig utskrift.

Hvis du vil bruke funksjonen, aktiverer du den ved hjelp av menyene på skriverens kontrollpanel.

Forsiden opp

Hull til venstre i skuen, med toppen av
skjemaet på baksiden av skriveren

NOWW Legg papir i sku 2 27

Aktivere Alternativ brevhodemodus ved hjelp av menyene på skriverens kontrollpanel

1. Velg Innstillinger-menyen på startskjermbildet til skriverens kontrollpanel.

2. Åpne disse menyene:

● Kopier/skriv ut eller Skriv ut

● Administrer skuer

● Alternativ brevhodemodus

3. Velg På.

28 Kapittel 2 Papirskuer NOWW

Legge papir i 4 000-arks høykapasitetsinnskuen (HCI-sku)

LTR

A4

Innføring

FORSIKTIG: Du må ikke dra ut mer enn én papirsku om gangen. Ikke bruk papirskuen som trappetrinn. Hold

hender unna papirskuene når de lukkes. Alle skuer må være lukket når skriveren skal yttes.

Følgende fremgangsmåte beskriver hvordan du legger papir i høykapasitetsinnskuen, som kan leveres som
tilleggsutstyr til alle modeller. De to skuene kan ta opptil 4 000 ark med papir på 75 g/m2 .

1. Åpne skuen.

MERK: Ikke åpne skuen mens den er i bruk.

2. Juster skinnen for papirstørrelse til riktig posisjon

for papiret.

NOWW Legge papir i 4 000-arks høykapasitetsinnskuen (HCI-sku) 29

3. Legg papir i skuen. Sjekk papiret for å kontrollere

at skinnene berører bunken lett, men ikke bøyer
den.

MERK: Du forhindrer fastkjørt papir ved å ikke

overfylle skuen. Kontroller at toppen av bunken
er under indikatoren for full sku.

MERK: Hvis skuen ikke er riktig justert, kan det

vises en feilmelding under utskrift, eller papiret kan
kjøre seg fast.

4. Lukk skuen.

5. Kongurasjonsmeldingen for skuene vises på

skriverens kontrollpanel.

6. Velg OK-knappen for å godta størrelsen og typen

som er registrert, eller velg Endre-knappen for å
velge en annen papirstørrelse eller -type.

30 Kapittel 2 Papirskuer NOWW

Papirretning for HCI

Tabell 2-3 Papirretning for HCI

Papirtype Bilderetning Tosidig-modus Papirstørrelse Slik legger du i papir

Brevhode eller
forhåndstrykt

Automatisk tosidig

Stående Ensidig utskrift A4, Letter Forsiden ned

utskrift eller med
Alternativ
brevhodemodus aktivert

Øverste del av arket bakerst i skuen

A4, Letter Forsiden opp

Øverste del av arket bakerst i skuen

Liggende Ensidig utskrift A4, Letter Forsiden ned

Øverste del av arket til venstre i skuen

NOWW Legge papir i 4 000-arks høykapasitetsinnskuen (HCI-sku) 31

Tabell 2-3 Papirretning for HCI (forts.)

Papirtype Bilderetning Tosidig-modus Papirstørrelse Slik legger du i papir

Automatisk tosidig

utskrift eller med
Alternativ
brevhodemodus aktivert

Hullark Liggende Ensidig utskrift A4, Letter Forsiden ned

A4, Letter Forsiden opp

Øverste del av arket til høyre i skuen

Hull til venstre i skuen

Automatisk tosidig

utskrift eller med
Alternativ
brevhodemodus aktivert

Bruk Alternativ brevhodemodus

Bruk funksjonen Alternativ brevhodemodus for å legge i brevhodepapir eller forhåndstrykt papir i skuen på
samme måte som for alle jobber, uansett om du skriver ut på én eller begge sider av arket. Når du bruker denne
modusen, legger du i papir på samme måte som for automatisk tosidig utskrift.

Hvis du vil bruke funksjonen, aktiverer du den ved hjelp av menyene på skriverens kontrollpanel.

A4, Letter Forsiden opp

Hull til høyre i skuen, med toppen av
skjemaet til høyre

32 Kapittel 2 Papirskuer NOWW

Aktivere Alternativ brevhodemodus ved hjelp av menyene på skriverens kontrollpanel

1. Velg Innstillinger-menyen på startskjermbildet til skriverens kontrollpanel.

2. Åpne disse menyene:

● Kopier/skriv ut eller Skriv ut

● Administrer skuer

● Alternativ brevhodemodus

3. Velg På.

NOWW Legge papir i 4 000-arks høykapasitetsinnskuen (HCI-sku) 33

Legg i og skriv ut konvolutter

Innføring

Følgende fremgangsmåte beskriver hvordan du skriver ut og legger i konvolutter. Bruk bare sku 1 til å skrive ut
på konvolutter. Sku 1 tar opptil 14 konvolutter, avhengig av konvoluttens design og miljømessige forhold.

Hvis du vil skrive ut konvolutter ved å bruke alternativet for manuell mating, følger du denne fremgangsmåten
for å velge de riktige innstillingene i skriverdriveren, og legger konvoluttene i skuen etter at utskriftsjobben er
sendt til skriveren.

Skrive ut konvolutter

1. Velg alternativet Skriv ut ved hjelp av programmet.

2. Velg skriveren fra listen over skrivere, og klikk deretter på eller trykk på Egenskaper eller Innstillinger for å

åpne skriverdriveren.

MERK: Navnet på knappen varierer for ulike programmer.

MERK: Hvis du vil ha tilgang til utskriftsfunksjoner fra en Windows 8- eller 8.1-startskjermapp, velger du

Enheter, Skriv ut og velger deretter skriveren. For 10 Windows velger du Skriv ut, som kan variere avhengig
av programmet. For Windows 8, 8.1 og 10 vil disse programmene ha et annet oppsett med forskjellige
funksjoner enn det som er beskrevet nedenfor for skrivebordsprogrammer. For HP PCL-6 V4-driveren
laster programmet HP AiO Printer Remote ned ere driverfunksjoner når Flere innstillinger er valgt.

3. Velg kategorien Papir/kvalitet.

4. Velg riktig størrelse for konvoluttene på rullegardinmenyen Papirstørrelse.

5. På rullegardinmenyen Papirtype velger du Konvolutt.

6. På rullegardinmenyen Papirkilde velger du Manuell mating.

7. Klikk på OK for å lukke dialogboksen Dokumentegenskaper.

8. I dialogboksen Skriv ut klikker du på OK for å skrive ut jobben.

Konvoluttretning

MERK: Skriveren støtter ikke tosidig utskrift på konvolutter.

34 Kapittel 2 Papirskuer NOWW

Sku Konvolutt-størrelse Slik legger du inn følgende ark:

Sku 1 Konvolutt #9, konvolutt #10, Monarch-

konvolutt, DL-konvolutt, B5-konvolutt, C5­konvolutt (lomme), C6-konvolutt

B5-konvolutt, japansk konvolutt Chou 3, C5-

konvolutt (lomme)

Forsiden ned

Øvre kant mot baksiden av skriveren

Forsiden ned

Nedre kant mates først inn i skriveren; øvre
kla åpen

NOWW Legg i og skriv ut konvolutter 35

Legg i og skriv ut etiketter

Innføring

Følgende fremgangsmåte beskriver hvordan du skriver ut og legger i etiketter.

Hvis du vil skrive ut etiketter ved å bruke alternativet for manuell mating, følger du denne fremgangsmåten for å
velge de riktige innstillingene i skriverdriveren, og legger etikettene i skuen etter at utskriftsjobben er sendt til
skriveren. Når du bruker manuell mating, venter skriveren med å skrive ut jobben til den registrerer at skuen
har blitt åpnet.

Manuell mating av etiketter

1. Velg alternativet Skriv ut ved hjelp av programmet.

2. Velg skriveren fra listen over skrivere, og klikk deretter på eller trykk på Egenskaper eller Innstillingerfor å

åpne skriverdriveren.

MERK: Navnet på knappen varierer for ulike programmer.

MERK: Hvis du vil ha tilgang til utskriftsfunksjoner fra en Windows 8- eller 8.1-startskjermapp, velger du

Enheter, Skriv ut og velger deretter skriveren. For 10 Windows velger du Skriv ut, som kan variere avhengig
av programmet. For Windows 8, 8.1 og 10 vil disse programmene ha et annet oppsett med forskjellige
funksjoner enn det som er beskrevet nedenfor for skrivebordsprogrammer. For HP PCL-6 V4-driveren
laster programmet HP AiO Printer Remote ned ere driverfunksjoner når Flere innstillinger er valgt.

3. Klikk på kategorien Papir/kvalitet.

4. Velg riktig størrelse for arkene med etiketter på rullegardinmenyen Papirstørrelse.

5. På rullegardinmenyen Papirtype velger du Etiketter.

6. På rullegardinmenyen Papirkilde velger du Manuell mating.

7. Klikk på OK for å lukke dialogboksen Dokumentegenskaper.

8. I dialogboksen Skriv ut klikker du på knappen Skriv ut for å skrive ut jobben.

36 Kapittel 2 Papirskuer NOWW

Etikettretning

Sku Slik legger du i etiketter

Sku 1 Forsiden ned

550-arks skuer Forsiden ned

Nedre kant mates først inn i skriveren

Øverste del av arket til venstre i skuen

NOWW Legg i og skriv ut etiketter 37

38 Kapittel 2 Papirskuer NOWW

3 Rekvisita, tilbehør og deler

●

Bestille rekvisita, tilbehør og deler

●

Bytte ut kassettene

●

Bytt ut væskeoppsamleren

Mer informasjon:

Den følgende informasjonen er riktig på publiseringstidspunktet. Hvis du vil ha oppdatert informasjon, kan du se

www.hp.com/support/pwcolor765 eller www.hp.com/support/colorpw755.

HPs omfattende hjelp for skriveren inneholder følgende informasjon:

● Installer og kongurer

● Lær og bruk

● Løse problemer

● Laste ned oppdateringer for programvare og fastvare

● Delta i støttefora

● Finn informasjon om garanti og forskrifter

NOWW 39

Bestille rekvisita, tilbehør og deler

Bestilling

Bestille rekvisita og papir www.hp.com/go/suresupply

Bestille ekte HP-deler eller -ekstrautstyr www.hp.com/buy/parts

Bestille gjennom leverandører av service eller kundestøtte Kontakt en HP-autorisert leverandør av service eller kundestøtte.

Bestille ved hjelp av HPs innebygde webserver (EWS) I en nettleser som støttes, angir du produktets IP-adresse eller

Rekvisita og tilbehør

Element Beskrivelse

Rekvisita

vertsnavn i feltet for adresse/URL-adresse. HPs innebygde
webserver har en kobling til webområdet HP SureSupply, som gir
deg muligheten til å kjøpe originale HP-rekvisita.

Kassettnumme
r Delenummer

HP 982X svart original PageWide-kassett med høy
kapasitet

HP 982X cyan original PageWide-kassett med høy
kapasitet

HP 982X magenta original PageWide-kassett med
høy kapasitet

HP 982X gul original PageWide-kassett med høy
kapasitet

HP 982A svart original PageWide-kassett Svart erstatningskassett med standard

HP 982A cyan original PageWide-kassett Cyan erstatningskassett med

HP 982A magenta original PageWide-kassett Magenta erstatningskassett med standard

HP 982A gul original PageWide-kassett Gul erstatningskassett med standard kapasitet 982A T0B25A

Tilbehør

1 GB DDR3 minne-DIMM Minneoppgraderingssett Ikke aktuelt E5K48-67902

HP PageWide 550-arks papirsku Ekstra innsku Ikke aktuelt A7W99A

HP PageWide 550-arks papirsku og stativ Valgfri innsku og kabinettstativ Ikke aktuelt W1B50A

Svart erstatningskassett med høy kapasitet 982X T0B30A

Cyan erstatningskassett med høy kapasitet 982X T0B27A

Magenta erstatningskassett med høy
kapasitet

Gul erstatningskassett med høy kapasitet 982X T0B29A

kapasitet

standardkapasitet

kapasitet

982X T0B28A

982A T0B26A

982A T0B23A

982A T0B24A

HP PageWide 3 x 550-arks papirsku og stativ Valgfrie innskuer og stativ Ikke aktuelt W1B51A

HP PageWide 4000-arks HCI-papirsku og stativ Ekstra innsku med høy kapasitet og stativ Ikke aktuelt W1B52A

To interne USB-porter for løsninger, AA-kort Valgfrie USB-porter for tilkobling av

tredjepartsenheter

HP sikker harddiskstasjon med høy ytelse (FIPS­stasjon)

Sikker harddisk Ikke aktuelt B5L29-67903

Ikke aktuelt B5L28-67902

40 Kapittel 3 Rekvisita, tilbehør og deler NOWW

Element Beskrivelse

Kassettnumme
r Delenummer

Trådløs HP Jetdirect-utskriftsserver med NFC Trådløst tilbehør for berøringsutskrift fra

Trådløs HP Jetdirect USB-utskriftsserver Tilbehør til trådløs USB-utskriftsserver Ikke aktuelt J8030-61001

mobilenheter

Vedlikeholds-/forbruksvarer med lang levetid (LLC)

Vedlikeholds/LLC-sett Delenummer Beregnet levetid

HP PageWide-væskeoppsamler W1B44A 150 000 sider

Rensesett for HP PageWide-skrivehode W1B43A 150 000 sider

Valsesett for HP PageWide W1B45A 150 000 sider

1

Levetidsspesikasjoner for vedlikeholds-/LLC-forbruksvarer er beregninger basert på LLC-testforholdene oppført nedenfor. Den faktiske
levetid/ytelsen for hver enhet ved vanlig bruk varierer avhengig av bruk, miljø, papir og andre faktorer. Det gis ingen garanti for beregnet
levetid.

LLC-testforhold

● Utskriftsdekning: 5 % jevnt fordelt over siden

● Miljø: 17 °C til 25 °C; 30-70 % relativ luftfuktighet (RH)

Ikke aktuelt J8031-61001

1

● Størrelse på utskriftsmateriale: Letter/A4

● Vekt på utskriftsmateriale: 75 g/m2 vanlig papir

● Jobbstørrelse: 4 sider

● Kortsidemating (A3) (dvs, utskriftsmateriale i Legal-størrelse)

Faktorer som kan redusere levetiden fra vilkårene ovenfor:

● Utskriftsmateriale smalere enn Letter/A4-bredder (matinger med kortsiden først betyr ere omdreininger)

● Papir som er tyngre enn 75 g/m2 (tyngre utskriftsmaterialer gir større belastning på skriverens

komponenter)

● Utskriftsjobber mindre enn 4 bilder (mindre jobber betyr ere omdreininger)

Egenreparasjonsdeler

Følgende deler er tilgjengelige for skriveren.

● Deler som er merket Obligatorisk under alternativer for egenreparasjon, skal installeres av kunder, med

mindre du er villig til å betale for at en servicerepresentant fra HP utfører reparasjonen. HPs produktgaranti
dekker ikke kundestøtte på stedet eller retur til lager for disse delene.

● Deler som er merket Valgfritt hva angår egenreparasjon, kan på anmodning installeres av en

servicerepresentant fra HP uten ekstra kostnader i løpet av produktets garantiperiode.

NOWW Bestille rekvisita, tilbehør og deler 41

Alternativer for

Element Beskrivelse

Væskeoppsamlersett Ekstra væskeoppsamler Obligatorisk A7W93-67081

Rensesett for skrivehode Ekstra renser for skrivehode Obligatorisk A7W93-67080

Valsesett for sku 2–5 Ekstra valser for sku 2–5 Obligatorisk A7W93-67082

Valsesett for sku 1 Ekstra valser for sku 1 Tilleggsutstyr A7W93-67039

Monteringssett for sku 2–5 Ekstra sku 2–5 Obligatorisk A7X02-67006

Venstre HCI-sku Ekstra venstre sku for HCI Obligatorisk A7W97-67008

Høyre HCI-sku Ekstra høyre sku for HCI Obligatorisk A7W97-67012

Valgfri 550-arks bordatemater Ekstra mater for sku 3 Obligatorisk A7W99-67001

1 x 550-arks papirmater og stativ Ekstra mater og stativ for sku 3 Obligatorisk W1B50-67001

1 x 550-arks materlagersku Erstatning for 1 x 550-arks materlagersku Obligatorisk A7W95-67024

3 x 500-arks papirmater og stativ Ekstra 3 x 500-arks papirmater og stativ Obligatorisk W1B51-67001

egenreparasjon Delenummer

HP PageWide 4000-arks HCI-papirsku og
stativ

HP sikker harddiskstasjon med høy ytelse (FIPS­stasjon)

eMMC, 8 GB harddisk Erstatningsharddisk Obligatorisk J7Z04-67908

Kontrollpanelsett Nytt kontrollpanel med berøringsskjerm Obligatorisk 5851-7252

HIP 2-deksel Ekstra HIP 2-deksel Obligatorisk G1W39-67905

USB-deksel Ekstra USB-deksel for enkel tilgang Obligatorisk J7Z04-67901

HP Jetdirect 2900nw-utskriftsserver Ekstra tilbehør til trådløs USB-utskriftsserver Obligatorisk J8031-61001

HP Jetdirect 3000w NFC/trådløst tilbehør Ekstra Wireless Direct-skrivertilbehør for

HP 1 GB DDR3x32 144-pinners 800 MHz
SODIMM

To interne USB-porter for løsninger, AA-kort Valgfrie USB-porter for tilkobling av

Formatererdeksel Ekstra deksel for formateringsenhet Obligatorisk J7Z09-67935

Deksel for formateringsenhet, lås tilgang Lås dekselplate Obligatorisk J7Z09-67936

Deksel for formateringskabinett Deksel for formateringskabinett Obligatorisk J7Z09-67937

Ekstra innsku med høy kapasitet og stativ Obligatorisk W1B52-67001

Ekstra sikker harddisk Obligatorisk B5L29-67903

Obligatorisk J8030-61001

berøringsutskrift fra mobilenheter

Erstatning for minne-DIMM Obligatorisk E5K48-67902

Obligatorisk B5L28-67902

tredjepartsenheter

42 Kapittel 3 Rekvisita, tilbehør og deler NOWW

Bytte ut kassettene

1

●

Innføring

●

Kassettinformasjon

●

Ta ut og sette inn nye tonerkassetter

Innføring

Følgende informasjon inneholder opplysninger om skriverkassettene og fremgangsmåte for hvordan du bytter
dem ut.

Kassettinformasjon

Denne skriveren viser når kassetten har lite igjen, svært lite igjen og når den er tom.

Skriveren bruker re farger og har én kassett for hver farge: gul (Y), cyan (C), magenta (M) og svart (K).

Ikke ta blekkpatronen ut av innpakningen før du skal bruke den.

FORSIKTIG: Hindre skade på kassetten ved å la være å ta på de gullfargede metallkontaktene kassetten.

Illustrasjonen nedenfor viser kassettkomponentene.

1 Metallkontakt. Pass på ikke å berøre de gullfargede metallkontaktene på kassetten. Fingeravtrykk på kontaktene kan skade

kassetten.

Hvis du vil kjøpe tonerkassetter eller kontrollere hvilke tonerkassetter som er kompatible med skriveren, kan du
gå til HP SureSupply via koblingen www.hp.com/go/suresupply. Bla til bunnen av siden, og kontroller at land/
område er riktig.

3-1 Kassettinformasjon

Tabell

NOWW Bytte ut kassettene 43

Element Beskrivelse Skriverkassettn

ummer

HP 982X svart original PageWide-kassett med
høy kapasitet

Svart erstatningskassett med høy kapasitet 982X T0B30A

Delenummer

Tabell 3-1 Kassettinformasjon (forts.)

Element Beskrivelse Skriverkassettn

ummer

HP 982X cyan original PageWide-kassett med
høy kapasitet

HP 982X magenta original PageWide-kassett
med høy kapasitet

HP 982X gul original PageWide-kassett med
høy kapasitet

HP 982A svart original PageWide-kassett Svart erstatningskassett med standard

HP 982A cyan original PageWide-kassett Cyan erstatningskassett med standardkapasitet 982A T0B23A

HP 982A magenta original PageWide-kassett Magenta erstatningskassett med standard

HP 982A gul original PageWide-kassett Gul erstatningskassett med standard kapasitet 982A T0B25A

Cyan erstatningskassett med høy kapasitet 982X T0B27A

Magenta erstatningskassett med høy kapasitet 982X T0B28A

Gul erstatningskassett med høy kapasitet 982X T0B29A

982A T0B26A

kapasitet

982A T0B24A

kapasitet

Delenummer

MERK: Kassetter med høy kapasitet inneholder mer pigment enn standardkassetter slik at de kan skrive ut

ere sider. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du gå til www.hp.com/go/learnaboutsupplies.

MERK: Du nner informasjon om hvordan du resirkulerer brukte kassetter, i kassettboksen.

Ta ut og sette inn nye tonerkassetter

1. Åpne kassettdekselet.

44 Kapittel 3 Rekvisita, tilbehør og deler NOWW

2. Trykk den gamle kassetten inn for å løse den ut.

3. Ta tak i kanten på den gamle kassetten, og trekk

den rett utover for å ta den ut.

4. Ta kassetten ut av pakken.

5. Pass på ikke å berøre de gullfargede

metallkontaktene på kassetten. Fingeravtrykk på
kontaktene kan skade kassetten.

NOWW Bytte ut kassettene 45

6. Sett inn den nye blekkpatronen i skriveren. Sørg for

at kassetten smekker på plass.

7. Lukk kassettdekselet.

8. Legg den brukte kassetten i esken som den nye

kassetten ble levert i. Se den vedlagte
resirkuleringsveiledningen for å få informasjon om
resirkulering.

HP hjelper deg med å resirkulere originale HP­kassetter – det er enkelt og gratis med HP Planet
Partners-programmet, tilgjengelig i mer enn 50
land/regioner over hele verden1).

Du nner informasjon om hvordan du resirkulerer
brukte HP-kassetter på www.hp.com/recycle.

1)

Tilgjengeligheten til programmet varierer. Se www.hp.com/recycle for å få mer informasjon.

46 Kapittel 3 Rekvisita, tilbehør og deler NOWW

Bytt ut væskeoppsamleren

●

Innføring

●

Fjern og bytt ut væskeoppsamleren

Innføring

Følgende informasjon inneholder opplysninger om væskeoppsamleren til skriveren og en fremgangsmåte for
hvordan du bytter den ut.

Skriveren angir når væskeoppsamleren er nesten full og når den er helt full. Når den er helt full, slutter skriveren
å fungere til væskeoppsamleren byttes ut.

Hvis du vil kjøpe en væskeoppsamler (delenummer W1B44A), går du til HP Parts Store på www.hp.com/buy/

parts.

MERK: Væskeoppsamleren er utviklet for å brukes én gang. Ikke prøv å tømme væskeoppsamleren og bruke

den på nytt. Hvis du gjør det, kan det føre til pigmentsøl inne i skriveren, noe som kan gi redusert
utskriftskvalitet. Etter bruk returnerer du væskeoppsamleren til HPs Planet Partners-program for resirkulering.

Fjern og bytt ut væskeoppsamleren

1. Åpne venstre deksel.

2. Trekk væskeoppsamleren bort fra skriveren.

FORSIKTIG: Når du trekker ut væskeoppsamleren,

må du unngå direkte kontakt med den svarte
sylinderen for å unngå pigmentekker på hud eller
klær.

NOWW Bytt ut væskeoppsamleren 47

3. Løsne håndtaket som inneholder enheten i

justeringssporet på venstre side av
væskeoppsamleren, og fjern deretter venstre side
av enheten.

4. Fjern høyre side fra justeringssporet, og fjern

deretter enheten fra skriveren. Legg enheten til
side, oppreist, på et stykke papir for å unngå søl.

5. Pakk ut den nye væskeoppsamleren fra

emballasjen.

48 Kapittel 3 Rekvisita, tilbehør og deler NOWW

6. Sett inn høyre ende av væskeoppsamleren i

justeringssporet først.

7. Sett inn venstre ende av væskeoppsamleren i

justeringssporet, og lås deretter låsen som holder
enheten i sporet.

NOWW Bytt ut væskeoppsamleren 49

8. Skyv væskeoppsamleren inn i skriveren.

9. Lukk venstre deksel.

50 Kapittel 3 Rekvisita, tilbehør og deler NOWW

4 Skrive ut

●

Utskriftsoppgaver (Windows)

●

Utskriftsoppgaver (OS X)

●

Lagre utskriftsjobber på skriveren for å skrive ut senere eller privat

●

Mobilutskrift

●

Skrive ut fra USB-porten

Mer informasjon:

Den følgende informasjonen er riktig på publiseringstidspunktet. Hvis du vil ha oppdatert informasjon, kan du se

www.hp.com/support/pwcolor765 eller www.hp.com/support/colorpw755.

HPs omfattende hjelp for skriveren inneholder følgende informasjon:

● Installer og kongurer

● Lær og bruk

● Løse problemer

● Laste ned oppdateringer for programvare og fastvare

● Delta i støttefora

● Finn informasjon om garanti og forskrifter

NOWW 51

Utskriftsoppgaver (Windows)

Slik skriver du ut (Windows)

Prosedyren nedenfor beskriver den grunnleggende utskriftsprosessen for Windows.

1. Velg alternativet Skriv ut ved hjelp av programmet.

2. Velg skriveren fra listen over skrivere. Du kan endre innstillinger ved å klikke på Egenskaper eller

Innstillinger for å åpne skriverdriveren.

MERK: Navnet på knappen varierer for ulike programmer.

MERK: I Windows 10, 8.1 og 8 vil disse programmene ha et annet oppsett med forskjellige funksjoner fra

det som er beskrevet nedenfor for skrivebordsprogrammer. For å få tilgang til funksjonen for utskrift fra en
startskjerm-app, gjør du følgende:

● Windows 10: Velg Skriv ut, og velg deretter skriveren.

● Windows 8.1, eller 8: Velg Enheter, velg Skriv ut, og velg deretter skriveren.

For HP PCL-6 V4-skriverdriveren laster HP AiO Printer Remote-programmet ned ere driverfunksjoner når
Flere innstillinger er valgt.

MERK: Hvis du vil ha mer informasjon, klikker du på Hjelp (?) i skriverdriveren.

3. Velg kategoriene i skriverdriveren for å kongurere de tilgjengelige alternativene. For eksempel kan du angi

papirretningen i kategorien Etterbehandling og angi papirkilde og papirtype, papirstørrelse og
kvalitetsinnstillinger i kategorien Papir/Kvalitet.

4. Velg OK-knappen for å gå tilbake til dialogboksen Skriv ut. Velg hvor mange eksemplarer som skal skrives

ut.

5. Klikk på Skriv ut-knappen for å skrive ut jobben.

52 Kapittel 4 Skrive ut NOWW

Skrive ut på begge sider automatisk (Windows)

Bruk denne fremgangsmåten for skrivere som har en automatisk tosidigenhet installert. Hvis skriveren ikke har
en automatisk tosidigenhet installert, eller hvis du vil skrive ut på papirtyper som tosidigenheten ikke støtter, kan
du skrive ut på begge sider manuelt.

1. Velg alternativet Skriv ut ved hjelp av programmet.

2. Velg skriveren fra listen over skrivere, og klikk deretter på Egenskaper eller Innstillinger for å åpne

skriverdriveren.

MERK: Navnet på knappen varierer for ulike programmer.

MERK: I Windows-10, 8.1 og 8, vil disse programmene ha et annet oppsett med forskjellige funksjoner

fra hva som er beskrevet nedenfor for skrivebordsprogrammer. For å få tilgang til funksjonen for utskrift
fra en startskjerm-app, gjør du følgende:

● Windows 10: Velg Skriv ut og velg deretter skriver.

● Windows 8.1, eller 8: Velg Enheter, velg Skriv ut, og velg deretter skriveren.

For HP PCL-6 V4 skriverdriver, laster HP AiO Printer Remote programmet ned ere driverfunksjoner når
ere innstillinger er valgt.

3. Klikk på fanen Etterbehandling.

4. Velg Skriv ut på begge sider. Klikk på OK for å lukke dialogboksen Dokumentegenskaper.

5. I dialogboksen Skriv ut klikker du på knappen Skriv ut for å skrive ut jobben.

Skrive ut på begge sider manuelt (Windows)

Bruk denne prosedyren for skrivere som ikke har en automatisk tosidigenhet installert, eller hvis du vil skrive ut
på papirtyper som tosidigenheten ikke støtter.

1. Velg alternativet Skriv ut ved hjelp av programmet.

2. Velg skriveren fra listen over skrivere, og klikk deretter på Egenskaper eller Innstillinger for å åpne

skriverdriveren.

MERK: Navnet på knappen varierer for ulike programmer.

MERK: I Windows 10, 8.1 og 8 har disse programmene et annet oppsett med forskjellige funksjoner fra

det som er beskrevet nedenfor for skrivebordsprogrammer. For å få tilgang til funksjonen for utskrift fra en
startskjerm-app, gjør du følgende:

● Windows 10: Velg Skriv ut, og velg deretter skriveren.

● Windows 8.1, eller 8: Velg Enheter, velg Skriv ut, og velg deretter skriveren.

For HP PCL-6 V4-skriverdriveren laster HP AiO Printer Remote-programmet ned ere driverfunksjoner når
Flere innstillinger er valgt.

3. Klikk på fanen Etterbehandling.

4. Velg Skriv ut på begge sider (manuelt), og klikk deretter på OK for å lukke dialogboksen

Dokumentegenskaper.

5. I dialogboksen Skriv ut klikker du på knappen Skriv ut for å skrive ut den første siden av jobben.

NOWW Utskriftsoppgaver (Windows) 53

6. Hent den utskrevne bunken fra utskuen, og plasser den i sku 1.

7. Velg den aktuelle knappen på kontrollpanelet for å fortsette hvis du blir bedt om det.

54 Kapittel 4 Skrive ut NOWW

Skrive ut ere sider per ark (Windows)

1. Velg alternativet Skriv ut ved hjelp av programmet.

2. Velg skriveren fra listen over skrivere, og klikk deretter på Egenskaper eller Innstillinger for å åpne

skriverdriveren.

MERK: Navnet på knappen varierer for ulike programmer.

MERK: I Windows-10, 8.1 og 8, vil disse programmene ha et annet oppsett med forskjellige funksjoner

fra hva som er beskrevet nedenfor for skrivebordsprogrammer. For å få tilgang til funksjonen for utskrift
fra en startskjerm-app, gjør du følgende:

● Windows 10: Velg Skriv ut og velg deretter skriver.

● Windows 8.1, eller 8: Velg Enheter, velg Skriv ut, og velg deretter skriveren.

For HP PCL-6 V4 skriverdriver, laster HP AiO Printer Remote programmet ned ere driverfunksjoner når
ere innstillinger er valgt.

3. Klikk på fanen Etterbehandling.

4. Velg antall sider per ark i rullegardinlisten Sider per ark.

5. Velg riktige alternativer for Skriv ut siderammer, Siderekkefølge og Papirretning. Klikk på OK for å lukke

dialogboksen Dokumentegenskaper.

6. I dialogboksen Skriv ut klikker du på knappen Skriv ut for å skrive ut jobben.

Velge papirtype (Windows)

1. Velg alternativet Skriv ut ved hjelp av programmet.

2. Velg skriveren fra listen over skrivere, og klikk deretter på Egenskaper eller Innstillinger for å åpne

skriverdriveren.

MERK: Navnet på knappen varierer for ulike programmer.

MERK: I Windows-10, 8.1 og 8, vil disse programmene ha et annet oppsett med forskjellige funksjoner

fra hva som er beskrevet nedenfor for skrivebordsprogrammer. For å få tilgang til funksjonen for utskrift
fra en startskjerm-app, gjør du følgende:

● Windows 10: Velg Skriv ut og velg deretter skriver.

● Windows 8.1, eller 8: Velg Enheter, velg Skriv ut, og velg deretter skriveren.

For HP PCL-6 V4 skriverdriver, laster HP AiO Printer Remote programmet ned ere driverfunksjoner når
ere innstillinger er valgt.

3. Klikk på fanen Papir/kvalitet.

4. Velg papirtype fra nedtrekkslisten Papirtype.

5. Klikk på OK for å lukke dialogboksen Dokumentegenskaper. I dialogboksen Skriv ut klikker du på knappen

Skriv ut for å skrive ut jobben.

Hvis skuen må kongureres, vises det en kongureringsmelding for skuen på skriverens kontrollpanel.

6. Legg papir med angitt type og størrelse i skuen, og lukk skuen.

NOWW Utskriftsoppgaver (Windows) 55

7. Velg OK-knappen for å godta størrelsen og typen som er registrert, eller velg Endre-knappen for å velge en

annen papirstørrelse eller -type.

8. Velg riktig størrelse og type, og trykk deretter på knappen OK.

Flere utskriftsoppgaver

Gå til www.hp.com/support/pwcolor765 eller www.hp.com/support/colorpw755.

Instruksjoner er tilgjengelig for å utføre bestemte utskrifts oppgaver, for eksempel følgende:

● Opprette og bruke utskriftssnarveier og forhåndsinnstillinger for utskrift i Windows

● Velge papirstørrelsen eller bruke en egendenert papirstørrelse

● Velge sideretning

● Lage et hefte

● Skalere en side så den passer på en bestemt papirstørrelse

● Skrive ut den første eller den siste siden av dokumentet på annet papir

● Skrive ut vannmerker på et dokument

56 Kapittel 4 Skrive ut NOWW

Utskriftsoppgaver (OS X)

Slik skriver du ut (OS X)

Fremgangsmåten nedenfor beskriver den grunnleggende utskriftsprosessen for OS X.

1. Klikk på Fil-menyen og deretter på Skriv ut.

2. Velg skriveren.

3. Klikk på Vis detaljer eller Kopier og sider, og velg deretter andre menyer for å justere utskriftsinnstillingene.

MERK: Navnet på elementer varierer for ulike programmer.

4. Klikk på Skriv ut.

Skrive ut på begge sider automatisk (OS X)

MERK: Denne informasjonen gjelder for skrivere som har automatisk tosidigenhet.

MERK: Denne funksjonen er tilgjengelig hvis du installerer HP-skriverdriveren. Den er ikke tilgjengelig hvis du

bruker AirPrint.

1. Klikk på Fil-menyen og deretter på Skriv ut.

2. Velg skriveren.

3. Klikk på Vis detaljer eller Kopier og sider, og klikk deretter på Oppsett-menyen.

MERK: Navnet på elementer varierer for ulike programmer.

4. Velg et alternativ for innbinding fra nedtrekkslisten Tosidig.

5. Klikk på Skriv ut.

Skrive ut på begge sider manuelt (OS X)

MERK: Denne funksjonen er tilgjengelig hvis du installerer HP-skriverdriveren. Den er ikke tilgjengelig hvis du

bruker AirPrint.

1. Klikk på Fil-menyen og deretter på Skriv ut.

2. Velg skriveren.

3. Klikk på Vis detaljer eller Kopier og sider, og klikk deretter på Manuell tosidig-menyen.

MERK: Navnet på elementer varierer for ulike programmer.

4. Klikk i Manuell tosidig-boksen, og velg et innbindingsalternativ.

5. Klikk på Skriv ut.

6. Gå til skriveren og fjern eventuelle tomme ark som ligger i sku 1.

7. Hent den utskrevne bunken fra utskuen, og plasser den med den trykte siden ned i innskuen.

8. Hvis du blir bedt om det, velger du den aktuelle knappen på kontrollpanelet for å fortsette.

NOWW Utskriftsoppgaver (OS X) 57

Skrive ut ere sider per ark (OS X)

1. Klikk på Fil-menyen og deretter på Skriv ut.

2. Velg skriveren.

3. Klikk på Vis detaljer eller Kopier og sider, og klikk deretter på Oppsett-menyen.

MERK: Navnet på elementer varierer for ulike programmer.

4. På nedtrekkslisten Sider per ark velger du antall sider som du ønsker å skrive ut på hvert ark.

5. I området Layoutretning velger du rekkefølgen på og plasseringen av sidene på arket.

6. På Rammer-menyen velger du hvilken type ramme som skal skrives ut rundt hver side på arket.

7. Klikk på Skriv ut.

Velge papirtype (OS X)

1. Klikk på Fil-menyen og deretter på Skriv ut.

2. Velg skriveren.

3. Klikk på Vis detaljer eller Kopier og sider, og klikk deretter på menyen Medier og kvalitet eller menyen Papir/

kvalitet.

MERK: Navnet på elementer varierer for ulike programmer.

4. Velg fra alternativene Medier og kvalitet eller Papir/kvalitet.

MERK: Denne listen inneholder det overordnede settet med tilgjengelige alternativer. Noen alternativer er

ikke tilgjengelige på alle skrivere.

● Medietype: Velg alternativet for papirtypen for utskriftsjobben.

● Utskriftskvalitet: Velg oppløsning for utskriftsjobben.

● Kant til kant-utskrift: Velg dette alternativet for å skrive ut nær kantene på papiret.

5. Klikk på Skriv ut.

Flere utskriftsoppgaver

Gå til www.hp.com/support/pwcolor765 eller www.hp.com/support/colorpw755.

Instruksjoner er tilgjengelig for å utføre bestemte utskrifts oppgaver, for eksempel følgende:

● Opprette og bruke utskriftssnarveier og forhåndsinnstillinger for utskrift i Windows

● Velge papirstørrelsen eller bruke en egendenert papirstørrelse

● Velge sideretning

● Lage et hefte

● Skalere en side så den passer på en bestemt papirstørrelse

58 Kapittel 4 Skrive ut NOWW

● Skrive ut den første eller den siste siden av dokumentet på annet papir

● Skrive ut vannmerker på et dokument

NOWW Utskriftsoppgaver (OS X) 59

Lagre utskriftsjobber på skriveren for å skrive ut senere eller privat

Innføring

Følgende informasjon forklarer fremgangsmåter for å opprette og skrive ut dokumenter som er lagret på
skriveren. Disse jobbene kan bli skrevet ut på et senere tidspunkt eller privat.

●

Opprette en lagret jobb (Windows)

●

Opprette en lagret jobb (OS X)

●

Skrive ut en lagret jobb

●

Slette en lagret jobb

●

Informasjon sendt til skriveren i jobbregnskapssammenheng

Opprette en lagret jobb (Windows)

Lagre jobber på skriveren for privat eller forsinket utskrift.

1. Velg alternativet Skriv ut ved hjelp av programmet.

2. Velg skriveren fra listen over skrivere, og velg deretter Egenskaper eller Preferanser (navnet varierer for

forskjellige programmer).

MERK: Navnet på knappen varierer for ulike programmer.

MERK: I Windows 10, 8.1 og 8 har disse programmene et annet oppsett med forskjellige funksjoner fra

det som er beskrevet nedenfor for skrivebordsprogrammer. For å få tilgang til funksjonen for utskrift fra en
startskjermapp, gjør du følgende:

● Windows 10: Velg Skriv ut og velg deretter skriver.

● Windows 8.1 eller 8: Velg Enheter, velg Skriv ut, og velg deretter skriveren.

For HP PCL-6 V4 skriverdriver laster programmet HP AiO Printer Remote ned ere driverfunksjoner når
Flere innstillinger er valgt.

3. Klikk på kategorien Jobblagring.

4. Velg alternativet Jobblagringsmodus.

● Prøveeksemplar og hold: Skriv ut og korrekturles ett eksemplar av jobben,og skriv deretter ut ere

eksemplarer.

● Personlig jobb: Jobben skrives ikke ut før skriveren får beskjed om det via kontrollpanelet. I denne

jobblagringsmodusen kan du velge ett av alternativene under Gjør jobb privat/sikker. Hvis du gir
jobben en PIN-kode, må du oppgi den aktuelle PIN-koden på kontrollpanelet. Hvis du krypterer
jobben, må du angi nødvendig passord via kontrollpanelet. Utskriftsjobben slettes fra minnet etter at
den skrives ut, og går tapt hvis skriveren mister strømmen.

● Hurtigkopi: Skriv ut ønsket antall eksemplarer av en jobb, og lagre deretter et eksemplar av jobben i

skriverminnet, slik at du kan skrive den ut på nytt senere.

● Lagret jobb: Lagre en jobb på skriveren, og gjør det mulig for andre brukere å skrive ut jobben når

som helst. I denne jobblagringsmodusen kan du velge ett av alternativene under Gjør jobb privat/
sikker. Hvis du gir jobben en PIN-kode, må personen som skriver ut jobben, angi den nødvendige PIN-

60 Kapittel 4 Skrive ut NOWW

koden via kontrollpanelet. Hvis du krypterer jobben, må personen som skriver ut jobben, angi
nødvendig passord via kontrollpanelet.

5. Hvis du vil bruke et egendenert brukernavn eller jobbnavn,klikker du på Egendenert og deretter skriver

du inn brukernavnet eller jobbnavnet.

Velg hvilket alternativ som skal brukes hvis jobben har samme navn som en annen lagret jobb:

● Bruk jobbnavn + (1–99): Legg til et unikt tall på slutten av jobbnavnet.

● Bytt eksisterende l: Overskriv den eksisterende lagrede jobben med den nye jobben.

6. Klikk på OK for å lukke dialogboksen Dokumentegenskaper. I dialogboksen Skriv ut klikker du på knappen

Skriv ut for å skrive ut jobben.

Opprette en lagret jobb (OS X)

Lagre jobber på skriveren for privat eller forsinket utskrift.

1. Klikk på Fil-menyen og deretter på Skriv ut.

2. På Skriver-menyen velger du skriveren.

3. Skriverdriveren viser menyen Kopier og sider som standard. Åpne nedtrekkslisten med menyer,og klikk

deretter på menyen Jobblagring.

4. I nedtrekkslisten Modus velger du typen lagret jobb.

● Prøveeksemplar og hold: Skriv ut og korrekturles ett eksemplar av jobben,og skriv deretter ut ere

eksemplarer.

● Personlig jobb: Jobben skrives ikke ut før skriveren får beskjed om det via kontrollpanelet. Hvis jobben

har en PIN-kode, må den aktuelle PIN-koden oppgis på kontrollpanelet. Utskriftsjobben slettes fra
minnet etter at den skrives ut, og går tapt hvis skriveren mister strømmen.

● Hurtigkopi: Skriv ut ønsket antall eksemplarer av en jobb, og lagre deretter et eksemplar av jobben i

produktminnet for å skrive den ut på nytt senere.

● Lagret jobb: Lagre en jobb på skriveren, og gjør det mulig for andre brukere å skrive ut jobben når

som helst. Hvis jobben har en PIN-kode, må personen som skriver ut jobben angi den nødvendige
PIN-koden via kontrollpanelet.

5. Hvis du vil bruke et egendenert brukernavn eller jobbnavn,klikker du på Egendenert og deretter skriver

du inn brukernavnet eller jobbnavnet.

Velg hvilket alternativ du vil bruke hvis en annen lagret jobb allerede har det navnet.

● Bruk jobbnavn + (1–99): Legg til et unikt tall på slutten av jobbnavnet.

● Bytt eksisterende l: Overskriv den eksisterende lagrede jobben med den nye jobben.

6. Hvis du velger alternativet Lagret jobb eller Personlig jobb i trinn 4, kan du beskytte jobben med en PIN-

kode. Skriv inn et resifret tall i feltet Bruk PIN for å skrive ut. Når andre personer forsøker å skrive ut denne
jobben, blir de bedt om å oppgi denne PIN-koden.

7. Klikk på knappen Skriv ut for å behandle jobben.

NOWW Lagre utskriftsjobber på skriveren for å skrive ut senere eller privat 61

Skrive ut en lagret jobb

Bruk denne fremgangsmåten til å skrive ut et dokument fra en jobblagermappe på skriveren.

1. Fra startskjermbildet på skriverens kontrollpanel velger du Skriv ut og deretter Skriv ut fra jobblager.

2. Under Lagrede jobber for utskrift velger du Velg, og deretter velger du mappen der dokumentet er lagret.

3. Velg dokumentet, og trykk deretter på Velg.

Hvis dokumentet er privat, skriver du inn den resifrede PIN-koden i feltet Passord og velger deretter OK.

4. Hvis du vil justere antallet kopier, velger du boksen til venstre for Skriv ut-knappen og velger deretter

antallet kopier fra tastaturet som åpnes. Velg Lukk for å lukke tastaturet.

5. Velg Skriv ut for å skrive ut dokumentet.

Slette en lagret jobb

Du kan slette dokumenter som er lagret på skriveren, når det ikke lenger er behov for dem. Du kan også justere
det maksimale antallet jobber skriveren kan lagre.

●

Slette en jobb som er lagret på skriveren

●

Endre jobblagringsgrensen

Slette en jobb som er lagret på skriveren

Bruk denne fremgangsmåten for å slette en jobb som er lagret i skriverminnet.

1. Velg Skriv ut på startskjermbildet til skriverens kontrollpanel.

2. Velg Utskrift fra jobblager.

3. Trykk på Velg og velg navnet på mappen der jobben er lagret.

4. Velg navnet på jobben.

5. Velg Papirkurv-knappen for å slette jobben.

Hvis jobben er privat eller kryptert, angir du PIN-koden eller passordet og velger deretter OK.

6. Velg Slett jobber når du blir spurt om å bekrefte.

Endre jobblagringsgrensen

Når en ny jobb lagres i skriverminnet, overskrives eventuelle tidligere jobber med samme bruker- og jobbnavn.
Hvis det ikke allerede er lagret en jobb med samme bruker- og jobbnavn og skriveren trenger mer diskplass, kan
det hende at skriveren sletter andre lagrede jobber. Den eldste jobben slettes først. Følg denne fremgangsmåten
for å endre antallet jobber skriveren kan lagre:

1. Velg Innstillinger på startskjermbildet til skriverens kontrollpanel.

2. Åpne disse menyene:

● Kopier/Skriv ut eller Skriv ut

● Behandle lagrede jobber

● Lagringsgrense for midlertidige jobber

62 Kapittel 4 Skrive ut NOWW

3. Bruk tastaturet til å angi antall jobber skriveren lagrer.

4. Velg Ferdig for å lagre innstillingen.

Informasjon sendt til skriveren i jobbregnskapssammenheng

Utskriftsjobber sendt fra drivere på klienten (f.eks. PC) kan sende personlig identiserbar informasjon til HPs
enheter for bildebehandling og utskrift. Denne informasjonen kan inkludere, men er ikke begrenset til,
brukernavnet og klientnavnet som jobben stammet fra, som kan brukes i jobbregnskapssammenheng, som
bestemt av administratoren til utskriftsenheten. Den samme informasjonen kan også bli lagret med jobben på
masselagringsenheten (f.eks. harddisk) til utskriftsenheten når du bruker jobblagringsfunksjonen.

NOWW Lagre utskriftsjobber på skriveren for å skrive ut senere eller privat 63

Mobilutskrift

Innføring

HP tilbyr ere mobil- og ePrint-løsninger for enkel utskrift til en HP-skriver fra bærbar PC, nettbrett,
smarttelefon eller andre mobilenheter. Hvis du vil se hele listen for å nne ut hva som er det beste valget, kan du
gå til www.hp.com/go/MobilePrinting.

MERK: Oppdater fastvaren for skriveren for å sikre at alle mobilutskrifts- og ePrint-funksjoner støttes.

●

Wi-Fi Direct, NFC Connect og Print

●

HP ePrint via e-post

●

HP ePrint-programvare

●

AirPrint

●

Innebygd Android-utskrift

Wi-Fi Direct, NFC Connect og Print

HP tilbyr utskrift via Wi-Fi Direct Print og NFC-utskrift (Near Field Communication) for skrivere med HP Jetdirect
3000w NFC-/Wireless-tilbehør. Dette tilbehøret er tilgjengelig som et alternativ for HP-skrivere som har en
lomme for integrering av maskinvare (HIP).

Wi-Fi Direct Print, NFC Connect og Print gjør det mulig for Wi-Fi-utstyrte (mobile) enheter å opprette en trådløs
nettverkstilkobling direkte til skriveren uten å bruke en trådløs ruter.

Skriveren må ikke være koblet til nettverket for at den mobile utskriften skal fungere.

Bruk Wi-Fi Direct Print til å skrive ut trådløst fra følgende enheter:

● iPhone, iPad eller iPod touch med Apple AirPrint eller HP ePrint-appen

● Android-mobilenheter som bruker HP ePrint-appen eller den innebygde Android-utskriftsløsningen

● PC- og Mac-enheter som bruker HP ePrint-programmet

● Mobile enheter for Windows 10

Du nner mer informasjon om trådløs utskrift på www.hp.com/go/mobileprinting.

Funksjonalitet for NFC og Wi-Fi Direct Print kan aktiveres eller deaktiveres fra skriverens kontrollpanel.

1. Velg Innstillinger på startskjermbildet til skriverens kontrollpanel.

2. Åpne disse menyene:

● Nettverk

● Wi-Fi Direct

● Status

3. Velg På, og trykk deretter på OK for å aktivere trådløs utskrift.

64 Kapittel 4 Skrive ut NOWW

MERK: I miljøer der mer enn én modell av samme skriver er installert, kan det være nyttig å gi hver skriver et

eget Wi-Fi Direct-navn slik at det blir enklere å identisere skriveren for HP Wi-Fi Direct-utskrift. Navnene på
trådløse nettverk, f.eks. Wireless, Wi-Fi Direct osv., er tilgjengelige på informasjonsskjermbildet ved å velge
Informasjon-ikonet og deretter velge Nettverk-ikonet eller Trådløs-ikonet .

Følg denne fremgangsmåten for å endre skriverens Wi-Fi Direct-navn:

1. Velg Innstillinger på startskjermbildet til skriverens kontrollpanel.

2. Åpne disse menyene:

● Nettverk

● Wi-Fi Direct

● Wi-Fi Direct-navn

3. Bruk tastaturet til å endre navnet i tekstfeltet Wi-Fi Direct-navn, og velg deretter OK.

HP ePrint via e-post

Bruk HP ePrint for å skrive ut dokumenter ved å sende dem som et e-postvedlegg til skriverens e-postadresse
fra en hvilken som helst e-postaktivert enhet.

For å bruke HP ePrint må skriveren oppfylle disse kravene:

● Skriveren må være koblet til et kablet eller trådløst nettverk og ha Internett-tilgang.

● HPs webtjenester må være aktivert på skriveren og skriveren må være registrert på HP Connected.

Følg denne fremgangsmåten for å aktivere HP Web Services og registrere deg med HP Connected:

1. Åpne HPs innebygde webserver (EWS):

a. På startskjermbildet på skriverens kontrollpanel velger du Informasjon-ikonet og deretter

Nettverk-ikonet for å vise IP-adressen eller vertsnavnet.

b. Åpne en nettleser fra en datamaskin i det samme nettverket som skriveren. Skriv inn IP-adressen

eller vertsnavnet nøyaktig slik det vises på skriverens kontrollpanel, i adressefeltet i nettleseren.
Trykk på Enter på tastaturet. Den innebygde webserveren åpnes.

MERK: Hvis nettleseren viser en melding om at det kanskje ikke er trygt å besøke nettstedet, velger

du alternativet for å fortsette til nettstedet. Datamaskinen skades ikke av å besøke dette nettstedet.

2. Klikk på kategorien HP Web Services.

3. Velg alternativet for å aktivere webtjenester.

MERK: Det kan ta ere minutter å aktivere webtjenester.

4. Gå til www.hpconnected.com for å opprette en HP ePrint-konto og fullføre installeringen.

HP ePrint-programvare

HP ePrint-programvaren gjør det enkelt å skrive ut fra en stasjonær eller bærbar datamaskin som kjører
Windows eller Mac til en HP ePrint-kompatibel skriver. Denne programvaren gjør det enkelt å nne HP ePrint-

NOWW Mobilutskrift 65

aktiverte skrivere som er registrert på HP Connected-kontoen din. Mål-HP-skriveren kan være plassert på
kontoret eller på steder over hele verden.

● Windows: Når du har installert programvaren, åpner du alternativet Utskrift i programmet. Deretter velger

du HP ePrint på listen over installerte skrivere. Klikk på Egenskaper for å kongurere utskriftsalternativer.

● OS X: Etter at du har installert programvaren, velger du Fil, Skriv ut og deretter pilen ved siden av PDF

(nederst i venstre hjørne på driverskjermen). Velg HP ePrint.

I Windows støtter HP ePrint-programvaren TCP/IP-utskrift til lokale nettverksskrivere på nettverket (LAN eller
WAN) for produkter som støtter UPD PostScript®.

Windows og OS X støtter IPP-utskrift til LAN- eller WAN-nettverkstilkoblede skrivere som støtter ePCL.

Windows og OS X støtter også utskrift av PDF-dokumenter til oentlige utskriftsplasseringer og utskrift med HP
ePrint via e-post via nettsky.

Du nner drivere og mer informasjon på www.hp.com/go/eprintsoftware.

MERK: For Windows er navnet på HP ePrint-skriverdriveren HP ePrint + JetAdvantage.

MERK: HP ePrint-programvaren er et verktøy for PDF-arbeidsyt for OS X, og er ikke teknisk sett en

skriverdriver.

MERK: HP ePrint-programvaren støtter ikke USB-utskrift.

AirPrint

Direkte utskrift ved hjelp av Apples AirPrint er støttet for iOS, og for Mac-maskiner som kjører OS X 10.7 Lion og
nyere. Bruk AirPrint for å skrive ut direkte til skriveren fra en iPad, iPhone (3GS eller nyere) eller iPod touch (tredje
generasjon eller nyere) i følgende mobilprogrammer:

● Mail

● Fotograer

● Safari

● iBooks

● Velg programmer fra tredjepart

Skriveren må være koblet til det samme nettverket (delnett) som Apple-enheten for å kunne bruke AirPrint. Hvis
du vil ha mer informasjon om bruk av AirPrint og om hvilke HP-skrivere som er kompatible med AirPrint, kan du
gå til www.hp.com/go/MobilePrinting.

MERK: Før du bruker AirPrint med en USB-tilkobling, må du kontrollere versjonsnummeret. AirPrint versjon 1.3

og tidligere støtter ikke USB-tilkoblinger.

Innebygd Android-utskrift

HPs innebygde utskriftsløsning for Android og Kindle gjør at mobile enheter automatisk kan nne og skrive ut fra
HP-skrivere som enten er på et nettverk eller innen trådløs rekkevidde for Wi-Fi Direct-utskrift.

Utskriftsløsningen er innebygd i de mange versjonene av operativsystemet.

MERK: Hvis utskrift ikke er tilgjengelig på enheten, kan du gå til Google Play > Android-apper og installere

plugin-modulen HP Print Service.

66 Kapittel 4 Skrive ut NOWW

Hvis du vil ha mer informasjon som hvordan du bruker Androids innebygde utskriftsfunksjon og hvilke Android­enheter som støttes, går du til www.hp.com/go/MobilePrinting.

NOWW Mobilutskrift 67

Skrive ut fra USB-porten

Innføring

Denne skriveren har funksjonalitet for utskrift fra USB-enheter med enkel tilgang, slik at du raskt kan skrive ut
ler uten å sende dem fra en datamaskin. Skriveren støtter standard USB-lagringsenheter i USB-porten i
nærheten av kontrollpanelet. Den støtter følgende ltyper:

● PDF

● PRN

● PCL

● PS

● CHT

●

Aktiver USB-porten for utskrift

●

Skrive ut USB-dokumenter

Aktiver USB-porten for utskrift

USB-porten er deaktivert som standard. Aktiver USB-porten før du bruker denne funksjonen. Bruk én av
følgende metoder for å aktivere porten:

Metode én: Aktivere USB-porten fra skriverens kontrollpanel

1. Velg Innstillinger på startskjermbildet til skriverens kontrollpanel.

2. Åpne følgende menyer

● Kopier/Skriv ut eller Skriv ut

● Aktivere enhets-USB

3. Velg Aktivert for å aktivere USB-porten.

Metode to: Aktiver USB-porten fra HPs innebygde webserver (bare nettverkstilkoblede skrivere)

1. På startskjermbildet på skriverens kontrollpanel velger du Informasjon-ikonet og deretter Nettverk-

ikonet for å vise IP-adressen eller vertsnavnet

2. Åpne en nettleser. På adresselinjen skriver du inn IP-adressen nøyaktig slik den vises på skriverens

kontrollpanel. Trykk på Enter på tastaturet. Den innebygde webserveren åpnes.

MERK: Hvis nettleseren viser meldingen Det er et problem med dette webområdets sikkerhetssertikat

når du prøver å åpne den innebygde webserveren, klikker du på Fortsett til dette webområdet (ikke
anbefalt).

Det skader ikke datamaskinen hvis du velger Fortsett til dette nettstedet (ikke anbefalt) når du navigerer på
den innebygde webserveren til HP-skriveren.

3. Velg fanen Kopier/Skriv ut for MFP-modeller eller fanen Skriv ut for SFP-modeller.

68 Kapittel 4 Skrive ut NOWW

4. Velg Innstillinger for utskrift fra USB-stasjon på menyen til venstre.

5. Velg Aktiver utskrift fra USB-stasjon.

6. Klikk på Bruk.

Skrive ut USB-dokumenter

1. Sett inn en USB-enhet i USB-porten på enheten.

MERK: Det kan hende at porten er dekket til. På noen skrivere kan du vippe dekselet opp. På andre

skrivere må du dra dekselet rett ut for å fjerne det.

2. Velg Skriv ut på startskjermbildet til skriverens kontrollpanel.

3. Velg Utskrift fra USB-stasjon.

4. Velg Velg, velg navnet på dokumentet som skal skrives ut, og velg deretter Velg.

MERK: Dokumentet kan ligge i en mappe. Åpne mapper etter behov.

5. Hvis du vil justere antall kopier, velger du boksen til venstre for Skriv ut-knappen og velger deretter antall

kopier fra tastaturet som åpnes. Velg Lukk for å lukke tastaturet.

6. Velg Skriv ut for å skrive ut dokumentet.

NOWW Skrive ut fra USB-porten 69

70 Kapittel 4 Skrive ut NOWW

5 Administrere skriveren

●

Avansert kongurasjon med HPs innebygde webserver (EWS)

●

Kongurere IP-nettverksinnstillinger

●

Skriverens sikkerhetsfunksjoner

●

Innstillinger for strømsparing

●

HP Web Jetadmin

●

Programvare- og fastvareoppdateringer

Mer informasjon:

Den følgende informasjonen er riktig på publiseringstidspunktet. Hvis du vil ha oppdatert informasjon, kan du se

www.hp.com/support/pwcolor765 eller www.hp.com/support/colorpw755.

HPs omfattende hjelp for skriveren inneholder følgende informasjon:

● Installer og kongurer

● Lær og bruk

● Løse problemer

● Laste ned oppdateringer for programvare og fastvare

● Delta i støttefora

● Finn informasjon om garanti og forskrifter

NOWW 71

Avansert kongurasjon med HPs innebygde webserver (EWS)

●

Innføring

●

Få tilgang til HPs innebygde webserver (EWS)

●

Funksjoner i HPs innebygde webserver (EWS)

Innføring

Med den innebygde webserveren kan du behandle utskriftsfunksjoner fra en datamaskin i stedet for fra
skriverens kontrollpanel.

● Vise skriverstatusinformasjon

● fastslå gjenværende levetid for all rekvisita og bestille nye

● vise og endre skukongurasjonene

● Vise og endre menykongurasjonen for skriverens kontrollpanel

● vise og skrive ut interne sider

● Motta varsler skriver- og rekvisitahendelser

● vise og endre nettverkskongurasjonen

HPs innebygde webserver fungerer når skriveren er koblet til et IP-basert nettverk. HPs innebygde webserver
støtter ikke IPX-baserte skrivertilkoblinger. Du trenger ikke Internett-tilgang for å kunne åpne og bruke
HPs innebygde webserver.

Når skriveren er koblet til nettverket, er HPs innebygde webserver automatisk tilgjengelig.

MERK: HPs innebygde webserver er ikke tilgjengelig utenfor brannmur.

Få tilgang til HPs innebygde webserver (EWS)

1. På startskjermbildet på skriverens kontrollpanel velger du Informasjon-ikonet og deretter Nettverk-

ikonet for å vise IP-adressen eller vertsnavnet.

2. Åpne en nettleser, og skriv inn IP-adressen eller vertsnavnet nøyaktig slik den vises på skriverens

kontrollpanel, i adressefeltet i nettleseren. Trykk på Enter på tastaturet. Den innebygde webserveren
åpnes.

MERK: Hvis nettleseren viser en melding om at det kanskje ikke er trygt å besøke nettstedet, velger du

alternativet for å fortsette til nettstedet. Datamaskinen skades ikke av å besøke dette nettstedet.

Hvis du vil bruke HPs innebygde webserver, må nettleseren oppfylle følgende krav:

Windows® 7

● Internet Explorer (versjon 8.x eller nyere)

● Google Chrome (versjon 34.x eller nyere)

● Firefox (versjon 20.x eller nyere)

72 Kapittel 5 Administrere skriveren NOWW

Windows® 8 eller nyere

● Internet Explorer (versjon 9.x eller nyere)

● Google Chrome (versjon 34.x eller nyere)

● Firefox (versjon 20.x eller nyere)

OS X

● Safari (versjon 5.x eller nyere)

● Google Chrome (versjon 34.x eller nyere)

Linux

● Google Chrome (versjon 34.x eller nyere)

● Firefox (versjon 20.x eller nyere)

Funksjoner i HPs innebygde webserver (EWS)

●

Informasjon-kategori

●

Kategorien Generelt

●

Skriv ut-kategori

●

Kategorien Feilsøking

●

Kategorien Sikkerhet

●

Kategorien HPs webtjenester

●

Nettverk-kategori

●

Liste over Andre koblinger

Informasjon-kategori

Tabell

5-1 Kategorien Informasjon på HPs innebygde webserver

Meny Beskrivelse

Enhetsstatus Viser skriverstatusen og viser den beregnede gjenværende levetiden for HP-rekvisita. Siden

Jobblogg Viser et sammendrag av alle jobber som skriveren har behandlet.

Kongurasjonsside Viser informasjonen på kongurasjonssiden.

Statusside for rekvisita Viser statusen for rekvisita for skriveren.

Hendelsesloggside Viser en liste over alle hendelser og feil for skriveren. Bruk koblingen HP Instant Support (i

viser også papirtypen og -størrelsen som er angitt for hver sku. Hvis du vil endre
standardinnstillingene, klikker du på koblingen Endre innstillinger.

området Andre koblinger på alle sider i HPs innebygde nettserver) for å koble til et sett med
dynamiske nettsider som hjelper deg med å løse problemer. Disse sidene viser også
ekstratjenester som er tilgjengelige for skriveren.

Forbruksside Viser en oppsummering av antallet sider skriveren har skrevet ut, gruppert etter størrelse,

type og papirutskriftsbane.

NOWW Avansert kongurasjon med HPs innebygde webserver (EWS) 73

Tabell 5-1 Kategorien Informasjon på HPs innebygde webserver (forts.)

Meny Beskrivelse

Enhetsinformasjon Viser informasjon om skriverens nettverksnavn, adresse og modell. Hvis du vil tilpasse

Øyeblikksbilde av kontrollpanel Viser et bilde av gjeldende skjermbilde på kontrollpanelet.

Utskrift Last opp en utskriftsklar l fra datamaskinen for utskrift. Skriveren bruker standard

Utskrivbare rapporter og sider Viser de interne rapportene og sidene for skriveren. Velg ett eller ere elementer som skal

Åpne kildekoder Viser et sammendrag av lisensene for åpne kildeprogramvarer som kan brukes med

Kategorien Generelt

Tabell 5-2 Kategorien Generelt på HPs innebygde webserver

Meny Beskrivelse

Skjerminnstillinger Kongurer innstillinger for lyd, tidsavbrudd for inaktivitet, fjernbare advarsler og hendelser

Språk for kontrollpanel og tastaturoppsett Velg standardspråk for kontrollpanelmeldinger og standard tastaturoppsett for hvert språk.

Varsler Kongurer e-postvarsler for ulike skriver- og rekvisitahendelser.

App for kontrollpanelinnstillinger Viser alternativene for Innstillinger-appen som er tilgjengelige på skriverens kontrollpanel.

disse oppføringene, klikker du på menyen Enhetsinformasjon i kategorien Generelt.

utskriftsinnstillinger for utskrift av len.

skrives ut eller vises.

skriveren.

med fortsettelse.

Generelle innstillinger Kongurer hvordan skriveren gjenopprettes fra fastkjørt papir, og om kopieringsjobber

igangsatt fra skriverens kontrollpanel har prioritet over utskriftsjobber.

AutoSend Kongurer skriveren slik at det automatisk sendes e-postmeldinger angående

skriverkongurasjon og -rekvisita til bestemte e-postadresser.

Rediger andre koblinger Legg til eller tilpass en kobling til et annet webområde. Denne koblingen vises i

bunnteksten på alle sidene for HPs innebygde nettserver.

Bestillingsinformasjon Angi informasjon om bestilling av nye kassetter. Denne informasjonen vises på siden for

rekvisitastatus.

Enhetsinformasjon Gi navn til skriveren, og tildel den et gjenstandsnummer. Du kan angi navn for

hovedkontaktpersonen som skal motta informasjon om skriveren.

Språk Angi hvilket språk du vil vise informasjon på i HPs innebygde webserver.

Innstillinger for dato/klokkeslett Still inn datoen og klokkeslettet, eller synkroniser med en nettverkstidsserver.

Strømsparingsinnstillinger Angi eller rediger innstillinger for hvile som påvirker hvor mye strøm skriveren bruker, aktiv

tid / hvilemodustid, hvor raskt skriveren går i hvilemodus, og hvor raskt skriveren aktiveres
(våkner) fra hvilemodus.

Sikkerhetskopier og gjenopprett Opprett en sikkerhetskopil som inneholder skriver- og brukerdata. Om nødvendig kan du

bruke denne len til å gjenopprette data til skriveren.

Tilbakestill til fabrikkinnstillinger Gjenopprett skriverinnstillinger til fabrikkinnstillingene.

Installeringsprogram for løsning Installer tredjeparts programvarepakker som kan utvide eller endre funksjonaliteten til

skriveren.

74 Kapittel 5 Administrere skriveren NOWW

Tabell 5-2 Kategorien Generelt på HPs innebygde webserver (forts.)

Meny Beskrivelse

Fastvareoppgradering Last ned og installer fastevareoppgraderingsler for skriveren.

Kvote- og statistikktjenester Tilbyr tilkoblingsinformasjon om jobbstatistikktjenester fra tredjepart.

Skriv ut-kategori

Tabell 5-3 Kategorien Skriv ut på HPs innebygde webserver

Meny Beskrivelse

Innstillinger for utskrift fra USB-stasjon Aktiver eller deaktiver menyen Skriv ut fra USB på kontrollpanelet.

Behandle lagrede jobber Aktiver eller deaktiver muligheten til å lagre jobber i skriverminnet.

Standard utskriftsalternativer Kongurer standardinnstillinger for utskriftsjobber.

Kongurer alternativer for jobblagring.

Begrens farge

(Bare fargeskrivere)

PCL- og PostScript-innstillinger Juster innstillingene for PCL og PostScript for alle utskriftsjobber.

Utskriftskvalitet Kongurer innstillingene for utskriftskvalitet, inkludert fargejustering, bildejustering og

Håndtere rekvisita Du kan kongurere måten skriveren reagerer på når rekvisitaenheten har svært lite igjen.

Administrer skuer Kongurer innstillinger for papirskuer.

Kategorien Feilsøking

Tabell

5-4 Kategorien Feilsøking på HPs innebygde webserver

Meny Beskrivelse

Generell feilsøking Velg mellom en rekke rapporter og tester for å få hjelp til å løse problemer med skriveren.

Hjelp på nettet Koble til HPs nettskybaserte hjelp på nettet for å få hjelp til feilsøking av

Diagnosedata

MERK: Dette elementet er bare tilgjengelig

hvis det er angitt et administratorpassord i
kategorien Sikkerhet.

Tillat eller begrens fargeutskrift.

Spesiser tillatelser for enkeltbrukere eller for jobber som sendes fra bestemte
programmer.

tillatte papirtyper.

utskriftsproblemer.

Eksporter skriverinformasjon til en l som kan være til hjelp ved en detaljert
problemanalyse.

Fastvareoppgradering Last ned og installer fastevareoppgraderingsler for skriveren.

Tilbakestille fabrikkinnstillinger Gjenopprett skriverinnstillinger til fabrikkinnstillinger.

NOWW Avansert kongurasjon med HPs innebygde webserver (EWS) 75

Kategorien Sikkerhet

Tabell 5-5 Kategorien Sikkerhet på HPs innebygde webserver

Meny Beskrivelse

Generell sikkerhet Innstillinger for generell sikkerhet, inkludert:

Kontopolicy Aktiver kontoinnstillinger for administrator.

Tilgangskontroll Kongurer tilgangen til skriverfunksjoner for bestemte personer eller grupper, og velg

Beskytt lagrede data Kongurer og administrer den interne harddisken for skriveren. Denne skriveren har en

Sertikatbehandling Installer og administrer sikkerhetssertikater for tilgang til skriveren og nettverket.

● Kongurer et administratorpassord for å begrense tilgangen til bestemte funksjoner

på skriveren.

● Angi PJL-passord for behandling av PJL-kommandoer.

● Angi tilgang til lsystemet og sikkerhet for fastvareoppgradering.

● Aktiver eller deaktiver verts-USB-porten på kontrollpanelet eller USB-

tilkoblingsporten på formatereren for utskrift direkte fra en datamaskin.

● Vis status for alle sikkerhetsinnstillinger.

metoden enkeltpersoner kan bruke for å logge seg på skriveren.

kryptert harddisk for maksimal sikkerhet.

Kongurer innstillinger for jobber som er lagret på skriverens harddisk.

Sikkerhet for webtjenester Tillat at du kan få tilgang til ressurser på denne skriveren fra websider fra andre domener.

Selvtest Kontroller at sikkerhetsfunksjonene kjører i henhold til forventede systemparametre.

Kategorien HPs webtjenester

Bruk fanen HPs webtjenester til å kongurere og aktivere HPs webtjenester for denne skriveren. Du må aktivere
HPs webtjenester for å kunne bruke HP ePrint-funksjonen.

Tabell

5-6 HPs webtjenester-kategorien for HPs innebygde webserver

Meny Beskrivelse

Oppsett av webtjenester Koble denne skriveren til HP Connected på Internett ved å aktivere HPs webtjenester.

Web Proxy Kongurer en proxy-server hvis du har problemer med å aktivere HPs webtjenester eller

HP JetAdvantage Få tilgang til løsninger som utvider funksjonaliteten til skriveren

Nettverk-kategori

Bruk kategorien Nettverk til å kongurere og sikre nettverksinnstillinger for skriveren når den er koblet til et IP­basert nettverk. Denne kategorien vises ikke hvis skriveren er koblet til andre typer nettverk.

Hvis du ikke legger til noen områder på denne listen, er alle områder klarert.

koble skriveren til Internett.

76 Kapittel 5 Administrere skriveren NOWW

Tabell 5-7 Kategorien Nettverk på HPs innebygde webserver

Meny Beskrivelse

Kongurasjon

Wi-Fi Direct Kongurer Wi-Fi Direct-innstillinger for skrivere som inkluderer innebygd Wi-Fi Direct Print-

og NFC-utskrift eller som har et trådløst tilbehør installert.

MERK: Hvilke kongurasjonsalternativer som er tilgjengelige, avhenger av

utskriftsservermodellen.

TCP/IP-innstillinger Kongurer TCP/IP-innstillinger for IPv4- og IPv6-nettverk.

MERK: Hvilke kongurasjonsalternativer som er tilgjengelige, avhenger av

utskriftsservermodellen.

Nettverksinnstillinger Kongurer innstillinger for IPX/SPX, AppleTalk, DLC/LLC og SNMP, avhengig av

utskriftsservermodellen.

Andre innstillinger Kongurer generelle utskriftsprotokoller og -tjenester som støttes av utskriftsserveren.

Tilgjengelige alternativer avhenger av utskriftsservermodellen, men kan inkludere
fastvareoppdatering, LPD-køer, USB-innstillinger, støtteinformasjon og
oppdateringsfrekvens.

AirPrint Aktiver, kongurer eller deaktiver nettverksutskrift fra skrivere som støtter Apple.

Velg språk Endre språket som vises på HPs innebygde webserver. Denne siden vises hvis nettsidene

støtter ere språk. Velg eventuelt støttede språk via språkinnstillingene i nettleseren.

Velg område Velg land/region for skriveren.

Google Cloud Print

Oppsett Kongurer Google Cloud Print-alternativer.

Webproxy Kongurerer proxyinnstillinger.

Sikkerhet

Innstillinger Vis og gjenopprett gjeldende sikkerhetsinnstillinger til standard fabrikkinnstillinger.

Kongurer sikkerhetsinnstillinger ved hjelp av veiviseren for sikkerhetskongurasjon.

MERK: Du bør ikke bruke veiviseren for sikkerhetskongurasjon til å kongurere

sikkerhetsinnstillinger hvis du bruker nettverksadministrasjonsprogrammer, for eksempel
HP Web Jetadmin.

Godkjenning Kontroller kongurasjonsstyring og bruk av denne skriveren, inkludert:

● Angi eller endre et administratorpassord for å styre tilgangen til

kongurasjonsparametere.

● Be om, installer og behandle digitale sertikater på HP Jetdirect-utskriftsserveren.

● Begrens vertstilgang til skriveren via en Access Control List (ACL) (bare for utvalgte

servere på IPv4-nettverk).

Sikker kommunikasjon Kongurer sikkerhetsinnstillinger.

NOWW Avansert kongurasjon med HPs innebygde webserver (EWS) 77

Adm. Protokoller Kongurer og administrer sikkerhetsprotokoller for denne skriveren, inkludert:

● Angi nivået for sikkherhetsadministrasjon for HPs innebygde webserver, og kontroller

trakken over HTTP og HTTPS.

● Kongurer SNMP-operasjonen (Simple Network Management Protocol). Aktiver eller

deaktiver SNMP v1/v2c- eller SNMP v3-agentene på utskriftsserveren.

● Kontroller tilgang via protokoller som kanskje ikke er sikre, for eksempel

utskriftsprotokoller, utskriftstjenester, registreringsprotokoller, navnløsningstjenester
og protokoller for kongurasjonsstyring.

802.1X-godkjenning Kongurer godkjenningsinnstillinger for 802,1X på Jetdirect-utskriftsserveren etter kravene
for klientgodkjenning på serveren, og gjenopprett standard fabrikkinnstillinger for
godkjenning på 802,1X.

FORSIKTIG: Når du endrer godkjenningsinnstillingene for 802.1X, kan skriveren miste

tilkoblingen. Du må kanskje tilbakestille skriveren til en standard fabrikkstatus for å kunne
installere skriveren på nytt.

IPsec/brannmur Vis eller kongurer brannmurretningslinjer eller IPsec/brannmurretningslinjer.

Kunngjøringsagent Aktiver eller deaktiver HP Device Announcement Agent, angi kongurasjonsserveren og

kongurer gjensidig autentisering ved hjelp av sertikater.

Diagnostikk

Nettverksstatistikk Vis nettverksstatistikk som er samlet inn, og som oppbevares på HP Jetdirect-

utskriftsserveren.

Protokollinformasjon Vis en liste over nettverkskongurasjonsinnstillinger på HP Jetdirect-utskriftsserveren for

Kongurasjonsside Vis kongurasjonssiden for HP Jetdirect, som inneholder informasjon om status og

Liste over Andre koblinger

MERK: Kongurer hvilke koblinger som vises i bunnteksten for HPs innebygde nettserver, ved hjelp av menyen

Rediger andre koblinger på fanen Generelt. Følgende koblinger er standardkoblingene.

Tabell 5-8 Listen over Andre koblinger på HPs innebygde webserver

Meny Beskrivelse

Produktstøtte Koble til kundestøtteområdet for skriveren for å søke etter hjelp for forskjellige emner.

Kjøp rekvisita Koble til webområdet HP SureSupply for å få informasjon om kjøp av originale HP-rekvisita,

HP Instant Support Koble til HPs nettområde for å nne løsninger på skriverproblemer.

hver protokoll.

kongurasjon.

for eksempel kassetter og papir.

78 Kapittel 5 Administrere skriveren NOWW

Kongurere IP-nettverksinnstillinger

●

Ansvarsfraskrivelse for skriverdeling

●

Vise eller endre nettverksinnstillinger

●

Gi skriveren nytt navn i nettverket

●

Kongurere IPv4 TCP/IP-parametere manuelt fra kontrollpanelet

●

Kongurere IPv6 TCP/IP-parametere manuelt fra kontrollpanelet

●

Innstillinger for koblingshastighet og tosidig

Ansvarsfraskrivelse for skriverdeling

HP støtter ikke node-til-node-nettverk ettersom funksjonen er en del av Microsoft-operativsystemer og ikke HP­skriverdriverne. Besøk Microsoft på www.microsoft.com.

Vise eller endre nettverksinnstillinger

Bruk HPs innebygde webserver til å vise eller endre innstillingene for IP-kongurering.

1. Åpne HPs innebygde webserver (EWS):

a. På startskjermbildet på skriverens kontrollpanel, velger du Informasjon-ikonet og deretter

Nettverk-ikonet for å vise IP-adressen eller vertsnavnet.

b. Åpne en nettleser, og skriv inn IP-adressen eller vertsnavnet nøyaktig slik den vises på skriverens

kontrollpanel, i adressefeltet i nettleseren. Trykk på Enter på tastaturet. Den innebygde webserveren
åpnes.

MERK: Hvis nettleseren viser en melding om at det kanskje ikke er trygt å besøke nettstedet, velger

du alternativet for å fortsette til nettstedet. Datamaskinen skades ikke av å besøke dette nettstedet.

2. Klikk på kategorien Nettverk for å få nettverksinformasjon. Endre innstillingene etter behov.

Gi skriveren nytt navn i nettverket

Bruk HPs innebygde webserver til å gi skriveren et nytt navn i nettverket, slik at den får en unik identikasjon.

1. Åpne HPs innebygde webserver (EWS):

a. På startskjermbildet på skriverens kontrollpanel, velger du Informasjon-ikonet og deretter

Nettverk-ikonet for å vise IP-adressen eller vertsnavnet.

NOWW Kongurere IP-nettverksinnstillinger 79

b. Åpne en nettleser, og skriv inn IP-adressen eller vertsnavnet nøyaktig slik den vises på skriverens

kontrollpanel, i adressefeltet i nettleseren. Trykk på Enter på tastaturet. Den innebygde webserveren
åpnes.

MERK: Hvis nettleseren viser en melding om at det kanskje ikke er trygt å besøke nettstedet, velger

du alternativet for å fortsette til nettstedet. Datamaskinen skades ikke av å besøke dette nettstedet.

2. Åpne kategorien Generelt.

3. På siden Enhetsinformasjon vises standard produktnavn i feltet Enhetsnavn. Du kan endre dette navnet for

å gi skriveren en unik identikasjon.

MERK: Det er valgfritt å fylle ut de andre feltene på siden.

4. Klikk på Bruk for å lagre endringene.

Kongurere IPv4 TCP/IP-parametere manuelt fra kontrollpanelet

Bruk Innstillinger-menyene på kontrollpanelet til å kongurere IPv4-adresse, nettverksmaske og standard
gateway manuelt.

1. Velg Innstillinger på startskjermbildet til skriverens kontrollpanel.

2. Åpne følgende menyer:

● Nettverk

● Ethernet

● TCP/IP

● IPV-innstillinger

● Kong.metode

3. Velg alternativet Manuell, og velg deretter OK.

4. Åpne Manuelle innstillinger-menyen.

5. Velg alternativet IP-adresse, Nettverksmaske eller Standard-gateway.

6. Trykk på det første feltet for å åpne et tastatur. Angi de riktige sifrene for feltet, og velg deretter OK.

Gjenta dette for hvert felt som skal kongureres.

Kongurere IPv6 TCP/IP-parametere manuelt fra kontrollpanelet

Bruk Innstillinger-menyene på kontrollpanelet for å manuelt angi en IPv6-adresse.

1. Velg Innstillinger på startskjermbildet til skriverens kontrollpanel.

2. Åpne følgende menyer for å aktivere manuell kongurasjon:

● Nettverk

● Ethernet

80 Kapittel 5 Administrere skriveren NOWW

● TCP/IP

● IPV6-innstillinger

3. Velg Aktiver, velg På, og velg deretter OK.

4. Hvis du vil kongurere adressen, åpner du Adresse-menyen og trykker deretter på feltet for å åpne et

tastatur.

5. Bruk tastaturet til å angi adressen, og velg deretter OK.

Innstillinger for koblingshastighet og tosidig

MERK: Denne informasjonen gjelder bare Ethernet-nettverk. Den gjelder ikke trådløse nettverk.

Koblingshastigheten og kommunikasjonsmodusen til utskriftsserveren må samsvare med nettverkshuben. I de
este situasjoner kan skriveren stå i automatisk modus. Hvis de endrede innstillingene for koblingshastighet og
tosidig-modus ikke er riktige, kan det føre til at skriveren ikke kommuniserer med andre nettverksenheter. Bruk
skriverens kontrollpanel hvis det skal gjøres endringer.

MERK: Skriverinnstillingene må samsvare med innstillingene for nettverksenheten (en nettverkshub, svitsj,

ruter eller datamaskin).

MERK: Når disse innstillingene endres, slås skriveren automatisk av og på. Utfør bare endringer når skriveren er

inaktiv.

1. På startskjermbildet på skriverens kontrollpanel sveiper du til Innstillinger-menyen vises. Trykk på
Innstillinger-ikonet for å åpne menyen.

2. Åpne disse menyene:

● Nettverk

● Ethernet

● Koblingshastighet

3. Velg ett av disse alternativene:

● Auto: Utskriftsserveren kongureres automatisk for den høyeste tillatte koblingshastigheten og

kommunikasjonsmodusen for nettverket.

● 10T halv: 10 megabyte per sekund (Mbps), halvdupleksoperasjon

● 10T full: 10 Mbps, full dupleks-drift

● 10T Auto: 10 Mbps, automatisk halvdupleksoperasjon

● 100TX halv: 100 Mbps, halv dupleks-drift

● 100TX full: 100 Mbps, full dupleks-drift

● 100TX auto: 100 Mbps, automatisk dupleksoperasjon

● 1000T full: 1000 Mbps, full dupleks-drift

4. Velg OK. Skriveren slås av og deretter på.

NOWW Kongurere IP-nettverksinnstillinger 81

Skriverens sikkerhetsfunksjoner

Innføring

Skriveren omfatter ere sikkerhetsfunksjoner som begrenser hvem som har tilgang til
kongurasjonsinnstillinger, for å beskytte data og forhindre tilgang til verdifulle maskinvarekomponenter.

●

Sikkerhetserklæringer

●

Tilordne et administratorpassord

●

IP-sikkerhet

●

Låse formatereren

●

Krypteringsstøtte: HP sikker harddisk med høy ytelse

Sikkerhetserklæringer

Skriveren støtter sikkerhetsstandarder og anbefalte protokoller som hjelper deg med å opprettholde sikkerheten
på skriveren, beskytte viktig informasjon på nettverket og forenkle måten du overvåker og vedlikeholder
skriveren på.

Tilordne et administratorpassord

Tilordne et administratorpassord for å få tilgang til den innebygde webserveren, slik at uautoriserte brukere ikke
kan endre skriverinnstillingene.

1. Åpne HPs innebygde webserver (EWS):

a. På startskjermbildet på skriverens kontrollpanel, velger du Informasjon-ikonet og deretter

Nettverk-ikonet for å vise IP-adressen eller vertsnavnet.

b. Åpne en nettleser, og skriv inn IP-adressen eller vertsnavnet nøyaktig slik det vises på skriverens

kontrollpanel, i adressefeltet i nettleseren. Trykk på Enter på tastaturet. Den innebygde webserveren
åpnes.

MERK: Hvis nettleseren viser en melding om at det kanskje ikke er trygt å besøke nettstedet, velger

du alternativet for å fortsette til nettstedet. Datamaskinen skades ikke av å besøke dette nettstedet.

2. Klikk på kategorien Sikkerhet.

3. Åpne menyen Generell sikkerhet.

4. Finn området merket med Angi det lokale administratorpassordet, og skriv inn navnet som skal knyttes i til

passordet i Brukernavn-feltet.

5. Skriv inn passordet i feltet Nytt passord, og gjenta det i feltet Bekreft passord.

MERK: Hvis du vil endre et eksisterende passord, må du først skrive inn det eksisterende passordet i feltet

Gammelt passord.

6. Klikk på Bruk.

82 Kapittel 5 Administrere skriveren NOWW

Enkelte funksjoner på skriverens kontrollpanel kan sikres slik at uautoriserte personer ikke kan bruke dem. Når
en funksjon er sikret, ber skriveren deg om å logge på før du kan bruke den. Du kan også logge inn uten å vente
på en melding ved å trykke på Logg inn på skriverens kontrollpanel.

Vanligvis er påloggingsopplysningene for å logge på skriveren de samme som for å logge på nettverket. Rådfør
deg med nettverksadministratoren for denne skriveren hvis du har spørsmål om hvilke påloggingsopplysninger
du skal bruke.

1. Velg Logg inn på startskjermbildet til skriverens kontrollpanel.

2. Følg anvisningene for å skrive inn påloggingsopplysninger.

MERK: Trykk på Logg ut når du er ferdig med å bruke skriveren for å opprettholde sikkerheten.

IP-sikkerhet

IP-sikkerhet (IPsec) er et sett med protokoller som kontrollerer IP-basert nettverkstrakk til og fra skriveren.
IPsec tilbyr vert-til-vert-godkjenning, dataintegritet og kryptering av nettverkskommunikasjon.

For skrivere som er koblet til nettverket, og som har en HP Jetdirect-utskriftsserver, kan du kongurere IPsec ved
hjelp av kategorien Nettverk i HPs innebygde webserver.

MERK: Skriv ned passordet, og lagre det på et trygt sted. Administratorpassordet kan ikke gjenopprettes.

Hvis du mister eller glemmer administratorpassordet, kan du kontakte HPs kundestøtte på support.hp.com
for å få hjelp til å tilbakestille skriveren helt.

Låse formatereren

Formateringsenheten har et spor du kan bruke til å feste en sikkerhetskabel. Hvis du låser formateringsenheten,
hindrer det at andre kan hente verdifulle komponenter.

Krypteringsstøtte: HP sikker harddisk med høy ytelse

Denne harddisken tilbyr maskinvarebasert kryptering, slik at du kan lagre sensitive data på en sikker måte, uten
at det går utover skriverens ytelse. Denne harddisken bruker den nyeste AES-standarden (Advanced Encryption
Standard) og har allsidige, tidsbesparende og kraftige funksjoner.

Følg denne fremgangsmåten for å kongurere disken i HPs innebygde webserver:

1. På startskjermbildet på skriverens kontrollpanel velger du Informasjon-ikonet og deretter Nettverk-

ikonet for å vise IP-adressen eller vertsnavnet.

2. Åpne en nettleser, og skriv inn IP-adressen eller vertsnavnet nøyaktig slik den vises på skriverens

kontrollpanel, i adressefeltet i nettleseren. Trykk på Enter på tastaturet. Den innebygde webserveren
åpnes.

MERK: Hvis nettleseren viser en melding om at det kanskje ikke er trygt å besøke nettstedet, velger du

alternativet for å fortsette til nettstedet. Datamaskinen skades ikke av å besøke dette nettstedet.

3. Klikk på fanen Sikkerhet.

4. Åpne menyen Beskytt lagrede data.

5. Kongurer de ønskede alternativene, og klikk deretter på Bruk.

NOWW Skriverens sikkerhetsfunksjoner 83

Innstillinger for strømsparing

Innføring

●

Start tidsuret for hvilemodus og kongurer at skriveren skal bruke 1 watt eller mindre

Kongurer innstillinger for dvale for å redusere strømforbruket når skriveren er inaktiv.

Start tidsuret for hvilemodus og kongurer at skriveren skal bruke 1 watt eller mindre

Hvilemodus påvirker hvor mye strøm skriveren bruker, aktiv tid / hvilemodustid, hvor raskt skriveren går i
hvilemodus, og hvor raskt skriveren aktiveres (våkner) fra hvilemodus.

Du kan kongurere skriveren til å bruke maksimalt 1 watt når den er i hvilemodus ved å angi tidspunkter i
innstillinger både for Hvilemodus etter inaktivitet og Automatisk av etter hvile.

1. Velg Innstillinger på startskjermbildet til skriverens kontrollpanel.

2. Åpne følgende menyer:

● Generelt

● Strøminnstillinger

● Innstillinger for hvilemodus

3. Velg Hvilemodus etter inaktivitet for å angi hvor mange minutter skriveren må være inaktiv før den går i

hvilemodus. Angi aktuell tidsperiode.

4. Velg Automatisk av etter hvile for å sette skriveren i en dypere strømsparingsmodus etter en bestemt

periode i hvilemodus. Angi aktuell tidsperiode.

MERK: Som standard våkner skriveren fra automatisk av når den registrerer aktivitet utenom USB eller

Wi-Fi. Du kan angi den til å våkne kun med av-/på-knappen ved å velge Slå av (bare oppvåkning med

av-/på-knapp).

5. Velg Ferdig for å lagre innstillingene.

84 Kapittel 5 Administrere skriveren NOWW

HP Web Jetadmin

HP Web Jetadmin er et prisbelønt, bransjeledende verktøy for eektiv administrasjon av en lang rekke
nettverksenheter fra HP, inkludert skrivere, multifunksjonsprodukter og digitale sendere. Med denne enhetlige
løsningen kan du installere, overvåke, vedlikeholde, feilsøke og sikre utskrifts- og bildebehandlingsmiljøet
fjernstyrt, noe som øker virksomhetens produktivitet og bidrar til å spare tid, begrense kostnader og beskytte
investeringen.

HP Web Jetadmin-oppgraderinger blir tilgjengelige med jevne mellomrom for å gi støtte for bestemte
produktfunksjoner. Gå til www.hp.com/go/webjetadmin for mer informasjon.

NOWW HP Web Jetadmin 85

Programvare- og fastvareoppdateringer

HP oppdaterer regelmessig funksjoner som er tilgjengelige i skriverens fastvare. Oppdater skriverens fastvare
for å dra nytte av de nyeste funksjonene. Last ned den nyeste fastvareoppdateringslen fra nettet:

Gå til www.hp.com/support/pwcolor765 eller www.hp.com/support/colorpw755. Klikk på Programvare og
drivere.

86 Kapittel 5 Administrere skriveren NOWW

6 Løse problemer

●

Kundestøtte

●

Hjelpesystem på kontrollpanelet

●

Gjenopprette fabrikkinnstillinger

●

Meldingen om lite eller svært lite i kassetten vises på skriverens kontrollpanel

●

Skriveren mater papir feil

●

Fjerne fastkjørt papir

●

Forbedre utskriftskvaliteten

●

Løse problemer med det kablede nettverket

Mer informasjon:

Den følgende informasjonen er riktig på publiseringstidspunktet. Hvis du vil ha oppdatert informasjon, kan du se

www.hp.com/support/pwcolor765 eller www.hp.com/support/colorpw755.

HPs omfattende hjelp for skriveren inneholder følgende informasjon:

● Installer og kongurer

● Lær og bruk

● Løse problemer

● Laste ned oppdateringer for programvare og fastvare

● Delta i støttefora

● Finn informasjon om garanti og forskrifter

NOWW 87

Kundestøtte

Få telefonstøtte for ditt land / din region

Ha skrivernavnet, serienummeret, kjøpsdato og en beskrivelse av
problemet klart.

Få 24-timers støtte på Internett, og last ned programvareverktøy
og drivere.

Bestill ytterligere tjeneste- eller vedlikeholdsavtaler med HP www.hp.com/go/carepack

Registrer skriveren www.register.hp.com

Telefonnumre for landet/regionen nnes i brosjyren som lå i esken
med skriveren, eller på support.hp.com.

www.hp.com/support/pwcolor765 eller www.hp.com/support/
colorpw755

88 Kapittel 6 Løse problemer NOWW

Hjelpesystem på kontrollpanelet

Skriveren har et innebygd hjelpesystem som forklarer hvordan du bruker hvert skjermbilde. Du åpner
hjelpesystemet ved å berøre Hjelp-knappen øverst i høyre hjørne av skjermen.

I enkelte skjermbilder åpner hjelpesystemet en global meny der du kan søke etter spesielle emner. Du kan bla
gjennom menystrukturen ved å velge knappene på menyen.

Enkelte hjelpeskjermbilder inkluderer animasjoner som viser bestemte fremgangsmåter, for eksempel for
fjerning av fastkjørt papir.

Hvis skriveren varsler om en feil eller advarsel, trykker du på Hjelp-knappen for å åpne en melding som
beskriver problemet. Meldingen gir også informasjon om hvordan problemet kan løses.

NOWW Hjelpesystem på kontrollpanelet 89

Gjenopprette fabrikkinnstillinger

Innføring

Bruk én av følgende metoder til å gjenopprette fabrikkinnstillingene på skriveren.

MERK: Når du gjenoppretter fabrikkinnstillinger, tilbakestilles de este skriverinnstillingene til

fabrikkinnstillingene. En del innstillinger endres imidlertid ikke. Det gjelder for eksempel språk, dato, klokkeslett
og enkelte kongurasjonsinnstillinger.

Metode 1: Gjenopprette fabrikkinnstillinger fra skriverens kontrollpanel

1. På startskjermbildet på skriverens kontrollpanel sveiper du til Innstillinger-menyen vises. Trykk på
Innstillinger-ikonet for å åpne menyen.

2. Åpne disse menyene:

● Generelt

● Tilbakestill til fabrikkinnstillinger

3. Trykk på Tilbakestill.

Det vises en bekreftelsesmelding som informerer om at du risikerer tap av data ved å fullføre
tilbakestillingsfunksjonen.

4. Velg Tilbakestill for å fullføre prosessen.

MERK: Skriveren starter automatisk på nytt når tilbakestillingen er fullført.

Metode 2: Gjenopprette fabrikkinnstillinger fra HPs innebygde webserver (bare
nettverkstilkoblede skrivere)

1. Åpne HPs innebygde webserver (EWS):

a. På startskjermbildet på skriverens kontrollpanel, velger du Informasjon-ikonet og deretter

Nettverk-ikonet for å vise IP-adressen eller vertsnavnet.

b. Åpne en nettleser, og skriv inn IP-adressen eller vertsnavnet nøyaktig slik det vises på skriverens

kontrollpanel, i adressefeltet i nettleseren. Trykk på Enter på tastaturet. Den innebygde webserveren
åpnes.

MERK: Hvis nettleseren viser en melding om at det kanskje ikke er trygt å besøke nettstedet, velger

du alternativet for å fortsette til nettstedet. Datamaskinen skades ikke av å besøke dette nettstedet.

2. Åpne kategorien Generelt.

3. På venstre side av skjermen klikker du på Tilbakestill fabrikkinnstillinger.

4. Klikk på Tilbakestill.

MERK: Skriveren starter automatisk på nytt når tilbakestillingen er fullført.

90 Kapittel 6 Løse problemer NOWW

Meldingen om lite eller svært lite i kassetten vises på skriverens kontrollpanel

Lite toner: Skriveren viser når det er lite igjen i en kassett. Den faktiske gjenværende levetiden for kassetten kan
variere. Du bør ha en ny tonerkassett klar, slik at du kan skifte kassetten når utskriftskvaliteten ikke lenger er
tilfredsstillende. Kassetten må ikke skiftes ennå.

Svært lite toner i kassett: Skriveren viser når det er svært lite igjen i en kassett. Den faktiske gjenværende
levetiden for kassetten kan variere. Du bør ha en ny tonerkassett klar, slik at du kan skifte kassetten når
utskriftskvaliteten ikke lenger er tilfredsstillende. Kassetten må ikke byttes nå med mindre utskriftskvaliteten
ikke lenger er tilfredsstillende.

HPs Premium Protection-garanti utløper nær slutten av kassettens levetid. Kontroller statussiden for rekvisita
eller HPs innebygde webserver (EWS) for å se status.

MERK: Denne skriveren er ikke laget for å bruke kontinuerlige blekksystem. Fjern det kontinuerlige

blekksystemet, og installer ekte HP-kassetter (eller kompatible kassetter) for å fortsette utskriften.

MERK: Denne skriveren er utviklet for at blekkassetter skal brukes til de er tomme. Hvis du etterfyller kassetter

før de er tomme, kan det føre til skriveren slutter å fungere. Hvis dette skjer, kan du sette inn en ny kassett (HP­kassett eller kompatibel kassett) for å fortsette utskriften.

Endre innstillingene for lite igjen

Du kan endre måten skriveren reagerer på når rekvisitaenheten har svært lite igjen. Du trenger ikke å angi disse
innstillingene på nytt når du installerer en ny kassett.

1. Velg Innstillinger på startskjermbildet til skriverens kontrollpanel.

2. Åpne disse menyene:

● Håndtere rekvisita

● Innstillinger for lite rekvisita

● Svart kassett eller Fargekassetter

3. Velg ett av disse alternativene:

● Velg alternativet Stopp for å kongurere skriveren slik at den stanser utskriften når kassetten når

● Velg alternativet Fortsett for å kongurere skriveren slik at den varsler deg når tonerkassetten har

● Velg alternativet Spør om å fortsette for å kongurere skriveren slik at den stanser utskriften når

Best. rekvisita

Bestille rekvisita og papir

terskelen for svært lite.

svært lite igjen, men likevel fortsetter å skrive ut. Hvis du bruker denne innstillingen, kan det føre til
dårlig utskriftskvalitet.

kassetten når terskelen for svært lite. Du kan bekrefte meldingen eller bytte kassetten for å fortsette
utskriften.

www.hp.com/go/suresupply

NOWW Meldingen om lite eller svært lite i kassetten vises på skriverens kontrollpanel 91

Bestille gjennom leverandører av service eller kundestøtte Kontakt en HP-autorisert leverandør av service eller kundestøtte.

Bestille ved hjelp av HPs innebygde webserver (EWS) I en nettleser som støttes, angir du produktets IP-adresse eller

vertsnavn i feltet for adresse/URL-adresse. HPs innebygde
webserver har en kobling til webområdet HP SureSupply, som gir
deg muligheten til å kjøpe originale HP-rekvisita.

92 Kapittel 6 Løse problemer NOWW