HP PageWide 750 User Manual [kk]
HP PageWide Pro 750 series
Пайдаланушы нұсқаулығы
Авторлық құқық пен лицензия
Сауда белгісінің несиелері
© 2017 Copyright HP Development Company,
L.P.
Барлық құқықтары қорғалған. Авторлық
құқық арқылы рұқсат етілген жағдайлардан
басқа кезде HP компаниясының жазбаша
рұқсатынсыз осы материалды көшіруге,
өңдеуге немесе аударуға тыйым салынады.
Бұл құжатта қамтылған мәліметтер
ескертусіз өзгертіледі.
HP өнімдері мен қызметтеріне арналған
кепілдіктер ғана осындай өнімдермен және
қызметтермен бірге келетін нақты
кепілдеме ережелерін орындау үшін
орнатылады. Осы жердегі ешбір мәлімет
қосымша кепілдемеге негізделген түрде
тұспалданбайды. HP компаниясы осы жерде
қамтылған техникалық немесе өңделетін
қателер не қосылмаған ерекшеліктер үшін
жауапты болмайды.
Басылым: 1, 5/2017
Adobe®, Acrobat® және PostScript® — Adobe
Systems Incorporated
Америка Құрама Штаттарындағы және/
немесе басқа елдердегі тіркелген сауда
белгілері немесе сауда белгілері.
ENERGY STAR және ENERGY STAR таңбасы АҚШ-тың қоршаған ортаны қорғау
агенттігінің тіркелген сауда белгілері.
Intel® Core™ - АҚШ еліндегі және басқа
елдердегі Intel корпорациясының сауда
белгісі
.
Java — Oracle компаниясының және/немесе
оның филиалдарының тіркелген сауда
белгісі.
Microsoft және Windows — Microsoft
корпорациясының Америка Құрама
Штаттарындағы және/немесе басқа
елдердегі тіркелген сауда белгілері немесе
сауда белгілері.
UNIX® - Open Group компаниясының
тіркелген сауда белгісі.
компаниясының
Maзмұны
1 Жұмысты бастау .......................................................................................................................................... 1
Қош келдіңіз ......................................................................................................................................................... 1
Өнім ерекшеліктері .............................................................................................................................................. 1
HP PageWide Pro 750 series ............................................................................................................... 1
Науа көлемі (75 г/кв.м немесе 20 фунт жоғары сапалы қағаз) .................................. 2
Басып шығару .................................................................................................................. 2
Байланыс мүмкіндігі ....................................................................................................... 2
Сымсыз ............................................................................................................................. 2
Қосалқы жабдықтар ....................................................................................................... 3
Қоршаған орта мүмкіндіктері .......................................................................................................... 3
Арнайы мүмкіндіктер ........................................................................................................................ 3
Өнім көріністері .................................................................................................................................................... 3
Алдыңғы сол жақ көрініс .................................................................................................................. 4
Алдыңғы оң жақ көрініс ................................................................................................................... 4
Артқы көрініс ...................................................................................................................................... 5
Картридж бен өнім атаулары ........................................................................................................... 5
Қуатты қосу және өшіру ...................................................................................................................................... 6
Өнімді қосу және өшіру ..................................................................................................................... 6
Қуатты басқару .................................................................................................................................. 7
Басқару тақтасын пайдалану ............................................................................................................................. 7
Басқару тақтасының түймелері ....................................................................................................... 8
Басқару тақтасының негізгі экраны ................................................................................................ 8
Басқару тақтасының құралдары ..................................................................................................... 9
Анықтама мүмкіндіктері ................................................................................................................. 10
Принтер мәліметтері ..................................................................................................... 10
Анықтама анимациялары ............................................................................................. 10
2 Өнімді жалғау ............................................................................................................................................ 11
Өнімді компьютерге немесе желіге жалғау .................................................................................................... 11
Өнімді USB кабелі арқылы жалғау ................................................................................................ 11
Құрылғыны желіге қосу ................................................................................................................. 12
Желі протоколдарына қолдау көрсету ...................................................................... 12
Өнімді сымды желіні қолданып жалғау ..................................................................... 12
Өнімді сымсыз желіні қолданып қосу (тек сымсыз модельдер үшін) ..................... 13
Өнімде сымсыз мүмкіндікті қосу үшін ...................................................... 13
KKWW iii
Сымсыз параметрлерді орнату шеберін қолданып өнімді сымсыз
желіге қосу үшін ......................................................................................... 13
Өнімді сымсыз желіге WPS арқылы жалғау ............................................. 14
Өнімді сымсыз желіге қолмен жалғау ...................................................... 15
Wi-Fi Direct пайдалану ....................................................................................................................................... 15
Wi-Fi Direct құрылғысын қосу үшін ............................................................................................... 16
Cымсыз жұмыс істейтін мобильді құрылғыдан басып шығару ................................................. 16
Сымсыз жұмыс істейтін компьютерден басып шығару (Windows) ............................................ 16
Сымсыз жұмыс істейтін компьютерден басып шығару (OS X) .................................................... 17
Әлдеқашан желідегі сымсыз өнім үшін HP принтерінің бағдарламалық құралын орнату ...................... 17
Принтердің бағдарламалық құралын ашу (Windows) ................................................................................... 18
Желі параметрлерін басқару ............................................................................................................................ 18
Желі параметрлерін қарау немесе өзгерту ................................................................................... 18
Өнімнің құпия сөзін орнату немесе өзгерту .................................................................................. 18
Басқару тақтасынан TCP/IP параметрлерін қолмен конфигурациялау ..................................... 19
Байланыс жылдамдығы мен дуплекс параметрлері .................................................................. 19
3 Принтерді басқару және қызметтері .......................................................................................................... 21
HP Embedded Web Server ................................................................................................................................... 21
Ендірілген веб-сервер (ЕВС) туралы .............................................................................................. 21
«Сookie» файлдары туралы ............................................................................................................ 21
Ендірілген веб-серверді (ЕВС) ашу ................................................................................................ 22
Мүмкіндіктер .................................................................................................................................... 22
Негізгі қойынды ............................................................................................................. 22
Басып шығару қойындысы .......................................................................................... 23
HP JetAdvantage қойындысы ....................................................................................... 23
Network (Желі) қойындысы ......................................................................................... 24
Құралдар қойындысы .................................................................................................. 24
Параметрлер қойындысы ............................................................................................ 25
Өнімнің қауіпсіздік мүмкіндіктері ..................................................................................................................... 25
Қауіпсіздік мәлімделері .................................................................................................................. 25
Желіаралық қалқан ......................................................................................................................... 26
Қауіпсіздік параметрлері ................................................................................................................ 26
Микробағдарлама жаңартулары .................................................................................................. 26
принтер бағдарламалық құралы (Windows) параметріндегі HP принтері көмекшісі ................................ 26
HP принтері көмекшісін ашу ........................................................................................................... 26
Мүмкіндіктер .................................................................................................................................... 27
Басып шығару қойындысы .......................................................................................... 27
Дүкен қойындысы ........................................................................................................ 27
Анықтама қойындысы .................................................................................................. 27
Құралдар қойындысы .................................................................................................. 27
iv KKWW
Анықталған деңгейлер қойындысы ........................................................................... 27
HP утилитасы (OS X) ........................................................................................................................................... 28
AirPrint™ (OS X) ................................................................................................................................................... 28
4 Қағаз бен баспа құралы ............................................................................................................................. 29
Қағаздың қолданылуын түсіну ........................................................................................................................ 29
Қолдау көрсетілетін медиа құралы өлшемі ................................................................................................... 30
Қолдау көрсетілетін қағаз және баспа құралы өлшемдері ....................................................... 31
Қолдау көрсетілетін хатқалта өлшемдері (тек 1-науа) .............................................................. 32
Қолдау көрсетілетін кәртішке өлшемдері ................................................................................... 32
Қолдау көрсетілетін жапсырма өлшемдері ................................................................................. 33
Қолдау көрсетілетін фотосуреттің медиа құралы өлшемдері .................................................. 33
Қолдау көрсетілетін қағаз түрлері, науа сыйымдылықтары және бағыттары ......................................... 33
Orientation (Бағдар) ......................................................................................................................... 33
Қағаз түрлері мен науа сыйымдылықтары .................................................................................. 34
Науалардың параметрлерін реттеу ................................................................................................................. 35
Нұсқаулар ......................................................................................................................................... 35
Мысалдар ......................................................................................................................................... 35
Медиа құралын салу .......................................................................................................................................... 37
1-науаға қағаз салыңыз .................................................................................................................. 37
2-науаға қағаз салу ......................................................................................................................... 38
Төменгі 550 парақты науаларды салу .......................................................................................... 40
HCI науаларын салу ......................................................................................................................... 40
Хатқалталарды жүктеу .................................................................................................................. 42
Бланкіні немесе алдын ала басылған пішімдерді жүктеу .......................................................... 43
Қағазды таңдауға және пайдалануға арналған кеңестер ............................................................................ 44
5 Картридждер ............................................................................................................................................. 46
HP PageWide картридждері .............................................................................................................................. 46
HP шығармаған картридждерге қатысты HP саясаты ................................................................ 46
Жасанды HP картридждері ............................................................................................................ 46
Картридждерді басқару .................................................................................................................................... 47
Картридждерді сақтау .................................................................................................................... 47
Жалпы Oice күйімен басып шығару ............................................................................................ 47
Картридждің пайдалану мерзімі аяқталғанда басып шығару ................................................... 47
Анықталған картридж деңгейлерін тексеру ................................................................................ 48
Картридждерге тапсырыс беру ..................................................................................................... 49
Картридждерді қайта пайдалану .................................................................................................. 49
Картридждерді ауыстыру ................................................................................................................................ 49
Картридждермен жұмыс істеу туралы кеңестер ........................................................................................... 51
KKWW v
6 Басып шығару ............................................................................................................................................ 53
Компьютерден басып шығару ......................................................................................................................... 53
Компьютерден басып шығару (Windows) ..................................................................................... 53
Компьютерден басып шығару (OS X) ............................................................................................ 55
Басып шығару таңбашаларын орнату (Windows) ........................................................................ 56
Басып шығару алдын ала орнатылымдарын орнату (OS X) ....................................................... 57
Түстерді реттеу немесе басқару .................................................................................................... 57
Басып шығару тапсырмасы үшін алдын ала орнатылған түс тақырыбын
таңдау
Басып шығару тапсырмасынан түс параметрлерін қолмен реттеу ........................ 58
Түстерді компьютер экранымен сәйкестендіріңіз .................................................... 58
Түсті басып шығару қатынасын басқару .................................................................... 59
Басқару тақтасынан басып шығару ................................................................................................................. 59
Тапсырманы сақтау орнын қолданып басып шығару ................................................................ 59
Тапсырманы сақтауды ажырату немесе қосу үшін ................................................... 59
Тапсырманы сақтауды бір немесе барлық басып шығару тапсырмаларына
қолдану .......................................................................................................................... 60
Сақталған тапсырманы принтерде басып шығару ................................................... 64
Принтерде сақталған тапсырманы жою .................................................................... 64
USB құрылғысынан басып шығару ............................................................................................... 65
NFC құрылғысымен басып шығару .................................................................................................................. 65
AirPrint (OS X) құрылғысымен басып шығару ................................................................................................. 65
Дұрыс басып шығару туралы кеңестер .......................................................................................................... 66
Картридж бойынша кеңестер ........................................................................................................ 66
Қағаз салу кезіндегі кеңестер ........................................................................................................ 66
Принтер параметрлері туралы кеңестер (Windows) .................................................................... 66
Принтер параметрлері туралы кеңестер (OS X) ........................................................................... 67
............................................................................................................................ 57
Тапсырманы сақтауды ажырату немесе қосу (Windows) ....................... 60
Тапсырманы сақтауды ажырату немесе қосу (OS X) ............................... 60
Тапсырма жадын бір басып шығару тапсырмасына қолдану
(Windows) ..................................................................................................... 61
Тапсырма жадын барлық басып шығару тапсырмаларына
қолдану (Windows) ...................................................................................... 61
Тапсырма жадын бір басып шығару тапсырмасына қолдану (OS X) .... 63
Тапсырма жадын барлық басып шығару тапсырмаларына
қолдану (OS X) ............................................................................................. 63
7 Ақауларды шешу ....................................................................................................................................... 68
Ақаулықты шешу тексеру тізімі ....................................................................................................................... 68
Өнімнің қуатқа қосылғанын тексеру ............................................................................................. 68
Басқару тақтасындағы қате хабарларды тексеру ...................................................................... 68
vi KKWW
Басып шығару қызметін тексеру ................................................................................................... 69
Баспа тапсырмасын компьютер арқылы жіберіп көру ............................................................... 69
Қосу және басып шығару USB қызметін тексеру ......................................................................... 69
Өнімге әсер ететін факторлар жұмысы ......................................................................................... 69
Ақпарат беттері .................................................................................................................................................. 70
Зауытта орнатылған әдепкі параметрлер ...................................................................................................... 71
Тазалау режимдері ............................................................................................................................................ 71
Басып шығару механизмін тазалау ............................................................................................... 71
Түрту экранын тазалау ................................................................................................................... 72
Кептелістер және қағаз беру құралының ақаулары ..................................................................................... 72
Өнім қағазды алмайды ................................................................................................................... 72
Өнім бірнеше қағаз парағын алады .............................................................................................. 72
Қағаз кептелісінің алдын алу ......................................................................................................... 73
Кептелістерді жою .......................................................................................................................... 73
Кептелістерді тазалауға арналған бағыттауыштар .................................................. 74
Кептеліс орындары ....................................................................................................... 74
1-науадағы (әмбебап науа) кептелістерді тазалау ................................................... 75
2-науадағы кептелістерді тазалау ............................................................................. 75
Төменгі 550 парақты науалардағы кептелістерді тазалау ...................................... 76
550 парақты науа құрылғысындағы немесе тұғырдың бірінші
науасындағы кептелісті тазалау .............................................................. 77
3x550 парақты науа және тұғыр құрылғысының екінші
науасындағы кептелістерді тазалау ........................................................ 78
3x550 парақты науа және тұғыр құрылғысының үшінші
науасындағы кептелістерді тазалау ........................................................ 80
HCI науаларындағы кептелістерді тазалау ................................................................ 82
Сол жақ HCI науасындағы кептелістерді тазалау ................................... 82
Оң жақ HCI науасындағы кептелістерді тазалау ..................................... 84
Сол жақ есіктегі кептелістерді тазарту ....................................................................... 86
Сол жақ дуплексердегі кептелістерді тазалау .......................................................... 88
Оң жақ есіктегі кептелістерді тазарту ........................................................................ 89
Оң жақ дуплексердегі кептелістерді тазалау ............................................................ 90
Шығыс себеттегі кептелістерді жою .......................................................................... 91
Картридждегі ақаулар ...................................................................................................................................... 92
Қайта толтырылған немесе өңделген картридждер .................................................................. 92
Картридждерге қатысты басқару тақтасында көрсетілген хабарларды түсіндіру ................ 93
Cartridge Depleted (Картридж таусылған) .................................................................. 93
Картридж төмен ............................................................................................................ 93
Картридж ақаулығы ..................................................................................................... 94
Картридж өте төмен ..................................................................................................... 94
Жасанды не қолданылған [түрлі түсті] картридж орнатылған .............................. 94
KKWW vii
ОРНАТУ картридждерін қолданбау ............................................................................ 94
Түпнұсқа HP картриджі орнатылды ........................................................................... 94
Incompatible [color]> (Үйлесімсіз [түрлі түсті]) ............................................................ 95
Install [color] cartridge ([Түс] картриджді орнату) ...................................................... 95
HP-емес картридждер орнатылды ............................................................................. 95
Принтердің қатесі ......................................................................................................... 95
Басып шығару жүйесі бар ақаулық ............................................................................ 95
Принтерді дайындау кезіндегі ақау ............................................................................ 96
Картридждерді ОРНАТУҒА қатысты проблема .......................................................... 96
Картридждерді орнату мүмкіндігін қолдану ............................................................. 96
Used [color] installed (Пайдаланылған [түс] орнатылған) ......................................... 96
Басып шығару ақаулары .................................................................................................................................. 97
Өнім басып шығармайды ............................................................................................................... 97
Басып шығару ақаулықтарын жою тексеру тізімі ..................................................... 97
Сол жақ дуплексерді қайта орнату немесе ауыстыру .............................................. 98
Баспа механизмін сүрту құралының шектегіштерін алу ........................................ 100
Өнім жай басып шығарады .......................................................................................................... 101
USB ақауларын қосу және басып шығару .................................................................................. 101
Memory Device Options (Жад құрылғысы опциялары) мәзірі USB керек-
жарағын салған кезде ашылмайды ......................................................................... 101
Файл USB сақтау жабдығынан басып шығармайды .............................................. 102
Басып шығарылатын файл Memory Device Options (Жад құрылғысы
параметрлері) мәзірінде тізімделмеген .................................................................... 102
Басып шығару сапасын жақсарту ............................................................................................... 102
Түпнұсқа НР картридждерін тексеру ....................................................................... 103
HP техникалық сипаттамаларына сай келетін қағазды пайдалану ..................... 103
Принтер драйверінде дұрыс қағаз түрі параметрін пайдалану ............................ 103
Қағаз түрі мен өлшемі параметрін өзгерту (Windows) .......................... 103
Қағаз түрі мен өлшемі параметрін өзгерту (OS X) .................................. 104
Басып шығару қажеттіліктеріне өте жақсы сәйкес келетін принтер
драйверін пайдалану ................................................................................................. 104
Басып шығару сапасы есебін басып шығару ........................................................... 104
Басып шығару механизмін туралау .......................................................................... 105
Байланыс ақаулары ........................................................................................................................................ 105
USB тікелей қосылым ақаулықтарын шешу .............................................................................. 106
Желі ақауларын жою .................................................................................................................... 106
Нашар физикалық жағдай ......................................................................................... 106
Компьютер өнімге арналған дұрыс емес IP мекенжайын қолдануда ................... 106
Компьютер өніммен байланыса алмайды ................................................................ 107
Өнім желіге арналған дұрыс емес сілтемені және дуплекс параметрлерін
қолдануда ................................................................................................................... 107
viii KKWW
Жаңа бағдарламалық құралдың үйлесімділік ақауларын туғызуы мүмкін ....... 107
Компьютер немесе жұмыс станциясы дұрыс орнатылмаған болуы мүмкін ........ 107
Өнім ажыратылған немесе басқа желі параметрлері дұрыс емес ........................ 107
Сымсыз желі мәселелері ................................................................................................................................. 107
Сымсыз қосылымды тексеру тізімі .............................................................................................. 108
Өнім басып шығармайды және компьютерде үшінші тараптың желіаралық қалқаны
орнатылған .................................................................................................................................... 109
Сымсыз қосылым сымсыз маршрутизаторды немесе өнімді қозғалтқан соң жұмыс
істемейді
Сымсыз өнім VPN кодына қосылған кезде сымсыз өнім байланысты жоғалтады ................ 109
Желі сымсыз желілер тізімінде көрсетілмейді ........................................................................... 109
Өнімнің бағдарламалық құрал мәселелері (Windows) ................................................................................ 109
Өнімнің бағдарламалық құрал мәселелері (OS X) ........................................................................................ 111
Басып шығару тапсырмасы қалаған өнімге жіберілмеді ......................................................... 111
USB қосылымын қолданған кезде реттелетін принтер драйверін қолданудасыз ................ 111
8 Қызмет пен қолдау көрсету ..................................................................................................................... 112
Тұтынушыларды қолдау ................................................................................................................................ 112
HP принтері үшін шектеулі кепілдік мәлімдемесі ........................................................................................ 112
Ұлыбритания, Ирландия және Мальта ....................................................................................... 114
Австрия, Бельгия, Германия және Люксембург .......................................................................... 114
Бельгия, Франция және Люксембург .......................................................................................... 115
Италия ............................................................................................................................................ 116
Испания .......................................................................................................................................... 116
Дания .............................................................................................................................................. 117
Норвегия ......................................................................................................................................... 117
Швеция ........................................................................................................................................... 117
Португалия ..................................................................................................................................... 117
Грекия және Кипр .......................................................................................................................... 118
Венгрия ........................................................................................................................................... 118
Чех Республикасы ......................................................................................................................... 118
Словакия ......................................................................................................................................... 119
Польша ........................................................................................................................................... 119
Болгария ......................................................................................................................................... 119
Румыния ......................................................................................................................................... 120
Бельгия және Нидерланд ............................................................................................................. 120
Финляндия ..................................................................................................................................... 120
Словения ........................................................................................................................................ 121
Хорватия ......................................................................................................................................... 121
Латвия ............................................................................................................................................. 121
Литва ............................................................................................................................................... 121
......................................................................................................................................... 109
KKWW ix
Эстония ........................................................................................................................................... 122
Ресей ............................................................................................................................................... 122
қосымшасы а Техникалық мәліметтер ....................................................................................................... 123
Өнімнің техникалық сипаттары ..................................................................................................................... 123
Басып шығару техникалық сипаттары ....................................................................................... 123
Физикалық техникалық сипаттары ............................................................................................ 123
Ескерту белгішелері ...................................................................................................................... 123
Қуатты тұтыну және электр сипаттамалары ............................................................................. 124
Дыбыс шығарудың техникалық сипаттамалары ...................................................................... 124
Қоршаған орта сипаттары ............................................................................................................ 124
Қоршаған орта өнімін ұйымдастыру бағдарламасы ................................................................................... 124
Қоршаған ортаны қорғау ............................................................................................................. 125
Қауіпсіздік төлқұжаты .................................................................................................................. 125
Озон шығару .................................................................................................................................. 125
Қуатты тұтыну ............................................................................................................................... 125
1275/2008 Еуропалық Одақ комиссиясының ережесі .............................................................. 126
Қағаз ............................................................................................................................................... 126
Пластмасса ..................................................................................................................................... 126
HP PageWide басып шығару жабдықтары ................................................................................. 126
Қағаз қолдану ................................................................................................................................ 126
Электрондық аппараттық құралды өңдеу ................................................................................ 126
Материалға шектеулер ................................................................................................................. 126
Материалға шектеулер .............................................................................................. 126
Тайваньдағы қолданылған батареяларды кәдеге жарату және жою ................. 127
Калифорниялық перхлорат материал туралы ескерту .......................................... 127
Еуропалық Одақтың батареяға қатысты директивасы ......................................... 127
Бразилияға арналған батарея туралы хабарландыру ........................................... 127
Химиялық заттар ........................................................................................................................... 127
EPEAT ............................................................................................................................................... 128
Пайдаланушылар тарапынан қалдық жабдықты тастау ........................................................ 128
Қалдықтарды жою (Бразилия) .................................................................................................... 128
Зиянды заттадың/элементтердің және олардың құрамының кестесі (Қытай) .................... 128
Қауіпті заттарды шектеу (Үндістан) ............................................................................................ 129
Шектелген заттар белгісінің болу шарты туралы мәлімдеме (Тайвань) ................................ 130
Зиянды заттарға қатысты шектеулер мәлімдемесі (Түркия) ................................................... 131
Зиянды заттарға қатысты шектеулер мәлімдемесі (Украина) ................................................. 131
Принтер, факс және көшірме жасау құрылғысына арналған China Energy Label
жапсырмасы .................................................................................................................................. 131
Заңды ақпарат ................................................................................................................................................. 132
нормативтік ескертпелер ............................................................................................................. 132
x KKWW
Заңды үлгі нөмірі ........................................................................................................ 132
FCC нұсқаулығы ........................................................................................................... 132
Жапониядағы пайдаланушыларға арналған VCCI (B класы) сәйкестік мәлімдемесі ............ 133
Қуат сымы нұсқаулары ................................................................................................................. 133
Жапониядағы пайдаланушыларға арналған қуат сымына қатысты ескерту ....................... 133
Кореядағы пайдаланушыларға арналған ескерту ................................................................... 133
Германияға арналған шу шығару мәлімдемесі .......................................................................... 133
Еуропа одағына арналған заңды хабарлама ............................................................................. 134
Сымсыз функционалдылығы бар өнімдер .............................................................. 134
Тек факс мүмкіндігі бар үлгілер ................................................................................ 134
Германияға арналған көрнекі дисплейдің жұмыс істеу аумағы туралы мәлімдеме ............. 135
Сымсыз өнімдердің қосымша мәлімдемелері ............................................................................ 135
Радиотолқындардың таралуына күшті әсер етеді ................................................ 135
Бразилиядағы пайдаланушыларға арналған ескерту ........................................... 135
Канададағы пайдаланушыларға арналған ескерту ............................................... 135
Канададағы пайдаланушыларға арналған ескерту (5 ГГц) .................................. 136
Сербиядағы пайдаланушылар үшін ескерту (5 гГц) ............................................... 136
Тайвандағы пайдаланушылар үшін ескерту (5 гГц) ............................................... 136
Тайваньдағы пайдаланушыларға арналған ескерту ............................................. 136
Мексикадағы пайдаланушыларға арналған ескертпе .......................................... 137
Жапониядағы пайдаланушылар үшін ескерту ....................................................... 137
Кореядағы пайдаланушыларға арналған ескерту ................................................. 137
Индекс ........................................................................................................................................................ 138
KKWW xi
xii KKWW
1 Жұмысты бастау
●
Қош келдіңіз
●
Өнім ерекшеліктері
●
Өнім көріністері
●
Қуатты қосу және өшіру
●
Басқару тақтасын пайдалану
Қош келдіңіз
HP PageWide принтеріне арналған электрондық анықтама бөліміне қош келдіңіз. Бұл анықтама өнім
туралы негізгі ақпаратты қамтиды, оның ішінде:
●
Өнім мүмкіндіктерінің жиынтығы
●
Қуатты басқаруға арналған опциялар мен параметрлер
●
Басқару тақтасын пайдалану әдісі
●
Ендірілген анықтама бөлімі мен орындау әдісінің бейнелеріне кіруге рұқсат алу әдісі
●
Тұтынушыға қолдау көрсету және HP байланыс ақпараты
●
Физикалық, электрлік, акустикалық және экологиялық сипаттары
●
Қажетті құқықтық, экологиялық және нормативтік мәліметтер
HP ең жаңа пайдаланушы нұсқаулықтарын, кеңестерді, ақауды жою, басып шығару
ажыратымдылықтарын және басқа да құжаттарды PageWide принтерлеріне арналған қолдау көрсету
сайтында жариялайды. HP қолдау көрсету орталығы веб-торабына өтіңіз.
Мәселені шешу үшін, HP техникалық қолдау қызметінің өкілінен көмек қажет болса, HP Customer
Support (HP тұтынушыға қолдау көрсету) веб-сайтына кіріңіз.
Өнім ерекшеліктері
●
HP PageWide Pro 750 series
●
Қоршаған орта мүмкіндіктері
●
Арнайы мүмкіндіктер
HP PageWide Pro 750 series
●
Науа көлемі (75 г/кв.м немесе 20 фунт жоғары сапалы қағаз)
●
Басып шығару
●
Байланыс мүмкіндігі
●
Сымсыз
●
Қосалқы жабдықтар
KKWW Қош келдіңіз 1
Науа көлемі (75 г/кв.м немесе 20 фунт жоғары сапалы қағаз)
750dn 750dw
1-науа: 100 парақ
2-науа: 550 парақ
Шығару науасы: 500 парақ
Басып шығару
750dn 750dw
Бір жақты басып шығару қара және түрлі түсті Professional
режимінде 35 бет/мин жылдамдыққа дейін жетеді
Екі жақты басып шығару қара және түрлі түсті Professional
режимінде 24 бет/мин жылдамдыққа дейін жетеді
Жалпы Oice режимінде минутына 55 бетке дейін
Walk-up:
●
Хост USB А түрінің портымен қосу және басып шығару
●
MS Oice құжаттарын басып шығару
Байланыс мүмкіндігі
750dn 750dw
802.3 LAN (10/100/1000) Ethernet порты
Хост USB A түрінің порттары (алды және арты)
Құрылғы USB B түрінің порты (қара)
Сымсыз
750dn 750dw
Енгізілген сымсыз құрылғы көлемі
802.11n екі ауқымды қолдау
NFC-enabled (жақын аралықтағы байланыстар); смартфондар мен
планшеттерден walkup технологиясымен басып шығару
Bluetooth Smart
Wi-Fi Direct
2 1-тарау Жұмысты бастау KKWW
Қосалқы жабдықтар
750dn 750dw
550 парақты науа
550 парақты науа және тұғыр
3x550 парақты науа және тұғыр
4000 парақты жоғары сыйымдылықты кіріс науалар және тұғыр
128GB eMMC (ендірілген MultiMediaCard)
Аппараттық интеграция ұяшығы (қосалқы жабдықтарды және
үшінші тараптың құрылғыларын қосу үшін)
Қоршаған орта мүмкіндіктері
Мүмкіндік Экологиялық артықшылық
Дуплекстік баспа Автоматты екі жақты басып шығару бұл өнімнің барлық модельдерінде
қолжетімді. Екі жақты басып шығару қоршаған ортаны сақтайды және
ақшаңызды үнемдейді.
Бір параққа бірнеше бетті басып шығару Құжаттың екі немесе одан көп бетін бір параққа басып шығару арқылы
қағазды үнемдеңіз. Бұл мүмкіндікті принтер драйверінен пайдалана
аласыз.
Қайта пайдалану Қалпына келтірілген қағазды пайдалану арқылы шығынды азайтыңыз.
Энергия үнемдері Ұйқы күйлері мен таймер параметрлері басып шығарып жатпағанда
Арнайы мүмкіндіктер
Құрал шектеулі көру, есту, қозғалу мүмкіндігі немесе күші бар пайдаланушыларға көмектесетін
бірнеше мүмкіндіктерді қамтиды:
●
Мәтіндік экранды оқу бағдарламаларымен үйлесетін онлайн режиміндегі пайдаланушыға
арналған нұсқаулық.
●
Бір қолмен салуға және алуға болатын картридждер.
Өнім көріністері
●
Алдыңғы сол жақ көрініс
●
Алдыңғы оң жақ көрініс
●
Артқы көрініс
Картридждерді HP Planet Partners қайтару үрдісінің көмегімен қайта
пайдаланыңыз.
құралға азырақ қуат күйіне өтуге, осылайша токты үнемдеуге мүмкіндік
береді.
●
Картридж бен өнім атаулары
KKWW Өнім көріністері 3
Алдыңғы сол жақ көрініс
Жапсырма Сипаттама
1 Сол жақ есік
2 Хост USB А түрінің порты
3 Басқару тақтасы
4 Қуат түймесі
5 Төменгі науалар (қосалқы жабдықтар ретінде ғана қолжетімді):
●
●
●
●
6 2-науа - өнімге арналған әдепкі науа
7 Картридж есігі
8 Сол жақ дуплексер
Алдыңғы оң жақ көрініс
550 парақты науа
550 парақты науа және тұғыр
3x550 парақты науа және тұғыр (көрсетілген)
4000 парақты жоғары сыйымдылықты кіріс науалар және тұғыр
4 1-тарау Жұмысты бастау KKWW
Жапсырма Сипаттама
1 Шығару науасы
2 Оң жақ есік
3 Төменгі оң жақ есік (кейбір модельдерге ғана қолжетімді)
4 Оң жақ дуплексер
Артқы көрініс
Жапсырма Сипаттама
1 Қуат сымы қосылымы
2 Хост USB A түрінің порты және құрылғының USB B түрінің порты
3 Ethernet қосылымының порты
4 1-науа (әмбебап науа)
5 1-науаның қосымша тартпасы
Картридж бен өнім атаулары
Жапсырма Сипаттама
1 Картридж ұялары
KKWW Өнім көріністері 5
Жапсырма Сипаттама
2 Картридж бөлігінің нөмірлері
3 Өнімнің сериялық нөмірі мен өнім нөмірі
Қуатты қосу және өшіру
ЕСКЕРТУ: Принтер зақымданбауы үшін, тек онымен бірге берілген қуат сымын пайдаланыңыз.
●
Өнімді қосу және өшіру
●
Қуатты басқару
Өнімді қосу және өшіру
Өнімді қосыңыз
1. Өніммен берілген қуат сымын өнімнің артқы жағындағы қосылым портына жалғаңыз.
2. Қуат сымын қабырға розеткасына қосыңыз.
ЕСКЕРТПЕ: Қуат көзі өнімнің кернеуіне сәйкес келетінін тексеріңіз. Өнім 100-240 В немесе
200-240 В айнымалы ток кернеуін және 50/60 Гц жиілікті пайдаланады.
3. Өнімнің алдыңғы жағындағы қуат түймесін басып, босатыңыз.
Өнімді өшіру
Өшіруге қажетті уақыт сол уақытта орындалып жатқан функцияларға байланысты.
ЕСКЕРТПЕ: Картридж жоқ болса, өнімді өшірмеңіз. Өнімге зақым келуі мүмкін.
▲
HP PageWide Pro 750 series принтерін өшіру үшін өнімнің алдыңғы жағындағы қуат түймесін
басып, босатыңыз.
6 1-тарау Жұмысты бастау KKWW
Бір немесе бірнеше картридждер жоқ кезде өнімді қосуға немесе өшіруге әрекет жасасаңыз,
басқару тақтасында ескерту хабары көрсетіледі.
ЕСКЕРТУ: Басып шығару сапасы ақаулықтарының алдын алу үшін, өнімді тек алдындағы қуат
түймесін қолданып өшіріңіз. Өнімді токтан ажыратпаңыз, ұзартқышты өшірмеңіз немесе кез
келген басқа әдісті қолданбаңыз.
Қуатты басқару
HP PageWide Pro 750 series принтерлері қуатты тұтынуды азайтуға және энергияны үнемдеуге
көмектесе алатын қуатты басқару мүмкіндіктерін қамтиды:
●
Ұйқы режимі белгілі уақыт аралығында енжар болатын болса, өнімді қуатты аз тұтыну күйіне
қояды. Өнім ұйқы режиміне өтпес бұрын, басқару тақтасынан уақыт ұзақтығын орнатуға болады.
●
Кестені қосу/өшіру басқару тақтасынан орнатылған күндер мен уақыттарда өнімді автоматты
түрде қосады немесе өшіреді. Мысалы, өнімнің дүйсенбі мен жұма аралығында түстен кейінгі
сағат 6-да өшірілуін орната аласыз.
ЕСКЕРТПЕ: Сондай-ақ, қуатты HP ендірілген веб-серверінен басқаруға болады. Қосымша ақпарат алу
үшін Параметрлер қойындысы бөлімін қараңыз.
Ұйқы режимі уақытын орнату
1. Басқару тақтасының құралдарын ашыңыз (кез келген экранның жоғарғы жағындағы құралдар
қойындысын сырғытыңыз немесе басты экранның жоғарғы жағындағы жолақты түртіңіз).
2. Басқару тақтасының құралдарында (Setup (Орнату)) түймесін түртіңіз.
3. Power Management (Қуат көзін басқару), одан кейін Sleep Mode (Ұйқы режимі) тармағын түртіңіз.
4. Уақыт аралығы опцияларының бірін таңдаңыз.
Өнім таңдалған уақыт кезінде әрекетсіз күйде болса, ол азайтылған қуатты тұтыну күйіне ауысады.
Өнімнің қосылуын не өшірілуін жоспарлау
1. Басқару тақтасының құралдарын ашыңыз (кез келген экранның жоғарғы жағындағы құралдар
қойындысын сырғытыңыз немесе басты экранның жоғарғы жағындағы жолақты түртіңіз).
2. Басқару тақтасының құралдарында (Setup (Орнату)) түймесін түртіңіз.
3. Power Management (Қуат көзін басқару) түймешігін түртіп, Schedule Wake/Sleep (Ояту/Ұйқы
режимін жоспарлау) параметрін түртіңіз.
4. Schedule On (Кестені қосу) немесе Schedule O (Кестені өшіру) параметрін қосыңыз.
5. Schedule On (Кестені қосу) немесе Schedule O (Кестені өшіру) параметрлерін таңдап, одан кейін
жоспарланатын күнді және уақытты таңдаңыз.
Өнім таңдалған уақыттарда және күндерде қосылады немесе өшіріледі.
Басқару тақтасын пайдалану
●
Басқару тақтасының түймелері
●
Басқару тақтасының негізгі экраны
●
Басқару тақтасының құралдары
●
Анықтама мүмкіндіктері
KKWW Басқару тақтасын пайдалану 7
Басқару тақтасының түймелері
HP PageWide Pro 750 series принтерлерінің өнімді басқару тақтасындағы түймелер мен индикатор
олардың функциялары қол жетімді болғанда жанады және олардың функциясы қол жетімді
болмағанда қараңғыланады.
1 Home (Басты) түймесі.
Басқару тақтасының негізгі экранын көру үшін түртіңіз.
2 Сымсыз желі индикаторы (кейбір принтерлерде ғана қолжетімді).
Өнім сымсыз желіге қосылған болғанда қоңыр көк болады. Өнім сымсыз қосылымды іздеген кезде
жыпылықтайды. Келесілердің бірі шын болғанда өшіру:
●
Өнім сымды желіге қосылған.
●
Сымсыз желі өшірілген.
●
Әкімші сымсыз функцияны ажыратады.
3 NFC (Жақын әрекет аумағындағы сымсыз байланыс) индикаторы (кейбір принтерлерде ғана қолжетімді).
Жылдам және оңай мобильді түрде басып шығару үшін NFC қосылған құрылғыны тигізіңіз.
4 Back (Артқа) немесе Cancel (Болдырмау) түймесін басыңыз.
Алдыңғы экранға қайту немесе ағымдағы процесті болдырмау үшін түртіңіз.
5 Help (Анықтама) түймесі.
Анықтама мәзірі параметрлерін қарау үшін түртіңіз.
Басқару тақтасының негізгі экраны
Басқару тақтасының негізгі экраны бақылау тақтасын және бағдарламаларды көрсетеді.
8 1-тарау Жұмысты бастау KKWW
1 Sign in (Кіру) белгішесі.
Өнімді кейбір қолданбаларды пайдаланбас бұрын пайдаланушылардың кіруін талап етуді орната алады. Жүйеге
кіру кодымен кіру үшін осы жерді түртіңіз.
2 Құралдар тақтасы.
Құралдар тақтасының белгішелері ағымдағы өнім күйін көрсетеді және өнім параметрлерін өзгерту үшін
экрандарға қол жеткізу мүмкіндігін береді (Басқару тақтасының құралдары бөлімін қараңыз). Толық құралдар
тақтасын қарау үшін, негізгі экранның жоғарғы жағындағы жолақты түртіңіз немесе құралдар тақтасы
жолағының ортасындағы тұтқаны басып, сүйреңіз.
3 Уақыт пен күнді көрсету.
Сондай-ақ, бұл бөлім уақытты өшіру сияқты, жоспарланған оқиғаларды да көрсетеді (Қуатты басқару бөлімін
қараңыз).
4 Қолданба немесе орнату белгішелері.
Қол жетімді белгішелер арқылы көлденең айналдыру үшін басып, сүйреп апарыңыз. Қолданбаны немесе орнату
экранын қарау үшін белгішені түртіңіз.
Басқару тақтасының құралдары
Құралдар тақтасын ашу үшін, кез келген төмен түсетін экранның жоғарғы жағындағы құралдар
тақтасы қойындысын сырғытыңыз немесе басты экранның жоғарғы жағындағы жолақты түртіңіз.
KKWW Басқару тақтасын пайдалану 9
1 Үлкенірек белгішелер құралдар тақтасының жоғарғы жағында көрсетіледі. Бұл белгішелер өнімнің күйін
анықтайды және өнім параметрлерін өзгертуге мүмкіндік береді.
Қол жетімді белгішелер арқылы көлденең айналдыру үшін сырғытыңыз. Күй экранын қарау немесе өнім
параметрлерін өзгерту үшін белгішені түртіңіз.
2 Пайдаланушы назары қажеттігін көрсету үшін белгішеде сары немесе қызыл үшбұрыш пайда болады.
Жоғарыдағы мысалда сары ескерту бір немесе бірнеше картридждердің құрамы төмен екендігін көрсетеді.
Анықтама мүмкіндіктері
HP PageWide Pro 750 series принтерлерінде басқару тақтасынан қол жетімді кірістірілген анықтама бар.
Анықтама мүмкіндіктері кеңестерді, қарауға немесе басып шығаруға болатын маңызды өнім
мәліметтерін және тапсырмаларды орындау немесе ақаулықтарды шешу жолын көрсететін
анимацияларды қамтиды.
Анықтама мүмкіндіктерін қарау үшін, принтердің басқару тақтасындағы (Анықтама) түймесін
түртіңіз
●
●
Принтер мәліметтері
Принтер мәліметтері беті HP PageWide Pro 750 series принтеріңіз туралы келесі мәліметтерді көрсетеді:
.
Принтер мәліметтері
Анықтама анимациялары
●
Үлгі аты мен нөмірі
●
Өнімнің сериялық нөмірі
●
Өнім қызметінің идентификаторы
●
Ағымдағы микробағдарлама нұсқасының нөмірі
●
Пайдалану, күй және параметрлер мәліметтері (толық өнім мәліметтері мен принтер күйінің есеп
беттерін басып шығаратын жағдайда)
Принтер мәліметтері бетін қарау немесе басып шығару
1. Принтердің басқару тақтасында (Анықтама) түймесін түртіңіз.
2. Printer Information (Принтер туралы мәліметтер) параметрін түртіңіз.
3. Ақпаратты басып шығарғыңыз келсе, Басып шығару түймесін басыңыз.
Анықтама анимациялары
Кірістірілген анықтама тапсырмаларды орындау немесе ақаулықтарды шешу жолын көрсететін
анимацияларды қамтиды. Қол жетімді анықтама анимациясын таңдау және қарау үшін:
1. Принтердің басқару тақтасында (Анықтама) түймесін түртіңіз.
2. How To Videos (Әдісті көрсету бейнелері) параметрін түртіңіз.
3. Ойнатылатын анимацияны таңдаңыз.
10 1-тарау Жұмысты бастау KKWW
2 Өнімді жалғау
●
Өнімді компьютерге немесе желіге жалғау
●
Wi-Fi Direct пайдалану
●
Әлдеқашан желідегі сымсыз өнім үшін HP принтерінің бағдарламалық құралын орнату
●
Принтердің бағдарламалық құралын ашу (Windows)
●
Желі параметрлерін басқару
Өнімді компьютерге немесе желіге жалғау
●
Өнімді USB кабелі арқылы жалғау
●
Құрылғыны желіге қосу
Өнімді USB кабелі арқылы жалғау
Өнімді компьютерге жалғау үшін USB кабелін пайдалануға болады.
Бұл өнім USB 2.0 қосылымына қолдау көрсетеді. A және B түріндегі USB кабелін қолданыңыз. HP 2 м
ұзындығынан ұзын емес кабельді қолдануды ұсынады.
ЕСКЕРТУ: Орнату бағдарламасы оны қосуды сұрамайынша USB кабелін жалғамаңыз.
1. Компьютердегі барлық ашық бағдарламалардан шығыңыз.
2. Принтер бағдарламалық құралын HP қолдау көрсету орталығы параметрінен орнатып,
экрандағы нұсқауларды орындаңыз.
3. Сұралған кезде USB кабелін қолданып принтерді компьютерге қосу үшін USB-Connect параметрін
таңдаңыз да, Келесі түймесін басыңыз.
ЕСКЕРТПЕ: Диалогтық терезе USB арқылы қосылғанда HP ePrint және басып шығару
қолданбаларының қолжетімді емес ескертуін көрсетеді. USB құралымен орнатуды жалғастыру
үшін Yes (Иә) түймесін басып, одан бас тарту үшін No (Жоқ) түймесін басыңыз.
4. Бағдарламалық құрал ескерткен кезде, USB кабелінің В түріндегі ұшын өнімнің артқы жағындағы
USB кабелінің В түріндегі қосылым портына (1) жалғаңыз.
5. Орнату аяқталғаннан кейін, бағдарламалық құралдың дұрыс орнатылуына көз жеткізу үшін тест
парағын немесе кез келген басып шығару бағдарламалық құралының парағын басып көріңіз.
KKWW Өнімді компьютерге немесе желіге жалғау 11
Құрылғыны желіге қосу
Өнім сымды немесе сымсыз желіге қосылымға қолдау көрсетеді.
Желі протоколдарына қолдау көрсету
Өнім келесі желі протоколдарына қолдау көрсетеді:
●
AirPrint 1.6 x
●
AirPrint Scan
●
ARP Ping
●
Bonjour
●
Bootp
●
CIFS client
●
DHCP, AutoIP
●
DHCP v6
●
HTTP, HTTPS
●
IPP
●
IPv4
●
IPv6
●
Legacy Default IP (Бұрынғы әдепкі IP-мекенжайы)
Өнімді сымды желіні қолданып жалғау
Өнімді сымды желіде орнату үшін осы процедураны пайдаланыңыз:
1. Ethernet кабелін Ethernet порты (1) мен желіге жалғаңыз.
●
LLMNR
●
LPD
●
Microsoft веб-қызметтері (Басып шығару, сканерлеу,
ашу)
●
Netbios
●
Port 9100 Printing
●
Қызметті орналастыру протоколы
●
Ескертулерге арналған SMTP клиенті
●
SNMP V1, V2, V3
●
Syslog
●
TLS 1.0, 1.1, 1.2
●
WINS
●
WPA Enterprise
2. Өнімді қосыңыз.
3. Жалғастырмас бұрын 60 секунд күтіңіз. Бұл уақытта желі өнімді анықтап, оған IP мекенжайын
немесе хост атын тағайындайды.
4. Басқару тақтасының құралдарын ашыңыз (кез келген экранның жоғарғы жағындағы құралдар
қойындысын сырғытыңыз немесе басты экранның жоғарғы жағындағы жолақты түртіңіз).
5. Басқару тақтасының құралдарында IP мекенжайын көрсету үшін (Ethernet) параметрін
түртіңіз. IP мекенжайы бар бетті басып шығару үшін Print Details (Принтердің толық деректері)
түймесін түртіңіз.
12 2-тарау Өнімді жалғау KKWW
Өнімді сымсыз желіні қолданып қосу (тек сымсыз модельдер үшін)
Әдепкі бойынша сымды мүмкіндік өшіріледі. Сымсыз мүмкіндікті қосу және өнімді сымсыз желіге
жалғау үшін келесі әдістерді пайдаланыңыз:
●
Өнімде сымсыз мүмкіндікті қосу үшін
●
Сымсыз параметрлерді орнату шеберін қолданып өнімді сымсыз желіге қосу үшін
●
Өнімді сымсыз желіге WPS арқылы жалғау
●
Өнімді сымсыз желіге қолмен жалғау
ЕСКЕРТПЕ: Принтер 802.11n желілеріне (2,4 ГГц және 5 ГГц) қолдау көрсетеді.
Сымсыз маршрутизатор Wi-Fi Protected Setup (WPS) параметріне қолдау көрсетпейтін болса, жүйе
әкімшісінен сымсыз желі атауын немесе қызметті орнату идентификаторын (SSID) және сымсыз желінің
қауіпсіздік құпия сөзін немесе шифрлау кілтін сұраңыз.
Өнімде сымсыз мүмкіндікті қосу үшін
1. Басқару тақтасының құралдарын ашыңыз (кез келген экранның жоғарғы жағындағы құралдар
қойындысын сырғытыңыз немесе басты экранның жоғарғы жағындағы жолақты түртіңіз).
2. Басқару тақтасының құралдарында (Setup (Орнату)) түймесін түртіңіз.
3. Network Setup (Қосымша баптау) түймесін, одан кейін Wireless Settings (Сымсыз параметрлер)
түймесін түртіңіз.
4. Wireless (Сымсыз) түймесін түртіп, On (Қосулы) параметрін таңдаңыз.
Сымсыз параметрлерді орнату шеберін қолданып өнімді сымсыз желіге қосу үшін
Сымсыз орнату шебері сымсыз желіде құралды орнатуға арналған ең жақсы әдіс болып табылады.
1. Принтеріңізге арналған сымсыз мүмкіндіктің қосулы екенін тексеріңіз.
Қосымша ақпарат алу үшін Өнімде сымсыз мүмкіндікті қосу үшін бөлімін қараңыз.
2. Басқару тақтасының құралдарын ашыңыз (кез келген экранның жоғарғы жағындағы құралдар
қойындысын сырғытыңыз немесе басты экранның жоғарғы жағындағы жолақты түртіңіз).
3. Басқару тақтасының құралдарында (Setup (Орнату)) түймесін түртіңіз.
4. Network Setup (Қосымша баптау) түймесін, одан кейін Wireless Settings (Сымсыз параметрлер)
түймесін түртіңіз.
5. Wireless Setup Wizard (Сымсыз орнату шебері) параметрін түртіңіз.
6. Өнім қол жетімді сымсыз желілерді сканерлеп, желі атауларының тізімін қайтарады (SSID). Қол
жетімді болса, тізімнен сымсыз маршрутизаторға арналған SSID түрін таңдаңыз. Сымсыз
маршрутизаторға арналған SSID тізімде болмаса, SSID енгізу түймесін түртіңіз. Желі қауіпсіздігінің
түрі сұралғанда, сымсыз маршрутизатор қолданатын параметрді таңдаңыз. Пернетақта басқару
тақтасы дисплейінде ашылады.
7. Төмендегі әрекеттердің бірін орындаңыз:
KKWW Өнімді компьютерге немесе желіге жалғау 13
●
Сымсыз маршрутизатор WPA қауіпсіздігін қолданбайтын болса, пернетақтаға өткізу сөзін
енгізіңіз.
●
Сымсыз маршрутизатор WEP қауіпсіздігін қолданбайтын болса, пернетақтаға кілтті енгізіңіз.
8. OK түймесін түртіп, өнім сымсыз жол жоспарлағышпен қосылымды орнатқанша күтіңіз. Сымсыз
байланысты орнату бірнеше минутқа созылуы мүмкін.
Өнімді сымсыз желіге WPS арқылы жалғау
Принтерді WPS арқылы сымсыз байланыс желісіне қоспас бұрын келесіні тексеріңіз:
●
WPS қосылған сымсыз маршрутизатор немесе кіру нүктесі.
●
Принтерді жалғағыңыз келетін компьютер сымсыз желіге қосылған. Компьютерге HP принтерінің
бағдарламалық құралы орнатылғанын тексеріңіз.
Егер WPS басу түймешігі бар Wi-Fi Protected Setup (WPS) маршрутизаторы бар болса, Басу түймешігі
әдісін орындаңыз. Маршрутизаторда басу түймешігінің бар-жоғын білмесеңіз, PIN әдісін орындаңыз.
Push түймесі әдісі
1. Принтеріңізге арналған сымсыз мүмкіндіктің қосулы екенін тексеріңіз.
Қосымша ақпарат алу үшін Өнімде сымсыз мүмкіндікті қосу үшін бөлімін қараңыз.
2. Басқару тақтасының құралдарын ашыңыз (кез келген экранның жоғарғы жағындағы құралдар
қойындысын сырғытыңыз немесе басты экранның жоғарғы жағындағы жолақты түртіңіз).
PIN әдісі
3. Басқару тақтасының құралдарында (Setup (Орнату)) түймесін түртіңіз.
4. Network Setup (Қосымша баптау) түймесін, одан кейін Wireless Settings (Сымсыз параметрлер)
түймесін түртіңіз.
5. Wi-Fi Protected Setup (Wi-Fi жүйесінің қорғалған орнатуы) түймесін түртіп, Push Button (Push
түймесі) параметрін таңдаңыз.
6. Start (Бастау) түймесін түртіңіз.
1. Принтеріңізге арналған сымсыз мүмкіндіктің қосулы екенін тексеріңіз.
Қосымша ақпарат алу үшін Өнімде сымсыз мүмкіндікті қосу үшін бөлімін қараңыз.
2. WPS PIN кодын енгізіңіз:
а. Басқару тақтасының құралдарын ашыңыз (кез келген экранның жоғарғы жағындағы
құралдар қойындысын сырғытыңыз немесе басты экранның жоғарғы жағындағы жолақты
түртіңіз).
ә. Басқару тақтасының құралдарында (Setup (Орнату)) түймесін түртіңіз.
б. Network Setup (Қосымша баптау) түймесін, одан кейін Wireless Settings (Сымсыз параметрлер)
түймесін түртіңіз.
в. Wi-Fi Protected Setup (Wi-Fi жүйесінің қорғалған орнатуы) түймесін түртіп, PIN параметрін
түртіңіз.
WPS PIN экранда көрсетіледі.
3. Сымсыз қосылым маршрутизаторы немесе сымсыз қатынас нүктесіне арналған конфигурациялық
қызмет бағдарламасын немесе бағдарламалық жасақтаманы ашыңыз және WPS PIN кодын
енгізіңіз.
14 2-тарау Өнімді жалғау KKWW
ЕСКЕРТПЕ: Реттеу бағдарламасын пайдалану туралы қосымша ақпаратты алу үшін
маршрутизатормен немесе сымсыз қатынас нүктесімен бірге берілген құжатты қараңыз.
4. Екі минуттай күте тұрыңыз. Принтер сәтті қосылса, (Сымсыз) индикаторы жыпылықтауды
тоқтатып, тек жанып тұрады.
Өнімді сымсыз желіге қолмен жалғау
Құралды орнатқан алғашқы 120 минут кезінде немесе құралдың желі әдепкі мәндерін ысырғаннан
кейін (және құралған тіркелген желі кабелінсіз), құралдың сымсыз радиосы құрал үшін сымсыз орнату
желісін таратады.
Бұл желінің аты - «HP-Setup-xx-[өнім аты]».
ЕСКЕРТПЕ: Желі атындағы «xx» өнімнің MAC мекенжайының ең соңғы екі таңбасы болып табылады.
Өнім аты - HP PageWide Pro 750.
1. Принтеріңізге арналған сымсыз мүмкіндіктің қосулы екенін тексеріңіз.
Қосымша ақпарат алу үшін Өнімде сымсыз мүмкіндікті қосу үшін бөлімін қараңыз.
2. Сымсыз қосылған құралдан құрылғы үшін орнату желісін қосыңыз.
3. Осы орнатылым желісіне қосылған кезде веб-шолғышты ашыңыз және келесі IP мекенжайды
қолданып HP ендірілген веб-серверін (ЕВС) ашыңыз.
●
192.168.223.1
4. EWS серверінде сымсыз орнату шеберін тауып, құралды қолмен қосу үшін нұсқауларды
орындаңыз.
ЕСКЕРТПЕ: Әдепкі бойынша өнім автоматты DHCP мекенжайын береді.
Wi-Fi Direct пайдалану
Бұрыннан бар сымсыз желіге қосылмай-ақ, Wi-Fi Direct арқылы компьютерден, смартфоннан,
планшеттен немесе сымсыз жұмыс істейтін құрылғыдан сымсыз түрде басып шығара аласыз.
Wi-Fi Direct құрылғысын пайдалану нұсқаулықтары
●
Компьютеріңіздің немесе мобильді құрылғыңыздың қажетті бағдарламалық құралы бар екенін
тексеріңіз.
—
Компьютерді қолданып жатырсаңыз, принтер бағдарламалық құралын www.support.hp.com
мекенжайынан жүктеп алыңыз.
Wi-Fi Direct параметріне қосылыңыз. Одан кейін принтердің бағдарламалық құралы
қосылым түрін сұраған кезде, Wireless (Сымсыз) параметрін таңдау арқылы принтердің
бағдарламалық құралын орнатыңыз.
—
Егер мобильді құрылғы пайдаланып жатқан болсаңыз, үйлесімді басып шығару
бағдарламасын орнатқаныңызды тексеріңіз. Мобильді басып шығару туралы қосымша
мәліметтерді алу үшін, www.hp.com/go/mobileprinting веб-сайтына өтіңіз.
●
Принтеріңізге арналған Wi-Fi Direct мүмкіндігі қосулы екенін тексеріңіз.
●
Барлығы бес компьютер мен мобильді құрылғы бір Wi-Fi Direct байланысын пайдалана алады.
KKWW Wi-Fi Direct пайдалану 15
●
Сондай-ақ, принтер USB кабелін пайдаланатын компьютерге немесе сымсыз байланыс арқылы
желіге қосылып тұрғанда Wi-Fi Direct пайдалануға болады.
●
Wi-Fi Direct интернетке компьютерді, мобильді құрылғыны немесе принтерді қоса алмайды.
Wi-Fi Direct құрылғысын қосу үшін
1. Басқару тақтасының құралдарын ашыңыз (кез келген экранның жоғарғы жағындағы құралдар
қойындысын сырғытыңыз немесе басты экранның жоғарғы жағындағы жолақты түртіңіз).
2. Басқару тақтасының құралдарында (Wi-Fi Direct) түймесін түртіңіз.
3. (Settings) (Параметрлер) түймесін түртіңіз.
4. Егер дисплей Wi-Fi Direct мүмкіндігі өшірілгенін көрсететін болса, Wi-Fi Direct тармағын түртіңіз де,
оны қосыңыз.
ЕСКЕРТПЕ: Қосымша қауіпсіздік қосылымдары үшін EWS параметрінен қосымша Wi-Fi Direct
параметрлерін конфигурациялауға болады. Wi-Fi Direct тармағының астында Network (Желі)
қойындысында Status (Күй) түймесін, одан кейін Edit Settings (Параметрлерді өңдеу) түймесін
басыңыз. Status (Күй) тармағының астында On (Қосулы) түймесін және Connection Method (Қосылу
әдісі) тармағының астында Advanced (Қосымша) түймесін басыңыз.
КЕҢЕС: Wi-Fi Direct мүмкіндігін енгізілген веб-серверден қосуға болады. EWS серверін пайдалану
туралы қосымша ақпаратты HP Embedded Web Server бөлімінен қараңыз.
Cымсыз жұмыс істейтін мобильді құрылғыдан басып шығару
ЕСКЕРТПЕ: Мобильді құрылғыңызға үйлесімді басып шығару бағдарламасын орнатқаныңызды
тексеріңіз. Қосымша ақпарат алу үшін www.hp.com/go/mobileprinting веб-сайтына кіріңіз.
1. Принтердегі Wi-Fi Direct мүмкіндігі қосылғандығын тексеріңіз.
2. Мобильді құрылғыдағы Wi-Fi байланысын қосыңыз. Қосымша ақпаратты мобильді құрылғымен
бірге берілген құжаттан қараңыз.
ЕСКЕРТПЕ: Мобильді құрылғыңыз Wi-Fi байланысын қолдамаса, Wi-Fi Direct мүмкіндігін
пайдалану мүмкін емес.
3. Мобильді құрылғыдан жаңа желіге қосылыңыз. Әдетте жаңа сымсыз желі немесе қол жеткізу
нүктесіне қосылу үшін пайдаланылатын процесті пайдаланыңыз. DIRECT-**-HP PageWide XXXX
ретінде көрсетілген сымсыз желілердің тізімінен Wi-Fi Direct атауын таңдаңыз (** белгісі принтерді анықтайтын бірегей таңбалар және ХХХХ - принтерде орналасқан принтер моделі).
4. Сұралған болса, Wi-Fi Direct құпиясөзін енгізіңіз.
5. Құжатты басып шығарыңыз.
Сымсыз жұмыс істейтін компьютерден басып шығару (Windows)
1. Принтеріңізге арналған Wi-Fi Direct мүмкіндігі қосулы екенін тексеріңіз.
2. Компьютердің Wi-Fi байланысын қосыңыз. Қосымша ақпаратты компьютерде берілген құжаттан
қараңыз.
ЕСКЕРТПЕ: Компьютеріңіз Wi-Fi байланысын қолдамайтын болса, Wi-Fi Direct мүмкіндігін
пайдалану мүмкін емес.
3. Компьютерден жаңа желіге қосылыңыз. Әдетте жаңа сымсыз желі немесе қол жеткізу нүктесіне
қосылу үшін пайдаланылатын процесті пайдаланыңыз. DIRECT-**-HP PageWide XXXX ретінде
16 2-тарау Өнімді жалғау KKWW
көрсетілген сымсыз желілердің тізімінен Wi-Fi Direct атауын таңдаңыз (** белгісі - принтерді
анықтайтын бірегей таңбалар және ХХХХ - принтерде орналасқан принтер моделі).
4. Сұралған болса, Wi-Fi Direct құпиясөзін енгізіңіз.
ЕСКЕРТПЕ: Құпия сөзді табу үшін басты экранда (Wi-Fi Direct) белгішесін түртіңіз.
5. Егер принтер компьютерге сымсыз желі арқылы қосылған болса, келесі қадамға өтіңіз. Егер
принтер компьютерге USB кабелі арқылы қосылған болса, принтер бағдарламалық құралы
параметрін HP Wi-Fi Direct қосылымын пайдаланып орнату үшін осы қадамдарды орындаңыз:
а. Принтердің бағдарламалық құралын ашу. Қосымша ақпарат алу үшін Принтердің
бағдарламалық құралын ашу (Windows) бөлімін қараңыз.
ә. Настройка принтера и установка ПО (Принтер параметрі және бағдарламалық құрылғыны
орнату) түймесін басып, Подключить новый принтер (Жаңа принтер қосу) тармағын
таңдаңыз.
б. Параметры подключения (Байланыс параметрлері) бағдарламалық жасақтама экраны
пайда болған кезде Беспроводной (Сымсыз) параметрін таңдаңыз.
в. Анықталған принтерлердің тізімінен НР принтерінің бағдарламалық құралын таңдаңыз.
г. Экрандағы нұсқауларды орындаңыз.
6. Құжатты басып шығарыңыз.
Сымсыз жұмыс істейтін компьютерден басып шығару (OS X)
1. Принтеріңізге арналған Wi-Fi Direct мүмкіндігі қосулы екенін тексеріңіз.
2. Компьютердегі Wi-Fi желісін қосыңыз.
Қосымша ақпаратты Apple компаниясы берген құжаттан қараңыз.
3. Wi-Fi белгішесін басып, Wi-Fi Direct атауын таңдаңыз, мысалы, DIRECT-**-HP PageWide XXXX (** -
принтерді анықтайтын бірегей таңбалар және XXXX - принтерде орналасқан принтер моделі).
4. Егер Wi-Fi Direct мүмкіндігі қауіпсіздікпен қосылған болса, онда ұсынылған кезде құпия сөзді
енгізіңіз.
5. Принтерді қосыңыз:
а. System Preferences (Жүйе басымдықтары) бөлімін ашыңыз.
ә. Printers (Принтерлер) түймесін басыңыз.
б. Сол жақтағы принтерлердің тізімінен төмендегі + түймесін басыңыз.
в. Бүлінген принтерлер тізімінен принтерді таңдаңыз, («Bonjour» сөзі принтер атауының
жанындағы оң жақ бағанында тізімде берілген), және Add (Қосу) пәрменін таңдаңыз.
Әлдеқашан желідегі сымсыз өнім үшін HP принтерінің бағдарламалық құралын орнату
Өнімде бұрыннан сымсыз желідегі IP мекенжайы бар болса және компьютерде өнімнің бағдарламалық
құралын орнатуды қаласаңыз, төмендегі қадамдарды аяқтаңыз:
1. Өнімнің IP мекенжайын алу (басқару тақтасының құралдарында [Ethernet] түймесін түртіңіз).
2. Принтердің бағдарламалық құралын www.support.hp.com мекенжайынан орнатыңыз.
KKWW Әлдеқашан желідегі сымсыз өнім үшін HP принтерінің бағдарламалық құралын орнату 17
3. Экрандағы нұсқауларды орындаңыз.
4. Сұралған кезде Wireless - Connect the printer to your wireless network and internet (Сымсыз -
Принтерді сымсыз желіге және интернетке қосу) тармағын таңдап, Келесі түймесін басыңыз.
5. Қолжетімді принтерлер тізімінен дұрыс IP мекенжайы бар принтерді таңдаңыз.
Принтердің бағдарламалық құралын ашу (Windows)
Операциялық жүйеге байланысты принтер бағдарламалық құралы құралын былай ашуға болады:
●
Windows 10: Компьютердің жұмыс үстелінен Start (Бастау) түймесін басып, All apps (Барлық
бағдарламалар) тармағын таңдаңыз да, НР түймесін басып, принтер қалтасын таңдап, принтер
атауы бар белгішені таңдаңыз.
●
Windows 8.1: Бастау терезесінің сол жақ төменгі бұрышындағы төмен көрсеткіні басып, принтер
атауын таңдаңыз.
●
Windows 8: Бастау терезесіндегі бос орынды тінтуірдің оң жағымен басып, бардарламалар
жолағындағы Барлық бағдарламалар түймесін басып, принтер атауын таңдаңыз.
●
Windows XP, Windows Vista және Windows 7: Компьютердің жұмыс үстелінен Пуск (Бастау)
түймесін басып, Все программы (Барлық бағдарламалар) тармағын таңдап, НР түймесін басыңыз,
содан соң принтерге арналған қалтаны басып, принтер атауы бар белгішені таңдаңыз.
Желі параметрлерін басқару
●
Желі параметрлерін қарау немесе өзгерту
●
Өнімнің құпия сөзін орнату немесе өзгерту
●
Басқару тақтасынан TCP/IP параметрлерін қолмен конфигурациялау
●
Байланыс жылдамдығы мен дуплекс параметрлері
Желі параметрлерін қарау немесе өзгерту
IP мекенжайын конфигурациялау параметрлерін көру немесе өзгерту үшін HP ендірілген веб-серверін
пайдаланыңыз.
1. Өнімнің IP мекенжайын алу (басқару тақтасының құралдарында [Ethernet] түймесін түртіңіз).
2. HP ендірілген веб-серверін ашу үшін IP мекенжайын веб-шолғыштың мекенжай жолағына
теріңіз.
3. Желі жөніндегі ақпаратты алу үшін Network (Желі) қойындысын нұқыңыз. Сіз параметрлерді
қалауыңыз бойынша өзгерте аласыз.
Өнімнің құпия сөзін орнату немесе өзгерту
Енгізілген НР веб-серверін пайдаланып құпия сөзді орнатыңыз немесе желідегі өнімнің бұрыннан бар
құпия сөзін өзгертіңіз, осылай өкілетті емес пайдаланушылар құрал параметрлерін өзгерте алмайды.
ЕСКЕРТПЕ: Өнім құпия сөзін қорғау туралы ақпаратты HP secure printing (НР қауіпсіз басып шығару)
веб-сайтындағы Ең жақсы қауіпсіздік тәжірибелерін қараңыз.
18 2-тарау Өнімді жалғау KKWW
Loading...