HP PageWide 452 User's Guide [de]

HP PageWide Pro 452 series

Benutzerhandbuch

Markenrechte

Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Für HP Produkte und Dienste gelten nur die Gewährleistungen, die in den ausdrücklichen Gewährleistungserklärungen des jeweiligen Produkts bzw. Dienstes beschrieben werden. Aus dem vorliegenden Dokument sind keine weiter reichenden Gewährleistungsansprüche abzuleiten. HP haftet nicht für technische oder redaktionelle Fehler oder Auslassungen in diesem Dokument.

Ausgabe 2, 6/2017

Adobe®, Acrobat® und PostScript® sind Marken von Adobe Systems Incorporated.

ENERGY STAR und das ENERGY STAR Logo sind eingetragene Marken der United States Environmental Protection Agency (EPA).

Intel® Core™ ist eine Marke der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern.

Java™ ist eine Marke von Sun Microsystems, Inc. in den USA.

Microsoft®, Windows®, Windows® XP und Windows Vista® sind in den USA eingetragene Marken der Microsoft Corporation.

UNIX® ist eine eingetragene Marke von The Open Group.

Inhaltsverzeichnis

1 Produktgrundlagen ....................................................................................................................................... 1

Produktmerkmale .................................................................................................................................................. 1

Umwelteigenschaften ......................................................................................................................... 1

Barrierefreiheit .................................................................................................................................... 2

Druckeransichten ................................................................................................................................................... 2

Frontansicht ........................................................................................................................................ 2

Rückansicht ......................................................................................................................................... 3

Ansicht der Patronen-Zugangsklappe ................................................................................................ 3

Ein- und Ausschalten ............................................................................................................................................. 3

Einschalten des Geräts ........................................................................................................................ 4

Energieeinstellungen .......................................................................................................................... 4

Ausschalten des Geräts ....................................................................................................................... 5

Verwenden des Bedienfelds .................................................................................................................................. 5

Menütasten des Bedienfelds ............................................................................................................... 6

Menünavigation auf dem Bedienfeld .................................................................................................. 6

Aktionstasten auf dem Bedienfeld ...................................................................................................... 7

Tintenfüllstandsanzeige auf dem Bedienfeld ..................................................................................... 7

Hilfe-Funktionen .................................................................................................................................. 8

Druckerinformationen ...................................................................................................... 8

Animationen zu Hilfethemen ............................................................................................ 9

Leiser Modus .......................................................................................................................................................... 9

So schalten Sie den leisen Modus über das Bedienfeld ein und aus .................................................. 9

So schalten Sie den leisen Modus über den EWS ein und aus ............................................................ 9

2 Anschließen des Druckers ............................................................................................................................. 10

Gerät mit einem Computer oder Netzwerk verbinden ........................................................................................ 10

So schließen Sie das Gerät mithilfe eines USB-Kabels an ................................................................ 10

So verbinden Sie das Produkt mit einem Netzwerk: ........................................................................ 11

Unterstützte Netzwerkprotokolle .................................................................................. 11

Verbinden des Geräts mit dem verkabelten Netzwerk .................................................. 11

Verbinden des Geräts mit einem Wireless-Netzwerk (nur Wireless-Modelle) ............... 11

So verbinden Sie das Gerät mithilfe des Wireless Setup Wizard mit

dem Wireless-Netzwerk ............................................................................... 12

So verbinden Sie das Gerät mithilfe von WPS mit einem Wireless-

Netzwerk ....................................................................................................... 12

So verbinden Sie das Gerät manuell mit einem Wireless-Netzwerk ........... 13

DEWW iii

Verwenden Sie Wi-Fi Direct, um einen Computer oder ein Gerät mit dem Produkt zu verbinden ..................... 13

So schalten Sie Wi-Fi Direct ein ......................................................................................................... 13

So drucken Sie von einem wireless-fähigen mobilen Gerät aus ...................................................... 13

So drucken Sie von einem wireless-fähigen Computer aus (Windows) ........................................... 13

So drucken Sie von einem wireless-fähigen Computer aus (OS X) ................................................... 13

HP Druckersoftware für ein Wireless-Gerät installieren, das sich bereits im Netzwerk bendet ..................... 16

Önen Sie die Druckersoftware (Windows) ........................................................................................................ 16

Netzwerkeinstellungen verwalten ...................................................................................................................... 16

Netzwerkeinstellungen anzeigen oder ändern ................................................................................. 17

Kennwort des Geräts einrichten oder ändern ................................................................................... 17

TCP/IP-Parameter vom Bedienfeld aus manuell kongurieren ....................................................... 17

Verbindungsgeschwindigkeit und Duplexeinstellungen .................................................................. 18

3 Druckerverwaltung und -dienste ................................................................................................................... 19

HP Embedded Web Server ................................................................................................................................... 19

EWS .................................................................................................................................................... 19

Informationen zu Cookies ................................................................................................................. 19

EWS önen ........................................................................................................................................ 20

Funktionen ......................................................................................................................................... 20

Registerkarte „Home“ ..................................................................................................... 21

Registerkarte „Webdienste“ ........................................................................................... 21

Registerkarte „Netzwerk“ ............................................................................................... 21

Registerkarte „Extras“ .................................................................................................... 22

Registerkarte „Einstellungen" ........................................................................................ 22

Webdienste .......................................................................................................................................................... 23

Was sind Webdienste? ....................................................................................................................... 23

HP ePrint ......................................................................................................................... 23

Einrichten von Webdiensten ............................................................................................................. 23

Verwenden der Webdienste .............................................................................................................. 24

HP ePrint ......................................................................................................................... 24

Entfernen der Webdienste ................................................................................................................ 25

HP Web Jetadmin Software ................................................................................................................................. 26

Funktionen für die Gerätesicherheit ................................................................................................................... 26

Sicherheitshinweise .......................................................................................................................... 26

Firewall .............................................................................................................................................. 26

Sicherheitseinstellungen .................................................................................................................. 27

Firmware-Aktualisierungen .............................................................................................................. 28

HP Printer Assistant im Druckersoftware (Windows) ......................................................................................... 28

HP Printer Assistant önen ............................................................................................................... 28

Funktionen ......................................................................................................................................... 28

Registerkarte „Connected“ ............................................................................................. 28

iv DEWW

Registerkarte "Drucken" ................................................................................................. 28

Registerkarte „Einkaufen“ .............................................................................................. 29

Registerkarte „Help“ (Hilfe) ............................................................................................ 29

Registerkarte „Extras“ .................................................................................................... 29

Registerkarte „Geschätzter Tintenfüllstand“ ................................................................. 29

HP Dienstprogramm (OS X) ................................................................................................................................. 29

AirPrint™ (OS X) ................................................................................................................................................... 30

4 Papier und Druckmedien .............................................................................................................................. 31

Papierverwendung verstehen ............................................................................................................................. 31

Unterstützte Medienformate .............................................................................................................................. 32

Unterstützte Papier- und Medienformate ........................................................................................ 32

Unterstützte Umschlagformate ........................................................................................................ 33

Unterstützte Karten- und Etikettenformate ..................................................................................... 33

Unterstützte Fotomedienformate .................................................................................................... 34

Unterstützte Papiertypen und Fassungsvermögen der Papierfächer ................................................................ 34

Fach 1 (Mehrzweckfach) auf der linken Seite des Geräts ................................................................. 34

Fach 2 (Standardfach) und Fach 3 (Zubehörfach) ............................................................................. 35

Kongurieren der Fächer ..................................................................................................................................... 35

Einlegen von Medien ............................................................................................................................................ 36

Einlegen in Fach 1 .............................................................................................................................. 36

Einlegen in Fach 2 .............................................................................................................................. 37

Einlegen in die optionale Zuführung 3 .............................................................................................. 38

Briefumschläge einlegen .................................................................................................................. 39

Einlegen von Briefbögen oder vorgedruckten Formularen .............................................................. 41

Tipps zur Auswahl und Verwendung von Papier ................................................................................................. 42

5 Patronen ..................................................................................................................................................... 44

HP PageWide-Patronen ....................................................................................................................................... 44

HP Richtlinien für Patronen anderer Hersteller ................................................................................ 44

Gefälschte HP Patronen .................................................................................................................... 44

Verwalten von Kassetten ..................................................................................................................................... 44

Patronen lagern ................................................................................................................................. 45

Drucken im Modus „Büro - Allgemein“ .............................................................................................. 45

Nach Ablauf der geschätzten Nutzungsdauer einer Patrone drucken ............................................. 45

Geschätzten Patronenfüllstand prüfen ............................................................................................ 46

Bestellen von Patronen ..................................................................................................................... 46

Patronen recyceln ............................................................................................................................. 47

Auswechseln der Patronen .................................................................................................................................. 47

Tipps zum Verwenden von Patronen .................................................................................................................. 49

DEWW v

6 Drucken ...................................................................................................................................................... 50

Drucken von einem Computer aus ...................................................................................................................... 50

So drucken Sie von einem Computer aus (Windows) ........................................................................ 50

So drucken Sie von einem Computer aus (OS X) ............................................................................... 52

So richten Sie Druckaufgaben ein (Windows) ................................................................................... 52

So richten Sie Druckvoreinstellungen ein (OS X) .............................................................................. 53

So passen Sie Farben an oder verwalten sie ..................................................................................... 53

Voreingestelltes Farbthema für einen Druckjob auswählen .......................................... 53

Farboptionen für einen Druckjob manuell anpassen ..................................................... 54

Anpassen der Farben an die Bildschirmfarben ............................................................... 54

Zugri auf Farbdruck kontrollieren ................................................................................ 55

Drucken mit HP ePrint ......................................................................................................................................... 55

Mit der HP ePrint-App von einem entfernten Ort aus durch Senden einer E-Mail drucken ............. 55

Von einem Computer vor Ort oder einem Mobilgerät aus drucken .................................................. 55

Drucken mit AirPrint (OS X) .................................................................................................................................. 56

Tipps für erfolgreiches Drucken .......................................................................................................................... 56

Tipps zu Patronen ............................................................................................................................. 56

Tipps zum Einlegen von Papier ......................................................................................................... 57

Tipps zu den Druckereinstellungen – (Windows) .............................................................................. 57

Tipps zu den Druckereinstellungen – (OS X) ..................................................................................... 58

7 Problemlösung ............................................................................................................................................ 59

Checkliste für die Problemlösung ....................................................................................................................... 59

Prüfen Sie, ob das Gerät eingeschaltet ist ........................................................................................ 59

Prüfen Sie, ob auf dem Bedienfeld Fehlermeldungen angezeigt werden. ....................................... 59

Testen Sie die Druckfunktion ............................................................................................................ 60

Versuchen, einen Druckjob von einem Computer aus zu senden .................................................... 60

Faktoren, die die Geräteleistung beeinussen ................................................................................. 60

Informationsseiten .............................................................................................................................................. 60

Werkseitige Standardeinstellungen .................................................................................................................... 61

Reinigungsroutinen ............................................................................................................................................. 62

Druckkopf reinigen ............................................................................................................................ 62

Bedienfeldanzeige reinigen .............................................................................................................. 62

Papierstaus und Probleme mit der Papierzufuhr ............................................................................................... 62

Das Gerät zieht kein Papier ein ......................................................................................................... 63

Vom Gerät wurden mehrere Blätter gleichzeitig eingezogen. ......................................................... 63

Vermeiden von Papierstaus .............................................................................................................. 63

Beseitigen von Papierstaus ............................................................................................................... 64

Papierstau-Positionen .................................................................................................... 64

Papierstaus in Fach 1 beseitigen (Mehrzweckfach) ....................................................... 64

Beseitigen von Staus in Fach 2 ....................................................................................... 65

vi DEWW

Beseitigen von Staus im optionalen Fach 3 .................................................................... 66

Beheben von Papierstaus im Bereich der linken Klappe ................................................ 67

Beheben von Staus im Ausgabefach .............................................................................. 67

Beheben von Papierstaus in der Duplexeinheit ............................................................. 68

Probleme mit Patronen ....................................................................................................................................... 69

Nachgefüllte oder überarbeitete Patronen ...................................................................................... 69

Bedienfeldmeldungen zu Patronen interpretieren ........................................................................... 70

[color] inkompatibel ........................................................................................................ 70

Druckerfehler .................................................................................................................. 70

Gebrauchte [Farbe] eingelegt ......................................................................................... 70

Gefälschte oder gebrauchte Patrone [color] eingesetzt ................................................ 70

Inkompatible Patronen ................................................................................................... 70

Keine SETUP-Patronen verwenden ................................................................................ 71

Original HP Patronen eingesetzt .................................................................................... 71

Patrone [Farbe] installieren ............................................................................................ 71

Patrone leer .................................................................................................................... 71

Patronen anderer Hersteller eingesetzt ......................................................................... 71

Patronenfüllstand niedrig .............................................................................................. 72

Patronenfüllstand sehr niedrig ...................................................................................... 72

Problem bei der Vorbereitung des Druckers .................................................................. 72

Problem mit Drucksystem .............................................................................................. 72

Problem mit SETUP-Patronen ........................................................................................ 72

SETUP-Patronen verwenden .......................................................................................... 73

Probleme beim Drucken ...................................................................................................................................... 73

Das Gerät druckt nicht ....................................................................................................................... 73

Das Produkt druckt langsam ............................................................................................................. 74

Optimieren der Druckqualität ........................................................................................................... 74

Auf Original HP Patronen prüfen .................................................................................... 74

Verwenden Sie nur Papier, das den HP Spezikationen entspricht. .............................. 74

Verwenden Sie die richtige Papiertypeinstellung im Druckertreiber. ............................ 75

Einstellung für Papiertyp und -format ändern (Windows) .......................... 75

Einstellung für Papiertyp und -format ändern (OS X) .................................. 75

Verwenden Sie den Druckertreiber, der Ihre Druckanforderungen am besten

erfüllt .............................................................................................................................. 76

Ausrichten des Druckkopfs ............................................................................................. 76

Druckqualitätsberichts drucken ..................................................................................... 76

Konnektivitätsprobleme ...................................................................................................................................... 76

Beheben von Problemen bei USB-Direktanschluss .......................................................................... 77

Beheben von Netzwerkproblemen ................................................................................................... 77

Schlechter physischer Anschluss .................................................................................... 77

Der Computer verwendet die falsche IP-Adresse für das Gerät .................................... 77

DEWW vii

Der Computer kann nicht mit dem Gerät kommunizieren. ............................................ 78

Das Gerät verwendet falsche Link- und Duplexeinstellungen für das Netzwerk. ......... 78

Neue Softwareprogramme können zu Kompatibilitätsproblemen führen ................... 78

Der Computer oder die Workstation ist möglicherweise falsch eingerichtet ................ 78

Das Gerät ist deaktiviert oder andere Netzwerkeinstellungen sind falsch ................... 78

Probleme mit Wireless-Netzwerken ................................................................................................................... 78

Checkliste zur Wireless-Konnektivität .............................................................................................. 79

Das Gerät druckt nicht und auf dem Computer ist eine Firewall eines Fremdanbieters

installiert

Die Wireless-Verbindung funktioniert nach dem Umstellen des Wireless-Router oder Geräts

nicht mehr ......................................................................................................................................... 79

Mit dem Wireless-Gerät können nicht mehrere Computer verbunden werden ............................... 80

Die Kommunikation mit dem Wireless-Gerät wird unterbrochen, wenn es mit einem VPN

verbunden ist. .................................................................................................................................... 81

Das Netzwerk erscheint nicht in der Liste der Wireless-Netzwerke ................................................ 81

Das Wireless-Netzwerk funktioniert nicht. ....................................................................................... 81

Probleme mit der Produktsoftware (Windows) .................................................................................................. 81

Probleme mit der Produktsoftware (OS X) .......................................................................................................... 82

Ein Druckjob wurde nicht an das von Ihnen gewünschte Gerät gesendet ....................................... 82

Sie verwenden einen generischen Druckertreiber bei Verwendung einer USB-Verbindung ........... 82

........................................................................................................................................... 79

8 Service und Support ..................................................................................................................................... 84

Kundendienst ....................................................................................................................................................... 84

Beschränkte Garantie von HP .............................................................................................................................. 84

GB, Irland und Malta .......................................................................................................................... 86

Österreich, Belgien, Deutschland und Luxemburg ........................................................................... 86

Belgien, Frankreich und Luxemburg ................................................................................................. 87

Italien ................................................................................................................................................. 88

Spanien .............................................................................................................................................. 88

Dänemark .......................................................................................................................................... 89

Norwegen .......................................................................................................................................... 89

Schweden .......................................................................................................................................... 89

Portugal ............................................................................................................................................. 89

Griechenland und Zypern .................................................................................................................. 90

Ungarn ............................................................................................................................................... 90

Tschechische Republik ...................................................................................................................... 90

Slowakei ............................................................................................................................................. 91

Polen .................................................................................................................................................. 91

Bulgarien ........................................................................................................................................... 91

Rumänien .......................................................................................................................................... 92

Belgien und Niederlande ................................................................................................................... 92

viii DEWW

Finnland ............................................................................................................................................. 92

Slowenien .......................................................................................................................................... 93

Kroatien ............................................................................................................................................. 93

Lettland ............................................................................................................................................. 93

Litauen ............................................................................................................................................... 93

Estland ............................................................................................................................................... 94

Russland ............................................................................................................................................ 94

Anhang A Technische Daten ............................................................................................................................. 95

Produktspezikationen ....................................................................................................................................... 95

Druckspezikationen ........................................................................................................................ 95

Abmessungen und Gewicht ............................................................................................................... 95

Stromverbrauchs- und Stromversorgungsspezikationen ............................................................. 95

Lautstärkespezikationen ................................................................................................................ 95

Umgebungsbedingungen .................................................................................................................. 96

Programm zur umweltfreundlichen Produktherstellung ................................................................................... 96

Schutz der Umwelt ............................................................................................................................ 97

Erzeugung von Ozongas .................................................................................................................... 97

Leistungsaufnahme .......................................................................................................................... 97

Europäische Union – Verordnung 1275/2008 der Kommission ....................................................... 97

Papier ................................................................................................................................................. 97

HP PageWide Verbrauchsmaterialien ............................................................................................... 97

Kunststoe ........................................................................................................................................ 98

Recycling von Elektronik-Hardware .................................................................................................. 98

Materialbeschränkungen .................................................................................................................. 98

Allgemeine Hinweise zur Batterie .................................................................................. 98

Entsorgung von Batterien/Akkus in Taiwan ................................................................... 98

Hinweis zu Perchloraten (für den US-Bundesstaat Kalifornien) .................................... 99

EU-Richtlinie für Batterien/Akkus .................................................................................. 99

Hinweis zu Akkus/Batterien für Brasilien ....................................................................... 99

Chemische Substanzen ..................................................................................................................... 99

EPEAT ................................................................................................................................................. 99

Entsorgung von Altgeräten durch die Benutzer ............................................................................... 99

Erklärung zum Vorhandensein der Kennzeichnung von eingeschränkt nutzbaren Substanzen

(Taiwan) ........................................................................................................................................... 100

Tabelle mit giftigen und gefährlichen Stoen (China) ................................................................... 101

Erklärung zur Beschränkung der Verwendung gefährlicher Substanzen (Türkei) ........................ 101

Erklärung zur Beschränkung der Verwendung gefährlicher Substanzen (Ukraine) ...................... 101

Erklärung zur Beschränkung der Verwendung gefährlicher Stoe (Indien) .................................. 102

China Energy Label für Drucker, Faxgeräte und Kopierer ............................................................... 102

China SEPA Öko-Label – Benutzerinformationen ........................................................................... 102

DEWW ix

Behördliche Bestimmungen .............................................................................................................................. 102

Zulassungshinweise ........................................................................................................................ 103

Modellspezische Zulassungsnummer ........................................................................ 103

FCC-Erklärung ............................................................................................................... 103

VCCI-Erklärung (Japan) .................................................................................................................... 104

Hinweise zur Verwendung des Netzkabels ..................................................................................... 104

Netzkabel-Erklärung (Japan) .......................................................................................................... 104

EMV-Erklärung (Korea) .................................................................................................................... 104

Hinweis zu Bildschirmarbeitsplätzen in Deutschland .................................................................... 104

Europäische Union – Rechtlicher Hinweis ....................................................................................... 104

Europäische Union – Rechtlicher Hinweis .................................................................... 104

Nur Wireless-Modelle ................................................................................................... 105

Zusätzliche Erklärungen zu Wireless-Produkten ........................................................................... 105

Belastung durch Hochfrequenzstrahlung .................................................................... 105

Hinweis für Benutzer in Brasilien ................................................................................. 106

Erklärungen für Kanada ................................................................................................ 106

Hinweis für Japan .......................................................................................................... 106

Hinweis für Benutzer in Korea ...................................................................................... 106

Erklärung für Taiwan ..................................................................................................... 106

Hinweis für Mexiko ........................................................................................................ 107

Index ........................................................................................................................................................... 108

x DEWW

1 Produktgrundlagen

●

Produktmerkmale

●

Druckeransichten

●

Ein- und Ausschalten

●

Verwenden des Bedienfelds

●

Leiser Modus

Produktmerkmale

PageWide Pro 452dn

D3Q15A, D3Q15B, D3Q15C, D3Q15D

PageWide Pro 452dw

D3Q16A, D3Q16B, D3Q16C, D3Q16D

Umwelteigenschaften

Merkmal Ökologischer Vorteil

Fachkapazität (Bondpapier mit 75 g/m² oder 20–lb)

●

Fach 1: 50 Blatt

●

Fach 2: 500 Blatt

●

Optionales Fach 3: 500 Blatt

●

Standardausgabefach: 300 Blatt

Drucken

●

Druckgeschwindigkeit im Simplexmodus (1seitig) bis zu 30 Seiten pro Minute (Farbe und Schwarzweiß) mit professioneller Qualität

Wireless

●

Integrierte Wireless-Funktion

●

Unterstützung für 802.11n 5-GHzDualband

●

Druckgeschwindigkeit im Duplexmodus (2seitig) bis zu 21 Seiten pro Minute (Farbe und Schwarzweiß) mit professioneller Qualität

●

Bis zu 45 S./Min. im Modus „Büro allgemein“

Anschlussmöglichkeiten

●

802.3 LAN (10/100) Ethernet-Anschluss

●

Host-USB-Anschlüsse des Typs A und des Typs B (Rückseite)

●

HP ePrint – Dokumente zum Drucken an die E-Mail-Adresse des Geräts senden

●

Unterstützung von HP Wireless Direct

Duplexdruck Das Merkmal des automatischen beidseitigen Druckens (Duplexbetrieb) ist bei

allen Modellen der HP PageWide Pro 452dn/dw series verfügbar. Duplexdruck schont die Umwelt und spart Geld.

Mehrere Seiten pro Blatt drucken Sparen Sie Papier, indem Sie zwei oder mehr Seiten eines Dokuments

nebeneinander auf ein Blatt Papier drucken. Sie greifen über den Druckertreiber auf diese Funktion zu.

Recycling Reduzieren Sie Abfälle. Verwenden Sie Recycling-Papier.

DEWW Produktmerkmale 1

Merkmal Ökologischer Vorteil

Stromsparen Durch Energiesparmodus und Timeroptionen kann das Gerät nach Abschluss

Barrierefreiheit

Das Produkt umfasst mehrere Funktionen für Benutzer mit Seh-, Hör-, Bewegungseinschränkungen sowie Muskelschwäche.

●

Das Online-Benutzerhandbuch ist mit verschiedenen Anzeigeprogrammen kompatibel.

●

Druckpatronen können mit einer Hand eingesetzt und entnommen werden.

●

Alle Klappen und Abdeckungen können einhändig geönet werden.

Druckeransichten

●

Frontansicht

●

Rückansicht

Recycling von Druckpatronen über das Rückgabeprogramm von HP Planet Partners.

der einzelnen Druckvorgänge schnell in einen Status mit geringerem Energieverbrauch wechseln und somit Energie sparen.

●

Ansicht der Patronen-Zugangsklappe

Frontansicht

Nummer Beschreibung

1 Bedienfeld

2 Zugangsklappe zu den Patronen

3 Verlängerung von Fach 1

4 Fach 1

5 Netztaste

6 Fach 2 - Standardpapierfach

7 Ausgabefach

2 Kapitel 1 Produktgrundlagen DEWW

Rückansicht

Nummer Beschreibung

1 Ausgabefachstopper

2 Anschluss für Ethernet-Verbindung

3 USB-Anschlüsse Typ A und Typ B

4 Netzkabelanschluss

5 Linke Klappe

6 Duplex-Einheit

Ansicht der Patronen-Zugangsklappe

Nummer Beschreibung

1 Druckpatronensteckplätze

2 Produktseriennummer und Produktnummer

3 Teilenummern der Patronen

Ein- und Ausschalten

ANMERKUNG: Um Schäden am Gerät zu verhindern, sollten Sie nur das mit dem Gerät mitgelieferte

Netzkabel verwenden.

●

Einschalten des Geräts

DEWW Ein- und Ausschalten 3

●

Energieeinstellungen

●

Ausschalten des Geräts

Einschalten des Geräts

1. Schließen Sie das mit dem Gerät gelieferte Netzkabel am Netzanschluss an der Rückseite des Geräts an.

2. Schließen Sie das andere Ende des Netzkabels an eine Netzsteckdose mit einer für das Gerät geeigneten

Netzspannung an.

HINWEIS: Vergewissern Sie sich, dass Ihre Stromquelle für die Betriebsspannung des Geräts geeignet

ist. Das Gerät verwendet entweder 100 bis 240 Volt Wechselspannung oder 200 bis 240 Volt Wechselspannung und 50/60 Hz.

3. Drücken Sie die Netztaste an der Vorderseite des Geräts.

Energieeinstellungen

HP PageWide Pro 452dn/dw series Drucker bieten Energieverwaltungsfunktionen, die zur Senkung des Stromverbrauchs und zur Einsparung von Energie beitragen können.

●

Nach einer bestimmten Inaktivitätsphase schaltet das Gerät in den Ruhemodus, in dem es weniger Energie verbraucht. Über das Bedienfeld können Sie den Zeitraum festlegen, nach dem das Gerät in den Ruhemodus schaltet.

●

Mit der Funktion „Plan Ein/Aus“ können Sie über das Bedienfeld Tage und Uhrzeiten festlegen, an denen sich das Gerät automatisch ein- oder ausschalten soll. Beispielsweise können Sie das Gerät so einstellen, dass es von Montag bis Freitag um 18:00 Uhr ausgeschaltet wird.

Zeit bis zum Ruhemodus einstellen

Wählen Sie in der Startanzeige des Bedienfelds Einrichtung (ggf. über die Taste oder ) aus und drücken Sie OK.

2. Wählen Sie Druckereinstellungen aus und drücken Sie OK.

3. Wählen Sie Energieverwaltung aus und drücken Sie OK.

4. Wählen Sie Ruhemodus aus und drücken Sie OK.

5. Wählen Sie eine der Zeitintervall-Optionen aus und drücken Sie OK.

Das Gerät schaltet in den Energiesparmodus, wenn es während der von Ihnen ausgewählten Zeitspanne inaktiv gewesen ist.

4 Kapitel 1 Produktgrundlagen DEWW

Planung der automatischen Geräteinschaltung oder -abschaltung

Wählen Sie in der Startanzeige des Bedienfelds Einrichtung (ggf. über die Taste oder ) aus und drücken Sie OK.

2. Wählen Sie Druckereinstellungen aus und drücken Sie OK.

3. Wählen Sie Energieverwaltung aus und drücken Sie OK.

4. Wählen Sie Plan Ein/Aus aus und drücken Sie OK.

5. Wählen Sie Plan Ein oder Plan Aus aus und drücken Sie OK.

6. Wählen Sie den Tag und die Uhrzeit für den Plan aus und drücken Sie OK.

Das Gerät schaltet sich an dem von Ihnen ausgewählten Tag zu der von Ihnen ausgewählten Uhrzeit ein bzw. aus.

Ausschalten des Geräts

ANMERKUNG: Schalten Sie das Gerät nicht aus, wenn eine Patrone fehlt. Es kann zu Schäden am Gerät

kommen.

▲

Drücken Sie kurz die Netztaste an der Vorderseite des Geräts, um Ihren HP PageWide Pro 452dn/dw series Drucker auszuschalten.

Wenn Sie trotz des Fehlens einer oder mehrerer Patronen versuchen, das Gerät auszuschalten, wird auf dem Bedienfeld eine entsprechende Warnung angezeigt.

ANMERKUNG: Um Probleme mit der Druckqualität zu verhindern, sollten Sie das Gerät nur mit der Netztaste

an der Vorderseite ausschalten. Trennen Sie das Gerät nicht vom Strom, schalten Sie die Steckerleiste nicht aus und verwenden Sie auch keine andere Methode.

Verwenden des Bedienfelds

●

Menütasten des Bedienfelds

●

Menünavigation auf dem Bedienfeld

●

Aktionstasten auf dem Bedienfeld

●

Tintenfüllstandsanzeige auf dem Bedienfeld

●

Hilfe-Funktionen

HINWEIS: Der kleine Text auf dem Bedienfeld ist nicht für die längere Anzeige gedacht.

DEWW Verwenden des Bedienfelds 5

Menütasten des Bedienfelds

Über die Bedienfeldtasten von HP PageWide Pro 452dn/dw series Druckern können Sie auf dem Display Menüs anzeigen und in diesen navigieren.

1 Taste Startanzeige.

Durch Drücken dieser Taste wird die Startanzeige des Bedienfelds geönet.

2 Taste Hilfe.

Durch Drücken dieser Taste werden die Optionen des Hilfemenüs angezeigt.

3 Wireless

Sie leuchtet blau, wenn das Gerät mit einem Wireless-Netzwerk verbunden ist. Sie blinkt, wenn das Gerät nach einer Wireless-Verbindung sucht. Sie leuchtet nicht, wenn das Gerät mit einem verkabelten Netzwerk oder über ein USB-Kabel verbunden ist.

HINWEIS: Nicht verfügbar beim Modell HP PageWide Pro 452dn.

4 Taste HP ePrint. Durch Drücken dieser Taste können Sie auf die HP Webdienste zugreifen.

Mit HP ePrint können Sie von einem Computer, Tablet oder Smartphone aus drucken, indem Sie Dokumente an die E-Mail-Adresse des Druckers senden.

HINWEIS: Nicht verfügbar beim Modell HP PageWide Pro 452dn.

5 Taste Zurück. Durch Drücken auf diese Taste kehren Sie zum vorherigen Menü bzw. zur vorherigen Anzeige

zurück.

Menünavigation auf dem Bedienfeld

Mit den Tasten auf dem Bedienfeld können Sie durch Menüs blättern und Optionen aus einer Menüliste auswählen.

6 Kapitel 1 Produktgrundlagen DEWW

1 Menüliste. Bis zu fünf Menüoptionen können auf dem Display angezeigt werden. Durch Drücken der Taste OK

wählen Sie die hervorgehobene Menüoption aus.

2 Menüname Wird in der Kopfzeile der Menüliste angezeigt.

3 Nach oben und nach unten. Mit diesen Tasten können Sie durch die Menüliste blättern und eine Menüoption

hervorheben.

4 OK. Durch Drücken dieser Taste können Sie die in der Menüliste hervorgehobene Option auswählen.

5 Abbrechen. Durch Drücken dieser Taste können Sie einen Druckauftrag oder einen anderen laufenden Vorgang

abbrechen oder die unten links in der Menüliste angezeigte Menüoption auswählen.

Aktionstasten auf dem Bedienfeld

Manchmal werden Sie durch eine auf dem Bedienfelddisplay angezeigte Meldung aufgefordert, einen Vorgang (z. B. einen Druckauftrag) abzubrechen oder zwischen zwei Optionen eine Wahl zu treen: beispielsweise zwischen den Optionen Abbrechen und Weiter. Diese Optionen werden auf dem Display am Ende der Menüliste angezeigt.

1 Abbrechen. Durch Drücken dieser Taste können Sie den laufenden Vorgang abbrechen oder die unten links am

Ende der Menüliste angezeigte Option auswählen.

2 OK. Durch Drücken dieser Taste können Sie die Option auswählen, die unten rechts in der Menüliste angezeigt

wird (z. B. Weiter).

Tintenfüllstandsanzeige auf dem Bedienfeld

Sie können den Patronenfüllstand Ihres HP PageWide über das Bedienfeld des Druckers überprüfen.

DEWW Verwenden des Bedienfelds 7

1 Patronenfüllstand. Die Balken geben den Patronenfüllstand für gelb, magenta, zyan und schwarz an.

Wählen Sie in der Startanzeige des Bedienfelds Patroneninformationen (ggf. über die Taste oder ) aus und drücken Sie OK.

2. Wählen Sie Tintenfüllstände aus und drücken Sie OK.

Auf dem Bedienfelddisplay wird daraufhin der Patronenfüllstand für jede der vier Farbpatronen angezeigt.

Hilfe-Funktionen

HP PageWide Pro 452dn/dw series Drucker bieten eine integrierte Hilfe, die über das Bedienfeld aufgerufen werden kann. Die Hilfe-Funktionen umfassen Tipps, wichtige Produktinformationen zum Anzeigen oder Drucken sowie Animationen, die das Ausführen von Aufgaben oder die Lösung von Problemen veranschaulichen.

Zum Anzeigen dieser Hilfe-Funktionen drücken Sie auf dem Bedienfeld des Druckers auf .

●

Druckerinformationen

●

Animationen zu Hilfethemen

Druckerinformationen

Der Druckerstatusbericht enthält die folgenden Informationen zu Ihrem HP PageWide Pro 452dn/dw series Drucker:

●

Modellname und -nummer

●

Produktseriennummer

●

Produkt-Service-ID

●

Aktuelle Firmware-Versionsnummer

●

Informationen zu Gerätenutzung, -status und -einstellungen, (wenn Sie sämtliche Produktinformationen und den Druckerstatusbericht drucken).

Anzeigen oder Drucken des Druckerstatusbericht

Wählen Sie in der Startanzeige des Bedienfelds Einrichtung (ggf. über die Taste oder ) aus und drücken Sie OK.

2. Wählen Sie Berichte drucken aus und drücken Sie OK.

3. Wählen Sie Druckerstatusbericht aus und drücken Sie OK.

8 Kapitel 1 Produktgrundlagen DEWW

Animationen zu Hilfethemen

Die integrierte Hilfe enthält Animationen, die Ihnen das Ausführen von Aufgaben oder das Lösen von Problemen veranschaulichen. So wählen Sie eine in der Hilfe verfügbare Animation aus:

1. Drücken Sie auf dem Bedienfeld des Druckers auf .

Wählen Sie die entsprechende Vorgehensweise (ggf. über die Taste oder ) aus und drücken Sie OK.

3. Wählen Sie die Animation aus, die auf dem Bedienfelddisplay des Druckers wiedergegeben werden soll.

Leiser Modus

Verwenden Sie den leisen Modus, um die Druckergeräusche zu minimieren. Sie können diesen Modus entweder auf dem Bedienfeld oder im HP Embedded Web Server (EWS) aktivieren.

HINWEIS: Im leisen Modus ist die Druckergeschwindigkeit verlangsamt. Sollte dies die Produktivität

behindern, können Sie den Modus ausschalten.

So schalten Sie den leisen Modus über das Bedienfeld ein und aus

Wählen Sie in der Startanzeige des Bedienfelds Einrichtung (ggf. über die Taste oder ) aus und drücken Sie OK.

2. Wählen Sie Druckereinstellungen aus und drücken Sie OK.

3. Wählen Sie Leiser Modus aus und drücken Sie OK.

4. Wählen Sie Ein oder Aus aus und drücken Sie OK.

So schalten Sie den leisen Modus über den EWS ein und aus

1. Önen Sie den EWS. Weitere Informationen nden Sie unter EWS önen.

2. Klicken Sie auf die Registerkarte Einstellungen.

3. Tippen Sie im Bereich Voreinstellungen auf Leiser Modus, um die Funktion ein- oder auszuschalten.

4. Klicken Sie auf Übernehmen.

DEWW Leiser Modus 9

2 Anschließen des Druckers

●

Gerät mit einem Computer oder Netzwerk verbinden

●

Verwenden Sie Wi-Fi Direct, um einen Computer oder ein Gerät mit dem Produkt zu verbinden

●

HP Druckersoftware für ein Wireless-Gerät installieren, das sich bereits im Netzwerk bendet

●

Önen Sie die Druckersoftware (Windows)

●

Netzwerkeinstellungen verwalten

Gerät mit einem Computer oder Netzwerk verbinden

So schließen Sie das Gerät mithilfe eines USB-Kabels an

Sie können ein USB-Kabel verwenden, um das Gerät mit einem Computer zu verbinden.

Dieses Gerät unterstützt einen USB 2.0-Anschluss. Verwenden Sie ein USB-Kabel des Typs A-zu-B. HP empehlt die Verwendung eines Kabels von höchstens 2 m Länge.

ANMERKUNG: Schließen Sie das USB-Kabel erst an, wenn Sie von der Installationssoftware dazu

aufgefordert werden.

1. Beenden Sie alle laufenden Programme auf dem Computer.

2. Installieren Sie die Druckersoftware von 123.hp.com/pagewide (empfohlen) oder von der HP Software-

CD, die mit dem Drucker mitgeliefert wurde, und befolgen Sie die angezeigten Anweisungen.

HINWEIS: Klicken Sie bei Installation auf einem Mac auf Info über HP Easy Start, um die Software zu

installieren.

3. Wählen Sie an der entsprechenden Auorderung die Option USB - Drucker über USB-Kabel mit dem

Computer verbinden aus, und klicken Sie anschließend auf die Schaltäche Weiter .

HINWEIS: Daraufhin wird in einem Dialogfeld der Warnhinweis angezeigt, dass bei einer USB-

Installation Webdienste nicht verfügbar sind. Klicken Sie auf Ja, um mit der USB-Installation fortzufahren, oder auf Nein, um sie abzubrechen.

4. Schließen Sie, wenn Sie von der Software dazu aufgefordert werden, das Typ B-Ende des USB-Kabels an

den Anschluss (1) an der Rückseite des Geräts an.

5. Drucken Sie nach Abschluss der Installation eine Testseite oder eine Seite aus einem beliebigen

Programm, um sicherzustellen, dass die Software richtig installiert wurde.

10 Kapitel 2 Anschließen des Druckers DEWW

So verbinden Sie das Produkt mit einem Netzwerk:

Das Gerät unterstützt den Anschluss an ein kabelgebundenes oder Wireless-Netzwerk.

Unterstützte Netzwerkprotokolle

HP PageWide Pro 452 Geräte unterstützen die folgenden Netzwerkprotokolle.

●

TCP/IPv4

●

IPv6

●

DHCP, AutoIP

●

DHCP v6

●

HTTP-Server, HTTP-Client

●

SMTP-Client für Warnmeldungen

●

SNMP v1

●

Open_ssl-Bibliothek

●

Bonjour

Verbinden des Geräts mit dem verkabelten Netzwerk

Gehen Sie folgendermaßen vor, um das Gerät in einem verkabelten Netzwerk unter Windows zu installieren.

1. Schließen Sie das Ethernet-Kabel am Ethernet-Anschluss (1) des Geräts und an das Netzwerk an.

●

gSOAP

●

SAND box

●

LPD

●

Bootp, Bootp TCE-Optimierung

●

Netbios

●

WINS

●

LLMNR

●

CIFS v6

2. Schalten Sie das Gerät ein.

3. Warten Sie 60 Sekunden lang, bevor Sie damit fortfahren. Während dieser Zeit erkennt das Netzwerk

das Gerät und weist ihm eine IP-Adresse oder einen Hostnamen zu.

Wählen Sie in der Startanzeige des Bedienfelds Netzwerk (ggf. über die Taste oder ) aus und drücken Sie OK.

5. Wählen Sie Ethernet-Einstellungen aus und drücken Sie OK.

6. Wählen Sie Ethernet-Details anzeigen aus und drücken Sie OK.

7. Drücken Sie (Drucken), um eine Seite mit der IP-Adresse auszudrucken.

Verbinden des Geräts mit einem Wireless-Netzwerk (nur Wireless-Modelle)

Die Verbindung des Geräts zum Wireless-Netzwerk geschieht anhand einer der folgenden Methoden.

●

So verbinden Sie das Gerät mithilfe des Wireless Setup Wizard mit dem Wireless-Netzwerk

●

So verbinden Sie das Gerät mithilfe von WPS mit einem Wireless-Netzwerk

●

So verbinden Sie das Gerät manuell mit einem Wireless-Netzwerk

DEWW Gerät mit einem Computer oder Netzwerk verbinden 11

Wenn Ihr Wireless-Router Wi-Fi Protected Setup (WPS) nicht unterstützt, holen Sie sich die Netzwerkeinstellungen des Wireless-Router von Ihrem Systemadministrator oder führen Sie die folgenden Aufgaben durch.

●

Ermitteln Sie den Namen des drahtlosen Netzwerks oder die SSID (Service Set Identier).

●

Bestimmen Sie das Sicherheitskennwort oder den Verschlüsselungsschlüssel für das drahtlose Netzwerk.

HINWEIS: Stellen Sie vor der Installation der Produktsoftware sicher, dass das Gerät nicht über ein Ethernet-

Kabel mit dem Netzwerk verbunden ist.

So verbinden Sie das Gerät mithilfe des Wireless Setup Wizard mit dem Wireless-Netzwerk

Der Wireless Setup Wizard ist am besten geeignet, um das Gerät in einem Wireless-Netzwerk zu installieren.

Wählen Sie in der Startanzeige des Bedienfelds Netzwerk (ggf. über die Taste oder ) aus und drücken Sie OK.

2. Wählen Sie Wireless-Einst. aus und drücken Sie OK.

3. Wählen Sie Wireless-Einrichtungsassist. aus und drücken Sie OK.

4. Das Gerät sucht nach verfügbaren Wireless-Netzwerken und gibt eine Liste der Netzwerknamen (SSIDs)

zurück. Wählen Sie die SSID Ihres Wireless-Routers aus der Liste, falls verfügbar. Wenn sich die SSID Ihres Wireless-Routers nicht in der Liste bendet, wählen Sie Neuen Namen eingeben aus und drücken Sie auf OK. Verwenden Sie die Tasten und sowie die Taste OK, um den Netzwerknamen

einzugeben. Wählen Sie Fertig aus und drücken Sie OK.

5. Führen Sie einen der folgenden Schritte durch:

●

Wenn Ihr Wireless-Router WPA-Sicherheit verwendet, geben Sie die Passphrase ein.

●

Wenn Ihr Wireless-Router WEP-Sicherheit verwendet, geben Sie den Schlüssel ein.

6. Drücken Sie OK und warten Sie, während das Gerät eine Verbindung zum Wireless-Router aufbaut. Das

Aufbauen der Wireless-Verbindung kann einige Minuten dauern.

So verbinden Sie das Gerät mithilfe von WPS mit einem Wireless-Netzwerk

Bevor Sie über WPS eine Verbindung zwischen dem Drucker und einem Wireless-Netzwerk herstellen, müssen Sie sich vergewissern, dass Sie über folgende Ausstattung verfügen:

●

Ein Wireless 802.11b/g/n Netzwerk mit einem WPS-fähigen Wireless-Router oder Zugrispunkt.

HINWEIS: Vom Drucker werden nur Verbindungen mit 2,4 GHz unterstützt.

●

Ein Computer muss mit dem Wireless-Netzwerk verbunden sein, in dem Sie den Drucker installieren möchten. Stellen Sie sicher, dass die HP Druckersoftware auf dem Computer installiert ist.

Wenn Sie einen Wi-Fi Protected Setup (WPS) Router mit WPS-Taste besitzen, befolgen Sie die Anweisungen unter Tastenmethode. Wenn Sie nicht sicher sind, ob Ihr Router über eine WPS-Taste verfügt, befolgen Sie die Anweisungen unter PIN-Methode.

Tastenmethode

Wählen Sie in der Startanzeige des Bedienfelds Netzwerk (ggf. über die Taste oder ) aus und drücken Sie OK.

2. Wählen Sie Wireless-Einst. aus und drücken Sie OK.

12 Kapitel 2 Anschließen des Druckers DEWW

3. Wählen Sie Wi-Fi Protected Setup aus und drücken Sie OK.

4. Wählen Sie WPS-Taste aus und drücken Sie OK.

5. Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen.

PIN-Methode

1. Suchen Sie die WPS PIN:

2. Önen Sie das Kongurationsprogramm oder die Software für den Wireless-Router oder den Wireless

Wählen Sie in der Startanzeige des Bedienfelds Netzwerk (ggf. über die Taste oder ) aus und drücken Sie OK.

b. Wählen Sie Wireless-Einst. aus und drücken Sie OK.

c. Wählen Sie Wi-Fi Protected Setup aus und drücken Sie OK.

d. Wählen Sie PIN aus und drücken Sie OK.

Access Point, und geben Sie anschließend die WPS-PIN ein.

HINWEIS: Weitere Informationen zum Kongurationsprogramm nden Sie in der Dokumentation zum

Router oder Wireless Access Point.

Warten Sie ca. zwei Minuten. Ist die Verbindung zum Drucker erfolgreich, blinkt die -Anzeige nicht mehr, sondern sie leuchtet durchgehend.

So verbinden Sie das Gerät manuell mit einem Wireless-Netzwerk

Während der ersten 120 Minuten der Produkteinrichtung bzw. nach dem Zurücksetzen des Produkts auf die Netzwerkstandardeinstellungen wird über eine Funkverbindung ein Wireless-Einrichtungsnetzwerk für das Produkt bereitgestellt (wenn kein Netzwerkkabel an das Produkt angeschlossen ist).

Der Name dieses Netzwerks lautet „HP-Setup-xx-[Produktname]“.

HINWEIS: Dabei steht „xx“ im Netzwerknamen für die letzten beiden Zeichen der MAC-Adresse des Geräts.

Der Gerätename ist HP PageWide Pro 452dw.

1. Stellen Sie von einem Wireless-fähigen Produkt eine Verbindung zum Einrichtungsnetzwerk für das

Gerät her.

2. Önen Sie einen Webbrowser, wenn die Verbindung zu diesem Einrichtungsnetzwerk steht, und önen

Sie den HP Embedded Web Server (EWS) über die folgende IP-Adresse:

●

192.168.223,1

3. Suchen Sie den Wireless Setup Wizard im EWS, und befolgen Sie die Anweisungen, um manuell eine

Verbindung zum Gerät herzustellen.

HINWEIS: Das Produkt verwendet standardmäßig automatisches DHCP.

Verwenden Sie Wi-Fi Direct, um einen Computer oder ein Gerät mit dem Produkt zu verbinden

Mithilfe von Wi-Fi Direct können Sie kabellos von einem Computer, Smartphone, Tablet-PC oder einem anderen wireless-fähigen Gerät drucken, ohne eine Verbindung zu einem vorhandenen Wireless-Netzwerk herstellen zu müssen.

DEWW Verwenden Sie Wi-Fi Direct, um einen Computer oder ein Gerät mit dem Produkt zu verbinden 13

Richtlinien zur Verwendung von Wi-Fi Direct

●

Vergewissern Sie sich, dass auf dem Computer oder dem mobilen Gerät die erforderliche Software vorhanden ist.

—

Wenn Sie einen Computer verwenden, sollten Sie sicherstellen, dass die Druckersoftware von

123.hp.com/pagewide (empfohlen) oder der mit dem Drucker mitgelieferten HP Software-CD

installiert ist.

Wenn die HP Druckersoftware nicht auf dem Computer installiert ist, stellen Sie zunächst eine Verbindung zu Wi-Fi Direct her und installieren Sie anschließend die Druckersoftware. Wählen Sie Wireless aus, wenn Sie von der Druckersoftware nach dem Verbindungstyp gefragt werden.

—

Vergewissern Sie sich bei einem mobilen Gerät, dass eine kompatible Druck-App installiert wurde. Weitere Informationen zu mobilem Drucken nden Sie auf der Website HP Mobile Printing .

●

Vergewissern Sie sich, dass Wi-Fi Direct für Ihren Drucker eingeschaltet ist.

●

Die Verbindung für Wi-Fi Direct kann von bis zu fünf Computern oder mobilen Geräten gemeinsam benutzt werden.

●

Wi-Fi Direct kann auch verwendet werden, wenn der Drucker über ein USB-Kabel mit einem Computer oder drahtlos mit einem Netzwerk verbunden ist.

●

Über Wi-Fi Direct lässt sich keine Verbindung zwischen einem Computer, einem mobilen Gerät oder einem Drucker und dem Internet herstellen.

So schalten Sie Wi-Fi Direct ein

Wählen Sie in der Startanzeige des Bedienfelds Wi-Fi Direct (ggf. über die Taste oder ) aus und drücken Sie OK.

2. Wenn auf dem Display angezeigt wird, dass Wi-Fi Direct ausgeschaltet ist, drücken Sie

(Einstellungen) und schalten Sie die Funktion ein.

TIPP: Sie können Wi-Fi Direct auch über den eingebetteten Webserver einschalten. Weitere Informationen

zum Verwenden des EWS nden Sie unter HP Embedded Web Server.

So drucken Sie von einem wireless-fähigen mobilen Gerät aus

Vergewissern Sie sich, dass eine kompatible Druck-App auf Ihrem mobilen Gerät installiert wurde. Weitere Informationen nden Sie auf der Website HP Mobile Printing .

1. Stellen Sie sicher, dass auf dem Drucker Wi-Fi Direct eingeschaltet ist.

2. Aktivieren Sie die Wi-Fi-Verbindung auf Ihrem mobilen Gerät. Weitere Informationen hierzu nden Sie in

der Dokumentation zum mobilen Gerät.

HINWEIS: Wenn vom mobilen Gerät kein Wi-Fi unterstützt wird, können Sie Wi-Fi Direct nicht

verwenden.

3. Stellen Sie vom mobilen Gerät aus eine Verbindung zu einem neuen Netzwerk her. Führen Sie dabei Ihre

üblichen Arbeitsschritte aus, um eine Verbindung zu einem neuen Wireless-Netzwerk oder einem Hotspot herzustellen. Wählen Sie den Namen für Wi-Fi Direct in der angezeigten Liste mit WirelessNetzwerken aus, z. B. DIRECT-**-HP PageWide XXXX . (Dabei stehen die beiden Sternchen ** für zwei eindeutige Zeichen, die den Drucker kennzeichnen, und XXXX für das auf dem Drucker angegebene Druckermodell.)

14 Kapitel 2 Anschließen des Druckers DEWW

4. Geben Sie nach der entsprechenden Anweisung das Kennwort für Wi-Fi Direct ein.

5. Drucken Sie das Dokument.

So drucken Sie von einem wireless-fähigen Computer aus (Windows)

1. Vergewissern Sie sich, dass Wi-Fi Direct für Ihren Drucker eingeschaltet ist.

2. Aktivieren Sie die Wi-Fi-Verbindung des Computers. Weitere Informationen hierzu nden Sie in der

Dokumentation zum Computer.

HINWEIS: Wenn vom Computer kein Wi-Fi unterstützt wird, können Sie Wi-Fi Direct nicht verwenden.

3. Stellen Sie vom Computer aus eine Verbindung zu einem neuen Netzwerk her. Führen Sie dabei Ihre

4. Geben Sie nach der entsprechenden Anweisung das Kennwort für Wi-Fi Direct ein.

HINWEIS: Wählen Sie zum Ermitteln des Kennworts in der Startanzeige des Bedienfelds Wi-Fi Direct

(ggf. über die Taste oder ) aus und drücken Sie OK.

5. Fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort, wenn der Drucker über ein Wireless-Netzwerk mit dem

Computer verbunden ist. Wenn der Drucker über ein USB-Kabel mit dem Computer verbunden ist, führen Sie die nachstehenden Schritte aus, um die Druckersoftware über die HP Wi-Fi Direct-Verbindung zu installieren.

a. Önen Sie die Druckersoftware. Weitere Informationen nden Sie unter Önen Sie die

Druckersoftware (Windows).

b. Klicken Sie auf Druckereinrichtung und -software und dann auf Neuen Drucker verbinden.

c. Wenn die Anzeige Verbindungsoptionen erscheint, wählen Sie Wireless aus.

Wählen Sie die HP Druckersoftware in der Liste mit den erkannten Druckern aus.

d. Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen.

6. Drucken Sie das Dokument.

So drucken Sie von einem wireless-fähigen Computer aus (OS X)

1. Vergewissern Sie sich, dass Wi-Fi Direct für Ihren Drucker eingeschaltet ist.

2. Schalten Sie auf dem Computer Wi-Fi ein.

Weitere Informationen hierzu nden Sie in der von Apple bereitgestellten Dokumentation.

3. Klicken Sie auf das Wi-Fi Symbol und wählen Sie den Namen für Wi-Fi Direct aus, z. B. DIRECT-**-HP

PageWide XXXX . (Dabei stehen die Sternchen ** für zwei eindeutige Zeichen, die den Drucker

kennzeichnen, und XXXX für das auf dem Drucker angegebene Druckermodell.)

4. Wenn Wi-Fi Direct mit Sicherheitsfunktionen eingeschaltet wurde, geben Sie nach der entsprechenden

Eingabeauorderung das Kennwort ein.

5. Fügen Sie den Drucker hinzu:

DEWW Verwenden Sie Wi-Fi Direct, um einen Computer oder ein Gerät mit dem Produkt zu verbinden 15

a. Önen Sie die Systemeinstellungen.

b. Klicken Sie auf Drucker.

c. Klicken Sie unterhalb der Druckerliste auf der linken Seite auf das Pluszeichen (+).

d. Wählen Sie den Drucker in der Liste der erkannten Drucker aus (das Wort „Bonjour“ steht in der

rechten Spalte neben dem Druckernamen) und klicken Sie auf Hinzufügen.

HP Druckersoftware für ein Wireless-Gerät installieren, das sich bereits im Netzwerk bendet

Wenn das Gerät bereits eine IP-Adresse in einem Wireless-Netzwerk hat und Sie die Produktsoftware auf einem Computer installieren möchten, gehen Sie wie folgt vor.

1. Rufen Sie die Geräte-IP ab:

Wählen Sie in der Startanzeige des Bedienfelds Netzwerk (ggf. über die Taste oder ) aus und drücken Sie OK.

b. Wählen Sie Ethernet-Einstellungen aus und drücken Sie OK.

c. Wählen Sie Ethernet-Details anzeigen aus und drücken Sie OK.

2. Installieren Sie die Druckersoftware von 123.hp.com/pagewide (empfohlen) oder von der HP Software-

CD, die mit dem Drucker mitgeliefert wurde.

3. Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen.

4. Wählen Sie, wenn Sie aufgefordert werden, Wireless - Drucker mit Ihrem Wireless-Netzwerk und dem

Internet verbinden und klicken Sie dann auf Weiter .

5. Wählen Sie aus der Liste der verfügbaren Drucker den Drucker mit der richtigen IP-Adresse.

Önen Sie die Druckersoftware (Windows)

Je nach Betriebssystem können Sie Druckersoftware wie folgt önen:

●

Windows 10: Klicken Sie auf dem Computerdesktop auf Start und wählen Sie Alle Apps aus. Klicken Sie auf HP und den Ordner für den Drucker und wählen Sie dann das Symbol mit dem Druckernamen aus.

●

Windows 8.1: Klicken Sie auf der Startanzeige links unten auf den Pfeil nach unten und wählen Sie dann den Druckernamen aus.

●

Windows 8: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen leeren Bereich der Startanzeige. Klicken Sie dann auf der App-Leiste auf Alle Apps und wählen Sie den Druckernamen aus.

●

Windows 7, Windows Vista und Windows XP: Klicken Sie auf dem Computerdesktop auf Start und wählen Sie Alle Programme aus. Klicken Sie auf HP und den Ordner für den Drucker und wählen Sie dann das Symbol mit dem Druckernamen aus.

Netzwerkeinstellungen verwalten

●

Netzwerkeinstellungen anzeigen oder ändern

●

Kennwort des Geräts einrichten oder ändern

●

TCP/IP-Parameter vom Bedienfeld aus manuell kongurieren

●

Verbindungsgeschwindigkeit und Duplexeinstellungen

16 Kapitel 2 Anschließen des Druckers DEWW

Netzwerkeinstellungen anzeigen oder ändern

Verwenden Sie den HP Embedded Web Server, um IP-Kongurationseinstellungen anzuzeigen oder zu ändern.

1. Rufen Sie die Geräte-IP ab:

Wählen Sie in der Startanzeige des Bedienfelds Netzwerk (ggf. über die Taste oder ) aus und drücken Sie OK.

b. Wählen Sie Ethernet-Einstellungen aus und drücken Sie OK.

c. Wählen Sie Ethernet-Details anzeigen aus und drücken Sie OK.

2. Geben Sie die IP-Adresse des Geräts in die Adressleiste eines Webbrowsers ein, um den HP Embedded

Web Server zu önen.

3. Klicken Sie auf die Registerkarte Netzwerk, um Netzwerkinformationen zu erhalten. Sie können die

Einstellungen nach Bedarf ändern.

Kennwort des Geräts einrichten oder ändern

Legen Sie über den eingebetteten HP Webserver ein Kennwort fest, oder ändern Sie ein vorhandenes Kennwort für ein Gerät in einem Netzwerk, damit unbefugte Benutzer die Produkteinstellungen nicht ändern können.

1. Rufen Sie die Geräte-IP ab:

Wählen Sie in der Startanzeige des Bedienfelds Netzwerk (ggf. über die Taste oder ) aus und drücken Sie OK.

b. Wählen Sie Ethernet-Einstellungen aus und drücken Sie OK.

c. Wählen Sie Ethernet-Details anzeigen aus und drücken Sie OK.

2. Geben Sie die IP-Adresse des Geräts in die Adresszeile eines Webbrowsers ein. Klicken Sie auf die

Registerkarte Einstellungen, klicken Sie auf Sicherheit und anschließend auf den Link Kennworteinstellungen.

HINWEIS: Wenn bereits ein Kennwort eingerichtet wurde, werden Sie dazu aufgefordert, dieses

Kennwort einzugeben. Geben Sie „admin“ als Benutzernamen zusammen mit dem Kennwort ein und klicken Sie anschließend auf Übernehmen.

3. Geben Sie das neue Kennwort in das Feld Kennwort in das Feld Kennwort bestätigen ein.

4. Klicken Sie unten im Fenster auf Übernehmen, um das Kennwort zu speichern.

TCP/IP-Parameter vom Bedienfeld aus manuell kongurieren

Verwenden Sie die Bedienfeldmenüs, um eine IPv4-Adresse, eine Subnetzmaske und ein Standard-Gateway manuell einzustellen.

Wählen Sie in der Startanzeige des Bedienfelds Netzwerk (ggf. über die Taste oder ) aus und drücken Sie OK.

2. Wählen Sie Ethernet-Einstellungen aus und drücken Sie OK.

3. Wählen Sie Erweiterte Einstellungen aus und drücken Sie OK.

4. Wählen Sie IP-Einstellungen aus und drücken Sie OK.

5. Wählen Sie Manuell (Statisch) aus und drücken Sie OK.

DEWW Netzwerkeinstellungen verwalten 17

6. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus und drücken Sie OK:

●

IP-Adresse

●

Subnetzmaske

●

Standard-Gateway

Verwenden Sie die Tasten und sowie die Taste (Weiter), um die IP-Adresse, die Subnetzmaske oder das Standard-Gateway einzugeben, und drücken Sie (Weiter).

8. Drücken Sie (Übernehmen).

Verbindungsgeschwindigkeit und Duplexeinstellungen

HINWEIS: Diese Informationen gelten nur für (verkabelte) Ethernet-Netzwerke. Sie gelten nicht für

Wireless-Netzwerke.

Die Verbindungsgeschwindigkeit und der Kommunikationsmodus des Druckservers müssen mit dem Netzwerk-Hub übereinstimmen. In den meisten Fällen können Sie das Gerät im automatischen Modus lassen. Unzulässige Änderungen an den Verbindungsgeschwindigkeits- und Duplexeinstellungen können verhindern, dass das Gerät mit anderen Netzwerkgeräten kommuniziert. Wenn Sie Änderungen vornehmen müssen, verwenden Sie das Bedienfeld des Druckers.

HINWEIS:

●

Die Einstellung muss mit dem Netzwerkgerät übereinstimmen, mit dem Sie sich verbinden (ein Netzwerk-Hub, Switch, Gateway, Router oder Computer).

●

Die Vornahme von Änderungen an diesen Einstellungen führt dazu, dass sich das Gerät aus- und anschließend einschaltet. Nehmen Sie Änderungen nur im Ruhezustand des Geräts vor.

Wählen Sie in der Startanzeige des Bedienfelds Netzwerk (ggf. über die Taste oder ) aus und drücken Sie OK.

2. Wählen Sie Ethernet-Einstellungen aus und drücken Sie OK.

3. Wählen Sie Erweiterte Einstellungen aus und drücken Sie OK.

4. Wählen Sie Verbindungsgeschwindigkeit aus und drücken Sie OK.

5. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus und drücken Sie OK:

Einstellung Beschreibung

Automatisch Der Druckserver konguriert sich automatisch selbst für die höchste

Verbindungsgeschwindigkeit und den Kommunikationsmodus, die/der im Netzwerk zulässig ist.

10-Vollduplex 10 MBit/s, Vollduplex-Betrieb

10-Halbduplex 10 MBit/s, Halbduplex-Betrieb

100-Vollduplex 100 MBit/s, Vollduplex-Betrieb

100-Halbduplex 100 MBit/s, Halbduplex-Betrieb

18 Kapitel 2 Anschließen des Druckers DEWW

3 Druckerverwaltung und -dienste

●

HP Embedded Web Server

●

Webdienste

●

HP Web Jetadmin Software

●

Funktionen für die Gerätesicherheit

●

HP Printer Assistant im Druckersoftware (Windows)

●

HP Dienstprogramm (OS X)

●

AirPrint™ (OS X)

HP Embedded Web Server

●

EWS

●

Informationen zu Cookies

●

EWS önen

●

Funktionen

EWS

Dieses Gerät verfügt über einen HP Embedded Web Server (EWS), mit dem Sie auf Informationen zu Geräten und Netzwerkaktivitäten zugreifen können. Ein EWS bietet eine Umgebung für die Ausführung von Webprogrammen. Dies ist vergleichbar mit einem Betriebssystem wie Windows, das eine Umgebung für die Programmausführung auf einem Computer bildet. Die Ausgabe dieser Programme kann mit einem Webbrowser angezeigt werden.

Der EWS ist in die Firmware eines Hardwaregeräts (z. B. eines HP Druckers) integriert und wird nicht als Softwareanwendung auf einem Netzwerkserver geladen.

Der Vorteil eines EWS besteht darin, dass er jedem Benutzer, der über einen Computer mit Netzwerkverbindung verfügt, eine Schnittstelle für den Zugri auf das Gerät im Netzwerk bietet. Es muss keine spezielle Software installiert oder konguriert werden, Sie benötigen lediglich einen unterstützten Webbrowser. Um auf den EWS zuzugreifen, geben Sie die IP-Adresse des Geräts in das Adressfeld des Webbrowsers ein.

Informationen zu Cookies

Der EWS speichert kleine Textdateien (Cookies) auf der Festplatte, wenn Sie den Browser verwenden. Diese Dateien dienen dazu, Ihren Computer zu erkennen, wenn Sie den EWS das nächste Mal aufrufen. Wurde beispielsweise die EWS-Sprache konguriert, wird diese Einstellung in einem Cookie abgelegt, sodass die Seiten beim nächsten Zugreifen auf den EWS in der betreenden Sprache angezeigt werden. Manche Cookies werden am Ende jeder Sitzung gelöscht (z. B. das Cookie, in dem die ausgewählte Sprache gespeichert ist). Andere Cookies bleiben so lange auf dem Computer gespeichert, bis sie manuell gelöscht werden (z. B. das Cookie, in dem die benutzerdenierten Einstellungen gespeichert sind).

DEWW HP Embedded Web Server 19

WICHTIG: Die Cookies, die vom EWS auf dem Computer gespeichert werden, dienen ausschließlich dazu,

Einstellungen auf dem Computer zu speichern oder Informationen zwischen dem Drucker und dem Computer weiterzugeben. Diese Cookies werden nicht an HP Websites gesendet.

Sie können Ihren Browser wahlweise so kongurieren, dass Cookies automatisch angenommen werden oder jedes Mal nachgefragt wird, wenn ein Cookie angeboten wird. Letzteres überlässt Ihnen die Entscheidung, Cookies einzeln anzunehmen oder abzulehnen. Sie können mit Ihrem Browser auch unerwünschte Cookies entfernen.

Wenn Sie Cookies deaktivieren, sind je nach Drucker eine oder mehrere der folgenden Funktionen nicht mehr verfügbar:

●

Informationen darüber, wie Sie Ihre Datenschutz- und Cookie-Einstellungen ändern oder Cookies anzeigen oder löschen können, nden Sie in der Dokumentation Ihres Webbrowsers.

EWS önen

Führen Sie zum Önen des EWS einen der folgenden Schritte aus:

●

Wiederaufnahme der Anwendung an dem Punkt, an dem sie beendet wurde (besonders sinnvoll beim Verwenden von Einrichtungsassistenten).

Merken der Spracheinstellung für den EWS-Browser.

Personalisieren der EWS-Startseite.

Geben Sie in einem unterstützten Webbrowser die IP-Adresse des Geräts in das Adressfeld ein.

●

HINWEIS: Wenn beim Önen des EWS ein Fehler auftritt, vergewissern Sie sich, dass die Proxy-

Einstellungen für Ihr Netzwerk richtig sind.

TIPP: Fügen Sie die URL nach dem Önen als Lesezeichen hinzu, damit Sie in Zukunft schnell dorthin

zurückkehren können.

Funktionen

●

So rufen Sie die IP-Adresse ab:

Wählen Sie in der Startanzeige des Bedienfelds Netzwerk (ggf. über die Taste oder ) aus und drücken Sie OK.

b. Wählen Sie Ethernet-Einstellungen aus und drücken Sie OK.

c. Wählen Sie Ethernet-Details anzeigen aus und drücken Sie OK.

Önen Sie in der Druckersoftware den HP Printer Assistant und klicken Sie auf der Registerkarte

Drucken auf Drucker-Startseite (EWS).

Weitere Informationen nden Sie unter HP Printer Assistant önen.

Verwenden Sie in OS X HP Utility oder klicken Sie auf Systemeinstellungen > Drucker > HP PageWide Pro 452 > Optionen & Verbrauchsmaterialien > Allgemein > Drucker-Webseite anzeigen.

Registerkarte „Home“

Registerkarte „Webdienste“

●

Registerkarte „Netzwerk“

●

Registerkarte „Extras“

●

Registerkarte „Einstellungen"

20 Kapitel 3 Druckerverwaltung und -dienste DEWW

+ 89 hidden pages